Pfft~ Kapitel 11 und 12 wurden in einem Kapitel veröffentlicht, Seven Nights hat einen Fehler gemacht~
☆、013 Weiterhin Krankheit vortäuschen.
Nach fünf Tagen des Schlemmens und angesichts ihrer ohnehin schon schwachen Konstitution hatte Ye Xiaowei, das kränkliche Mädchen, erneut die Ehre, „krank“ zu sein. Natürlich war sie diesmal nicht wirklich krank; es war nur ein Vorwand.
Erstens wird Kaiser Mingde bald zurückkehren, und wenn wir weiterhin jede Nacht solchen Feierlichkeiten frönen, wird dies unweigerlich Kaiser Mingde verärgern, und wir werden nur in Li Changxis Falle tappen.
Da sie jedoch nicht wollte, dass Li Changxi Verdacht schöpfte, blieb ihr keine andere Wahl, als zu dieser Methode der vorgetäuschten Krankheit zu greifen.
Sie war ohnehin schon seit ihrer Kindheit gebrechlich und kränklich gewesen, daher war es normal, dass sie oft krank wurde. Sie machte sich keine Sorgen, dass Li Changxi ihr das verdächtigen könnte.
Als sich Ye Xiaoweis Gesundheitszustand verschlechterte, herrschte im gesamten Palast Aufruhr. Kaiser Mingde war gerade erst von Yunshan zurückgekehrt und begab sich, ohne sich auszuruhen, direkt in den Ostpalast, was seine tiefe Zuneigung zu Ye Xiaowei eindrucksvoll unterstrich.
In diesem Moment stand eine Gruppe besorgt aussehender kaiserlicher Ärzte in Ye Xiaoweis Palast, alle wirkten hilflos.
Nach der Ankündigung der Ankunft des Kaisers schritt Kaiser Mingde, gekleidet in ein leuchtend gelbes Drachengewand, von draußen herein und sah von der Reise gezeichnet aus.
Kaiser Mingde war in seinen Dreißigern, hatte regelmäßige Gesichtszüge, strahlende Augen und weiße Zähne, helle Haut und eine Aura der Königswürde, die von seinen Knochen ausging.
Sobald Kaiser Mingde die Schwelle überschritten hatte, knieten alle kaiserlichen Ärzte im Raum nieder.
"Seid gegrüßt, Eure Majestät!"
Li Changxi trat ebenfalls vor und verbeugte sich vor Kaiser Mingde:
„Eure Majestät, ich erweise meine Ehrerbietung!“ Li Changxi sah abgemagert aus, was ihn, zusammen mit seiner ohnehin schon dünnen Statur, besonders bemitleidenswert erscheinen ließ.
Außerdem befand er sich momentan nicht in seinem Palast, sondern erschien am Krankenbett der Kronprinzessin und sah äußerst mitgenommen aus. Offensichtlich hatte er ohne Ruhepause an Ye Xiaoweis Seite gewacht, weshalb er so aussah.
Kaiserin Mingde griff schnell nach Li Changxi, um ihr aufzuhelfen. Als ihre Finger Li Changxis knochendürres Handgelenk umfassten, zog sich ihr Herz zusammen, und sie konnte nicht anders, als zu flüstern:
„Li Guijun, du hast hart gearbeitet, steh schnell auf!“
Li Changxi senkte leicht den Blick, nahm eine unterwürfige Haltung ein und schüttelte nur den Kopf: „So verhält sich ein Untertan…“
Während er sprach, wurde es plötzlich schwarz vor seinen Augen, und er drohte, rückwärts zu stürzen. Glücklicherweise reagierte Kaiser Mingde geistesgegenwärtig, fing ihn auf und zog ihn in seine Arme, sodass er sich an ihn anlehnen und nicht fallen konnte.
Der danebenstehende kaiserliche Arzt stieß beim Anblick dieses Anblicks einen Schock aus, und Kaiser Mingde rief wütend:
„Was steht ihr denn alle da? Helft Li Guijun schnell, sich auszuruhen, und untersucht ihn gleich mit!“
Sofort trat eine Dienerin vor und nahm Li Guijun zitternd aus den Armen von Kaiser Mingde, um ihm zu helfen, sich zur Seite zu setzen.
Kaiser Mingde warf einen Blick auf die knienden kaiserlichen Ärzte.
Er deutete auf einen der kaiserlichen Ärzte und sagte: „Gehen Sie und sehen Sie sich Konkubine Li an!“
Als der kaiserliche Arzt dies hörte, antwortete er sofort: „Euer Untertan gehorcht dem Erlass!“ Daraufhin sprang er auf die Füße, als fürchte er, dass Kaiser Mingde ihn enthaupten würde, wenn er einen Schritt zu langsam wäre, und stürmte so schnell er konnte hinaus.
Die anderen kaiserlichen Ärzte, die im Raum knieten, zitterten vor Angst, ihre Gesichter waren bleich wie Papier.
"Ähm... Eure Majestät, ich erweise Euch meine Ehrerbietung... Es war mein Fehler, Euch nicht rechtzeitig begrüßen zu können, und ich bitte Eure Majestät, mich zu bestrafen!"
Gestützt von ihrer persönlichen Zofe Dongmei verließ Ye Xiaowei langsam das Nebenzimmer. Ihr Gesicht war blass, ihre Augen lagen tief, und sie wirkte kränklich, ohne dass es den Anschein erweckte, als ob sie es nur vortäuschte.
Natürlich ist das keine Schauspielerei; es sind einfach mehrere schlaflose Nächte, die zu diesem Zustand geführt haben.
Beim Schauspielern muss man nach Realismus streben, bis es schwerfällt, zwischen Wahrheit und Fiktion zu unterscheiden!
Kaiser Mingde war sofort bestürzt über Ye Xiaoweis abgemagerten Anblick. Er trat einige Schritte vor, ergriff Ye Xiaoweis Handgelenk und half ihr auf.
„Da mein Sohn krank ist, sollte er sich in seinem Zimmer ausruhen. Warum musste er denn rauskommen?“ Als sie Ye Xiaoweis Hand hielt und merkte, dass diese eiskalt war, runzelte sie schmerzerfüllt die Stirn.
Dann brüllte sie die Gruppe kaiserlicher Ärzte an, die immer noch auf dem Boden knieten:
„Ihr Nichtsnutze! Ihr seid immer so arrogant und überheblich und haltet euch für die besten Ärzte. Mein Sohn hat sich nur erkältet, und seit ich den Palast verlassen habe, hat keiner von euch ihn heilen können. Sagt mir, was nützt mir ihr nutzlosen Quacksalber!“
Die kaiserlichen Ärzte, die bereits vor Schreck erbleicht waren, brachen beim Hören dieser Nachricht in kalten Schweiß aus.
"Eure Majestät, ich habe einiges zu sagen, bin mir aber unsicher, ob ich es tun sollte..."
In diesem Moment kroch ein kleiner, etwa vierzigjähriger alter Mann aus der Menge der knienden kaiserlichen Ärzte ein Stück heraus, blieb aber kniend mit tief gesenktem Kopf zurück.
Kaum hatte er das gesagt, richteten sich alle Blicke auf ihn. Wenn er jetzt gut sprach, konnte alles gut gehen; sprach er schlecht, konnte er jeden Moment sein Leben verlieren. Alle kaiserlichen Ärzte bangten insgeheim um ihn.
Ye Xiaowei betrachtete den kaiserlichen Arzt, der sich leicht hinkniete. Sie erkannte ihn. Dieser Arzt war ein häufiger Gast in ihrem Ostpalast und zudem ein von Li Changxi – Wang Zhong – entsandter Spion.
Ein Lächeln huschte über Ye Xiaoweis Gesicht, verschwand aber im selben Augenblick wieder.
Manche scheinen nun endgültig am Ende ihrer Kräfte zu sein, die eigentliche Show beginnt also erst jetzt...
Kaiser Mingde folgte Ye Xiaowei zu einem Stuhl und setzte sich. Sein kalter, durchdringender Blick, wie ein Laserstrahl, traf Wang Zhong.
"Was hast du gesagt?"
Kaiser Mingde war sichtlich unzufrieden. Wenn Wang Zhong weiterhin zögerte und stotterte, sprechen wollte, aber nicht wollte, wäre das zweifellos unklug.
Da Wang Zhong bereit war, für Li Changxi zu arbeiten, konnte er zumindest die Mimik der Menschen deuten. Außerdem arbeitete er für Li Guijun und suchte nicht das Leben.
Wang Zhongs Adamsapfel bewegte sich. Langsam hob er den Kopf und warf Ye Xiaowei einen verstohlenen Blick zu. Dieser Blick ließ Wang Zhongs Herz grundlos zusammenzucken, und plötzlich stieg eine unheilvolle Vorahnung in ihm auf.
Er sah ein halbes Lächeln auf Ye Xiaoweis Gesicht erscheinen, ihre tiefen Augen blickten ihn mit unergründlicher Tiefe an. Sie wirkten harmlos und waren tatsächlich sehr klar, doch wie ein tiefer Teich, dessen Grund man auf den ersten Blick nicht erkennen konnte.
Plötzlich brach ihm kalter Schweiß auf dem Rücken aus. Er ballte die Fäuste und spürte ein intensives Klebrigkeitsgefühl in seinen Handflächen. Je nervöser er wurde, desto größer wurde seine Angst.
Doch nun steckt er in der Klemme. Ein Gespräch könnte ihm einen Hoffnungsschimmer geben, aber wenn er es nicht tut, wird er angesichts der aktuellen Lage mit Sicherheit sterben!
Ye Xiaoweis Augen wirkten zwar etwas furchteinflößend, aber sie war ja nur ein kleines Mädchen unter fünfzehn Jahren, also konnte sie nicht so mächtig sein.
Mit diesen Gedanken wuchs sein Mut beträchtlich. Nachdem er tief durchgeatmet hatte, senkte Wang Zhong wieder den Kopf und sagte ganz ruhig:
„Vor wenigen Tagen war Ihre Hoheit, die Kronprinzessin, bereits gesundheitlich angeschlagen, dennoch frönte sie nächtlichen Feiern mit gutaussehenden Männern. Vermutlich verschlimmerte sich ihr Zustand aufgrund ihrer übermäßigen Ausschweifungen, mangelnder Selbstbeherrschung und unzureichender Erholung… Meiner bescheidenen Meinung nach muss Ihre Hoheit, um vollständig zu genesen, allen Begierden entsagen und sich in Ruhe im Ostpalast erholen. Idealerweise… idealerweise sollte sie auf absehbare Zeit auf sexuelle Beziehungen zu Männern verzichten…“
☆, 014 Die Schlange aus ihrem Loch locken (1)
Kaiser Mingde wandte abrupt den Kopf ab, sein Gesichtsausdruck verriet Ungläubigkeit, und natürlich spiegelten seine dunklen Augen auch Enttäuschung und Wut wider.
Ye Xiaoweis verschwenderischer Lebensstil, der sich durch die Bevorzugung attraktiver Männer im Ostpalast, den Genuss von Wein, Frauen und nächtlichen Festen auszeichnete, war kein Geheimnis und hatte sich unter dem einfachen Volk weit verbreitet. Selbst wenn man es nicht wissen wollte, war es schwer, es herauszufinden.
Kaiser Mingde hatte Ye Xiaowei seit ihrer Kindheit aufwachsen sehen und wusste um ihre Sanftmut und ihre schwache Konstitution. Sie schenkte den beiden Männern, die er ihr zugeteilt hatte, kaum Beachtung, warum also sollte sie Männer außerhalb des Palastes provozieren?
Hinzu kam, dass Ye Xiaowei häufig krank war, was ihr Interesse an Männern noch weiter verringerte.
Zunächst ignorierte Kaiser Mingde die Gerüchte, die unter dem Volk kursierten, und die privaten Diskussionen seiner Beamten. Er nahm einfach an, dass sie sich langweilten und nach Gesprächsthemen suchten, und nahm sie nicht allzu ernst.
Doch nun hat Wang Zhong die Angelegenheit direkt mit ihr besprochen, was beweist, dass es sich nicht nur um ein Gerücht handelt. Denn selbst wenn Wang Zhong den Mut dazu hätte, würde er es nicht wagen, vor dem Kaiser offen zu lügen!
Was Kaiserin Mingde noch sicherer machte, dass dies der Fall war, war, dass Ye Xiaowei in diesem Moment tatsächlich aufstand, den Kopf gesenkt und mit einem Ausdruck, als hätte sie etwas falsch gemacht, was sie noch wütender machte.
Es ist normal, dass königliche Kinder früher erwachsen werden als Kinder aus gewöhnlichen Familien. Sie hatte darüber schon nachgedacht und ihr deshalb vor langer Zeit zwei Dienerinnen geschenkt.
Obwohl Prinzessinnen und Prinzen vor ihrer Hochzeit nicht allzu verschwenderisch sein und viele Ehemänner oder Konkubinen haben dürfen, sind ein oder zwei noch akzeptabel.
In einer normalen Familie würden Eltern, wenn sie sähen, dass ihre Kinder in so jungen Jahren so respektlos seien und eine so starke Anziehung zu Männern zeigten, sie mit Sicherheit sofort ausschimpfen und schlagen.
Doch Kaiserin Mingde war keine gewöhnliche Patriarchin. Sie war nicht nur Ye Xiaoweis Mutter, sondern auch die Herrscherin von Fengyu. Jede Entscheidung des Herrschers beeinflusste die Herzen von Millionen Menschen, und die geringste Unachtsamkeit konnte Fengyu Schande bringen.
Kaiser Mingde umklammerte die Armlehnen seines Stuhls, seine langen Fingernägel gruben sich fest in das rot lackierte Holz. Er rang darum, seine Fassung zu bewahren.
Sie sprach in einem Tonfall, der oberflächlich betrachtet ruhig wirkte, aber in Wirklichkeit drohte, einen Sturm zu entfesseln:
"Eure Hoheit, was sagen Sie dazu?"
Obwohl Kaiser Mingde das Ergebnis bereits kannte, stellte er diese Frage dennoch, weil er eine Bestätigung von Ye Xiaowei selbst erhalten wollte.
Wenn Ye Xiaowei die Angelegenheit jetzt vehement bestreiten und eine Ausrede vorbringen würde, wäre sie natürlich die Herrscherin eines Landes, und ihr Wort wäre Gesetz. Wenn sie es als Gerücht abtun würde, wer würde es wagen, ihr zu widersprechen?
Ye Xiaowei hat es jedoch nicht dementiert, sondern zugegeben.
„Euer Untertan weiß, dass er schwere Sünden begangen und die Liebe der Kaiserin nicht verdient hat. Euer Untertan verdient den Tod!“
Kaiser Mingde keuchte auf und versuchte, seinen Atem anzuhalten, bis sich seine Fingernägel in den Holzstuhl gruben. Alle senkten die Köpfe und hielten den Atem an; eine eisige Kälte lag in der Luft.
Alle spürten den herannahenden Sturm und wagten, bereits völlig verängstigt, nicht einmal zu atmen.
Ye Xiaowei stand mit gesenktem Kopf da, scheinbar ihrem Schicksal ergeben. Die Zeit schien endlos zu vergehen, bis Kaiser Mingdes leicht müde Stimme, erfüllt von tiefer Enttäuschung, schließlich die Stille durchbrach.
„Eure Hoheit, Ihr habt mich sehr enttäuscht!“
Ye Xiaowei kniete sofort panisch nieder, ihre schönen Augen füllten sich augenblicklich mit Tränen, was sie, zusammen mit ihrem ohnehin schon abgemagerten, blassen und dünnen Gesicht, noch bemitleidenswerter erscheinen ließ.
Doch Kaiser Mingde ist außer sich vor Wut, und Ye Xiaowei hat tatsächlich einen Fehler begangen. Wenn sie nicht bestraft wird, wird man ihr Vetternwirtschaft vorwerfen, und wie soll sie dann in Zukunft die Gunst des Volkes gewinnen?
Kaiser Mingde empfand einen Stich des Mitleids für Ye Xiaowei und wollte ihr beinahe sagen, sie solle nicht knien. Doch da so viele kaiserliche Ärzte und Diener zusahen, würden sie, selbst wenn sie ihr nichts ins Gesicht sagten, mit Sicherheit hinter ihrem Rücken darüber tuscheln, wenn er Ye Xiaowei zum Aufstehen aufforderte.
Ye Xiaowei wirkte verlegen, hilflos und voller Reue, Tränen traten ihr in die Augen. Ihr Anblick war so bemitleidenswert, dass es einem das Herz brach.
„Eure Majestät, es ist allein meine Schuld, so viele Fehler ich auch begangen haben mag. Bitte seid nicht zornig, sonst schadet ihr eurer Gesundheit. Die kaiserlichen Ärzte haben meine Krankheit untersucht und mich häufig behandelt, insbesondere Arzt Wang, der mir außerordentlich freundlich gesinnt war und immer wieder neue Medikamente für mich entwickelt hat. Vor wenigen Tagen, nachdem ich Arzt Wangs neues Medikament eingenommen hatte, spürte ich sofort, wie meine Meridiane wieder frei flossen, mein Körper an Kraft gewann und es mir viel besser ging. Ich denke daran, wie ich Eure Majestät aufgrund meiner Schwäche und Krankheit nicht auf Eurer Jagdreise nach Yunshan begleiten konnte. Als Kronprinzessin konnte ich Eurer Majestät nicht beistehen und Eure Lasten teilen. Das ist wahrlich meine kindliche Unpietalität. Eure Majestät…“
„Nun, da Sie sich erholt haben, sollten Sie sich während meiner Abwesenheit vom Palast gut um die Staatsgeschäfte kümmern. Aber warum nur… seufz!“
Am Ende fiel es selbst Kaiser Mingde schwer, diese Worte auszusprechen.
Ye Xiaowei wirkte nervös, tat so, als wüsste sie nicht, was sie tun solle, und ihr Blick wanderte beiläufig zu Wang Zhong, der immer noch dort kniete.
Wang Zhong atmete erleichtert auf und betrachtete das Geschehen mit einem – wenn auch nicht offen zur Schau gestellten – triumphierenden Ausdruck. Seine Augen und Brauen verrieten seine Freude, was Ye Xiaowei insgeheim ärgerte.
Aber das macht nichts, lass ihn jetzt nach Herzenslust lachen, denn später wird er nicht mehr lachen können!
Ye Xiaowei senkte den Blick und gab sich alle Mühe, so auszusehen, als ob sie es bereute, etwas falsch gemacht zu haben, und auch ein wenig ängstlich wäre.
„Es kursieren Gerüchte, ich sei seit meiner Kindheit gebrechlich und kränklich und suche nie die Gesellschaft von Männern, weshalb ich wohl kein Interesse an ihnen hätte. Ich … ich handelte impulsiv, weil ich wütend war und sah, dass sich mein Gesundheitszustand gebessert hatte. Ich wollte allen beweisen, dass ich ein gesunder Mensch bin, und ich wollte auch nicht kränklich zur Kaiserin zurückkehren. Mir war nicht bewusst, dass ich mich damit nur lächerlich machen und Schande über die Kaiserin bringen würde. Ich verdiene den Tod!“
Diese Worte wurden mit aufrichtigem Herzen gesprochen, und angesichts ihres zerbrechlichen und zarten Aussehens war Kaiser Mingdes anfänglicher Groll bereits verflogen.
Ye Xiaowei nahm weiterhin die gesamte Schuld auf sich:
„Die ganze Schuld liegt bei meiner kurzzeitigen Gier und hat nichts mit den kaiserlichen Ärzten zu tun. Ich hätte nicht so schlau sein sollen. Ich hätte meinen Zustand erkennen und auf den Rat des kaiserlichen Arztes Wang hören sollen. Ich hätte nicht so nachgiebig sein sollen, bevor ich mich vollständig erholt hatte!“
Nachdem Kaiser Mingde diese Worte gehört hatte, erweichte sich sein Gesichtsausdruck ein wenig.
„Wang Zhong, hast du dich die ganze Zeit um die Kronprinzessin gekümmert?“