Chapitre 61

Xu Chacha schauderte, warf den Strohhalm aus dem Mund und blickte verlegen auf, als ob ihre Eltern sie beim heimlichen Naschen nach der Schule erwischt hätten.

Jiang Shu hatte sie nicht angelogen; Wen Mubai stand tatsächlich an der Tür.

Sie stand nicht einfach nur da; sie blickte in ihre Richtung. Neben ihr stand Jiang Panpan, die deutlich kleiner war als sie.

Jiang Panpans Gesichtsausdruck war viel differenzierter als der von Wen Mubai; sie bedeckte ihren Mund mit einer Hand und sah untröstlich aus.

Xu Chacha konnte dank ihrer ausgezeichneten Fähigkeit, Gesichtsausdrücke zu lesen, erkennen, was sie sagen wollte.

„Wird mein Kohl etwa wieder von Schweinen gefressen?“

In Jiang Panpans Augen ist jeder, der Gefühle für Xu Chacha hegt, das "Schwein", von dem sie spricht, ungeachtet von Größe, Gewicht oder Qualifikationen.

Sie war eine von Xu Chachas ersten „Fans“ und dazu noch eine fanatische, naive. Deshalb glaubte sie, dass niemand gut genug für Xu Chacha sei und dass sie selbst eine Heilige sei, die zu einem einsamen Leben verdammt sei.

Feng Zhuang, der Xu Chacha gegenüber saß, sah ebenfalls Wen Mubai. Nach so vielen Jahren, als er dieses Gesicht wiedersah, zuckte er immer noch reflexartig zusammen.

Er kann diese peinliche Begebenheit aus seiner Kindheit immer noch nicht vergessen, und heute sind beide Beteiligten hier.

Er sah, wie Wen Mubai ihn gleichgültig anblickte, dann die Hand hob und Xu Chacha emotionslos zuwinkte.

Die leicht geöffnete Mundform sieht so aus, wie sie sein sollte.

"herauskommen."

Kapitel 43 Unartig

Xu Chacha war diesmal noch panischer als beim letzten Mal. Schließlich hatte sie letztes Mal ihr Handy ausschalten und so tun können, als wäre sie nicht da, aber diesmal wartete sie direkt vor der Tür. Es sei denn, plötzlich tat sich ein Spalt unter ihren Füßen auf, durch den sie sich im Inneren verstecken konnte.

Was tun, was tun? Diese drei Worte gingen ihr durch den Kopf, als sie hinausging.

Wen Mubai wird sie doch nicht ausschimpfen, oder? Sie wollte ja gar nicht kommen. Würde er ihr glauben, wenn sie sagte, sie sei nur da, um die Teilnehmerzahl aufzufüllen?

Ach, warum musste sie das ausgerechnet jetzt sehen!

Schließlich stand sie vor Wen Mubai, mit Beinen, die ihr fremd vorkamen. Bevor die beiden ein Wort wechseln konnten, kam Jiang Panpan herüber und umarmte sie fest.

Eine Umarmung, bei der man sich auf die Zehenspitzen stellen muss.

"Waaaaah, mein lieber Chacha, warum bist du so groß? Ich wollte dich sogar zu einer Puppe machen und in mein Schlafzimmer stellen, damit ich dich jeden Tag ansehen kann."

„Schwester Panpan, deine Worte sind ein bisschen beängstigend.“ Xu Chacha hatte sich nie an ihre Art, Zuneigung auszudrücken, gewöhnt.

Die Dinge mit dem Kinderessen, dem Heiligenwerden und dem einsamen Sterben, der Verwandlung in eine Puppe – das klingt wie aus einem Film über einen geisteskranken Mörder.

„Deine Schwester mag dich.“ Jiang Panpan kicherte und zwickte sie in die Wange, dann veränderte sich ihr Gesichtsausdruck blitzschnell wie bei einer Peking-Opernmaske: „Also hattet ihr gerade heimlich ein Blind Date drinnen?“

Vielleicht war ein Windstoß vorbeigezogen, und Xu Chacha fröstelte. Sie drehte sich um und sah Wen Mubai an.

Der Gesichtsausdruck der anderen Person war okay, aber auch nicht besonders gut.

Sie trug stets diese kalte Maske vor Fremden, zeigte ihnen gegenüber aber nur selten einen solchen Ausdruck.

Als sie jedoch sprach, stellte Xu Chacha fest, dass ihr Tonfall nicht so kalt war, wie sie es sich vorgestellt hatte: „Was machst du da drin?“

„Nachmittagstee“, antwortete Xu Chacha vorsichtig.

Jiang Panpan: „Glauben Sie, die Schwestern sind nicht schlauer? Vier Männer und vier Frauen sitzen in einer Reihe und treffen sich sogar in einem Café mit Pärchenmenüs zum halben Preis. Das ist, als würde man den Schwestern für Sie den Kopf abreißen.“

Xu Chacha hatte ganz sicher nicht die Absicht, ihr den Kopf abzuschlagen. „Meine Mitbewohner konnten nicht genug Leute zusammenbekommen, also haben sie mich einfach mitgeschleppt. Sie haben eine kleine Feier veranstaltet, und ich habe Nachmittagstee getrunken. Das war definitiv die richtige Entscheidung.“

„Wirklich nicht?“ Jiang Panpan kniff die Augen zusammen und trat näher an sie heran. „Du bist von keinem dieser gutaussehenden jungen Männer angetan?“

Xu Chacha schüttelte heftig den Kopf, scheinbar um Jiang Panpan zu antworten, doch ihre Augen waren auf Wen Mubai gerichtet.

Als Wen Mubai sah, dass sie den Kopf schüttelte, hob er die Hand und klopfte Jiang Panpan auf den Rücken: „Hör auf, das Kind zu ärgern.“

Jiang Panpan sagte „Oh“ und fügte dann hinzu: „Wenn man keinen hat, hat man eben keinen. Warum schaust du mich so an, als würden wir dich gleich auffressen?“

"..." Xu Chacha wollte Jiang Panpans Worten am liebsten zustimmend zunicken.

Vor allem Wen Mubai sah noch furchteinflößender aus als der Schulleiter, der sie beim Spielen mit ihrem Handy an der Hintertür erwischt hatte.

Wenn Feng Zhuang das hören würde, würde er bestimmt sagen: „Offensichtlich bin ich es, der essen will!“

„Ist das Zhuangzhuang, der Mann Ihnen gegenüber? Sie standen ja die ganze Zeit in Kontakt, sind Sie wirklich so eng befreundet?“

"Er ist es, nein, nein, wir kennen uns nicht!"

"Äh?"

„Es ist Zhuangzhuang, aber wir hatten keinen Kontakt. Wir haben kein gutes Verhältnis und stehen uns überhaupt nicht nahe!“

Wen Mubai bedeckte seine Lippen und kicherte leise; sein Blick wurde deutlich weicher, als er sich nach oben bog.

Auch Xu Chacha atmete erleichtert auf.

„Wie viel Zeit hast du noch? Da wir uns zufällig getroffen haben, lass mich dich zum Atelier der Schwestern mitnehmen.“ Jiang Panpan stellte sich auf die Zehenspitzen und packte sie am Hals.

„Ich weiß nicht, wie es ihnen geht, aber ich kann das jetzt beenden.“ Xu Chacha schickte eine Nachricht in die Wohnheimgruppe auf ihrem Handy, in der sie sagte, dass sie zuerst gehen müsse.

Zhu Zhu unterhielt sich äußerlich angeregt und lachte mit dem Jungen ihr gegenüber, doch ihre Handbewegung unter dem Tisch verriet schnell: „Haben deine Eltern dich angeschrien?“

Xu Chacha: ...

Xu Chacha: Konzentriere dich darauf, deinen gutaussehenden Mann zu umwerben.

"Meine Tasche ist noch drinnen, ich hole sie", sagte Xu Chacha und wandte sich an Wen Mubai.

„Lass uns zusammen gehen.“ Wen Mubai ging vor ihr her, aber anstatt sich nach dem Betreten des Raumes einen Platz zu suchen, ging er zuerst zum Tresen.

Sie kamen heute vorbei, um für einige Mitarbeiter des Studios Nachmittagstee zu kaufen. Wen Mubai bestellte beiläufig ein paar Kleinigkeiten und kaufte sich am Ende nur noch seine eigene Tasse.

„Noch einen großen Eiskaffee Americano, bitte.“

„Wir empfehlen Ihnen, dazu einen mittelgroßen Caramel Macchiato zu bestellen und so unser Pärchenmenü zu erhalten, das zum halben Preis angeboten wird und ein tolles Angebot ist.“

Xu Chacha lehnte am Rand und unterhielt sich mit drei Frauen auf ihrem Handy, wobei sie Emojis benutzte, ohne zu ahnen, was Wen Mubai gerade kaufte. Doch plötzlich hakte er ihren Finger ein, der lässig an ihrer Seite herabhing.

„Möchten Sie einen Caramel Macchiato?“

"Oh? Ich nehme es." Sie hatte Wen Mubais Angebot, sie zu füttern, noch nie abgelehnt.

„Ändere es. Der Caramel Macchiato sollte heiß sein, mit Milch, aber ohne Zucker.“

Bevor sie den Kopf senkte, um eine weitere Runde Emojis zu verschicken, wurde Xu Chacha plötzlich etwas klar.

Pärchenpaket zum halben Preis?

Warum hast du sie gefragt?

Bevor sie etwas sagen konnte, wurde ihr die Tasse Kaffee gereicht. „Bitteschön.“

"Okay, klar."

Xu Chacha musterte Wen Mubais Gesichtsausdruck, der sich nicht von dem üblichen unterschied, schmollte und nahm resigniert den Becher mit dem Getränk als routinemäßige Fütterung entgegen.

Sie schluckte einen Schluck hinunter, und wow, selbst der zum halben Preis erhältliche Karamell-Macchiato roch köstlich.

Jiang Panpan beugte sich über die mit Desserts gefüllte Glasvitrine, wählte sie sorgfältig aus und gab großzügig Geld aus, sodass er praktisch die Hälfte des Bestands aufkaufte.

Neben Desserts und Getränken bietet dieses Café auch herzhafte Snacks an. Jiang Panpan trug einen Teller zu Su Qing und ihren Freunden an den Tisch und stellte ihn ab.

„Esst ruhig mehr, ich lade euch ein.“ Sie lächelte und sah die vier Jungen auf dem gegenüberliegenden Platz an, wobei ihr Blick einen Moment auf Feng Zhuangs Gesicht verweilte, bevor sie sich abwandte. „Unterhaltet euch gut, ihr beiden. Ich nehme Xu Chacha jetzt mit.“

"Du bist..." Der Student der Universität B, dessen Augen leicht geöffnet waren, blickte Jiang Panpan mit einem Anflug von Bewunderung an.

„Ja, das ist die Stylistin Jiang, die bei unzähligen Prominenten so beliebt ist.“ Jiang Panpan war schon immer unerschrocken und hat sich nie gescheut, sich selbst zu loben. „Ich habe heute noch etwas zu erledigen, deshalb werde ich nicht länger mit euch plaudern. Bis zum nächsten Mal, kleiner Bruder.“

Nachdem Jiang Panpan das gesagt hatte, nahm er Xu Chachas Tasche und ging zum Tresen, um die beiden zu treffen.

Feng Zhuang konnte nicht anders, als den Kopf zu drehen und sie anzusehen. Wen Mubai, der Größte von ihnen, stand aufrecht da, blickte nicht auf sein Handy, sondern hörte Xu Chachas Worten zu.

Xu Chachas Lächeln war strahlend und fröhlich, ein krasser Gegensatz zu ihrem vorherigen, qualvollen Zustand, in dem sie ihm gegenüber Höflichkeit vorgetäuscht hatte. Sie strahlte von Kopf bis Fuß vor Glück.

Obwohl sie weit voneinander entfernt waren, konnte er sich vorstellen, wie leise Xu Chacha mit koketter Stimme sprach.

Dies war das erste Mal, dass er so eifersüchtig auf eine Frau gewesen war, eifersüchtig darauf, dass sie die ganze Aufmerksamkeit von Xu Chacha auf sich ziehen konnte, nur indem sie einfach nur dastand und nichts tat.

...

Wen Mubais Studio war ein Gemeinschaftsprojekt mit Jiang Panpan. Xu Chacha erfuhr erst auf Nachfrage, dass sie direkt nach ihrem Studienabschluss mit den Überlegungen dazu begonnen hatten.

Damals glaubte sie, Wen Mubai würde für immer im Ausland bleiben.

Obwohl beide Partnerinnen und gleichgestellt sind, hört Jiang Panpan dennoch lieber auf Wen Mubai und überlässt ihr die Entscheidungen in wichtigen Angelegenheiten.

„Ich bin es immer noch gewohnt, Angestellte zu sein.“ Jiang Panpan nippte gelassen an ihrem Bananenmilchshake. „Mein Chef gibt mir eine Aufgabe, und ich erledige sie. Ein Rädchen im Getriebe zu sein, ist viel einfacher, als Entscheidungen zu treffen.“

Nach ihrem Abschluss arbeitete Jiang Panpan als Praktikantin in einem Styling-Team. Sie wurde von ihrer Dozentin betreut, und anfangs war es wirklich hart. Sie durfte keine eigenen Kunden annehmen und erhielt lediglich einen Anteil am Verdienst ihrer Dozentin sowie ein festes Gehalt von zweitausend Yuan.

Nach jahrelanger harter Arbeit begann sie sich langsam einen Namen zu machen. Sie hatte das Glück, mit einer noch unbekannten Schauspielerin der zweiten Reihe in Kontakt zu kommen. Ein Auftritt auf dem roten Teppich ließ sie hervorstechen, und ihr Marktwert schoss in die Höhe.

Heute sind die Leute, die sich für eine Frisur anstellen, allesamt wohlhabende Society-Damen und A-Listen-Schauspielerinnen; eine einzige Geschäftseröffnung kann sie monatelang ernähren.

Obwohl Jiang Panpan nicht gerade zu den Menschen gehört, die Geld sparen können, hat sie es dennoch geschafft, in dieser lukrativen Branche einiges anzuhäufen, genug, um sie und Wen Mubai mit ihren Unternehmungen zu beschäftigen.

„Kommt schon, meine Lieben, Herr Wen lädt euch zum Nachmittagstee ein.“ Jiang Panpan trug zwei große Taschen mit Sachen und stellte sie auf den Tisch im Konferenzraum.

Ihr Studio ist klein und verfügt nur über einen Besprechungsraum, der gelegentlich für Geburtstagsfeiern und Mittagessen genutzt wird. Schließlich arbeiten im gesamten Studio nur etwa ein Dutzend Personen, sodass es für sie völlig ausreicht.

Jiang Panpan beklagte sich oft bei Wen Mubai über die exorbitant hohen Wohnungspreise im Stadtzentrum, die dazu führten, dass ihre Mieten hoch blieben.

„Hallo.“ Jemand klopfte Xu Chacha auf die Schulter, und sie drehte den Kopf.

„Wir sind im selben Verein, erinnerst du dich nicht an mich, Kleine?“ Das Mädchen deutete auf sich. „Wir sind sogar bei WeChat befreundet.“

Da sie das bereits gesagt hatte, konnte Xu Chacha nur noch antworten: „Ja, ich kenne Sie. Hallo, Senior. Sie sind immer noch so schön wie eh und je.“

Sie sagen immer wieder, wie schön sie ist, aber sie erinnern sich nicht einmal an ihren Namen.

„Übrigens, Kleiner“, das Mädchen senkte die Stimme und kam näher, „könntest du mir einen Gefallen tun?“

„Was für eine Hilfe ist das?“, fragte Xu Chacha und drehte den Kopf, um sie anzusehen.

„Ich bereite mich gerade auf mein Abschlussprojekt vor und suche ein Model für ein paar Fotos. Du hast eine tolle Figur und siehst gut aus, hättest du Lust, mir zu helfen? Das wäre kein Problem. Über die Gage können wir uns gerne in Ruhe unterhalten.“

Wen Mubai konnte vom Konferenzraum aus die beiden Gestalten deutlich durch eine Glasscheibe getrennt erkennen. Das Gesicht der Praktikantin war nah an dem von Xu Chacha, die mit leicht abgewandtem Kopf aufmerksam zuhörte. Es schien, als würden sie, wenn sie nicht aufpassten, zusammenstoßen.

„Das …“ Xu Chacha wollte das eigentlich nicht.

Sobald sie die Tür öffnete, würden bestimmt viele Leute nach ihr suchen. Sie war eigentlich jemand, der Ärger hasste, und wären Lang Shu und Hua Jing nicht alte Bekannte gewesen, hätte sie sich wahrscheinlich schon längst aus dem Showgeschäft zurückgezogen.

Doch bevor sie sich eine gute Möglichkeit ausdenken konnte, abzulehnen, packte sie jemand von hinten am Arm.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169