Chapitre 21

Feng Zhuang starrte sie mit weit aufgerissenen Augen an, als sie ihr strahlendes Lächeln sah. Wie konnte ein Mädchen so schön sein, eine so liebliche Stimme haben und seinen Namen so süß rufen, als ob sie kokettieren wollte?

"Nein, gern geschehen." Feng Zhuangs Gesicht glühte vor Hitze, aber zum Glück war es aufgrund seiner dunklen Haut kaum zu erkennen.

Xu Chacha legte die heruntergefallene Praline beiseite, klopfte dann auf die Schachtel und sagte: „Lehrerin Fangfang verteilt Pralinen an alle!“

„Schokolade!“ Chen Qianqian war die Erste, die aufstand und die Hand hob. „Ich mag Schokolade.“

„Jeder bekommt einen.“ Xu Chacha zählte die Pralinen ab und ließ den ersten Schüler jeder Gruppe sie weitergeben.

Für diese wohlhabenden Kinder mag eine einzelne Schokolade nicht viel bedeuten, aber laut Xu Chacha war es Wang Fang, die mit ernster Miene alle damit beschenkte, was sie umso besonderer machte.

Wang Fangs Name ist an der Schule wohlbekannt. Selbst die Eltern wissen, wie streng sie unterrichtet. Manchmal nimmt sie vielleicht nicht so viel Rücksicht auf die Gefühle der Schüler, aber ihr pädagogisches Niveau ist zweifellos weit über dem der anderen Lehrer der Grundschule.

Alle Schüler der ersten Klasse waren von ihren Eltern angewiesen worden, Wang Fang zu gehorchen und ihr nicht zu widersprechen. Die Kinder, die noch recht naiv waren, hielten Wang Fang unbewusst für eine Lehrerin, mit der man sich besser nicht anlegte und die etwas streng war. Sie heute persönlich zu sehen, machte ihnen noch mehr Angst.

Was ihnen also Erleichterung verschaffte, war nicht die Schokolade selbst, sondern die sanfte Ausstrahlung, die sie verkörperte. Nach dem Genuss der süßen Schokolade wirkte der strenge Lehrer Wang nicht mehr so furchteinflößend.

Da Chen Qianqian recht groß war, saß sie in der letzten Reihe. Als die Schokolade endlich kam, riss sie sofort die Verpackung auf und verschlang sie.

„Köstlich! Köstlich!“

„Tch.“ Xue Miaomiao, die neben ihr saß, hob das Kinn. „Was ist denn so Besonderes an Schokolade? Bist du hier zum Lernen oder zum Naschen?“

„Oh? Miaomiao, du magst keine Schokolade?“, fragte Chen Qianqian mitleidig. „Schokolade ist lecker, sie ist süß. Wenn du sie nicht magst, esse ich sie für dich, wir können sie ja nicht verschwenden.“

Xue Miaomiao summte leise vor sich hin, sagte aber nichts, beobachtete jedoch Chen Qianqians Bewegungen aufmerksam. Als sie sah, dass Chen Qianqian die Schokolade ohne zu zögern verschlang, runzelte Xue Miaomiao die Stirn und biss fest zu.

Verdammt, wer hat denn behauptet, dass sie keine Schokolade mag!

...

Der Unterricht schreitet sehr schnell voran. Auch am ersten Schultag dürfen die Schüler sich nicht ausruhen. Die Hausaufgaben, die sie am ersten Tag bekommen, können ihre Schultaschen füllen.

Die Schüler hatten natürlich ein paar Beschwerden, aber Xu Chacha packte ihren Schulranzen mit einem aufgeregten Gesichtsausdruck.

In der Pause rief Wen Mubai an. Er wollte eigentlich nur fragen, wie ihr erster Schultag gewesen war, doch Xu Chacha nutzte die Gelegenheit und fragte, ob er sie abholen dürfe. Unerwarteterweise sagte er sofort zu und fragte sogar, wann sie Schulschluss hätte, da er pünktlich am Tor warten würde.

Die letzte Stunde war die von Wang Fang. Sie hatte den Zeitpunkt perfekt gewählt, und die Glocke läutete genau in dem Moment, als sie mit der Hausaufgabenvergabe fertig war.

„Verweile nach dem Unterricht nicht lange draußen auf dem Heimweg.“ Wang Fang schlug ihr Buch zu.

Xu Chacha stand als Erste auf, rannte zu ihr und klatschte ihr ab. „Vielen Dank für Ihre Mühe, Lehrerin Fangfang! Auf Wiedersehen, Lehrerin Fangfang!“

Wang Fang nickte und berührte ihre weiche Handfläche mit ihrer rechten Hand. „Bis morgen.“

"Mmm, Chacha ist weg!"

„Hey – Chacha.“ Chen Qianqian schnappte sich ihre Schultasche und rannte ihr mühsam hinterher. Als sie an Wang Fang vorbeikam, ahmte sie unbewusst Xu Chacha nach und sagte: „Auf Wiedersehen, Lehrer Wang … Fangfang.“

Dann hob sie vorsichtig die Hand zu Wang Fang.

Tschüss. (High Five) x2

Vielleicht, weil die beiden damit angefangen hatten, fanden die anderen Schüler, dass sie sich alle auf dieselbe Weise von Wang Fang verabschieden sollten. Also sagte jeder, der an ihr vorbeikam: „Tschüss, Frau Fangfang“ und streckte seine kleinen Ärmchen aus, um von ihr ein High Five zu bekommen. Die kleinen Kartoffeln waren ganz ordentlich.

Fang Yuan, die Klassenlehrerin der Klasse 3, unterrichtete auch Englisch in der Klasse 1. Sie hatte sich nach Feierabend mit Wang Fang zum Abendessen verabredet. Als sie jedoch ankam, bot sich ihr ein merkwürdiger Anblick, und sie konnte sich einen kleinen Seitenhieb nicht verkneifen.

„Oh, seit wann heißt unsere Lehrerin Wang denn Lehrerin Fangfang?“ Sie legte Wang Fang die Hand auf die Schulter. „Ich muss sagen, seitdem dich die Kleinen so nennen, wirkst du viel niedlicher.“

Wang Fang tat so, als höre sie ihren Anruf nicht, verabschiedete sich vom letzten Schüler und fuhr dann mit der Organisation der Unterrichtsmaterialien fort.

„Wenn Sie möchten, kann ich Sie auch so nennen, meine liebe Lehrerin Yuanyuan.“ Sie betonte die letzten Worte.

"Hahaha, nein, nein, nein! Verschont mich!"

...

Vor dem Klassenzimmer holte Chen Qianqian schließlich Xu Chacha ein, ergriff ihre Hand und hakte sich bei ihr ein. „Lass uns zusammen gehen“, sagte sie. „Meine Mutter ist auch da, um mich abzuholen, und ich lade dich auf ein Stück Kuchen ein.“

Xu Chacha schüttelte den Kopf: „Nein! Meine Tante holt mich heute ab, ich möchte mit ihr spielen!“

„Tante…“ Chen Qianqian kratzte sich am Kopf, „Warum scheinst du deine Tante mehr zu mögen als deine Eltern?“

„Meine Tante ist die Beste für mich.“ Xu Chacha kicherte und tätschelte Chen Qianqians Hand. „Deshalb können wir heute nicht zusammen Kuchen essen, ich lade dich nächstes Mal ein.“

„Na gut.“ Chen Qianqian schmollte. „Wir sehen uns morgen, Chacha.“

"Bis morgen!"

Xu Chacha rannte schließlich zum Schultor, wo Wen Mubais große Statur und ihre helle Haut in der Menge sofort ins Auge fielen.

Sie trug ein schneeweißes Sonnenschutztop und einen großen Sonnenschirm. Ihre langen, schlanken Beine blitzten unter ihren Shorts hervor. Lässig lehnte sie an der Autotür und zog damit unzählige Passanten an, die stehen blieben und sie bewunderten.

„Tante!“, rief sie, eilte herbei und sprang ihr in die Arme.

Wen Mubai umarmte sie schnell und ließ dabei beinahe den Regenschirm fallen. „Sei nicht so leichtsinnig, sei vorsichtig.“

Xu Chacha legte ihre weichen Arme um ihren Hals und ließ den Ohrläppchen scheinbar zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus: „Ich habe dich so sehr vermisst.“

"Xu Chacha, warte mal kurz." Bevor sie zwei Worte sagen konnte, rief eine Stimme von hinten nach Xu Chacha.

Die beiden, ein großer und ein kleiner, drehten sich gleichzeitig um und sahen Feng Zhuangs Gesicht hinter sich.

Er trug seinen Rucksack über einer Schulter und hatte eine Hand in der Tasche. Er gab sich alle Mühe, cool auszusehen, konnte aber seinen zerzausten Zustand nicht verbergen, da er nach dem Laufen schwer atmete.

Wen Mubai setzte Xu Chacha auf den Boden. Xu Chacha trat einen Schritt vor und fragte: „Zhuangzhuang, ist etwas nicht in Ordnung?“

„Ähm… ähm…“, sagte Feng Zhuang, blickte kurz auf und senkte dann sofort wieder den Kopf. Nach einer Weile zog er endlich eine Tafel Schokolade, größer als Xu Chachas Gesicht, aus der Tasche. „Chacha, du bist so hübsch und dazu noch ein wirklich netter Mensch. Ich… ich möchte mit dir befreundet sein!“

Xu Chacha antwortete nicht, sondern blickte stattdessen zu Wen Mubai auf, als wolle er ihre Meinung hören.

Wen Mubai hob eine Augenbraue. „Beantworte die Frage deines Klassenkameraden und schau, was deine Tante macht.“

„Danke.“ Xu Chacha nahm die Schokolade mit beiden Händen entgegen. „Wir sind doch alle gute Freunde, du hättest nichts sagen müssen.“

„Mein Vater hat mir gesagt, ich solle mich mit Leuten anfreunden, die ich mag, und ich mag dich, also…“

„Ich mag alle.“ Xu Chacha lachte unbeschwert.

"Nein, was ich meine ist", Feng Zhuang räusperte sich leicht, "ich mag dich wirklich sehr, ich bin die Art von Mensch, die für immer mit dir zusammen sein möchte, auch wenn wir erwachsen sind."

Wen Mubai, die das Geschehen vom Spielfeldrand aus beobachtet hatte, veränderte schließlich ihren Gesichtsausdruck. Sie verlagerte ihr Gewicht auf einen Fuß und blickte hinunter, um Xu Chachas Gesichtsausdruck zu beobachten.

Wow, gleich am ersten Schultag hat ihr ein Junge seine Liebe gestanden.

"Hä?" Xu Chacha gab die Schokolade zurück. "Nein, Tante hat gesagt, Chacha darf nicht zu früh eine Beziehung haben."

Wen Mubai, die das noch nie zuvor gesagt hatte, war verwirrt, aber sie war so freundlich, ihn nicht direkt bloßzustellen. Sie hatte diesen Kleinen unterschätzt, der ohne mit der Wimper zu zucken lügen konnte.

„Stimmt’s, Tante?“, fragte Xu Chacha und zupfte an ihrem Ärmel, als sie nicht reagierte.

Wen Mubai meldete sich schließlich zu Wort: „Freunde zu finden ist schön und gut, aber sonst nichts. Du bist noch jung, das wirst du verstehen, wenn du älter bist.“

„Ich bin nicht mehr jung“, sagte Feng Zhuang, immer noch ziemlich unüberzeugt. „Mein Bruder sagt, wenn man ein Mädchen trifft, das einem gefällt, muss man schnell und entschlossen handeln, sonst rennt sie mit einem anderen durch.“

Wen Mubai und Xu Chacha: „…“

Ruf deinen Bruder herbei und sprich ihm mal ordentlich die Meinung an. Bringt er das etwa einem Grundschüler bei?

Kapitel 23 (Drei-in-Eins-Paket für VIP-Zugang) (Bitte unterstützen Sie die offizielle Version)

Auto 

"Tante, warum sagst du nichts?"

"Tante, ich hatte keine Jugendliebe."

"Sag es bloß nicht meinen Eltern, die machen einen Riesenaufstand."

„Du musst deiner Tante doch auch mal zu Wort kommen lassen, oder?“, fragte Wen Mubai lächelnd und stützte die Hand an die Stirn, während er sie ansah. „Du kennst dich sogar mit der ersten Liebe aus?“

„Natürlich weiß ich das“, sagte Xu Chacha und klopfte sich auf die Brust. „In unserem Alter sollten wir uns hauptsächlich aufs Lernen konzentrieren. Wir sollten nicht internetsüchtig sein oder lockere Beziehungen mit Jungen und Mädchen eingehen.“

„Du bist so wichtig, und trotzdem sprichst du so eloquent.“ Wen Mubai deutete auf ihre Stirn. „Man kann es nicht ganz vermeiden, Freunde zu finden. Versteh dich gut mit deinen Klassenkameraden, und wenn dich jemand mobbt, sag es deinen Eltern. Du kannst das nicht einfach heimlich ertragen.“

„Niemand hat mich gemobbt, und meine Freundin wird Chacha nach der Schule sogar auf einen Kuchen einladen!“

"Noch ein Junge?", fragte Wen Mubai mit einem vielsagenden Gesichtsausdruck.

"Das Mädchen heißt Sisi!"

Wen Mubai hob eine Augenbraue. „Okay, warum bist du dann nicht mit Qianqian Kuchen essen gegangen?“

„Weil ich mit Tante spielen will.“ Xu Chacha nahm ihren Arm. „Der Kuchen ist wichtiger als Tante.“

Als er sie traf, verschwand Wen Mubais Lächeln nicht. „Das ist eine Ehre für Tante.“

Xu Chacha summte und plauderte die ganze Zeit mit ihr. Meistens war sie es, die redete, und Wen Mubai hörte aufmerksam zu und antwortete gelegentlich mit ein paar Worten.

Anders als in der Öffentlichkeit zeigte Wen Mubai gegenüber Xu Chacha lediglich einen neckischen Gesichtsausdruck, und seine Antworten klangen nicht so oberflächlich oder offiziell.

Wie soll man es beschreiben? Es ist, als ob man endlich wieder diesen „Gerücht des Lebens“ wahrnimmt.

„Dann, Tante, hättest du Lust, am Samstag zu mir zu kommen? Deine Schule hat doch samstags geschlossen, oder?“ Xu Chacha fiel auf, dass sie gar nicht wusste, auf welche Schule Wen Mubai ging. „Übrigens, Tante, auf welche Schule gehst du denn? Ist sie weit weg? Chacha hat dich schon lange nicht mehr gesehen.“

"Q, Modedesign."

Modedesign? Xu Chacha war verwirrt. Sie erinnerte sich, dass das Telefongespräch ihrer beiden Väter vor ein paar Tagen, das sie zufällig mitgehört hatte, ganz anders geklungen hatte.

Natürlich ging jeder davon aus, dass Wen Mubai sich für ein finanzbezogenes Studienfach entscheiden würde, da sie Naturwissenschaften studiert hatte und die älteste Tochter der Familie Wen war, die das Familienunternehmen erben würde.

„Die Q-Universität ist auch in Stadt A.“ Sie verbarg ihre Zweifel und zwang sich zu einem Lächeln. „Und meine Mutter hat mir erzählt, dass diese Uni wirklich toll ist. Herzlichen Glückwunsch, Tante!“

Wen Mubai summte zustimmend, fuhr sich durch die Haare und schien nicht sehr interessiert zu sein.

„Tante, dein Handy vibriert.“ Xu Chacha deutete auf ihre Tasche.

Tatsächlich hatte das Telefon schon eine ganze Weile vibriert, aber Wen Mubai hatte so getan, als höre sie es nicht, und sie hatte auch so getan, als wüsste sie nichts davon. Jetzt, da die beiden still waren und nicht miteinander sprachen, waren die Vibrationen des Telefons deutlich zu hören, und sie konnte nicht länger so tun, als höre sie es nicht.

Wen Mubai holte sein Handy heraus, und Xu Chacha sah, dass der Kontaktname darauf „Vater“ lautete.

"Hallo."

Xu Chacha wechselte bewusst auf die andere Seite ihres Sitzplatzes, da sie das Gespräch von Wen Mubai mit seinem Vater nicht mithören wollte.

An Wen Mubais Gesichtsausdruck konnte man erkennen, dass ihr Gespräch nicht sehr angenehm werden würde.

„Warum sollten meine Ziele von deinen Wünschen abhängen?“, fragte Wen Mubai mit emotionsloser, kalter und harter Stimme – ganz anders als der Ton, den man im Gespräch mit seinem Vater anschlagen würde.

Er hörte, wie am anderen Ende der Leitung etwas anderes gesagt wurde, und Wen Mubais Kiefer verkrampfte sich, seine Finger umklammerten das Telefon so fest, dass sie rot wurden.

Sie versuchte, ihre Gefühle zu unterdrücken.

„Das ist etwas, was ich selbst tun möchte, und an dieser Entscheidung werde ich nichts ändern. Ich werde mich später selbst anzeigen, also brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Wenn es nichts mehr zu sagen gibt, lege ich auf.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169