Chapitre 121

Wurden ihr also all die Pechpunkte hinzugefügt, nachdem das System mit ihr gesprochen hatte, und sie war wie betäubt und konnte Xu Qingzhu nicht mehr antworten?

Ist dieses System etwa... krank oder so?

Bevor sie überhaupt nachdenken oder das verdammte System verfluchen konnte, verschlug ihr der Schmerz im Herzen die Sprache.

Augenblicklich brach ihm kalter Schweiß auf der Stirn aus, und sein Gesicht wurde totenbleich.

Xu Qingzhu beugte sich sofort vor und fragte: „Was ist los?“

Liang Shi griff sich an die Brust: „Du... du weinst nicht.“

Sie hatte so starke Schmerzen, dass sie zitterte und keinen vollständigen Satz aussprechen konnte; selbst als sie versuchte, diese wenigen Worte zu sagen, klapperten ihre Zähne.

Dies war das erste Mal, dass sie solche Schmerzen erlebte, und sie waren um ein Vielfaches schmerzhafter als beim letzten Mal, als ihre Handfläche aufgeschnitten wurde.

Es ist dieses Gefühl, zu wissen, dass man bestraft wird, und dennoch das starke Gefühl zu haben, am Rande des Todes zu schweben.

Sein Leben hing am seidenen Faden.

„Liang Shi, was ist los?“, fragte Xu Qingzhu besorgt. „Ich wollte dich wirklich nicht ausschimpfen.“

Liang Shi: „…“

Aber dieses verdammte System glaubt, du seist nicht zufrieden mit mir.

[Ding Dong! Dringende Benachrichtigung!]

Die unheimliche mechanische Stimme ertönte erneut, diesmal mit einem Anflug von Dringlichkeit, und sprach viel schneller als zuvor: „[Aufgrund eines soeben aufgetretenen Erkennungsfehlers erlitt der Wirt ein unverdientes Unglück. Die Strafe der zweiten Stufe des Unglückssystems wird nun aufgehoben.]“

[Wir entschuldigen uns aufrichtig, Gastgeber. Aufgrund einer fehlerhaften Systemmeldung haben sich Ihre Glückspunkte zu schnell angesammelt. Das Büro für Grollmanagement wird Sie für alle entstandenen Fehler entschädigen. Für die nächsten dreißig Tage setzt das Glückssystem die Erfassung Ihrer Glückspunkte aus und Sie erhalten stattdessen fünf Glückspunkte. Gleichzeitig wird die Zeitumkehrfunktion eingesetzt, um die Erinnerung an Ihr kürzlich getroffenes Ziel zu löschen und Sie zu dem Zeitpunkt Ihrer Heimkehr zurückzuversetzen. Gastgeber, nutzen Sie diese Gelegenheit, um so schnell wie möglich Glückspunkte zu sammeln.]

[PS: Um Sie für den Ihnen entstandenen Schaden zu entschädigen, wird Ihnen das Büro für Ressentimentmanagement nach Abschluss der Mission Ihre administrativen Rechte entziehen.]

[Anmerkung: Dies bedeutet, dass Sie nach dem Sammeln von 100 Glückspunkten ein wahrer Liang Shi und ein wahrhaft freier Mensch werden.]

[P.S.: Aufgrund der Schwere dieses Fehlers wird das Büro für Ressentimentmanagement eine Antwort auf eine Ihrer Fragen hinzufügen. Sie können diese jetzt oder später stellen; die Frage ist dreißig Tage lang gültig.]

[Anmerkung: Auf Nachfrage garantiert das Ressentiment Management Bureau, nicht zu lügen; eine gegenteilige Garantie kann es jedoch nicht geben.]

Liang Shi: „…“

Wenn dieses System eine physische Entität wäre, könnte sie das Messer in ihrer Hand tatsächlich nicht kontrollieren.

Nach kurzem Abwägen der Vor- und Nachteile zögerte Liang Shi jedoch nicht, die Frage jetzt zu stellen.

„Warum bin ich in diese Welt gekommen? War ich schon einmal in dieser Welt?“, fragte Liang Shi das System mit der gleichen Frage, die er ihm schon beim letzten Mal gestellt hatte.

Sie empfand dieses Thema als von größter Wichtigkeit.

In der ersten Hälfte ihres Lebens verlor sie die Erinnerungen an die Zeit vor ihrem achten Lebensjahr.

Ihre Angst und Beklemmung gegenüber Frau Qi waren nur allzu real, und sie war schon immer jemand mit einer ziemlich genauen Intuition.

Diesmal hatte sie ihre Intuition nicht enttäuscht.

Nach einem Moment der Stille sprach das System mit einer seltsamen, mechanischen Stimme, die einen menschlichen Seufzer imitierte: „Ja, Sie waren schon einmal hier, und Ihre Rückkehr dient dazu, die Fehler Gottes zu korrigieren. Das ist alles, was ich dazu zu sagen habe.“

Liang Shi atmete leise aus.

Wenn sie schon einmal hier war, bedeutet das, dass sie vor ihrem achten Lebensjahr hier war.

Existierte sie vor ihrem achten Lebensjahr gleichzeitig mit dem ursprünglichen Besitzer in dieser Welt?

Oder handelt es sich um einen Tausch mit dem ursprünglichen Besitzer?

Beide Möglichkeiten sind gegeben, aber Liang Shi neigt eher zur zweiten Möglichkeit.

Bist du irgendwann vor deinem achten Lebensjahr hierher gekommen? Oder hast du ursprünglich in dieser Welt gelebt?

Liang Shi war der Ansicht, dass...weitere Untersuchungen nötig seien.

Sie weiß jedoch nun, dass sie Xu Qingzhu nicht zu viele Informationen über sich preisgeben kann, insbesondere nicht die Tatsache, dass sie in das Buch transmigriert ist, da das System dies als Betrug ansehen würde.

Aber Xu Qingzhu war es, die das Bild zuerst entdeckt hatte. Gilt es als Selbstbelastung, wenn sie über Dinge spricht, die mit dem Bild in Zusammenhang stehen? Sie sprach eindeutig mit der Stimme der ursprünglichen Besitzerin.

[Ding Dong! Little Tong ist zurück! Tut mir leid, Wirt, nichts, was du als ursprünglicher Besitzer getan hast, zählt als Selbstzerstörung, aber das Vertrauen deines Ziels auf diese Weise zu gewinnen, gilt als Betrug. Dein Glückswert ist gerade in einem Augenblick auf fünfzehn gestiegen, daher wird dies als Verstoß gewertet.]

[Aufgrund der Zeitumkehr hat sich dein Glückswert wieder auf den vorherigen Stand zurückgesetzt. Mach weiter so!]

[P.S.: Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? So sammeln Sie nicht in kurzer Zeit zu viele Glückspunkte an und verstoßen gegen die Regeln!]

Liang Shi: „…“

Du bist echt ein kleines Genie.

Doch Liang Shi hatte gerade erst solch unmenschliche Folter erlitten und hatte keinerlei Lust, mit ihr zu sprechen.

Das Einzige, was sie sagten, war: „Warum bestraft dich das Ressentiment Management Bureau nicht? Du warst es doch, der die Ordnung als Erster gestört hat.“

Die mechanische Stimme verstummte einen Moment lang, ahmte dann aber einen kläglichen menschlichen Tonfall nach und sagte: "[Waaah, Wirt, magst du mich etwa nicht mehr? Ich habe schon so viel Wasser hineingetan, sogar meine Tränen!]"

Liang Shi: „…“

Verschwinden Sie bitte sofort von hier, okay?

[Ihre Beleidigungen sind angekommen. Nach dem Gespräch mit Ihnen werde ich zur Zentrale zurückkehren, um meine Strafe entgegenzunehmen und meinen Chip austauschen zu lassen. Ihre Kollegen werden sich von nun an um Sie kümmern, also geben Sie bitte Ihr Bestes, um die Mission zu erfüllen!]

Liang Shi: „…“

Ich dränge sie achtmal täglich.

Das stimmt wirklich!

Sogar Arbeitnehmer haben mal einen Tag frei! Sie arbeitet rund um die Uhr ohne Pause und muss immer wieder Strafen ertragen. Wie lässt sich ihr elendes Leben mit einem Wort beschreiben?

Liang Shi tat es als Unsinn ab, und dann verschwand das System spurlos.

Sie kam wieder zu sich und sah sich und Xu Qingzhu vor der Tür stehen, also öffnete sie schnell die Tür.

//

Der Rest des Verfahrens war derselbe wie zuvor, sogar die Höhe, in der Xu Qingzhu die Kleidung aufhängte, war dieselbe.

Deshalb wird eine Zeitreise nichts ändern.

Liang Shi schwieg, nachdem er Xu Qingzhus Worte gehört hatte.

Sie sah Xu Qingzhu an, schenkte ihr ein Glas Wasser ein und sagte sanft: „Trink erst einmal etwas Wasser, dann können wir in Ruhe reden.“

Nun, lassen Sie sich Zeit. Glück kommt langsam.

Xu Qingzhu sah immer noch müde aus. Sie nahm das ihr gereichte Wasser, trank aber nur einen kleinen Schluck, bevor sie das Glas wieder auf den Couchtisch stellte.

Liang Shi sagte: „Lass mich darüber nachdenken. Wo soll ich anfangen, es dir zu erzählen?“

Xu Qingzhu sah sie an und sagte: „Ich habe dir doch schon gesagt, du brauchst dir keine Gedanken darüber zu machen, wie du mich anlügen sollst. Wenn du reden willst, höre ich zu. Wenn du nicht reden willst, gehe ich nach oben und schlafe. Ich will keine Lügen hören.“

Liang Shi nickte: „Ich weiß, reg dich nicht auf. Ich verspreche dir, dass alles, was ich dir erzähle, wahr ist, aber die Geschichte ist sehr lang.“

„Dann kommen Sie zur Sache“, sagte Xu Qingzhu kurz angebunden.

Liang Shi: „…“

„Ich muss meine Gedanken ordnen.“ Liang Shi hielt einen Moment inne und fragte dann: „Erinnerst du dich an das Telefonat, das ich vorhin mit meiner Mutter hatte? Als wir im Krankenhaus waren.“

Xu Qingzhu dachte einen Moment nach, dann nickte er.

An diesem Tag befragte Liang Shi Qiu Zimin und fragte sie, warum sie benutzt worden sei, um einen Handel mit Zhou Yian abzuschließen.

Qiu Zimins Antwort war ebenfalls sehr verletzend.

Allerdings war Xu Qingzhu an diesem Tag in sehr schlechter Laune, so schlecht, dass sie Liang Shi sogar um eine Umarmung bitten wollte.

Sie nahm es nicht allzu ernst; jede Familie hat schließlich ihre eigenen Probleme.

Vor allem in großen Familien hat die Ausübung von Rechten ihren Preis.

Es gibt viele Familien, die ihre geliebten Töchter in politische Allianzen verheiraten; die Familie Liang bildet da keine Ausnahme.

Schon gut.

Was sie jedoch überraschte, war, warum Qiu Zimin sagte, das Land im Süden der Stadt sei für die Familie Liang von besonderer Bedeutung. Welchen Nutzen hätte ein Luxusgüterunternehmen von einem Stück Land? Wie konnte es so weit kommen, dass es bankrottgehen würde, wenn es das Land nicht bekommen konnte?

Während dieser Zeit hatte Xu Qingzhu so viele eigene Probleme zu bewältigen, dass sie keine Zeit hatte, sich um Liang Shis Angelegenheiten zu kümmern, und ging der Sache daher nicht nach. Im Rückblick gibt es nun viele verdächtige Punkte.

„An einiges kann ich mich erinnern“, antwortete Xu Qingzhu zurückhaltend, obwohl sie sich tatsächlich an das meiste erinnern konnte.

Das ist wahrscheinlich der Vorteil eines guten Gedächtnisses.

„Damals wollte sie mich Zhou Yi'an vorstellen, in der Hoffnung, mich als Tauschobjekt für das Grundstück im Süden der Stadt zu benutzen. Sie versuchte sogar, mich zu einer Differenzierungsoperation zu überreden. Eine sekundäre Differenzierung, obwohl ich kerngesund war und keinerlei Krankheit oder Verletzung hatte – so etwas tut doch keine Mutter, oder?“, sagte Liang Shi ruhig und beantwortete eine weitere Frage: „Nachdem ich im Krankenhaus aufgewacht war, hatte ich viele Erinnerungen verloren, das wissen Sie doch, oder?“

Xu Qingzhu sah sie an: „Du hast also Amnesie und deine Seele wurde nicht ausgetauscht? Bist du dir sicher?“

Sie unterdrückte ihre sanfte Ausstrahlung, und als sie dich eindringlich ansah, war eine bedrückende Spannung spürbar. Ihre klaren Augen ließen dein Herz unwillkürlich schneller schlagen.

Liang Shi wandte den Blick ab und seufzte leise: „Darf ich zu diesem Thema schweigen?“

Xu Qingzhu hielt einen Moment inne und antwortete dann: „Okay.“

„Weil ich selbst noch viele offene Fragen habe“, sagte Liang Shi. „Wie Sie sagten, bin ich frei, und ich möchte Ihnen keine Antworten geben, die ich selbst noch nicht geklärt habe. Das heißt, ich möchte Sie nicht anlügen.“

Xu Qingzhu: „…Okay.“

„Du hast letztes Mal mein Handy durchsucht, nicht wahr?“, fragte Liang Shi sie.

Plötzlich schoss Xu Qingzhu dieses unheimliche Bild durch den Kopf und jagte ihr einen Schauer über den Rücken. Sie holte tief Luft und sagte: „Ja, es tut mir leid, denn ich wollte wirklich wissen, warum du dich so verändert hast.“

"Ist diese Version von mir nicht gut genug?", fragte Liang Shi.

Xu Qingzhu lächelte. „Sehr gut. Aber wissen Sie, wie sehr mich diese Frage jeden Tag quält: Wer genau sind Sie?“

„Ich bin Liang Shi.“ Liang Shi lächelte entschlossen und sagte: „Ich bin Liang Shi, daran besteht kein Zweifel.“

In ihrer ursprünglichen Welt wurde sie auch Liang Shi genannt.

Xu Qingzhu nickte, ohne weiter darüber nachzudenken, und sagte: „Fahren Sie fort.“

„In der unteren rechten Ecke des Fotos steht ‚Opfergaben‘“, sagte Liang Shi. „Ich kann mich nicht daran erinnern, aber ich war wieder im alten Haus. Waren Sie in meinem Zimmer?“

Xu Qingzhu schüttelte den Kopf: „Wir sind nach unserer Hochzeit in diese Villa gezogen. Vor der Hochzeit, als ich bei Ihnen zu Besuch war, habe ich nicht bei Ihnen übernachtet, und niemand hat Sie gebeten, mich in Ihr Zimmer mitzunehmen.“

Im Allgemeinen sollte die Verlobte vor der Hochzeit, wenn sie im Haus des Bräutigams ankommt, im Zimmer des Bräutigams Platz nehmen und sich umsehen. Xu Qingzhu tat dies jedoch nicht. Sie aß hastig mit Liang Shi zu Mittag, und anschließend nahm Liang Shi sie eilig mit.

Ich bin im Grunde nicht länger als zwei Stunden geblieben.

Liang Shi verhielt sich ihren Eltern gegenüber relativ wohl, blieb aber stets wachsam.

Xu Qingzhu hat normalerweise ein sehr gutes Auge für Menschen, weshalb sie dies so verwundert hat.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture