Liang Shi stapfte schwerfällig die Treppe hinauf zurück in sein Zimmer.
Als die Tür zufiel, nahm Xu Qingya ihre Kopfhörer ab, warf einen Blick zurück in den zweiten Stock und schickte ihrer Mutter eine SMS: „Gehe in einem anderen Zimmer schlafen.“
//
Das Zimmer war dunkler als das Wohnzimmer, nur ein kleines Nachttischlicht brannte.
Es befindet sich noch in der Nähe des Balkons.
Als Liang Shi den Raum betrat, war er noch nicht an die Dunkelheit gewöhnt und stieß sich beinahe den Kopf an der Wand.
Obwohl sie nicht diejenige war, die betrunken war, fühlte sie sich etwas desorientiert.
Xu Qingzhu schlief tief und fest, oder besser gesagt, er befand sich in einem tiefen Schlaf.
Der Raum war erfüllt vom Geräusch gleichmäßigen, langgezogenen Atmens.
Sie ist im Schlaf überaus brav und zeigt keinerlei Anzeichen für den Aufruhr, den sie nachts verursacht hat.
Liang Shi saß eine Weile auf der Bettkante, dann rollte er sich auf dem Ecksofa zusammen.
Sie war groß und hatte lange Beine und fühlte sich auf dem Sofa zu beengt, deshalb betrachtete sie Xu Qingzhu im Dämmerlicht.
Sie wollte das System eigentlich fragen: Hallo? Sind Sie da? Bitte organisieren Sie mir ein Bett.
Leider hat niemand geantwortet.
Das System würde sich nicht mit ihren trivialen Angelegenheiten befassen.
Für Liang Shi war dies jedoch eine große Sache.
Sie hat immer großen Wert auf ihren Schlaf gelegt, und selbst bei Nachtszenen achtet sie stets darauf, in einem bequemen Bett ein Nickerchen zu machen.
Lieber würde sie gar nicht schlafen, als kein Bett zu haben.
Da sie auf dem Sofa nicht schlafen konnte, stand sie wieder auf, wälzte sich mehrmals im Bett hin und her und wurde dabei etwas gereizt.
Einen Augenblick später schaltete sie die schwache Nachttischlampe ein.
Ich zog ein Buch aus der Nachttischschublade; es war eine Gedichtsammlung.
Den Spuren des Surfens nach zu urteilen, scheint es Xu Qingzhu zu gehören.
Die Gedichtsammlung war vollständig in Englisch verfasst, das Liang Shi nicht gut verstand. Ihre Englischkenntnisse beschränkten sich auf mündliche Kommunikation, und selbst da nur auf einfache Weise.
Das alles war dem Weitblick ihres Agenten zu verdanken. Dieser glaubte, dass sie eines Tages international erfolgreich sein würde, und um zu verhindern, dass sie bei Auslandsreisen zur Preisverleihung wegen ihrer angeblichen Unkultiviertheit verspottet würde, engagierte er eigens eine Lehrerin, die ihr helfen sollte, ihr gesprochenes Englisch zu verbessern.
Liang Shi blätterte beiläufig ein paar Seiten durch und legte sie dann wieder an ihren ursprünglichen Platz zurück.
Da es im Zimmer nichts gab, was sie unterhalten konnte, holte sie ihr Handy heraus, öffnete eine Video-App und wählte wahllos einen Film zum Anschauen aus.
Sie lehnte sich an das Kopfteil des Bettes; die weichen Kissen waren sehr bequem und linderten ihre Müdigkeit nach einem langen Tag voller Herumrennen.
Sie schichtete die riesige Doppeldecke über Xu Qingzhus Seite, wobei die zusammengerollte Decke das Bett deutlich in zwei getrennte Bereiche teilte: Auf der einen Seite schlief man tief und fest, während die andere Seite nicht einmal die Chance hatte, sich umzudrehen.
Wenn es jedoch einen Ort gäbe, an dem Liang Shi sich etwas wohler fühlen könnte, wäre er nicht so aufgeregt.
Der Film war alt. Liang Shi entdeckte, dass einige ihrer Lieblingsfilme aus dieser Welt stammten, ebenso wie einige neue Filme, von denen sie noch nie gehört hatte. Bei der Produktion neuer Filme wurden zwangsläufig neue Stars eingesetzt, und Liang Shi kannte keinen dieser Stars.
Ihr war klar, dass dies nicht die Unterhaltungsindustrie ihrer Welt war.
Dennoch ist die Möglichkeit, an einem neuen Ort neu anzufangen, etwas, worauf man sich freuen kann.
Obwohl er seinen Körper noch nicht wiedererlangt hat, freut sich Liang Shi bereits darauf, in die Schauspielbranche einzusteigen.
Nach all den Jahren ist die Schauspielerei das, was ihr das größte Erfolgserlebnis verschafft und ihr ermöglicht, ihren Selbstwert zu erkennen.
Bei diesem Gedanken musste sie Xu Qingzhu unwillkürlich ansehen.
Er dachte bei sich: Wie kann ich dich für mich gewinnen?
Der ursprüngliche Wortlaut des Systems lautete: um ihre Gunst, ihr Vertrauen und ihre Zuneigung zu gewinnen.
Das ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe.
Schon die ersten beiden Dinge sind schwierig genug.
Aber wie ich immer sage, gehen wir es Schritt für Schritt an.
Liang Shi verschwendete nie seine Zeit damit, sich Sorgen um morgen zu machen.
Der Film ist ein schwuler Film, und die Geschichte spielt vor der Einführung der Geschlechtertrennung nach ABO.
Das erste Bild zeigt einen schwarzen Hintergrund mit weißem Text: „Es war einmal, da verboten uns gesellschaftliche Normen, einander zu lieben.“
Die zweite Zeile – Aber wir bestehen darauf, uns in der Menge fest zu umarmen und leidenschaftlich zu küssen.
Schon diese beiden Sätze berührten Liang Shi tief, und sie senkte die Wimpern, um leise weiterzulesen.
Dieser Film erzählt die Geschichte zweier Studentinnen, die sich im College verlieben. Eine von ihnen studiert Ballett. Sie ist die typische Campus-Schönheit: strahlend und umwerfend, und wird von vielen Jungen bewundert. Sie nimmt an allen möglichen Wettbewerben teil und gewinnt einen Preis nach dem anderen. Der Titel der Campus-Schönheit gehört ihr.
Die andere weibliche Hauptrolle wirkt im Vergleich dazu unscheinbar. Sie ist schüchtern und unsicher. Obwohl sie hübsch ist, stellt sie ihre Talente nicht zur Schau und wirkt unkultiviert, weil sie keinen Stil hat. Am ersten Schultag ziehen die beiden in dasselbe Wohnheim und werden Zimmergenossinnen.
Unsichere Menschen ahmen unbeholfen diejenigen nach, die glänzen.
Ich möchte so leben wie sie, so beliebt sein wie sie.
Aber sie hielt sich immer von der Menge fern; sie wurde immer ausgeschlossen, wenn das Wohnheim gemeinsam aß, und sie wurde immer ausgeschlossen, wenn alle auf Ausflüge gingen.
Sie unterhielten sich über Kleidung, Taschen und Kosmetik, während sie nur still zusehen konnte.
Sobald sie den Mut aufbrachte, sich einzumischen, wurde sie zur Gesprächskillerin und dämpfte die angenehme Atmosphäre, die eben noch geherrscht hatte, im Nu.
Nach und nach beteiligte sie sich nicht mehr an diesen Diskussionen und zog sich zurück.
Zusammen mit ihr wurden auch die herausragenden Leuchtenden isoliert.
Weil sie zu auffällig sind, werden sie als Angeber wahrgenommen, die nicht zu den normalen Leuten passen und zum Objekt der Abneigung werden.
Ihre Verbindung begann mit einem Lied; weil sie beide das Lied liebten, aßen sie zusammen zu Abend.
Nach und nach lernten sie sich besser kennen; die eine war Tänzerin, die andere konnte elegant Klavier spielen.
Zwischen ihnen entwickelte sich ein einzigartiges Verständnis. Wenn sie ausgingen, hielten sie Händchen, hakten sich unter und verhielten sich einander kokett. Sie verstanden einander mit nur einem Blick.
Die Göttin wies alle Freier zurück und blieb unverheiratet.
Dies führte zu Gerüchten, dass die beiden ein Paar seien und dass die Göttin keine Beziehungen einging, weil sie ein Problem mit ihrer sexuellen Orientierung habe.
Die Gerüchte wurden immer lauter, und der unsichere Mann distanzierte sich von ihr. Er unterdrückte seine Gefühle, war tagsüber niedergeschlagen und konnte nachts nicht schlafen. Gleichzeitig sorgte er sich unaufhörlich um ihren Aufenthaltsort, um ihre Tischgenossen, ihre Vorlesungen und ihre Bekanntschaften.
Diese angespannte Beziehung hielt mehrere Monate an.
Bis die Göttin eines Tages in einem Bus begrapscht wurde. Zum ersten Mal erhob sich die unsichere Frau mutig und verurteilte den Mann von ihrem moralischen Standpunkt aus, ja, sie nahm sogar seine Hand.
In diesem Augenblick verschränkten sich ihre Finger.
Das war der mutigste Moment ihres Lebens.
Nachdem sie aus dem Bus gestiegen war, fasste die unsichere Person am azurblauen Meeresufer all ihren Mut zusammen und fragte: „Darf ich dich küssen?“
Der Film erreicht hier seinen Höhepunkt mit einem zurückhaltenden, aber dennoch intimen Kuss.
Der Film besticht durch eine sehr angenehme Farbpalette, und die Kussszene vor diesem Hintergrund wirkt tragisch. Die beiden weiblichen Hauptdarstellerinnen unterscheiden sich stark im Aussehen; die eine hat markante Gesichtszüge, die andere hingegen einen reinen und unschuldigen Blick.
Ein reiner Mensch ist von unausgesprochenen Begierden befleckt und küsst leidenschaftlich und ungezügelt.
Wer leidenschaftlich wirkt, kann nur ungeschickt reagieren.
Diese Kussszene dauerte zwei Minuten, und die Kommentarspalte tobte.
Liang Shi fand das ärgerlich und hat alle Kommentarfunktionen deaktiviert.
Um es ganz offen zu sagen: Sie war nicht in die Emotionen zwischen den beiden Hauptfiguren vertieft; stattdessen beobachtete sie die Kameraarbeit.
Schließlich weiß sie als Schauspielerin, wie solche Kuss-Szenen gedreht werden.
Mehr als ein Dutzend Kameras waren um sie herum aufgebaut, und Dutzende Mitarbeiter waren vor Ort. Bei Nahaufnahmen küsste die Schauspielerin selbst die Kamera, sodass die Szene für sie keine starke Reizwirkung hatte.
An dieser Stelle nimmt der Film an Tempo zu, und nach dem Kuss folgt die Nachtszene im Dunkeln.
Die Kontrolle des Regisseurs über diesen Teil der Aufnahme war so stark, dass Liang Shi einmal vermutete, er habe Erfahrung mit Filmen der Kategorie III. Vor dieser Szene im Dunkeln hatte sie sogar danach gesucht, aber festgestellt, dass dem nicht so war.
Diese Person begann ihre Karriere mit der Produktion von anspruchsvollen Dokumentarfilmen, insbesondere solchen über Kulturgüter. Plötzlich wechselte sie die Richtung und beschloss, Spielfilme zu drehen. Dies ist ihr erster Film nach diesem Richtungswechsel.
Man muss sagen, dass dieser Regisseur durchaus Talent hat.
Die Szene, in der das Licht ausgeschaltet wird, wurde auf eine Weise gefilmt, die gleichermaßen unschuldig und sinnlich wirkt.
Die Nahaufnahme der Finger, die das Hemd aufknöpften, offenbarte ein vor Anspannung pochendes Herz und atemloses Atmen, alles konzentriert auf den zweiten und dritten Knopf.
Die weibliche Hauptrolle hat lange, schlanke Finger, wirkt aber beim Aufknöpfen ihrer Kleidung ungeschickt, was die Erwartungen des Publikums steigert.
Die andere weibliche Hauptrolle, ungeduldig, weil sie sich zu langsam bewegte, reichte ihr die Hand, um ihr zu helfen.
Sobald sich ihre Finger berührten, entbrannte eine neue Runde Küsse.
Dann schwenkte die Kamera auf eine Nahaufnahme der Lichter und zoomte wieder heraus, aber der Ton aus dem Empfänger blieb unverändert.
Diese Stimmen werden üblicherweise von professionellen Synchronsprechern eingesprochen und sind sehr gut mit der eigenen Stimme des Sprechers kompatibel.
In solchen Momenten ist das Fehlen einer Kameralinse wirkungsvoller als deren Vorhandensein.
Nach dem Szenenwechsel sieht man eine Nahaufnahme der Figuren; zwei Personen sind in eine Decke gehüllt, es ist eine sehr leidenschaftliche Sexszene.
Liang Shi zögerte noch, ob er diese Szene überspringen sollte; sein Finger hatte den Bildschirm noch nicht berührt, als plötzlich neben ihm eine schwache Stimme ertönte: „Wasser…“
Xu Qingzhu war halb im Schlaf, ihr Hals so trocken, dass sie nicht sprechen konnte. Selbst als sie sich alle Mühe gab, ein einziges Wort hervorzubringen, fühlte sich ihr Hals an, als wäre er mit Sand eingerieben worden, und es schmerzte furchtbar.
Sie runzelte die Stirn; der Schmerz in ihrem Körper hatte noch nicht vollständig nachgelassen.
Als Liang Shi das hörte, legte er sofort sein Handy weg und stand auf, um ihr ein Glas Wasser zu holen.
Dann ging er zu ihr, half ihr auf und gab ihr Wasser.
Sie war wie eine Reisende, die durch die Wüste wandert, extrem ausgedörrt, ihre feuchten Handflächen streiften sanft Liang Shis Hand, die das Wasserglas hielt.
Er kippte das ganze Glas hinunter, wobei noch immer Wasserflecken an seinen Mundwinkeln zu sehen waren.
Doch ihre vor Feuchtigkeit glänzenden Lippen waren das Einzige, was auffiel.
Es erinnert unweigerlich an ein wogendes Meer, als ob die untergehende Sonne ihre goldenen Strahlen darauf geworfen hätte und es dadurch schimmernd und glänzend erscheinen ließe.
Obwohl sie halb schlief, bedankte sie sich dennoch höflich bei ihm.
Liang Shi hatte eigentlich vor, sich vor dem Schlafengehen die Wasserflecken aus den Mundwinkeln zu wischen, doch offensichtlich dachte sie in diesem Moment nicht daran. Nachdem sie das Wasser getrunken hatte, legte sie sich wieder ins Bett, wobei ihre Handfläche noch immer auf Liang Shis Handrücken lag und sie diese ein wenig zu sich herunterzog.
Liang Shis Gedanken waren etwas abgeschweift, doch sie holte ihn mühelos wieder auf den Boden der Tatsachen zurück.