Chapitre 20

Разве это не обречено на провал?

--------------------

Примечание автора:

Цзян Лай: А Чжи~ Я тоже хочу, чтобы меня называли А Чжи~ А Чжи А Чжи А Чжи~

Линь Чжи: Какая мерзость... Мне очень хочется её ударить... Но я не могу, иначе моя репутация будет испорчена...

Глава 20

Пока официант разговаривал по телефону, Цзян Лай быстро отправил сообщение в WeChat Ю И.

Цзян Лай: [Сестры! Не позволяйте им привести меня к вам! Я просто забронирую отдельную комнату! Объясню позже!]

Цзян Лай не боялась, что Ю И её опозорит; она просто боялась, что если Ю И действительно пригласит её в гости, то создаст себе неловкую ситуацию и не сможет найти Линь Чжи, что будет классическим случаем, когда пытаешься украсть курицу, а теряешь рис.

Официант еще раз подтвердил имя Цзян Лай. Она не хотела произносить его, но боялась, что ее выгонят. В таких ресторанах все как с собакой: если у тебя нет денег, тебе не разрешат поесть!

Администратор повесила трубку и сказала несколько слов официанту, который затем еще шире улыбнулся: «Госпожа Цзян, пожалуйста, пройдите сюда».

Губы Цзян Лай дрогнули; ей так хотелось прямо сейчас сбежать с помощью магии земли!

Линь Чжи так и не удалось найти, и ее драгоценный отпуск был потрачен впустую...

Однако все эти опасения были напрасны. Официант распахнул дверь VIP-комнаты № 303, и люди внутри замолчали и все уставились на Цзян Лай. Увидев, кто находится в комнате, Цзян Лай замерла, словно на нее смотрела Медуза.

Линлинлинлин! Линжи!

И Линь Си!!! И её жених!!!

Если бы у неё был ещё один шанс разобраться с этим бессердечным Ю И, она бы сказала ему прямо: «Просто скажи, что ты меня не знаешь, я лучше позволю себя выгнать охране».

Цзян Лай не помнила, как оказалась рядом с Ю И. Придя в себя, она уже сидела. Официант закрыл дверь, и в отдельной комнате стало разреженно.

Ю И была удивлена, увидев там Цзян Лай, и даже сказала, что пригласила её на ужин. Бросив взгляд на Линь Си и Юй Яна через стол, она на мгновение заколебалась, прежде чем попросить официанта позвать Цзян Лай, надеясь ответить тем же и наконец полностью отпустить ситуацию.

Цзян Лай не знала, насколько основательно она всё сделала, но ей очень хотелось дать Ю И пощёчину.

Да, судя по этому званому ужину, атмосфера была невероятно "теплой и уютной".

Бывший, нынешний партнер бывшего, друзья и люди, которые вам нравятся.

Человек слева — Ю И, а человек справа — Линь Чжи. Линь Чжи удивилась, увидев её, но не удивилась тому, что она подруга Ю И. Она просто удивилась, что та здесь. Разве она не должна сейчас снимать?

Линь Чжи посмотрела на неё. Женщина опустила глаза, на лбу выступили тонкие капельки пота. Она была молчалива, как персонаж на картине. Линь Чжи поняла, что ей очень некомфортно.

Она достала из сумки салфетку и протянула ее Цзян Лаю, который, подняв на нее взгляд, взял салфетку.

Она ничего не сказала, но Линь Чжи увидела в её глазах беспокойство. Вспомнив вчерашний телефонный разговор, она поняла, что ребёнок, должно быть, вернулся ради неё. В сердце Линь Чжи возникло странное чувство, которое она не могла объяснить.

Только Ю Ян не чувствовал себя неловко в отдельной комнате. Хотя он и приказал своим телохранителям вывести Цзян Лая из торгового центра, это было всего лишь недоразумение. Его невеста объяснила, что они просто хорошие друзья и что она расстроена, потому что не рассказала Цзян Лаю о своей помолвке.

Ю Ян взял свой бокал, встал, поправил костюм и подошел к Цзян Лаю: «Цзян Лай, верно? Я не ожидал увидеть тебя здесь. Линь Си сказала мне, что ты был занят и не мог найти время. Я даже не смог пригласить тебя на свою помолвку. Мне очень жаль. Этот бокал — мои извинения перед тобой».

Он пропустил только вечеринку по случаю помолвки, так что это не было поводом для извинений. Однако на самом деле он извинялся за свое безрассудное поведение в тот день, так что в этом смысле он не был плохим человеком.

Цзян Лай перевела взгляд на Линь Си, который тоже встал и последовал за мужем, но тут же отвела взгляд: «Лай Лай, прости, я не хотела ничего от тебя скрывать. Я хотела сделать тебе сюрприз. Позволь мне официально представить тебя. Это мой жених, Юй Ян».

Двое принесли ей напитки в знак извинения, но она не встала. Это было невежливо с точки зрения этикета, но с её чувствами всё было в порядке. Ю И не вмешался и промолчал. Линь Чжи, однако, предприняла действия. Она встала на место Цзян Лая и взяла напитки.

«Господин Ю, госпожа Линь, Цзян Лай не пьет алкоголь, поэтому я выпью за нее».

Цзян Лай подняла руку и опустила бокал с вином на пол. Последний посмотрел на нее пустым взглядом и спросил: «Цзян Лай?»

Цзян Лай проигнорировала её. Сегодня она была совсем другой, словно маленький ёжик, ощетинивший свои иголки.

«Я уже раньше тебя обижал, Сяо Юй, пожалуйста, не будь таким вежливым. Это была моя вина, что я не смог лично присутствовать на банкете по случаю помолвки. Я просто был за рулем и не мог пить. Желаю тебе счастливой помолвки».

Она изо всех сил сглотнула последние четыре слова, словно хотела пережевать их и проглотить целиком.

Ю Ян ничего подозрительного не заметила, но у остальных трёх женщин были свои собственные мысли по этому поводу.

Цзян Лай не притронулась ни к одному из деликатесов на столе; она не хотела есть остатки.

Ю Ян: "На сегодня всё. С контрактом разберусь позже, а потом мы снова сможем встретиться?"

Ю И кивнул: «Сяо Юй всегда прямолинеен. Если у президента Линя нет другого мнения, то и у меня нет возражений».

Линь Чжи беспокоилась о Цзян Лай. Услышав, как Ю И позвала её по имени, она помолчала две секунды, а затем быстро ответила: «Со мной всё в порядке. В конце концов, я просто нахлебница. Это наша компания получила выгоду от участия Ци Чуаня в сериале».

Семья Ю И была инвесторами, и так совпало, что у Ю Яна как раз шла подготовка к новому сериалу. Режиссёр и всё остальное было почти готово, оставалось только финансирование. Так они и познакомились. Линь Чжи только слышал об этом и пришёл, чтобы попытаться получить роль, что и привело к сегодняшнему ужину.

Ситуация, в которой оказался Цзян Лай, была чистой случайностью.

После работы группа болтала и сплетничала. Линь Си пыталась завязать разговор с Цзян Лай, но та полностью игнорировала её. Она либо разговаривала с человеком слева, либо шептала на ухо человеку справа. Она даже отвечала на слова Юй Яна, но игнорировала Линь Си.

Линь Си стиснула зубы, готовая сломать ложку в руке.

Ю И заметила, что что-то не так, толкнула Цзян Лая локтем, затем положила перед ней телефон и что-то напечатала в заметках: «У Линь Си глаза чуть не вылезают из орбит, такое ощущение, что она сейчас тебя съест, она психически неуравновешенна?»

Цзян Лай усмехнулась, подумав про себя: неужели психически здоровый человек может сказать такое?

Она встала и сказала всем: «Извините, мне нужно в туалет».

Когда Цзян Лай вышла из отдельной комнаты, она почувствовала, как у нее подкосились ноги, и споткнулась, но, к счастью, ей удалось ухватиться за стену.

Кран в ванной был с сенсорным управлением. Она протянула руку, и холодная вода намочила ее, наконец вернув ее в реальность.

Она не планировала возвращаться; она вернется, чтобы найти Линь Чжи после того, как Линь Си уйдет.

Я достал телефон, и сообщение от Ци Чуаня было на первом месте.

[Вы её видели? С ней всё в порядке?]

Прости, я забыл, что у тебя были свои причины для возвращения.

Если у тебя будет время, пожалуйста, сходи и проведай её.

Я очень за неё волнуюсь.

Цзян Лай, прочитав эти сообщения, глубоко вздохнула. Если бы она не была накрашена, она бы выпила себе на лицо горсть воды. Что за ерунда происходит каждый день!

Другой человек был старшим коллегой, и было бы невежливо не ответить. Как раз когда она обдумывала ответ, дверь в ванную распахнулась. Цзян Лай не посмотрела и отошла в сторону. Неожиданно вошедший человек внезапно обнял её сзади. Её рука задрожала, и телефон упал в раковину. К счастью, воды в раковине не было.

Взглянув в зеркало, Цзян Лай увидела, что Линь Си прижалась к ней спиной, и почувствовала тошноту. Она с силой вырвалась из объятий Линь Си, которая потеряла равновесие и упала на землю.

Цзян Лай посмотрел на неё с отвращением и раздражённо сказал: «Вставай сам».

Линь Си послушно поднялась сама, выглядя обиженной, словно Цзян Лай издевалась над ней. Раньше Цзян Лай всегда смягчала и утешала ее, обнимая всякий раз, когда видела, что она плачет, но теперь Линь Си ждала этого очень долго и так и не получила от нее объятий.

Ты меня больше не любишь?

«Пожалуйста, перестаньте меня отвращать!»

Линь Си рыдала. Она никак не ожидала, что Цзян Лай скажет что-то настолько прямолинейное: «Какие у тебя отношения с Линь Чжи? Она тебе нравится?»

Женская интуиция — самая точная, особенно у Линь Си, которая много лет была с Цзян Лаем. Она может читать мысли Цзян Лая, просто глядя ему в глаза. Это совсем другое дело. Иногда ей нравится Линь Чжи, но она подавляет эти чувства.

Цзян Лай молчала, потому что не могла ни подтвердить, ни опровергнуть это. К тому же, разве нужно было рассказывать, какие это были отношения?

Линь Си настаивала: «Цзян Лай, как ты могла просто перестать меня любить? Ты думаешь, это всё моя вина? Ты вообще ни в чём не виновата?»

Цзян Лай посмотрел на неё как на дуру, словно спрашивая: «А ты что думаешь?»

«Она тебе нравится, потому что у неё похожее имя, верно?»

Цзян Лай снова проигнорировала её, её презрение было очевидным, она чуть было не сказала: «Женщина из Пусиня».

Глаза Линь Си покраснели, дыхание участилось: «Цзян Лай, ты всегда говорил, что у тебя будет шанс познакомить меня со своими родителями, шанс… шанс всегда есть. Ты просто лжешь мне. Даже если кто-то и неправ, то это ты!»

"ты!"

Как раз когда она собиралась выругаться, дверь ванной комнаты распахнулась, кто-то взглянул на нее и сказал: «Мисс Линь Си, господин Юй попросил меня прийти к вам. Пора возвращаться».

Увидев Линь Чжи, гнев Цзян Лая значительно утих.

Когда люди прибыли, Линь Си перестала вести себя как сумасшедшая и мгновенно приняла достойное выражение лица: «О, спасибо».

Сказав это, она вытерла лицо, выпрямила спину и вышла, словно никогда не сходила с ума из-за Цзян Лая и никогда не тосковала по прошлому.

Цзян Лай откинула длинные волосы в сторону и глубоко вздохнула: «Когда вы приехали?»

Пожалуйста, скажите, что вы только что приехали и ничего не слышали, включая фразу: «Она вам нравится, потому что у нее похожее имя, верно?» Это полная чушь.

Линь Чжи опустила глаза: «Ты только что приехал, что между вами произошло?»

Именно это и хотел услышать Цзян Лай, но это неправда.

После долгого молчания Линь Чжи прервал его: «Сяо Ю ждёт тебя».

«Я знаю, но я пришла сюда не для того, чтобы её увидеть. Пойдём».

Линь Чжи указала на себя: "Мы...?"

Цзян Лай прислонилась к стене, ее длинные волосы были распущены, и она слегка приподняла подбородок: «Да, я пришла тебя найти. Еще рано, я могу проводить тебя обратно в компанию, чтобы разобраться с твоей горой документов».

Зрачки Линь Чжи слегка сузились. Ей хотелось сказать: «Тебе не стоило возвращаться. Тебе следовало сниматься. Тебе следовало блистать перед камерой в своем костюме. Тебе следовало смотреть на монитор за спиной режиссера, восхищаясь своей безупречной игрой».

Она потерла виски, которые пульсировали от боли, и поняла, что эти слова, должно быть, были сказаны ею самой.

Не стоит сдаваться. Нужно блистать перед камерой в костюме съемочной группы. Нужно смотреть на монитор за спиной режиссера, восхищаясь своим безупречным исполнением.

--------------------

Примечание автора:

Линь Чжи: Твой бывший был не таким красавцем, как я (самодовольное лицо)

Цзян Лай: Да! Моя жена самая красивая!

Глава 21

«Пошли, я отвезу тебя обратно в компанию».

«У меня была встреча с представителем общественности, и, согласно правилам, сегодня днем я могу делать все, что захочу, к тому же я приехала сюда на машине».

«Знаю, я действительно последовал за тобой сюда».

Они улыбнулись друг другу, и Линь Чжи похвалила её: «У тебя неплохие навыки слежения, но я изначально планировала вызвать трезвого водителя».

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148