Chapitre 69

В конце концов, она была старше Цзян Лая. Даже если бы соглашение о "содержанках" не имело значения, она все равно должна была бы дать Цзян Лаю красный конверт, раз уж Цзян Лай уже поздоровался с ней.

Цзян Лай ненадолго показала конверт, а затем безжалостно бросила его на кровать. Она не стала его бросать и, проигнорировав падение, сосредоточилась на разговоре с сестрой.

Когда я смогу вас увидеть?

Линь Чжи рассчитал даты и сказал: «Давай сходим вместе в кино во втором классе средней школы. Твой фильм вот-вот выйдет в прокат».

"Ах да!" Цзян Лай в последние несколько дней слишком уж наслаждалась жизнью и совершенно забыла о выходе своего фильма, хотя только что опубликовала официальное объявление в Weibo.

"Тогда решено, не бросайте меня!"

Линь Чжибай сказал: «Когда я тебя бросил? Тебе следует побыть со своей семьей. Нам не стоит слишком долго разговаривать».

Услышав, что она собирается повесить трубку, Цзян Лай внезапно заколебался.

Глядя на ее слегка покрасневшие щеки, Линь Чжи очень захотел раздеть ее догола и забраться к ней в постель.

......

Линь Чжи: Я всегда был таким извращенцем?

«Сестра, ты меня ещё не целовала!»

"Что?"

На этот раз стесняться пришлось Линь Чжи. Мать позвала ее из-за двери, и ей пришлось повесить трубку, но девочка не отпускала ее и настаивала на поцелуе, прежде чем она закончит разговор.

Когда небо озарилось фейерверками, Линь Чжи поднесла губы к экрану, затем причмокнула, завершив видеозвонок.

«Сяочжи, почему у тебя красное лицо? В комнате жарко?» — с беспокойством спросила мать Линь.

Линь Чжи поспешно махнула рукой и почти бегом побежала в ванную, чтобы умыться.

Честно говоря, несмотря на все свои достижения, она все еще стесняется делать обычные вещи. Но, к счастью, после периода тренировок у Линь Чжи больше не идет носовое кровотечение, когда она смотрит на Цзян Лая, хотя она все еще невольно краснеет, причем даже сильнее, чем сейчас.

Цзян Лай все еще была погружена в поцелуй своей сестры; звук поцелуя был настолько громким, что даже фейерверки не могли его заглушить.

Цзян Лай на мгновение задумалась, затем встала, чтобы спуститься вниз и помочь убрать со стола. Она случайно наступила на что-то, подняла это и обнаружила, что это красный конверт.

Она открыла красный конверт; внутри оказалась банковская карта. ПИН-код, разумеется, был её датой рождения.

Цзян Лай небрежно бросил его на стол и спустился вниз, чтобы помочь.

В три часа утра Цзян Лай вышла из ванной после ванны, все еще вся в паре и с румяными щеками.

Высушив волосы, она сбросила тапочки, забралась в постель и обняла Пупу.

После публикации новогодних поздравлений в Weibo она добавила несколько селфи. Она не показала свой дом, только свое большое лицо, но это нисколько не умалило ее привлекательности.

Я хотела отправить сестре сообщение с пожеланием спокойной ночи, но, разблокировав телефон, увидела, что Линь Чжи перевела деньги со своего банковского счета.

13140.

52000.

Цзян Лай невольно скривила губы. Неужели ее сестра разбогатела и хочет взять ее в качестве спонсора?

Ох... Цзян Лай вдруг вспомнила о банковской карте, которую ее сестра безжалостно оставила на столе. Она догадалась, что сестра, должно быть, пожалела ее, увидев, каким жалким и тонким был красный конверт.

Как она может быть такой милой!

Получив перевод, Цзян Лай невольно обняла Пу Пу и начала кататься по кровати, в её голове крутились мысли: «Моя сестра такая хорошая», «Моя сестра такая милая» и «Что будет, если я расскажу сестре?»

Подумав об этом, Цзян Лай не мог дождаться, чтобы рассказать ей: «Давай обсудим это, когда встретимся на второй день лунного Нового года!»

Той ночью Цзян Лай приснилось, что она и Линь Чжи находятся в кинотеатре. Было немного неловко об этом думать, но Линь Чжи был на большом экране рядом с ней. Линь Чжи что-то сказал, но Цзян Лай не расслышала. Она догадалась, что Линь Чжи комментирует её игру.

Есть куда стремиться.

Когда фильм закончился, Цзян Лай достала ожерелье, которое купила для Линь Чжи — парное ожерелье из зимней лимитированной коллекции; второе уже было на шее Линь Чжи.

Прежде чем она успела снять ожерелье, она проснулась...

Цзян Лай сонно нашла свой телефон; было 6:30.

Она несчастно вздохнула, перевернулась и снова уснула.

К сожалению, мечта так и не сбылась.

--------------------

Примечание автора:

Спасибо всем маленьким ангелочкам, которые голосовали за меня или поливали мои растения питательным раствором в период с 07.05.2022 22:14:55 по 08.05.2022 21:03:07!

Спасибо маленькому ангелочку, который полил питательным раствором: Байе Бейчже (4 бутылки);

Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!

Глава 67

На второй день празднования Нового года по лунному календарю кинотеатры были почти переполнены, и достать билеты было крайне сложно.

Даже в маске и шляпе Цзян Лай выделялась из толпы. Она старалась скрыть свою заметность, прячась в углу.

Цзян Лай нервно потел, хотя это был всего лишь киносеанс; возможно, из-за того, что в кинотеатре было слишком жарко.

Она вынула руки из карманов, ладони были покрыты мелкими капельками пота. Купив пачку салфеток, Цзян Лай аккуратно протерла шкатулку для ожерелья.

Это два дельфина, которые вместе образуют форму сердца. Очень маленький и милый дизайн.

Цзян Лай ужасно нервничала. Шум вокруг очень ее беспокоил. До начала представления оставалось еще тридцать минут, а она пришла слишком рано. Было очень опасно, но она просто не могла усидеть на месте и хотела как можно скорее выбраться из дома.

На первом свидании они посмотрели фильм с её участием. Тем более что её спутник был профессионалом, она боялась выставить себя на посмешище. Её мысли метались, она вспоминала каждую деталь съёмок. Она думала, что у неё всё получится, ведь режиссёром был Юй Вэй.

За десять минут она девять раз посмотрела на часы, почти каждую минуту; время тянулось бесконечно.

«Здравствуйте, вы очень похожи на Цзян Лая!»

«Да-да, я тоже так думаю, у них очень похожие глаза!»

Две девушки, похожие на лучших подруг, подошли, взявшись за руки, и выглядели взволнованными. Они слышали, что Цзян Лай из города А, и гадали, не встретятся ли они с ней в кинотеатре.

Цзян Лай была готова. Она спокойно покачала головой и понизила голос: «Извините, я не очень на неё похожа, но все мои друзья говорят, что я очень на неё похожа. Она очень известна?»

Сначала девушки были разочарованы, но потом снова пришли в восторг: «Вы даже не знаете Цзян Лай! Она популярная молодая актриса, родившаяся в 90-х! Она уже довольно известна, ещё до выхода фильма!»

Внутри Цзян Лай была вне себя от радости, но внешне делала вид, что не понимает: «Разве это не её дебютный фильм? Она уже восходящая звезда, ещё до выхода фильма в прокат?»

Две девушки продолжили её обучать: «Конечно! Наша Лай Лай — самая красивая девушка на факультете исполнительских искусств в рамках программы A-level по электротехнике, и она также лучшая студентка по исполнительскому мастерству! Сестра, позволь мне порекомендовать тебе несколько сериалов. Хотя сюжеты немного банальны, актёрское мастерство и внешность Лай Лай — на высшем уровне».

«Да-да, Лай Лай уже снималась раньше, так что это не совсем работа новичка. Она просто скрытая жемчужина. Я попала в этот фандом только потому, что мечтала видеть её в паре с другой актрисой. Ах! Актрисы Ся и Сяо Хуа просто очаровательны».

«Некоторые люди уже видели остров сегодня утром, и все они хвалили Лай-Лай!»

Поначалу Цзян Лай наслаждалась разговором, находя узнавание собеседника действительно приятным. Однако их общение оказалось довольно странным, и она поняла, что больше не может слушать. Как раз когда она раздумывала, как уйти, завибрировал её телефон.

Цзян Лай достала телефон: «Извини, меня ищет подруга. Посмотрю упомянутый тобой сериал, когда вернусь. До свидания».

Поспешно попрощавшись, Цзян Лай выбежала из кинотеатра и ответила на телефонный звонок только тогда, когда оказалась в более тихом месте.

Это звонил Линь Чжи.

Не успев произнести ни слова, Цзян Лай услышала, как собеседник трижды подряд извинился. Она тут же почувствовала разочарование и предчувствие, что сегодняшнее свидание сорвётся.

«Прости, Лай Лай, у меня гости, и я сегодня не могу уйти…»

Цзян Лай сделал вид, что спокоен, и рассудительно сказал: «Всё в порядке. Это нормально, что люди приходят к нам домой на Новый год. Мы можем посмотреть фильм в любой день. Сегодня первый день премьеры, и слишком много людей создаст проблемы».

Линь Чжи была ошеломлена и чувствовала себя крайне неловко. Если бы не внезапный визит врача, получившего образование за границей, и то, что мать заставила ее пойти с ним, она бы не отказала Цзян Лаю в последнюю минуту.

Судя по словам Цзян Лая и звуку из приемника, собеседник явно прибыл.

«Это так бесчеловечно!» — мысленно проклинала себя Линь Чжи, но это было всё, что она могла сделать. Она никак не могла привести художника на встречу с кем-то другим, тем более что Цзян Лай, скорее всего, воспримет это как свидание вслепую!

Это даже не было свиданием вслепую; Линь Чжи была готова отказаться, как только выйдет из дома!

«Прости, Лай Лай. Завтра я обязательно всё исправлю».

Цзян Лай рассмеялся: «Ты уверен, что хочешь как следует загладить свою вину?»

Телефонный разговор внезапно приобрел новый оттенок.

Линь Чжисинь приняла решение и сказала: «Пойти домой и остаться на одну ночь завтра?»

Цзян Лай не была такой уж эгоисткой. Поскольку Линь Чжи редко бывала дома, ей определённо следовало проводить время с матерью.

«Возвращаться домой в течение дня тоже хорошо».

Голос Цзян Лай был пленительным, а ее слова, хотя и двусмысленные, вызывали странные образы.

Солнце садится за горами, и Жёлтая река впадает в море.

"Цзян Лай..." — игриво отругала Линь Чжи, чувствуя себя крайне смущенной, поскольку никогда раньше так не поступала.

«Ладно, сестрёнка, я больше не дразню тебя. Тебе следует пойти развлекать гостей».

«Э-э, извините».

«Если ты ещё раз извинишься, я тебя накажу!»

"Ну... пока-пока."

"Пока-пока."

Разговор затянулся, и как раз когда Цзян Лай собиралась задать вопрос, она вдруг услышала застенчивый женский голос, очень мягкий, словно перышко, касающееся ее уха.

"Я тебя люблю."

Ответа не последовало; звонок уже завершился, остался только гудок.

Цзян Лай посмотрела на свой телефон, под маской на ее губах играла легкая улыбка.

Я тоже тебя люблю.

Было бы ложью сказать, что она не была разочарована, но она понимала Линь Чжи и не могла её винить. Просто чем выше ожидания, тем больше разочарование. В конце концов, для Линь Чжи сегодняшний день мог быть просто обычным фильмом.

Цзян Лай, давно не выходившая из дома одна, не планировала возвращаться просто так; она определенно хотела посмотреть фильм с Линь Чжи.

Я заказала молочный чай в чайной, и перед уходом положила два билета под украшение на столе, ожидая, пока кто-нибудь их заберет.

Она не могла пить чай с молоком, а сняв маску, ее легко было бы узнать, поэтому она могла только бесцельно бродить по торговому центру с чашкой чая в руке. Она покупала все, что ей нравилось, независимо от того, нужно ей это или нет, и без раздумий проводила картой отца.

Она нашла внизу тихий ресторанчик в западном стиле, села в уголке, где ее никто не заметит, и заказала тарелку пасты, чтобы есть ее не спеша.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148