Doch was Liang Shi eigentlich fragen wollte, war –
War das eine spontane Entscheidung oder etwas, das Sie schon lange geplant hatten?
Chen Liuying hob fragend eine Augenbraue: „Gibt es da einen Unterschied?“
Liang Shi nickte: "Ja."
Chen Liuying dachte einen Moment nach, dann nahm sie die Finger, mit denen sie sich die Ohren geputzt hatte, heraus und hauchte darauf, was ihr ein unheimliches Aussehen verlieh.
Mit einem leichten Lächeln rief sie leise: „Liang Shi.“
Liang Shixing antwortete: „Hmm?“
„Damals, als du mir am Set die Show gestohlen hast, als du mir absichtlich meine Szenen weggeschnappt hast, warum hast du dich nie gefragt …“ Ein Hauch von Groll blitzte in Chen Liuyings Augen auf, „War es eine spontane Aktion oder etwas, das du schon lange geplant hattest?“
„Du hasst mich also einfach?“, fragte Liang Shi, ohne sich von ihren Worten provozieren zu lassen, ruhig.
Chen Liuying spottete leise: „Nein.“
Liang Shi runzelte die Stirn: „Was noch?“
Chen Liuying presste die Zunge gegen die Zähne und starrte Liang Shi lange kalt an, bevor sie schließlich sagte: „Ich mag Xu Qingzhu auch sehr.“
„So eine Frau“, sagte Chen Liuying, „wer würde sie nicht gern haben? Sie ist klug, fähig und wunderschön. Ich ärgere mich nur ein bisschen darüber, dass ich mich in sie verliebt habe, aber…“
„Warum hast du sie dann trotzdem verletzt?“, fragte Liang Shi und nutzte die Gelegenheit. „Du wusstest doch genau, dass sie an einer posttraumatischen Belastungsstörung litt.“
Chen Liuying war verblüfft.
Ihr fassungsloses Schweigen hielt lange an, als ob sie Liang Shis Frage nicht beantworten könnte.
Die Luft war so still, dass es sich anfühlte, als wäre sie gefroren.
Plötzlich meldete sich Chen Liuying zu Wort und fragte verwirrt: „Stimmt’s? Warum?“
Liang Shi: „…“
Chen Liuying sagte: „Mir kam einfach so der Gedanke in den Kopf – also habe ich es getan.“
Kapitel 137
Nachdem wir die Polizeistation verlassen hatten, frischte der Wind noch einmal auf.
Liang Shi ging eilig ein paar Schritte, bevor er ins Auto stieg.
Ich steckte den Autoschlüssel ins Zündschloss und schaltete die Heizung ein, die mich endlich vor dem starken Wind draußen schützte.
Der Wind heulte und wirbelte die feuchten, verdorrten Äste und das verrottende Laub der Stadt auf. Menschen auf beiden Straßenseiten trotzten dem Wind, ihre Haare zerzaust.
Liang Shi, der draußen gerade einen heftigen Sturm erlebt hatte, war keine Ausnahme.
Liang Shi benutzte seine zehn Finger wie einen Kamm, um sein etwas zerzaustes Haar beiläufig in Ordnung zu bringen.
Chen Liuyings Worte hallten noch immer in meinem Kopf wider.
—Ich hatte diesen Gedanken wohl einfach im Kopf, also habe ich es getan.
—Wer weiß?
—Niemand ermutigte sie dazu, und niemand dachte an die Folgen.
Bereue ich es? Ich weiß es nicht, es ist ja nun mal so.
Chen Liuyings Tonfall war verwirrt, doch später wurde sie wieder bestimmt, denn sie sagte: „Selbst wenn ich es bereue, könnt ihr mich nicht gehen lassen, warum sollte ich es also bereuen?“
Chen Liuying sagte: „Ich bedauere nur, dass ich Ihre Drüsen nicht entfernt habe.“
Liang Shi fragte sie daraufhin: „Warum bestehst du so darauf, mir die Drüsen zu entfernen?“
Chen Liuying war von ihrer Frage erneut verwirrt und fragte noch einmal: „Ja, warum?“
Aber sie sagte Liang Shi nichts mehr.
Nachdem sie ihre anfängliche Verwirrung überwunden hatte, gähnte sie herzhaft und sagte lächelnd: „Warum sollte ich es dir sagen?“
Liang Shi: „…“
„Was willst du von mir wissen?“, spottete Chen Liuying. „Das werde ich dir niemals sagen.“
Liang Shi hatte nicht erwartet, dass Chen Liuying so wachsam sein würde.
Es ist auch möglich, dass Chen Liuying sie einfach nicht mochte.
Liang Shi antwortete: „Warum hasst du mich so sehr? Nur weil ich dir die Show gestohlen habe? Aber in der Unterhaltungsbranche gibt es so viele talentiertere Leute als dich, und so viele, die gleichzeitig mit dir konkurrieren. Warum … warum ich?“
Nachdem Liang Shi mit betonten Worten gesprochen hatte, versuchte sie, Chen Liuying in ihre rhetorische Falle zu locken.
Daraufhin blieb Chen Liuying ungerührt und sagte: „Denk, was du willst.“
Ein einziger Satz brachte Liang Shis überbordende Gedanken zum Schweigen.
Doch was Chen Liuying zuvor gesagt hatte, reichte aus, um Liang Shi ins Grübeln zu bringen.
Das System hatte einst erklärt, dass wichtige Handlungspunkte nicht verändert würden.
Nun hat sie den Ausgang der Geschichte im Grunde verändert. Chen Liuying, der eigentlich die Drüsen entfernt werden sollten, sitzt im Gefängnis, obwohl dies nicht geschehen ist. Nebenbei bemerkt, hat sie auch etwas getan, was nicht im Originalbuch stand – Xu Qingzhu vorübergehend markiert.
Darüber hinaus waren Xu Qingzhus Drüsen noch intakt, und sie hatte nie in Erwägung gezogen, sie entfernen zu lassen.
Zwei wichtige Handlungspunkte des Originalbuchs wurden tatsächlich geändert.
Jede Veränderung wird unweigerlich einen Schmetterlingseffekt auslösen.
Alles entwickelt sich jetzt in eine positive Richtung, wo also manifestiert sich dieser Schmetterlingseffekt?
Liang Shih war nach dem Treffen mit Chen Liuying nicht besonders gut gelaunt.
Ich habe eine unerklärliche Steifheit an mir.
Da Xu Qingzhu vorübergehend markiert wurde und es hieß, er würde die Verantwortung übernehmen, wird er als nächstes mit Sicherheit gegen den gerechten Alpha Lu Jiayi antreten müssen.
Das ist die wichtigste Zeile.
Lu Jiayi, die weibliche Hauptrolle, ist ihr sowohl äußerlich als auch innerlich weit überlegen.
Jedenfalls ist es viel besser als beim ursprünglichen Besitzer.
Liang Shi hatte Lu Jiayi noch nie getroffen, daher machte er keinen Vergleich.
Wenn Xu Qingzhu, eine der weiblichen Hauptfiguren des Buches, schon so herausragend ist, dann kann die andere, die mit ihr konkurrieren kann, nicht viel schlechter sein.
Im Vergleich zu den sieben Sprachen, die die Gegenpartei fließend beherrscht, und ihrem Master-Abschluss von einer renommierten ausländischen Universität, ist Liang Shis fehlende Hochschulbildung wie Himmel und Erde.
Ich bin heute zu Chen Liuying gekommen, um herauszufinden, ob Chen Liuying aufgrund ihrer Taten einen großen Hass gegen sie hegte und dies deshalb tun wollte, oder ob es an den unkontrollierbaren Kräften im Originalbuch lag, die sie dazu brachten, Xu Qingzhu zu entführen und hartnäckig ihre Drüsen entfernen zu wollen.
Es erscheint nun wahrscheinlicher, dass Letzteres der Fall ist.
Um Chen Liuyings unwiderstehlicher Kraft zu widerstehen, wurde ihr Schlüsselbein und Arm mit einem Messer aufgeschlitzt. Obwohl es nicht so schmerzhaft war wie die Entfernung ihrer Lymphknoten, war es dennoch ein hoher Preis.
Sie wurde außerdem zurück in ihre ursprüngliche Welt teleportiert und blieb dort einen halben Monat.
Alles deutet darauf hin, dass sie, wenn sie Veränderungen in der Welt bewirken will, unweigerlich einen Preis dafür zahlen muss.
Genau wie der zuvor im System erwähnte Ausgleichsmechanismus.
Ihr Erscheinen brachte Veränderungen in der ursprünglichen Welt mit sich, daher muss sie die entsprechenden Konsequenzen tragen.
Die Folgen werden mit Sicherheit schwerwiegend sein.
Liang Shi war mit dieser Wahrnehmung sehr unzufrieden.
Aber sie konnten nichts tun.
Während sie in Gedanken versunken war, ertönte plötzlich eine seltsame mechanische Stimme in ihrem Kopf.
Gott sei Dank hörte das elektrische Geräusch, das sich wie ein elektrischer Bohrer angehört hatte, endlich auf, in ihrem Kopf widerzuhallen.
Das System ist zurück: [Ding! Glückwunsch, Wirt! Du hast alle Haupt- und Nebenquests in der anderen Welt abgeschlossen. Die Zuneigung deines Ziels zu dir ist sprunghaft angestiegen! Du kannst die Geschichte nun fortsetzen!]
[Derzeit sind alle Portale zu anderen Dimensionswelten geschlossen und werden repariert. Seien Sie versichert, dass die aktuelle Xiaotong nicht mehr die fehlerhafte Version ist! Nach diesem Upgrade verfügt Xiaotong über den neuesten Chip des Universums, der Wissen aus Millionen von Dimensionswelten enthält und Ihnen umfassende Dienste bieten kann.]
[PS: Obwohl du die Hauptquest abgeschlossen hast, wird Xiao Tong dich weiterhin begleiten, während du dich weiterentwickelst, da du die von dir gewählten Nebenquests noch nicht abgeschlossen hast, bis du die Verbindung zu Xiao Tong beendest.]
Nachdem das System eine lange Reihe von Durchsagen ausgestrahlt hatte, fragte Liang Shi direkt: „Wenn Sie sagen ‚der Handlung folgen‘, meinen Sie dann, dass ich Xu Qingzhu zurücklassen und dem Alpha aus dem Originalbuch den Platz geben soll?“
Liang Shi fragte sehr ernst, mit einem Anflug von Besorgnis in der Stimme, als fürchte er, das System würde mit Ja antworten.
Das System blieb stumm.
Sie schwieg lange Zeit, so lange, dass Liang Shi dachte, sie sei verschwunden.
Doch dann tauchte es plötzlich auf.
System: [Die aktuelle Handlung ist chaotisch, alle Handlungsstränge überschneiden sich, und es sind Ereignisse eingetreten, die im Originalbuch nicht vorkommen, daher ist die Situation derzeit unbekannt.]
Um Liang Shi ein intuitiveres Verständnis zu ermöglichen, übermittelte das System ihr großzügigerweise die vollständige Handlung des Originalbuchs.
Liang Shi: „…“
Das ist totaler Schwachsinn.
Es ist so weit gekommen, dass ich fluchen möchte.
Als Liang Shi hier ankam, war er völlig ahnungslos und hatte nur eine vage Vorstellung von der Welt.
Wir kennen lediglich die wichtigsten Schauplätze und Meilensteine ihrer eigenen Geschichte sowie die wichtigsten Meilensteine und Schauplätze für Xu Qingzhu später.
Sie hat so lange so hart gearbeitet, ohne irgendetwas zu wissen, und jetzt ist das System endlich bereit, ihr das Originalbuch zu geben?
...
Ich bin so wütend.
Aber egal, wie wütend du bist, du musst zuerst die ursprüngliche Geschichte verstehen.
Alles war fast genau so, wie Liang Shi es vorher gewusst hatte, abgesehen von einigen zusätzlichen Details.
Xu Qingzhu und Lu Jiayi begegneten sich beispielsweise bei einem Bankett. Dort wurde Xu Qingzhu von einem Schurken hereingelegt und in den Swimmingpool gestoßen. Lu Jiayi sprang als Erste hinein und rettete sie.
Nach einiger Zeit lernten sich die beiden kennen.
Lu Jiayi stammt aus Kyoto. Sie hat viele Geschwister, und viele begehren das Vermögen ihrer Familie. Als erste in der Erbfolge des Lu-Familienvermögens ist sie von Wölfen und Tigern umgeben, was sie zu einer wahren Schönheit, Stärke und tragischen Figur macht.
Einem schönen, starken und tragischen Charakter, der kraftvoll, sanftmütig und gentlemanhaft ist, kann niemand widerstehen.