Chapitre 17
==================
Jinyu est le restaurant le plus proche du groupe Lin et un lieu de prédilection pour les employés de bureaux des environs.
Non seulement parce que c'est tout près, mais aussi parce que la cuisine de Jin Yu est exceptionnellement délicieuse et que les prix sont abordables pour la plupart des gens.
En entrant dans Jinyu, Lin Xiaoxiao enfila la casquette de baseball qu'elle venait de prendre au bureau, la visière tournée vers l'avant, lui couvrant le front et les yeux.
Les agissements de Lin Xiaoxiao ont attiré les regards de Tang Xue et de Bai Bing, surtout lorsque Lin Xiaoxiao a sorti le chapeau du bureau pour la première fois.
Ils pensaient que Lin Xiaoxiao essayait de se protéger du soleil, mais ils savent maintenant que ce n'est pas le cas.
Quant à ce que toutes deux pouvaient deviner, Lin Xiaoxiao n'y prêtait aucune attention. Son regard parcourut le hall et elle aperçut bientôt Lin Yu.
Bien qu'elle éprouve une aversion instinctive pour son propre don de reconnaître Lin Yu d'un simple coup d'œil, Lin Xiaoxiao réprima cette aversion et suivit Tang Xue.
Bref, elle est venue aujourd'hui pour semer la zizanie, alors elle peut bien supporter l'aversion de Lin Yu pendant un certain temps.
« Xue'er. » Lin Yu repéra naturellement Tang Xue d'un coup d'œil, lui fit un signe de la main, puis demanda d'un air perplexe : « Qui sont ces deux-là ? »
« Je suis la manager de Tang Xue, je m'appelle Bai Bing. Vous devez être le petit ami de Tang Xue. » Avant que Tang Xue ne puisse répondre, Bai Bing s'avança et se présenta.
«Bonjour, je suis le petit ami de Xue'er. Je m'appelle Lin Yu. Xue'er a des problèmes avec le directeur Bai depuis tout ce temps.»
Lin Yu serra brièvement la main tendue de Bai Bing avant de la lâcher. Ses paroles étaient polies et son comportement, digne d'un gentleman
; il avait assurément l'allure d'un homme qui a réussi.
Bien sûr, c'est très trompeur pour ceux qui ne connaissent pas la vraie nature de Lin Yu, mais pour Lin Xiaoxiao, elle dégage vraiment une aura répugnante de l'intérieur.
« Et qui est-ce ? » demanda Lin Yu en regardant Lin Xiaoxiao, qui portait une casquette de baseball.
« Je suis juste venue pour un repas gratuit, ne faites pas attention à moi. » Lin Xiaoxiao fit un geste de la main et s'assit la première, sans aucune politesse.
Il fit signe au serveur, commanda ce qu'il voulait, sortit son téléphone et commença à jouer à un jeu, comme pour dire : « Faites ce que vous voulez, et faites comme si je n'existais pas. »
L'œil de Bai Bing tressaillit. « Je suis désolée, monsieur Lin, mon amie est généralement très facile à vivre. »
«
Ce n'est rien, ce n'est rien.
» Lin Yu sourit doucement, apparemment indifférent à l'impolitesse de Lin Xiaoxiao. Bien que la voix lui semblât familière, il ne parvenait pas à se souvenir où il l'avait entendue et n'y prêta donc pas attention.
«
Monsieur Lin, la principale raison de ma venue aujourd'hui est de vous parler de Tang Xue. Je crois que vous savez que, dans notre métier, il est primordial de ne pas entretenir de relations amoureuses. C'est un point essentiel pour les artistes.
»
Bai Bing s'assit et alla droit au but. Après avoir parlé, elle se tourna vers Tang Xue avec une expression grave : « Tang Xue, tu devrais le savoir aussi. »
« Je sais. » Tang Xue serra plus fort sa tasse. Avant, elle n'avait pas à s'inquiéter de ses problèmes de couple ni du fait qu'ils soient découverts.
Mais Tang Xue serra de nouveau sa tasse plus fort. « Sœur Bai, je ferai attention et je ne me ferai pas prendre en photo. »
Jouer des rôles et remporter le prix de la meilleure actrice, voilà le rêve de Tang Xue. Ce prix était l'objectif qu'elle a poursuivi pendant ses quatre années d'université, et la raison pour laquelle elle a persévéré malgré l'oppression et la marginalisation.
Elle n'avait pas eu l'occasion de s'en rendre compte auparavant, mais maintenant qu'elle en a l'opportunité, elle est naturellement réticente à y renoncer.
« Puis-je vous demander depuis combien de temps M. Lin et Tang Xue discutent ? » Bai Bing ne répondit pas à Tang Xue, mais regarda plutôt Lin Yu.
« Nous ne sortons pas ensemble depuis très longtemps, mais je courtise Xue’er depuis un an. » Lin Yu regarda Tang Xue avec tendresse.
« Je sais qu'il existe de nombreuses restrictions dans votre domaine, je ferai donc attention et ne causerai certainement aucun problème à Xue'er. »
Bai Bing ajusta ses lunettes. «
Monsieur Lin, vous devez savoir que certaines choses sont inévitables malgré toutes les précautions. Tang Xue est désormais l'une des artistes phares de notre compagnie.
»
Elle tiendra bientôt le rôle principal dans une série réalisée par Lee Jin, ce qui la rendra célèbre du jour au lendemain. Qu'elle ait eu une relation amoureuse auparavant ne me regarde pas.
Mais maintenant, pour préserver sa future carrière, votre relation est une bombe à retardement. Je ne veux pas qu'une artiste que j'ai si minutieusement accompagnée dans son développement voie sa relation exposée avant même qu'elle ne contribue aux bénéfices de l'entreprise.
« Je te l'ai dit, je ferai attention. » Le sourire de Lin Yu disparut et son ton n'était plus aussi doux qu'auparavant.
« Sœur Bai, je sais que la compagnie n'autorise pas les artistes à avoir des relations amoureuses, mais je suis actuellement… »
« Monsieur Lin, n'est-ce pas ? Vous n'aviez pas dit que vous n'aviez pas de petite amie ? Vous n'aviez pas dit que vous et Tang Xue étiez juste amis ? » Tang Xue fut interrompue par Lin Xiaoxiao, qui venait de finir de boire son porridge.
En entendant les paroles de Lin Xiaoxiao, Tang Xue et Lin Yu froncèrent instantanément les sourcils, mais Tang Xue ne regarda pas Lin Yu, mais plutôt Lin Xiaoxiao.
« Qui êtes-vous ? Pourquoi proférez-vous de telles calomnies à mon encontre ? » Le visage de Lin Yu était froid et son ton glacial.
« Monsieur Lin, vous avez vraiment une mauvaise mémoire. Vous ne reconnaissez même pas ma voix ? »
Lin Xiaoxiao retira sa casquette et afficha ses dents blanches éclatantes à Lin Yu. « C'est moi, Lin Xiaoxiao. Monsieur Lin, vous vous souvenez de moi ? Nous nous sommes rencontrés il n'y a pas si longtemps. Monsieur Lin, vous ne pouvez pas être aussi distrait, si ? »
Les yeux de Lin Yu s'écarquillèrent et son visage se crispa instantanément. Comment avait-il pu oublier que Tang Xue travaillait dans l'entreprise de Lin Xiaoxiao ?
Il l'avait appris récemment et n'y avait pas encore prêté suffisamment attention. De plus, il ne s'attendait pas à croiser Lin Xiaoxiao, qui l'accompagnait lorsqu'il avait invité Tang Xue à dîner aujourd'hui.
Lin Yu n'aurait pas su que Tang Xue avait signé un contrat avec la société de Lin Xiaoxiao s'il ne l'avait pas croisée la dernière fois. Il l'avait également entendue parler de son travail dans cette entreprise auparavant.
À tout le moins, elle et sa patronne, Lin Xiaoxiao, n'auraient jamais pu être assez proches pour aller dîner ensemble. Mais qui aurait cru que cela se produirait aujourd'hui ?
« Il semblerait que M. Lin ne soit pas content de me voir. » Lin Xiaoxiao, le menton appuyé sur sa main, regarda Lin Yu et sourit innocemment. « Alors je suis vraiment désolée d'avoir contrarié M. Lin. »
« Comment est-ce possible ? Monsieur Lin, vous avez mal compris. » Lin Yu se reprit rapidement et afficha de nouveau un doux sourire.
« Je ne nie pas ma relation avec Xue'er, c'est juste que nous ne sommes ensemble que depuis un mois. Avant cela, nous savions que nous n'étions pas en couple. »
Lin Xiaoxiao cligna des yeux. « Mais comment se fait-il que je me souvienne avoir posé cette question à M. Lin il y a deux semaines ? »
D'après M. Lin, vous et Tang Xue auriez déjà dû nouer une relation à ce moment-là. Se pourrait-il que M. Lin ait perdu la mémoire
?
Lin Xiaoxiao avait l'air à la fois innocent et inquiet. « Monsieur Lin, si vous êtes malade, vous devriez consulter un médecin. Le pire pour un patient, c'est de tarder à consulter. Ce petit mal peut facilement s'aggraver. »
« Je ne suis pas malade. » Le visage de Lin Yu s'assombrit, mais lorsqu'il jeta un coup d'œil à Tang Xue du coin de l'œil, son expression s'adoucit. « Président Lin, si j'ai dit tout cela à l'époque, c'était uniquement pour éviter des ennuis à Xue'er. Comme vous l'avez tous dit, Xue'er est une artiste, alors j'ai dit ces choses pour la protéger. »
Lin Xiaoxiao s'est approchée de Tang Xue et a dit : « Ton petit ami est si attentionné. Il pense tellement à toi. Je t'envie vraiment. »
Lin Xiaoxiao laissait transparaître de l'envie, mais son regard était empreint d'une pointe de moquerie et de froideur. Bien qu'elle s'adressât à Lin Yu, elle regardait en réalité Tang Xue.
Tang Xue fronça légèrement les sourcils. Le mépris et la froideur dans le regard de Lin Xiaoxiao étaient manifestement destinés à être perçus par elle, mais avant que Tang Xue ne puisse y regarder de plus près, le regard de Lin Xiaoxiao s'était déjà porté sur Lin Yu.
«
Monsieur Lin, vous avez entendu ce que sœur Bingbing a dit tout à l'heure. Notre entreprise va donner un coup de pouce considérable à Tang Xue cette fois-ci. Je vais investir toutes mes ressources en elle, ce qui signifie qu'elle deviendra célèbre très bientôt. Vous vous rendez compte de ce que cela signifie, Monsieur Lin
?
»
« Président Lin, pourquoi ne pas aller droit au but ? » Réprimant le dégoût dans ses yeux, Lin Yu se rappela une fois de plus qu'il se trouvait face à Tang Xue.
Il ne pouvait pas laisser Tang Xue remarquer quoi que ce soit d'inhabituel chez lui, alors après avoir répété cela silencieusement des dizaines de fois, Lin Yu regarda Lin Xiaoxiao avec une attitude assez polie.
« Je ne suis pas si insensible, et je ne veux rien faire qui puisse séparer un couple. Puisque M. Lin est maintenant le petit ami de Tang Xue, il doit signer un contrat avec nous. »
M. Lin doit promettre que si votre liaison est révélée, il devra indemniser notre entreprise pour ses pertes – pas grand-chose, juste cent millions.
L'évocation désinvolte de cent millions par Lin Xiaoxiao était aussi simple que de parler d'un sou ou deux, mais pour les autres, c'était sans aucun doute comme jeter un énorme rocher dans un lac, plongeant Lin Yu dans une incrédulité béate.
« Lin Xiaoxiao, tu es folle ? Cent millions ? Comment oses-tu dire ça ? » Lin Yu détestait déjà Lin Xiaoxiao, surtout lorsqu'elles étaient seules ensemble.
Lin Xiaoxiao l'avait toujours traité avec des manières obséquieuses, mais aujourd'hui, non seulement elle avait osé le regarder dans les yeux, mais elle avait aussi osé le menacer.
Le contraste était trop grand. Lin Yu avait tenu jusqu'à présent, ce qui représentait véritablement sa limite. À présent, en entendant la menace de Lin Xiaoxiao, il ne put plus supporter la situation une seconde de plus.
« Lin Xiaoxiao, tu ne crois pas que je vais renoncer à Xue'er parce que tu me menaces, n'est-ce pas ? Laisse-moi te dire, tu peux oublier ça. Même si toutes les femmes du monde mouraient, je ne t'aimerais jamais. »
« Merci. » Lin Xiaoxiao garda son sourire, apparemment insensible aux paroles de Lin Yu. « Alors, Monsieur Lin, allez-vous signer ce contrat ? » Lin Xiaoxiao se tourna vers Tang Xue. « Monsieur Lin le signerait-il pour Tang Xue ? »
Chapitre 18
==================
Un silence s'installa, et l'atmosphère devint quelque peu tendue. Lin Xiaoxiao n'était pas pressée. Elle trouva une position confortable sur le canapé et attendit tranquillement. Au bout d'un moment, Tang Xue regarda Lin Xiaoxiao avec une expression complexe. «
Présidente Lin.
»
« Hmm ? » Lin Xiaoxiao la regarda, sa voix douce et son expression obéissante.
Tang Xue était stupéfaite par l'air innocent et inoffensif de Lin Xiaoxiao. Elle ne parvenait pas à faire le lien entre la personne en face d'elle et celle qui venait de lui demander 100 millions.
Après avoir repris ses esprits, Tang Xue a déclaré : « Président Lin, votre demande est en effet un peu déraisonnable. »
Tang Xue ne comprenait vraiment pas ce que Lin Xiaoxiao essayait de faire. L'attitude de Lin Xiaoxiao envers elle avait clairement changé, alors pourquoi lui faisait-elle une demande aussi excessive à ce moment-là ?
Bien que ce contrat ne prévoie une indemnisation qu'après la révélation de leur relation, qui peut garantir que leur liaison ne sera pas effectivement dévoilée ?
Elle n'avait pas beaucoup travaillé auparavant, aussi, lorsqu'elle était avec Lin Yu, elle n'a naturellement rien cherché à dissimuler. Si quelqu'un voulait creuser, il trouverait toujours des indices.
«
Est-ce que j’en demande trop
?
» demanda Lin Xiaoxiao en riant. «
À ma connaissance, cent millions ne représentent pas une somme que Monsieur Lin ne puisse se permettre. Monsieur Lin, pensez-vous vraiment que ma demande est excessive
?
»
Lin Xiaoxiao ne demandait pas 100 millions de yuans à Lin Yu. Ce n'était pas une somme demandée au hasard. Lin Yu avait déjà reçu plus de 100 millions de yuans de Lin Xiaoxiao. Était-ce trop demander
?
De l'avis de Lin Xiaoxiao, ce n'était pas seulement raisonnable, mais même très généreux. De plus, il ne s'agissait que d'une promesse, et elle n'avait aucune intention de révéler la relation de Tang Xue. Même si elle voulait que ce vaurien rembourse l'argent, elle ne voulait pas entraîner Tang Xue dans sa chute.
«
Monsieur Lin, évitons les plaisanteries de ce genre, elles ne sont pas drôles du tout.
» Lin Yu serra les poings sur ses genoux, ses yeux lançant un avertissement à Lin Xiaoxiao.
Bien que Lin Yu ignorât les intentions de Lin Xiaoxiao, d'après ce qu'il savait d'elle, il supposait qu'elle avait simplement découvert sa relation avec Tang Xue et qu'elle piquait une crise de colère.
Lin Yu pensait qu'un simple avertissement suffirait à convaincre Lin Xiaoxiao de se contenir, compte tenu de ses sentiments pour lui. Car ce qu'elle craignait le plus, c'était d'être complètement rejetée par lui.
« Je ne plaisante pas. » Lin Xiaoxiao croisa les jambes. « Monsieur Lin trouve que cent millions, c'est trop ? Alors laissez-moi faire le calcul pour vous. »
J'ai demandé au réalisateur Li Zhen de sortir de sa retraite et d'acquérir les droits du roman à succès du moment, « Je veux devenir un démon ». Monsieur Lin, sachez que pour réaliser un tel film, j'ai investi bien plus de 100 millions.
Si votre relation est révélée, Monsieur Lin, pourriez-vous m'aider à calculer mes pertes
? Cent millions, est-ce vraiment une somme importante
?
« Je te l'ai dit, nous ferons très attention et nous ne laisserons pas cela se produire. » Lin Yu serra les dents, et les mots qu'il prononça semblaient échapper de sa gorge. Son regard posé sur Lin Xiaoxiao était si intense qu'il avait envie de la dévorer.
« Puisque M. Lin est convaincu que vos affaires ne seront pas révélées, alors… » Lin Xiaoxiao leva les yeux, le regard calme et le ton indifférent.
« Le contrat signé par M. Lin est un contrat qui ne sera jamais valable, alors de quoi s'inquiète-t-il exactement ? »
« Toi… » Lin Yu se leva en s’appuyant sur la table. « Lin Xiaoxiao, ne tente pas le diable. »
Lin Xiaoxiao ignora Lin Yu et se tourna vers Tang Xue, disant : « Tang Xue, ton petit ami est nul. Il n'est même pas prêt à dépenser un peu d'argent pour toi. »
S'il y a le moindre problème, il sera le premier à prendre la fuite. Crois-moi, ce type n'est pas fiable. Pourquoi ne pas le larguer et te concentrer sur ta carrière
?
Tang Xue fut interloquée, et sa main, inconsciemment crispée, serra plus fort ses vêtements. Cent millions… une somme considérable. Pour Tang Xue, c'était sans doute une somme qu'elle ne gagnerait jamais de son vivant. Mais ce qui la choqua encore davantage, c'était l'attitude de Lin Yu.
Lorsque Lin Xiao lui a affirmé pouvoir réunir 100 millions, il ne l'a pas contesté, ce qui signifiait que Lin Yu en était réellement capable. Mais le Lin Yu qu'elle connaissait n'était qu'un simple employé dans une entreprise.
Lorsqu'elle a appris que Lin Yu connaissait Lin Xiaoxiao, elle a senti que quelque chose clochait.
Mais elle croyait toujours à l'explication de Lin Yu. Cependant, elle avait maintenant l'impression de découvrir pour la première fois cette personne qu'elle connaissait depuis plusieurs années.
« N'aviez-vous pas dit que vous n'étiez qu'un employé subalterne dans une entreprise ? »
« Quoi ? » La voix de Tang Xue calma Lin Yu, qui était enragé. « Xue'er, écoute-moi, c'est cent millions ! Comment aurais-je pu trouver une telle somme ? Ne l'écoute pas. »
Elle a dit ça pour semer la discorde entre nous. Je te l'ai déjà dit, elle m'aime et elle est très attachée à moi. Elle dit ça maintenant pour qu'on se sépare. Crois-moi.
«
Monsieur Lin, j’aimerais savoir depuis combien de temps vous vous connaissez.
» Tang Xue hésitait à croire Lin Yu, mais elle se souvenait toujours de l’aversion que Lin Xiaoxiao éprouvait pour lui. Elle ne voyait aucune sympathie de la part de Lin Xiaoxiao à son égard.