„Lehrer Xu.“ Liang Shi erschrak und wich instinktiv zurück, dann wirkte erschrocken und hilflos. „Was tun Sie da?“
Das klingt ein bisschen verärgert.
Xu Qingzhu sagte: „Ich werde näher an dich herangehen, damit ich dich besser hören kann.“
„Ich kann es nicht erklären.“ Liang Shi schüttelte den Kopf: „Es übersteigt mein sprachliches Verständnis. Jedenfalls ist es einfach nur … widerlich und abstoßend.“
Sie holte tief Luft und fasste sich. „Okay, du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen. Geh dich waschen und ins Bett. Du musst nach dem langen Tag sehr müde sein.“
„Warum sollte ich mich nicht um dich kümmern?“, fragte Xu Qingzhu und setzte sich mit lässiger Stimme neben sie. „Du hast noch nicht ausgeredet.“
„Ich bin fertig“, sagte Liang Shi. „Das ist alles.“
„Was steckt dahinter?“, fragte Xu Qingzhu und warf einen Seitenblick zu. „Es ist unmöglich, dass jemand ohne Grund so denkt. Ist Ihnen so etwas schon einmal passiert?“
Liang Shi: „…“
Sie hielt zwei Sekunden inne und fragte dann: „Professor Xu, haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Psychologe zu werden?“
Xu Qingzhu: „…“
„Ich habe über zehn Jahre Erfahrung in der psychologischen Beratung“, sagte Xu Qingzhu. „Man kann es auch so interpretieren: Eine langjährige Krankheit macht einen zum Arzt.“
Liang Shi: „…“
Nach zwei Augenblicken der Stille sagte Liang Shi hilflos: „Es ist nichts Ernstes, es ist alles Vergangenheit, geh zurück und ruh dich aus.“
Liang Shi drängte sie immer wieder zum Gehen, aber Xu Qingzhu weigerte sich. Sie packte sogar Liang Shis Hand, die nach ihr griff, um sie wegzuschieben.
Er strich mit den Fingerspitzen über ihr Handgelenk, drückte sie genau dort, wo ihr Puls war, und flüsterte: „Ich möchte von diesen kleinen Dingen hören.“
Liang Shi blieb plötzlich stehen.
Die kühlen Finger drückten auf ihren Puls, sanft und doch so fest, dass ihr Steißbein taub wurde.
Liang Shi schluckte instinktiv seinen Speichel herunter und verschluckte so alle Worte, die er im Begriff war zu sagen.
Das Licht im Hotelwohnzimmer war gedämpft und gelblich. Die beiden standen bereits nah beieinander, und da sich ihre Blicke trafen, konnte Liang Shi Xu Qingzhus Gesichtszüge deutlich erkennen.
Ihre Lippen waren pfirsichrosa mit einem leichten Schimmer. Ihre Nase war gerade und nach oben gebogen. Ihre Augen standen perfekt auseinander, und ihre dunklen Pupillen blickten sie mit tiefer Zuneigung an, als gehöre ihr ihr ganzes Herz.
Liang Shi leckte sich unbewusst leicht über die Lippen, seine Zunge streifte dabei den Rand seiner Lippen.
Xu Qingzhus Finger streichelten erneut ihren Puls, und ihre kühle Stimme klang in ihrem Ohr und hatte einen subtilen, aber verführerischen Unterton: „Lehrerin Liang, sagen Sie mir.“
Die beiden einfachen Worte hallten in Liang Shis Kopf wider.
Vor allem die drei Worte, die sie vorhin so langsam und sanft ausgesprochen hatte, wobei ihr Tonfall leicht anstieg und am Ende wieder abfiel, ließen Liang Shi sich fragen, ob es nur seine Einbildung war, aber sie klangen, als ob sie kokett wäre.
Liang Shis Herz erweichte sich plötzlich vollständig.
Mein Herz, das die ganze Nacht angespannt war, kann sich jetzt endlich entspannen.
Liang Shi blickte Xu Qingzhu an und lächelte plötzlich, seine Mundwinkel zuckten nach oben, sein Kopf neigte sich auf dem Sofa zur Seite, sein Körpergewicht verlagerte sich nach hinten, und auch Xu Qingzhu lehnte sich zurück.
Die beiden setzten sich auf das Sofa und sahen aus, als würden sie sich aneinanderkuscheln.
Xu Qingzhu legte daraufhin ihren Kopf auf Liang Shis Schulter.
Man merkte, dass Liang Shi erstarrte, sagte aber nichts.
"Willst du es wirklich hören?", fragte Liang Shi mit leiser Stimme, seine Stimme voller Zärtlichkeit und Zuneigung.
Xu Qingzhu legte ihre Finger aneinander und berührte ihr Handgelenk, als ob sie ihren Puls fühlen wollte, und antwortete dann leise: „Mmm.“
„Als ich einmal nach Hause kam, fand ich drei Männer in meinem Haus vor“, erzählte Liang Shi. „Sie hatten mein Sicherheitsfenster aufgehebelt und durchwühlten meine Sachen. Als ich das sah, rannte ich weg und rief die Polizei, aber sie konnten sie nicht fassen. Danach bin ich umgezogen und habe dreifache Schlösser anbringen lassen. Seitdem habe ich niemandem mehr meinen Hausschlüssel oder mein Passwort gegeben. Wenn ich zu Hause bin, kann mich jemand besuchen, aber niemand kann hinein, wenn ich nicht da bin.“
Die Geschichte wurde auf eine trockene, leblose Weise erzählt, ohne ein einziges Adjektiv oder jegliches Gefühl für Atmosphäre.
Selbst als Liang Shi ihm davon erzählte, verspürte er keine Gefahr.
Allerdings war Liang Shi zu diesem Zeitpunkt erst siebzehn Jahre alt und hatte den Schmerz über den Verlust seiner Angehörigen noch nicht überwunden.
Ein kleines Mädchen kam in die Großstadt, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Endlich fand sie Arbeit und mietete sich ein Kellerzimmer. Es war dunkel und feucht, und nachts hörte sie Ratten zwischen den Holzvertäfelungen quieken, als wollten sie sich über die schlechten Wohnverhältnisse beschweren.
Der Keller hatte nur ein einziges Fenster, das als Belüftungsöffnung diente und dafür sorgte, dass während der Mittagszeit, wenn die Sonne am stärksten stand, Sonnenlicht einfiel.
Die Sicherheitsfenster waren alt und marode; sie konnten mit einem einfachen Schraubenschlüssel oder einer Zange leicht geöffnet werden.
In dieser pulsierenden Metropole gibt es unzählige Menschen wie sie, die Kellerwohnungen mieten.
Sie war einfach eine ganz normale Person unter vielen.
Vielleicht war es ihr Optimismus, der sie davor bewahrte, vom Leben besiegt zu werden.
Selbst in den schwierigsten Zeiten ihres Lebens war sie in der Lage, inmitten der Not Freude zu finden.
Doch als sie an jenem Tag die Tür aufschloss und drei kräftige Männer in ihrem Zimmer stehen sah, die es durchwühlten, lief ihr ein Schauer über den Rücken.
Diese Leute nahmen ihr die Unterwäsche ab und warfen sie auf den Boden. Ihre wenigen Ersparnisse wurden in ihren Taschen durchwühlt, und ihre ordentlich gefaltete Steppdecke wurde zusammengeknüllt.
Auf einer Fläche von nur etwas mehr als zehn Quadratmetern wurde nichts verschont.
Sogar die Männer spotteten, als sie sie sahen; sie hatten überhaupt keine Angst.
Warum sollte ich Angst haben?
Sie war nur ein schwaches kleines Mädchen, das nicht einmal die Kraft hatte, ein Huhn zu töten.
Zum Glück reagierte sie schnell und rannte weg.
Da sie während ihrer Zeit an der Junior und Senior High School Sprinttraining absolviert hatte, entfesselte sie in diesem Moment eine erstaunliche Kraft und sprintete den ganzen Weg nach draußen, aus ihrer alten Nachbarschaft heraus und bis zur Polizeistation auf der anderen Straßenseite.
Danach war es für eine gewisse Zeit ihr Albtraum.
Da sie oft von diesem Vorfall träumte und deshalb schlecht schlief, erlaubte sie niemandem, ohne ihre Erlaubnis ihren persönlichen Bereich zu betreten.
Nach seiner anfänglichen Transmigration brauchte er einige Zeit, um sich an das Leben mit Xu Qingzhu zu gewöhnen.
Da sie jedoch zu beschäftigt war und jeden Tag zu viele Dinge im Kopf hatte, war ihre leichte Reinlichkeitsbesessenheit nicht sehr ausgeprägt.
Sie schilderte die Angelegenheit lediglich kurz, ohne auf Einzelheiten einzugehen.
Das ist schon viele Jahre her, Xu Qingzhu braucht sich darüber keine Sorgen zu machen.
Es ist jedoch klar, dass Liang Shi nicht über das sprach, was im Haus der Familie Liang geschehen war.
Xu Qingzhu fragte nicht, wo es passiert war.
Obwohl ich ein wenig neugierig bin, ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt, um zu fragen.
Xu Qingzhu fragte einfach: „Und dann?“
„Das ist alles“, sagte Liang Shi. „Das ist alles.“
„Deine Geschichte ist langweilig“, beschwerte sich Xu Qingzhu. „Sie sollte doch ziemlich gruselig sein.“
„Schon gut, er ist nur etwas nervig“, sagte Liang Shi. „Aber egal, es ist alles Vergangenheit.“
Sie sprach beiläufig, aber Xu Qingzhu, die ihren Puls fühlte, wusste, dass ihr Herz raste, während sie sprach.
Xu Qingzhu hat ihn nicht entlarvt.
Anschließend herrschte Stille. Xu Qingzhu lehnte sich an Liang Shis Schulter und erzählte ihr, was in jener Nacht geschehen war, und erwähnte auch Meng Tong.
Und wann wir am Sonntagabend zusammen zu Abend essen werden.
Liang Shi fragte überrascht: „Ich gehe auch mit?“
Xu Qingzhu nickte: „Natürlich, glaubst du, du kannst dem entkommen?“
„Okay, ich gehe auch“, sagte Liang Shi.
„Willst du nicht?“, fragte Xu Qingzhu und stieß ihr mit dem Arm in die Taille. Liang Shi verspürte ein leichtes Kitzeln und streckte sofort die Hand aus, um ihren Arm abzuwehren, doch Xu Qingzhu entdeckte damit ihre Schwäche.
„Lehrer Liang, sind Sie kitzelig?“, fragte Xu Qingzhu mit einem verspielten Lächeln und einem tiefen, geheimnisvollen Unterton.
Liang Shi spürte sofort die Gefahr und schüttelte den Kopf: „Wie konnte das sein?“
Xu Qingzhu nutzte Liang Shis kurze Unaufmerksamkeit und kitzelte sie an der Taille, als hätte man ihr den Ellbogen gekitzelt. Liang Shi packte ihre Hand und lachte: „Hör auf damit …“
Xu Qingzhus Bewegungen glichen denen einer flinken Schlange, die sich um Liang Shis Taille wand, sodass Liang Shi sie nicht fangen konnte, zumal sie so heftig gepikst wurde, dass sie immer wieder lachte, bis ihr die Tränen über die Wangen liefen.
Liang Shis Körper erschlaffte, und er lehnte sich auf dem Sofa zurück. Hilflos konnte er nur um Gnade flehen: „Lehrer Xu, bitte lassen Sie mich gehen.“
Xu Qingzhus Hand landete an ihrer Taille, ihre Finger zuckten leicht, aber sie war einen Schritt zu langsam, und Liang Shi konnte sie gerade noch rechtzeitig auffangen.
Liang Shi packte ihre Hände fest und riss Xu Qingzhu, ohne es zu merken, zu Boden und prallte gegen sie.
Das veranlasste Liang Shi zu einem Grunzen, und Xu Qingzhu verlagerte sein Gewicht an den Rand des Sofas.
Auf dem kleinen Sofa finden nur zwei Personen Platz, die sich eng umarmen.
Plötzlich erloschen ihre Lächeln, und ihre Blicke trafen sich.
Xu Qingzhus Körper hing am Rand des Sofas, und sie konnte jeden Moment herunterfallen.
„Es wird abfallen“, sagte Xu Qingzhu mit gedämpfter Stimme.
Erschrocken griff Liang Shi sofort nach ihr und wollte sie zurückziehen, doch stattdessen legte er seine Arme um ihre Taille, und die beiden lehnten sich eng aneinander.
Sobald Liang Shigang sie losließ, rückte Xu Qingzhu noch näher an sie heran. Ihre nun freien Hände ruhten auf ihrer Taille, und sie umarmte sie fest. Sie vergrub ihr Gesicht in Liangs Schulterbeuge und flüsterte: „Unser Lehrer Liang hat hart gearbeitet. Mögest du von nun an immer glücklich sein.“
Liang Shi: „…“
Ihre Hand, die in der Luft schwebte, bewegte sich leicht, als würde sie in der Luft Klavier spielen, bevor sie einige Sekunden später resigniert zu Boden fiel.
Nach einem ausgelassenen Ausflug war ihr Haar offen, das Haargummi war nirgends zu sehen, und ihr langes braunes Haar hing herab und bedeckte sogar Xu Qingzhus schwarzes Haar, wobei sich einige Strähnen verheddert hatten.
In dem beengten Raum waren nur das Rauschen des Windes durch die Fensterscheiben, das ineinandergreifende Atmen der beiden Personen und ihre Herzschläge zu hören.
Xu Qingzhus schlanke, helle Hand legte sich auf Liang Shis Schulterblatt und glitt von oben nach unten. Ihre kühle Stimme klang verführerisch, als sie ihn sanft beruhigte: „Niemand wird jemals wieder in deine Privatsphäre eindringen. Ich werde dich beschützen.“
Liang Shis Hals fühlte sich an, als wäre er von etwas blockiert, und er konnte wegen der Schmerzen und der Trockenheit nicht sprechen.
Nach einer Weile senkte sie den Kopf und vergrub ihn in Xu Qingzhus Haar. Sie roch den erfrischenden Duft von Orangen, der von ihm ausging – ein sauberer und angenehmer Duft, der ihr ein unglaubliches Gefühl der Geborgenheit vermittelte.
Liang Shis Stimme war dumpf, langsam und gedämpft: „Okay.“
Es ist so berührend, dass es einem das Herz erwärmt.
//
Der unerwartete Anruf riss Liang Shi aus dem Schlaf. Benommen griff sie nach ihrem Handy, berührte dabei aber versehentlich den Rücken der Person in ihren Armen.
Ihr Rücken war unglaublich dünn.
Liang Shi wachte plötzlich auf, und auch Xu Qingzhu setzte sich auf, schüttelte den Kopf und sah aus, als wäre sie gerade erst aufgewacht.