Chapitre 265

Die beiden unterhielten sich angeregt am Kindergartentor. Su Yao erkundigte sich nach Xu Qingzhus Befinden, und Liang Shi beantwortete ihre Fragen nacheinander. Anschließend fragte er seinerseits nach ihrem Gesundheitszustand. Su Yao versicherte ihr, dass alles in Ordnung sei.

Während sie sich unterhielten, begannen Rainbow und Shengyu Fadenspiele zu spielen.

Rainbow war anfangs sehr widerwillig, aber Sheng Yu ließ nicht locker und bestand darauf, mit ihr zu spielen. Da sie sich beim Warten langweilte, blieb ihr nichts anderes übrig, als mitzumachen.

Während Liang Shi sich mit Su Yao unterhielt, sah er Sun Meirou.

Sun Meirou stand am Schultor und schaute sich um, aber auch nachdem alle Kindergartenkinder gegangen waren, hatte sie immer noch nicht die Glocke gehört.

In ihrer Angst sah sie Liang Shi und rannte sofort zu ihm, um zu fragen: „Shi, hast du Lingdang mitgenommen?“

„Nein“, sagte Liang Shi. „Ich habe sie seit meiner Ankunft nicht gesehen. Meine zweite Schwägerin, haben Sie sie nicht empfangen?“

„Nein.“ Sun Meirou seufzte. „Sie wollte heute wirklich nicht zur Schule kommen, aber ich habe darauf bestanden, sie mitzunehmen. Ich werde ihre Lehrerin fragen.“

Erst als ich nachfragte, erfuhr ich, dass Lingdang im Klassenzimmer lag und trotz meiner Nachfragen nicht herauskommen würde.

Sun Meirou ging sofort ins Klassenzimmer, um nach jemandem zu suchen, während Liang Shi ebenfalls Gu Xingyue sah, die gerade im Begriff war, die Arbeit zu verlassen.

Gu Xingyue trug ein himmelblaues langes Kleid mit einer Strickjacke darüber, und ihr langes Haar war mit einem Haargummi zusammengebunden; ein Outfit, das sich nicht wesentlich von ihrer üblichen Kleidung unterschied.

Liang Shi wollte rufen, aber da sah er Yang Jiani auf der anderen Straßenseite.

Gu Xingyue warf ihr nicht einmal einen Blick zu und ging direkt auf Yang Jiani zu.

In diesem Moment fühlte sich Gu Xingyue gegenüber Liang Shi wie eine seelenlose Puppe in einem Schaufenster, ausgeliefert den Launen anderer.

Liang Shi, der seine Hand bereits halb ausgestreckt hatte, zog sie unbeholfen zurück und wagte es nicht, ihn erneut zu grüßen.

Sie beobachtete, wie Gu Xingyue zu Yang Jianni ging. Yang Jianni, die einen dunkelroten Cheongsam trug, berührte Gu Xingyues Kopf, lächelte sie an und geleitete sie ins Auto.

Nachdem Gu Xingyue ins Auto gestiegen war, trafen sich ihre Blicke durch das Autofenster mit denen von Liang Shi.

Rainbow zupfte an Liang Shis Ärmel: „Schwester Liang, wenn wir nach Hause kommen, habe ich etwas für dich.“

"Hat es dir Lehrer Qi gegeben?", fragte Liang Shi.

Rainbow warf Sheng Yu einen Blick zu und schüttelte dann den Kopf. „Nein, sie gehört mir.“

„Was gibt es, das ich nicht wissen darf?“, fragte Sheng Yu schmollend und unzufrieden. „Verheimlichst du mir etwas?“

„Ja“, sagte Rainbow. „Jeder hat Geheimnisse.“

Sheng Yu schnaubte: „Hmpf! Ich spiele nicht mehr mit dir.“

Rainbow verstaute das Blumenseil sofort und sagte ausdruckslos: „Okay.“

Sheng Yu: „?“

"Wow! Du bist zu weit gegangen!", beschwerte sich Sheng Yu. "Schwester, sieh sie dir an!"

Rainbow runzelte die Stirn. „Warum musst du mich auch noch ‚Schwester‘ nennen? Hast du mich letztes Mal nicht ‚Tante‘ genannt?“

Liang Shi: „…“

Sheng Yu sagte ganz nüchtern: „Natürlich ist sie die Frau meiner Schwester, also sollte ich sie definitiv Schwester nennen. Du solltest sie Tante nennen.“

Rainbow sagte kühl: „Schwester Liang ist noch jung, natürlich sollte man sie Schwester nennen. Du warst es doch, die letztes Mal unhöflich war, deshalb hast du sie Tante genannt.“

„Das habe ich nicht!“, spottete Sheng Yu. „Sie ist bereits mit meiner Schwester verheiratet, deshalb war ich gezwungen, sie ‚Schwester‘ zu nennen, aber sie gehört eindeutig zur Generation meiner Tante.“

Rainbow entgegnete: „Wie können sie denn ‚Tanten‘ sein? Schwester Liang und Schwester Xu haben doch noch keine Kinder.“

Sheng Yu: „Selbst wenn sie jetzt ein Baby bekommen, kann es nur die ältere Schwester sein.“

Rainbow: „Du hättest sie letztes Mal nicht ‚Tante‘ nennen sollen.“

Sheng Yu: "Ich habe doch schon geschrien, was soll das? Willst du mich etwa schlagen?!"

Rainbow: "Schon gut... ähm..."

Ranibow hatte noch nicht ausgeredet, als Liang Shi ihm den Mund zuhielt.

Liang Shi hockte zwischen den beiden Frauen und fühlte sich, als wäre sie zwischen zwei Teigschichten eingeklemmt, wobei die eine Frau etwas nach links und die andere etwas nach rechts sagte, was ihr Ohrenschmerzen bereitete.

Als die beiden stritten, hatte Liang Shi das Gefühl, als würde ihm ein Messer ins Herz gerammt.

Sie sind noch rücksichtsloser als die Damen aus dem Nachbarschaftskomitee, die die Leute unter Druck setzen, Kinder zu bekommen.

Liang Shi hielt Rainbow den Mund zu und flüsterte ihr ins Ohr: „Streite nicht mit Kindern, und nicke einfach, wenn du kannst.“

Rainbow nickte gehorsam, während Sheng Yu die Hände in die Hüften stemmte und sagte: „Hmpf! Du ungezogenes Kind!“

Rainbow blickte Liang Shi unschuldig an, ihre Augen sagten: Siehst du, sie ist diejenige, die mich gemobbt hat.

So schnippte Liang Shi Sheng Yu erneut gegen die Stirn: „Man sollte andere nicht mobben.“

Sheng Yu hielt sich die Stirn und blähte wütend die Wangen auf: "Waaah, du hast mich geschlagen! Ich werde meiner Schwester erzählen, dass sie nie wieder mit dir befreundet sein darf!"

Liang Shi sah ihr in die Augen, wich nicht zurück und sagte: „Na los, verklag mich. Ich nehme dich heute Abend mit zu mir nach Hause, und da kannst du mich so oft verklagen, wie du willst.“

Sheng Yus Augen leuchteten auf: „Wo wohnst du?“

Liang Shi: „…“

Su Yao stand daneben und kicherte hilflos: „Wie kannst du nur so mit deiner älteren Schwester reden? Du bist so verwöhnt.“

Sheng Yu streckte ihr die Zunge raus und fragte von der Seite: „Mama, können wir heute Abend zu meiner Schwester gehen?“

Su Yao zögerte, doch Liang Shi sagte sofort: „Natürlich kannst du! Morgen ist frei, also kannst du heute Abend mit deiner Schwester spielen gehen. Ich koche dir heute Abend ein großes Essen.“

Su Yao blickte Liang Shi vorsichtig an, ihre Augen voller Hoffnung, fragte aber unsicher: „Ist es in Ordnung? Wird es dich stören?“

„Mama.“ Liang Shi lächelte sanft. „Was meinst du? Solange es dir nichts ausmacht, dass unser Haus klein ist, kannst du heute Nacht hier übernachten. Es ist eine gute Gelegenheit, Zhu Zi besser kennenzulernen. Sie sagt es vielleicht nicht, aber sie vermisst dich.“

Su Yao presste die Lippen zusammen, immer noch zögernd. Sheng Yu rüttelte an ihrem Arm: „Mama, lass uns zu meiner Schwester gehen. Ich war noch nie dort!“

Liang Shi tätschelte Su Yao den Kopf und gab ihr damit neuen Mut: „Mama, das ist das Zuhause deiner Tochter, es ist völlig normal, dass du kommst.“

Su Yao nickte und lächelte: „Dann werde ich Sie belästigen.“

„Kein Problem“, sagte Liang Shi. „Zhu Zi und ich sind erst vor Kurzem umgezogen. Euer Besuch wäre perfekt für eine Einweihungsparty und würde dem Haus etwas Leben einhauchen. Wir würden uns sehr freuen, euch zu sehen.“

Nachdem sie ausgeredet hatte, sah sie, wie Rainbow den Kopf niedergeschlagen senkte. Liang Shi beugte sich zu Rainbows Ohr und flüsterte: „Willst du heute Abend zu mir kommen?“

Rainbows Augen leuchteten auf, dann erloschen sie wieder. „Vergesst es, das ist euch zu viel Mühe.“

Liang Shi empfand Mitleid mit dem Kind. Dieser kleine Junge sorgte sich nicht darum, keinen Spaß zu haben, sondern darum, anderen Ärger zu bereiten.

Frühe Reife ist nicht unbedingt etwas Gutes.

Liang Shi umarmte sie und zog sie in seine Arme. „Keine Sorge. Sieh es einfach als Besuch bei einer Freundin. Deine Schwester Xu hat mich gebeten, heute viele Snacks zu kaufen. Sie wollte dich eigentlich an einem anderen Tag zu mir einladen. Es gibt keinen besseren Zeitpunkt als jetzt.“

Wenn Liang Shi diese Dinge anderen Kindern sagte, machte er sich vielleicht Sorgen, dass sie ihn nicht verstehen würden, aber als er sie Rainbow sagte, gab es überhaupt kein Problem.

Rainbow hatte sich ihr kindliches Herz bewahrt und sehnte sich nach aufregenden und unbekannten Orten. Als sie Liang Shis Worte hörte, konnte sie sich ein Lächeln nicht verkneifen. „Na gut!“

Nach ihrer Rückkehr nach China wohnte sie bei Zhou Li. Wenn Zhou Li beruflich sehr eingespannt war, blieb sie meist allein zu Hause. Hatte Zhou Li frei, verbrachte sie die Zeit mit ihm zusammen. Ihr weitestes Ausflugsziel war ein Park, und sie schloss keine Freundschaften.

Liang Shi war der einzige Erwachsene, der sich mit ihr auf Augenhöhe unterhalten konnte, obwohl er gelegentlich darüber staunte, wie klug sie war, und sich wünschte, sie könnte wieder ein Kind sein.

Um Rainbow zu beruhigen, rief Liang Shi Zhou Li an und sagte ihr, Rainbow würde zu ihr zum Spielen kommen. Falls er zu früh am Abend ginge, würde er zurückgeschickt; falls es zu spät wäre, würde er bei ihr bleiben und Liang Shi würde ihn am nächsten Tag zurückbringen.

Zhou Li zögerte und sagte dasselbe: „Ich bereite dir zu viel Mühe.“

Liang Shi erkannte daraufhin, dass Mutter und Tochter derselben Abstammungslinie angehörten.

Zhou Li hat eine etwas starre Persönlichkeit, weshalb Rainbow in seinen zwischenmenschlichen Interaktionen etwas vorsichtig ist.

Also lehrte Liang Shi sie: „Hast du Sheng Yu gesehen? Du solltest dich immer selbst fragen, ob dir etwas gefällt, bevor du darüber nachdenkst, ob es anderen Probleme bereiten könnte, okay?“

Rainbow zögerte: „Das liegt daran, dass Sheng Yu von so vielen Menschen verehrt wird; sie würden ihr jeden Wunsch erfüllen, sogar die Sterne und den Mond.“

„Dann bist du auch ein liebes kleines Mädchen.“ Liang Shi tätschelte ihr den Kopf. „Kleine Mädchen sollten verwöhnt werden. Ich, deine Schwester Xu, deine Mutter und Schwester Ran verwöhnen dich doch alle, nicht wahr? Denk nicht so erwachsen, sonst bekommst du noch graue Haare.“

Rainbow: "..."

Bevor Rainbow etwas erwidern konnte, sprang Sheng Yu sofort hervor und hielt sich übertrieben den Mund zu: "Was? Weiße Haare? Oh mein Gott, Zhou Caihong, du bist so gruselig."

Rainbow war so wütend, dass sie ausholte und ihr eine Ohrfeige gab, woraufhin Sheng Yu zurückschlug.

Liang Shi und Su Yao schenkten dem keine Beachtung, und die beiden begannen, sich hin und her zu streiten, wobei sie jedoch beide darauf achteten, sich nicht zu sehr zu verletzen.

Sie machten eine Weile Aufhebens am Eingang, aber Sun Meirou hatte Lingdang immer noch nicht herausgebracht. Liang Shi, die etwas besorgt war, bat Su Yao, bei dem Kind zu bleiben, während sie den Wachmann anwies, in den Kindergarten zu gehen und nach jemandem zu suchen.

Kaum war Liang Shi eingetreten, sah er, wie Sun Meirou Lingdang hinauszerrte. Lingdangs Gesicht war von Tränen verklebt, und ihre Augen waren rot wie eine vom Frost verbrannte Aubergine. Sun Meirou schleifte sie widerwillig fort.

„Lingdang“, rief Liang Shi. Lingdang blickte auf, schniefte erst und brach dann beim Anblick von Liang Shi in Tränen aus: „Tante~“

Der Schrei war so laut, dass er Liang Shi erschreckte, der aussah, als sei ihm ein großes Unrecht widerfahren.

Liang Shi rannte sofort hinüber, warf Sun Meirou einen Blick zu, und Sun Meirou konnte nur hilflos seufzen.

„Tante.“ Gerade als Liang Shi sich hinhockte, umarmte Lingdang sie und wischte ihr die Tränen über die Kleidung. „Ich will nicht nach Hause, waah~“

Liang Shi klopfte ihr auf den Rücken und tröstete sie sanft: „Was ist los, mein Schatz? Wer hat dich gemobbt?“

Lingdang weinte so heftig, dass sie kaum atmen konnte: „Ich… ich habe niemanden geschlagen… Sie… sie wollen mir etwas anhängen.“

Liang Shi blickte Sun Meirou an, runzelte die Stirn und fragte: „Wer?“

Sun Meirou sah besorgt aus. „Guo Xinran.“

Kapitel 95

Ein Blick auf die Glocke genügte, um zu erkennen, dass sie schon lange geweint hatte. Sie sah bemitleidenswert aus, klammerte sich an Liang Shis Schulter, Tränen und Rotz bedeckten seine Kleidung.

Liang Shi hatte keine Zeit, Sun Meirou nach Einzelheiten zu fragen; er musste zuerst Lingdang trösten.

„Weine nicht, mein Schatz. Tante nimmt dich mit zum Spielen, okay?“, tröstete Liang Shi sie. „Rainbow und Sheng Yu sind draußen. Komm, wir spielen mit ihnen, okay?“

Lingdang schüttelte den Kopf und vergrub ihr Gesicht in ihrer Schulter: „Nein~“

So erbärmlich.

Liang Shi zwang sie nicht dazu, da sich Lingdangs Emotionen etwas beruhigt hatten.

Sie jammerte nicht mehr so laut wie zuvor; sie schluchzte nur noch ab und zu.

Liang Shi hatte Mitleid mit ihm.

Aus Angst, das Kind könnte verärgert sein, besprach Liang Shi die Angelegenheit nicht mit Sun Meirou in ihrer Gegenwart.

Liang Shi trug die Glocke nach draußen vor den Kindergarten. Sheng Yu bemerkte sie als Erste und rief: „Liang Wenxuan!“

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture