Tras las palabras del príncipe heredero, Li Shimin miró a las tres personas que se habían levantado de sus asientos. Comparado con la decepción de Changsun Wuji y la expresión pensativa de Fang Xuanling, el rostro de Du Ruhui era el más desagradable.
"Alteza, ¿puedo preguntarle dónde ha visto a mi hija sola? ¿Ha hecho alguna vez algo inquietante?", preguntó Du Ruhui, con la esperanza de que el Príncipe Heredero pudiera ayudarle a resolver sus dudas.
Li Chengqian había estado escuchando durante un buen rato y, naturalmente, sabía que la pregunta de Du Ruhui también era para pedirle que ayudara a la esposa de Du a demostrar su inocencia. Además, lo único que quería era casarse con ella, así que no permitiría que nadie pensara que tenía defectos morales y que no era una candidata adecuada para ser la princesa heredera.
Du Ruhui era el padre de la señora Du. Cuando Li Chengqian lo vio hacer una reverencia, se apresuró a detenerlo. Su rostro estaba inusualmente sereno, con una leve sonrisa en los labios, mostrando el porte de un caballero. Él respondió: «Señor Du, por favor, no sea tan cortés. Solo he visto a su hija dos veces: una en el Templo Dazongchi y otra en el banquete de los ciruelos en flor del palacio. Ni siquiera intercambiamos miradas en ninguna de las dos ocasiones, así que ¿cómo podría haber algo inapropiado? Además, después de nuestro encuentro en el Templo Dazongchi, su hija ni siquiera sabía de mi existencia. He oído que cuando tenía tres o cuatro años, mi esposa la llevó allí a rezar por la longevidad del Señor Du. Cada tres meses, quemaba incienso y recitaba escrituras durante un día. Para cuando Chengqian supo esto, ya tenía más de seis años. Los monjes novicios dijeron que nunca faltó ni un solo día y que había memorizado todas las escrituras del templo. ¿Cómo no iba a sentir afecto por una hija tan bondadosa y filial?».
“Sí, mi hija es muy filial”. Esto era un hecho, y Du Ruhui no podía negarlo.
Du Ruhui, por supuesto, conocía las prácticas budistas. No solo iba al templo cada tres meses a quemar incienso y rezar por su longevidad, sino que también se preocupaba mucho por ello en casa. Buscaba recetas y medicinas suaves y nutritivas en libros y las combinaba. Desde los ocho años, sus habilidades culinarias eran impresionantes, y toda la comida que él comía en casa la preparaba Yueyao. ¿Cómo no iba a querer a una hija así?
En lo que respecta a la piedad filial, todas las princesas del palacio de Li Shimin tenían sus propias maneras de demostrarla, pero, pensándolo bien, ninguna se comparaba con la señora Du. Al oír las palabras del príncipe heredero, sintió una punzada de tristeza y exclamó: «¡Oh! ¿De verdad Ru Hui tiene una hija tan filial? ¿Sigue siendo así la señora Du?».
Esta fue una pregunta difícil de responder para el Príncipe Heredero. Du Ruhui, por una vez, sonrió e hizo una reverencia a Su Majestad, diciendo: «Majestad, padezco una dolencia oculta en el cerebro que ha causado gran preocupación a su familia. Mi hija sabe que es demasiado joven para viajar a distintos lugares en busca de médicos famosos como su hermano. Por eso, ha estado copiando las escrituras constantemente. Incluso ahora que mi dolencia se ha curado, sigo quemando incienso y copiando las escrituras durante una hora cada mañana, orando para que nos libremos de enfermedades y desastres».
"Siento mucha envidia de la hija de Du Aiqing. Sin embargo, el Príncipe Heredero tiene buen ojo para encontrar una hija tan virtuosa y filial, que debería ser la mejor opción como consorte de un príncipe. Xuanling, no es que sea mezquino, pero una mujer tan buena debería estar en manos de alguien capaz. ¿Qué te parece si busco otra princesa con virtud y talento para que se case contigo?" Li Shimin no se dejó convencer tan fácilmente, pero supuso que los dos no se atreverían a mentirle, así que decidió creerles por ahora. Era raro ver a la famosa y astuta Fang Xuanling sufrir un revés, y Li Shimin también tenía tiempo para bromear.
Sin embargo, dado que se dice que es un hombre de profunda reflexión, no cederá fácilmente ante las dificultades. Fang Xuanling negó con la cabeza con una sonrisa irónica tras escuchar las palabras del emperador y comentó a los demás: "¿Cómo puede mi hijo compararse con el Príncipe Heredero, con su apariencia de dragón y fénix? Por suerte, el compromiso se adelantó. Aunque hay muchos rumores en Chang'an y sus alrededores, los regalos de compromiso aún no se han enviado a la mansión del Duque de Lai. ¿Por qué no buscar a otro funcionario de apellido Du en la corte y casar a su hija en una fecha determinada? De esta forma, en un mes aproximadamente los rumores en Chang'an desaparecerán y el Príncipe Heredero y la hija de la familia Du podrán casarse de nuevo".
Los emperadores siempre desconfían. Quieren que sus decisiones cuenten con el respaldo de los príncipes y sus ministros, pero no desean verlos unidos. Presumiblemente, esta vez, la amistad entre las familias Fang y Du llegará a su fin. Después de todo, aunque el pueblo de Chang'an pueda ser engañado, los funcionarios de la corte que conocen la verdad no lo creerán solo porque el matrimonio haya sido concertado.
«Ya que Xuanling ha encontrado una manera de encubrirlo, te dejo este asunto a ti. El Maestro Yuan ha calculado que el cuarto día del mes que viene es un día propicio. ¿Por qué no se casa el hijo mayor de Fang ese día? Le enviaré un pequeño obsequio para felicitarlo. Si Ruhui quiere enviar algo, puedes enviarlo primero al palacio, y yo también enviaré mi parte. Así, no habrá más chismes». Li Shimin lo pensó un momento y dijo sin omitir nada.
"Su Majestad, le doy las gracias." Du Ruhui hizo una reverencia y le dio las gracias.
Al ver que Su Majestad y el Príncipe Heredero estaban decididos a que la hija de la familia Du se convirtiera en su esposa real, Changsun Wuji se abstuvo de decir nada más. «Ya que este asunto está resuelto, deberíamos regresar primero a nuestras residencias. Solo quedan diez días para el cuarto día del mes que viene, y el Ministro Fang también debería ir a casa a prepararse». Changsun Wuji pensó que las palabras del Príncipe Heredero solo buscaban obligar a Su Majestad a aceptar su petición de casarse con la hija de la familia Du, y no quería que Su Majestad recordara los errores del Príncipe Heredero y siguiera dándole vueltas al asunto de su deposición, así que habló rápidamente.
Changsun Wuji no quería mencionarlo, pero tampoco quería dejar escapar la oportunidad que finalmente había obtenido. Li Chengqian primero dio un paso al frente e hizo una reverencia a Du Ruhui, luego se giró y juntó las manos en señal de respeto hacia su padre en el salón, diciendo solemnemente: "Padre, he cumplido un deseo, pero aún tengo una cosa más que pedirte. El puesto de Príncipe Heredero debe otorgarse a alguien capaz. Si bien existen normas de etiqueta, distinciones entre herederos legítimos e ilegítimos y un orden de antigüedad, el gobernante de un país debe buscar a la persona capaz. De lo contrario, si el puesto se otorga arbitrariamente a un incompetente, o peor aún, a un tirano, simplemente por la distinción entre herederos legítimos e ilegítimos o por la antigüedad, ¿cuántas generaciones podrá sostener este fundamento construido sobre innumerables huesos?".
«Con todo lo que ha logrado el Príncipe Heredero, ¿no debería ser considerado el mejor candidato al trono?» El Príncipe Heredero es también el futuro emperador. Li Shimin logró obligar a su padre a abdicar y confinarlo en un palacio para que pasara allí su vejez mientras aún era príncipe. Me pregunto cuánto tiempo podrá esperar este Príncipe Heredero. ¿Envejecerá, su ambición crecerá y entonces codiciará el trono? Cuando Li Shimin se hizo esta pregunta, no sabía lo que sentía.
Li Chengqian anhelaba ese puesto por encima de todos los demás, pero también era plenamente consciente de la situación actual en el palacio. Dar un paso atrás por el momento no significaba necesariamente rendirse. Con una sonrisa serena y abierta, y una admiración sincera en sus ojos, dijo: «Padre, aunque ahora comprendo estas cosas, no significa que las vea con la misma claridad en el futuro. Incluso si no puedo compararme con mis hermanos menores, que saben expresarse con amabilidad, quiero dejarles a mi padre y a mi madre la mejor imagen posible. De esa manera, aunque en el futuro no me permitan entrar en la ciudad de Chang'an sin ser convocado, mi padre recordará que soy su hijo».
"Te lo pregunto una última vez, ¿estás realmente seguro de este asunto y no te arrepentirás?" Li Shimin miró fijamente a su hijo mayor, cuya expresión permaneció impasible, y dijo.
«Majestad, deponer al príncipe heredero Chengqian es un asunto de suma importancia que podría sacudir los cimientos de la nación. No debe aceptarlo solo porque sea obstinado». Changsun Wuji tenía una mirada perspicaz y una capacidad para juzgar a las personas comparable a la de un adivino. De lo contrario, no habría casado a su frágil hermana menor con Li Shimin, quien aún no era prominente en aquel entonces. Ahora, al ver que Su Majestad estaba considerando aceptar el matrimonio, se apresuró a hablar para persuadirlo.
Al ver esto, Fang Xuanling supo que el asunto de la hija de la familia Du era solo un pretexto. Dio un paso al frente, juntó las manos y dijo: "Majestad, por favor, reconsidere su decisión".
Al ver que los dos hombres se acercaban para persuadirla, Du Ruhui supo que debía dar un paso al frente, pero pensando en su hija, no pudo levantar los pies y se quedó de pie a un lado, sin decir palabra.
Du Ruhui permaneció en silencio a un lado, lo que hizo que Changsun Wuji y Fang Xuanling pensaran que lo habían malinterpretado. Sin embargo, no era momento de pensar en sus propias familias, así que rápidamente le dirigieron miradas significativas.
Antes de que Du Ruhui pudiera comprenderlo, el príncipe heredero habló primero: «Padre, Chengqian ha madurado desde niño. Aunque nunca ha mentido, sabe lo que es importante. ¿Cómo podría tomarse esto a la ligera? No soy el único hijo legítimo. Por favor, dales una oportunidad. Chengqian solo desea hacer todo lo posible por proteger la paz de esta región».
**********
Un velo de color bermellón con cortinas transparentes cuelga a ambos lados de un marco de madera, con jarrones de porcelana blanca de media persona de altura a cada lado, cada uno con unas ramitas de osmanto que aún conservan una tenue fragancia.
Detrás de las dos pantallas entreabiertas, se podían ver vagamente las espaldas de dos personas sentadas una frente a la otra. El ligero aroma a té que emanaba del interior era diferente al del té común, pero tenía un sabor único y tentador.
«Yao'er, tu matrimonio con el Príncipe Heredero —no, con el Primer Príncipe— ya está hecho. Tu segundo hermano me contó que enviaste dos cajas de libros de la colección familiar. ¿Significa eso que te has enamorado del hijo mayor de Fang? Ay, todo es culpa mía por ser tan inútil. No sé qué pasa en el palacio ni cómo Su Majestad y el Primer Príncipe hablaron de las cosas. En un solo día, Su Majestad y el Primer Príncipe se han vuelto aún más insondables para nosotros». Du Ruhui le contó a Yueyao todo lo que había sucedido en el palacio, hasta el más mínimo detalle. Frunció ligeramente el ceño mientras hablaba, sin saber si el matrimonio de Yueyao le traería alegría o tristeza.
¿Enamorarse del hijo mayor de Fang? Yueyao negó suavemente con la cabeza. Aunque era de carácter afable, también era implacable y competitiva. Antes, se contentaba con su vida tranquila y no quería pensar demasiado. Pero ahora que las cosas habían llegado a este punto, sin importar cómo cambiaran las cosas, no se permitiría sufrir. Además, ya fuera que Li Chengqian hubiera renunciado genuinamente al puesto de príncipe heredero o estuviera usando una estrategia de retirada, Yueyao no creía que, dadas las circunstancias, permitiría que él y ella sufrieran un final trágico.
Al ver la tranquila sonrisa de Du Ruhui, que parecía reconfortar el alma, Yueyao le entregó una taza de té a su padre y dijo: «No me he enamorado de nadie. Enviar algunos libros ahora es para evitar la molestia de enviarlos todos a la vez, ya que tenemos demasiados en casa. Además, temo que la familia Fang piense que estoy presumiendo. En cuanto al asunto del Primer Príncipe, como aún no se ha emitido el decreto imperial, todavía no hay nada decidido. Esperemos a ver qué pasa. Además, no me voy a preocupar demasiado».
Du Ruhui conoce desde hace años la inteligencia y la perspicacia de su hija, por no mencionar su meticulosidad. Presumiblemente, solo necesita esforzarse la mitad por el príncipe mayor, y con su condición de princesa consorte, no se sentirá realmente apenada. Este asunto depende de si Su Majestad emitirá realmente una orden para destituir al príncipe mayor de su cargo como príncipe heredero.
Tras intercambiar unas palabras, Du Ruhui supo que lo mejor era no ofrecer más consejos, así que se marchó primero.
Tras despedir a su padre, Yueyao regresó a casa y se sentó en el taburete redondo. Soltó una carcajada, algo poco común en ella. Negó con la cabeza con una sonrisa en los labios y un ligero ceño fruncido. ¿Quién hubiera imaginado que ella, una persona de otra época, que jamás había visto cómo se conquistaba a alguien, se conmovería aún con el cliché del héroe que rescata a una damisela en apuros?
Ella nunca fue de las que se complicaban la vida. Aunque le disgustaba la caótica sociedad moderna, se ganaba la vida escribiendo desde casa.
Dado que solo había experimentado ese raro momento de atracción en sus vidas pasadas y presentes, ¿cómo iba a resistirse Yueyao a afrontarlo? Se negaba a creer que alguien tan consumada como ella, que había vivido innumerables novelas de reencarnación, no pudiera conquistar ni siquiera a un simple príncipe.
Ahora que su tormento interior había desaparecido, deseaba sinceramente que Li Chengqian fuera depuesto como príncipe heredero y se convirtiera en un príncipe despreocupado. Independientemente de si alguna vez podría regresar a Chang'an, al menos podría disfrutar de unos años de libertad lejos de casa.
"Túnica Verde, envía a alguien a ver al Segundo Hermano para decirle que tengo algo que decirle". Yueyao creía que su matrimonio con Li Chengqian era un hecho consumado, así que primero tenía que encontrar la manera de borrar discretamente todo y a todos los que Fang Yizhi conocía.
Al ver que Túnica Verde había salido de la habitación, dejando solo a Yueyao y Lan'er dentro, condujo a la gente a la habitación interior y les susurró algunas instrucciones al oído.
Lan'er escuchó las palabras de su amo, su rostro cambió de color repetidamente, y finalmente aceptó solemnemente el regalo de Yueyao.
Nota de la autora: He estado trabajando varios días seguidos y estoy agotada, así que no actualicé ayer. Hoy lo compensaré con un capítulo largo y mañana actualizaré con normalidad.
☆、Capítulo 72
Tras tres días de lluvia y nieve continuas, el tiempo finalmente mejoró el día antes de la boda de la esposa de Du.
En los últimos cuatro meses, se han celebrado muchas bodas en Chang'an, pero el evento del que más se ha hablado fue el matrimonio entre el príncipe mayor y la familia Fang.
Creía que el matrimonio concertado por la familia Fang aquel día era con la hija menor de la familia Du del duque de Lai, pero quién iba a imaginar que solo eran rumores. Aunque también pertenecía a la familia Du, esta Du no era la misma; era la hija de Du Ai, un funcionario de segundo rango de la dinastía actual.
Justo cuando todos temían que la hija del duque de Lai, proveniente de una familia virtuosa, se viera obligada a casarse con alguien de menor posición social debido a los rumores.
Su Majestad concedió este matrimonio al príncipe mayor, quien, tiempo atrás, actuó de forma precipitada y deliberada debido al desastre invernal en Heishui, y envió reservas de grano desde la capital para brindar ayuda humanitaria, lo que enfureció a Su Majestad, quien dijo que no tenía autocontrol y que, por lo tanto, perdió su posición como príncipe heredero.
Aunque los funcionarios de la corte habían intentado persuadirlo, Su Majestad seguía afirmando que su temperamento no era moderado y que, en definitiva, no era apto para una gran responsabilidad.
En cuanto al asunto del príncipe heredero, que es el fundamento de la nación, Su Majestad escuchó las palabras del hijo de un ministro, las escribió en un trozo de brocado sin permitir que circulara fuera de la corte y lo colgó en la viga principal. Solo después de su muerte podrá retirarse y permitirse que la persona mencionada en el edicto imperial ascienda al trono.
Debido a la preocupación del antiguo príncipe heredero por los pueblos uigur y mohe, Su Majestad le asignó el Circuito de Taiyuan y la zona al norte del mismo, que comprendía hasta 20 prefecturas. Sin embargo, la zona al norte del Circuito de Taiyuan se dividió en cuatro partes: Khitan, Uyghur, Khitan y Mohe. Si bien contaban con un funcionario de la corte, eran autónomas. Por lo tanto, el número de prefecturas era, en realidad, meramente nominal.
Además, le permitieron abandonar la capital inmediatamente después de su boda. En lo que debería haber sido una ocasión alegre, la familia Du no se sintió muy feliz ni entusiasmada.
La dote fue entregada hace unos días. Si bien el príncipe heredero había encargado su preparación al Departamento de la Casa Imperial, la familia Du solo tenía una hija, así que ¿cómo iban a permitir que sufriera algún perjuicio? Un total de 180 fardos de dote fueron transportados desde la residencia de los Du hasta la puerta del palacio, y casi la mitad aún se exhibían en el patio.
Pero estas son solo cifras nominales. Mucho oro y plata ya habían sido enviados a la calle Taiyuan junto con los hombres del príncipe mayor. Unos pocos extranjeros de la capital trasladaron a la calle Taiyuan a las personas que estaban destinadas en diversos lugares, sin llamar la atención.
Aun así, los cuatro miembros de la familia Du seguían preocupados e inquietos.
Qianniang no durmió en toda la noche y se levantó antes del amanecer. Estuvo ocupada afuera durante un buen rato antes de que finalmente tuviera la oportunidad de ir al Pabellón Yunjin. Al ver a las ancianas y sirvientas en el patio, que habían estado ocupadas toda la noche, se dirigió directamente al tocador de Yueyao.
Al ver a su hija, con su larga cabellera cayéndole hasta la cintura, siendo vestida y maquillada por su criada frente al espejo, Qianniang se adelantó, tomó el peine de madera del tocador, sonrió y, con lágrimas en los ojos, recitó mientras se peinaba: «Un peine hasta el final, riqueza y honor sin preocupaciones; dos peines hasta el final, sin enfermedad ni tristeza; tres peines hasta el final, muchos hijos y larga vida; otro peine hasta el final, un matrimonio armonioso; dos peines hasta el final, volar juntos como alas; tres peines hasta el final, un vínculo de amor para toda la vida. De principio a fin, riqueza y honor en abundancia».
En cuanto su madre entró en la habitación, Yueyao supo lo que estaba pasando. Le hizo una seña a la criada que la estaba maquillando para que se marchara y escuchó en silencio las palabras de bendición de su madre. Recordó para sí misma que debía hacer estas cosas en el futuro para que sus padres y hermanos no se preocuparan por ella.
Pero en el instante en que escuchó esas palabras, las lágrimas seguían corriendo por el rostro de Yueyao. Se dio la vuelta, abrazó la delgada cintura de su madre y hundió la cabeza entre sus manos, llorando: "Mamá, no me casaré, no me casaré, me quedaré contigo, ¿de acuerdo?".
Qianniang no había visto a Yueyao derramar una lágrima desde que era niña. Era la primera vez que la veía llorar tan desconsoladamente, y su rostro palideció de dolor.
Aunque su corazón era bondadoso, no pudo pronunciar palabras de aprobación. A pesar de su reticencia, por las palabras de su amo, comprendió que el príncipe mayor sentía un verdadero afecto por Yueyao.
De lo contrario, dado que Yueyao estaba comprometida con el hijo mayor de la familia Fang, incluso con la influencia del ministro Du Ruhui y la mansión del duque de Lai, en el mejor de los casos solo podría ser una concubina.
Hoy, Yueyao se casa con un miembro del palacio. Tras regresar a casa de sus padres en tres días, podrá partir hacia Taiyuan Road. De esta forma, deberían cesar los rumores que han circulado en los últimos años. Sin embargo, si el príncipe mayor no logra recuperar el trono, a ambos les resultará difícil regresar a la capital.
Conteniendo las lágrimas, Qianniang acarició suavemente el cabello negro, suave y brillante de Yueyao y la consoló con dulzura: "Estás diciendo tonterías otra vez. Te casarás tarde o temprano. Taiyuan no está lejos. Cuando tú y el Primer Príncipe se hayan instalado allí, envíanos mensajes a menudo. Tu padre aún no se ha recuperado del todo. Cuando esté mejor, lo dejaré y me iré a Taiyuan para estar contigo".
Siguiendo el consejo de su madre, Yueyao recordó que la prefectura de Taiyuan (actualmente Pekín) no estaba lejos de Chang'an. Justo cuando estaba a punto de dejar de llorar, oyó a su madre decir que iba a deshacerse de su padre, y no pudo evitar soltar una carcajada.
Al oír la risa de su hija, Qianniang miró a Yueyao, cuyo rostro estaba surcado por las lágrimas. Con delicadeza, secó las lágrimas con su pañuelo y dijo preocupada: «Mira el carácter de tu pequeña, llorando y riendo tanto. ¿Cómo puede protegerse lejos de casa? Aunque el príncipe mayor pidió ser depuesto, sé que no es una persona superficial. Pero el matrimonio ya está concertado y no hay otra opción. Los hombres son como niños; hay que mimarlos y consentirlos, pero no hay que malcriarlos demasiado. Si piensa que eres fácil de intimidar y aburrida, ya no te apreciará como a una joya preciosa. Sé que tienes muchas ideas, pero a un hombre no se le conquista con astutas artimañas. No seas tan presuntuosa».
Después de llorar, Yueyao se sintió mucho mejor. Al escuchar las regañinas y advertencias a su alrededor, sintió una calidez en su corazón. "Madre, tendré todo esto en cuenta. Aunque sé muy poco sobre el príncipe mayor, he visto que mi segundo hermano nunca ha pronunciado una palabra dura, así que no es una persona difícil de tratar. Si no puedo ganarme su corazón, lo trataré como a un invitado y no me haré daño a mí misma". Yueyao también estaba inquieta, pero pensó que era raro que alguien apareciera para conmoverla. Si perdía esta oportunidad por miedo a intentarlo, se arrepentiría después de morir. Por lo tanto, le aconsejó.
Qianniang escuchó el consejo de Yueyao y decidió no darle más vueltas al asunto. Llamó a las criadas y sirvientes que esperaban afuera para que entraran y ayudaran a Yueyao a lavarse y vestirse de nuevo.
La residencia Du bullía de actividad, y el Salón Wude del palacio también estaba abarrotado. Tras la deposición del príncipe heredero, el mayor se trasladó al Salón Wude, el más cercano al Palacio del Este. El cuarto príncipe, que había permanecido allí un par de días antes, ya se había marchado del palacio antes de la deposición del príncipe heredero. Solo esperaba a que se celebrara la boda del príncipe mayor para llevarse a su esposa y a su hijo pequeño a su feudo.
Los príncipes que habían estudiado en la Academia Chongwen del Palacio Oriental entraron al Salón Wude en cuanto se abrieron las puertas del palacio para felicitar al príncipe mayor. Incluso Fang Yizhi, que llevaba menos de un mes casada, vistió una túnica púrpura para presentar regalos al palacio.
Para evitar las miradas preocupadas, recelosas o burlonas de la multitud, Fang Yizhi fue sola al jardín del Salón Wude, que estaba menos concurrido.
Antes incluso de adentrarse más, vieron al príncipe mayor, vestido con un traje de novia rojo y luciendo una corona de oro y jade, que había venido antes en busca de paz y tranquilidad.
"Su súbdito saluda al Príncipe Heredero y lo felicita por su boda." Al ver que había molestado a la persona, Fang Yizhi no pudo retroceder y marcharse, así que dio un paso al frente, juntó las manos y se inclinó.
Al ver el dolor y el resentimiento evidentes en sus ojos, Li Chengqian suspiró para sus adentros. Ya había experimentado ese mismo resentimiento antes.
Hizo un gesto para que la gente se pusiera de pie, con el rostro inusualmente desprovisto de arrogancia, y dijo con calma: "Fang Dalang, sé que le has entregado tu corazón a la señora Du, pero yo también".
“Pero, ¿puedo yo, tu súbdito, prometerle una vida de monogamia?” Fang Yizhi se sobreestimó y respondió a regañadientes al escuchar las palabras del príncipe mayor.
Cuando Li Chengqian vio que Fang Yizhi levantaba la cabeza con ira, alzó la vista y se encontró con la mirada de Fang Yizhi, para luego bajar la cabeza de nuevo a regañadientes.
¿Cómo puedes saber que no deseo esto? Desde el patio trasero de la mansión del príncipe hasta este harén, todas las luchas que he presenciado y escuchado son más valiosas que el amor que te importa. Anhelo un alma gemela que me acompañe hasta la vejez. Li Chengqian recordó las experiencias vividas desde su infancia, así como a los sirvientes y eunucos del palacio que no veía cada año. No pudo evitar sentir repulsión por aquel magnífico y codiciado palacio.
Fang Yizhi estudiaba en la Academia Chongwen del Palacio Oriental y había presenciado las luchas de poder en el harén. Pero al pensar en Du Yueyao, quien siempre se mostraba diferente, sintió una punzada de compasión por el sufrimiento del príncipe mayor, aunque también envidiaba no poder tenerla a su lado. «Pero dijiste que lo deseabas, no que podías. Si de verdad amas a la Dama Du, ¿por qué no la dejas vivir en paz? Estoy dispuesto a arriesgar mi vida para garantizar su felicidad».
Li Chengqian negó con la cabeza, mirando el rostro reacio de Fang Yizhi, y le preguntó: "Realmente la amas, ¿por qué no puedes dejarla ir? Me pregunto, aunque ya no soy el príncipe heredero, lo que un príncipe puede dar no es menos de lo que tú puedes dar. ¿Estás dispuesto a dejarla ir?".
Fang Yizhi apretó los puños, clavando sus uñas bien recortadas en las palmas de sus manos. Pensó en cómo Yueyao se convertiría hoy en la esposa de otro, y qué podría hacer él, incluso si no quisiera.
Como si viera la sonrisa sarcástica en los labios de Fang Yizhi, Li Chengqian se giró para mirar la solitaria flor de ciruelo invernal en la fría nieve y se dijo a sí mismo: "Solo deseo tener una esposa, la princesa heredera, a mi lado. ¿Estarías dispuesta a ayudarme?".
Fang Yizhi alzó la vista sorprendido ante aquella figura solitaria y fría.
***************
A medida que la alegría del día se desvanecía, un par de velas nupciales con forma de dragón y fénix, cada una tan gruesa como el brazo de un niño, proyectaban una luz tenue y suave sobre la cámara nupcial, que estaba cubierta con brocado y gasa roja, creando una atmósfera algo ambigua.
Solo quedaban dos personas en la habitación, sentadas una frente a la otra en un taburete redondo y al borde de una cama. Yueyao sostenía el abanico de plumas que le cubría el rostro y miraba con furia a la persona que tenía delante, quien apoyaba la barbilla en la mano.
Al ver que Yueyao estaba a punto de arrebatarle el abanico de plumas de la mano, Li Chengqian supo que no podía burlarse demasiado de ella, así que rápidamente se contuvo y suspiró con una sonrisa de satisfacción: "Por fin me he casado contigo".
Yueyao percibió la sinceridad en sus palabras, su bonito rostro se sonrojó y se mordió los labios finos, sintiendo un ligero escozor. Se tranquilizó y dijo, intentando disimular su pánico: «No soy tan buena como me describiste ante Su Majestad».
La frase tiene un doble significado; ¿es una humilde declaración de que no es tan bueno, o significa que realmente no es tan virtuoso?
Li Chengqian se levantó y se sentó junto a la cama. Extendió la mano y tomó la suave y delicada mano de Yueyao entre sus dedos ligeramente ásperos, y una leve sonrisa apareció en sus labios.
“Sea tan bueno o no, tengo ojos para ver y oídos para oír”. Li Chengqian miró a la princesa consorte que tenía delante, que aún era pequeña en estatura pero podía llenar su corazón vacío, y no quería oír sus palabras autocríticas, así que replicó.
Al ver la sonrisa de satisfacción de su esposo, el corazón de Yueyao, que había permanecido sereno durante muchos años, comenzó a agitarse. Una rara sonrisa traviesa apareció en su rostro mientras decía con dulzura y coquetería: «Entonces, de ahora en adelante, solo verás y oirás mis virtudes».
—De acuerdo —asintió Li Chengqian.
☆、Capítulo 73
Palacio Real
El Salón Wude, cuya magnificencia no tiene nada que envidiar a la del Palacio Oriental, bullía ayer de actividad, con cintas de seda roja y coloridas decoraciones que aún no se habían retirado por completo.
Detrás del palacio principal, en el patio, se podía contemplar un hermoso paisaje de flores en plena floración, algo poco común en invierno. Todas estas flores habían sido creadas por el segundo hijo de la familia Du. Sabiendo que se acercaba el día de la boda, buscó floristas por todo el país y se esforzó mucho en crear un invernadero con flores que pudieran florecer en invierno. Las flores fueron enviadas al palacio a primera hora del día anterior a la boda.