Когда я вышел, я понял, что это задняя часть небольшого дворика, а перед ним находилась ветеринарная клиника... Этот врач действительно был ветеринаром!
Поскольку Цзиньхэ уже отпустил меня, учитывая его характер и личность, он не нарушит своего слова и больше не причинит мне вреда. Однако Толстяк не доверяет брату Хуаню…
По его словам, Хуань Гэ — не Цзинь Хэ. Раз уж он способен на такую безжалостность, что убьёт меня, он, вероятно, и меня не отпустит! В конце концов, только моя смерть может успокоить его!
«Он и раньше тебе не доверял, и ему нужно было, чтобы ты умерла, чтобы успокоиться. Теперь, когда ему не удалось тебя убить, это значит, что ваши отношения разрушены, и он будет доверять тебе ещё меньше! Он хотел убить тебя и раньше, так какие у него теперь шансы?»
Слова толстяка показались мне очень разумными. Я ничего не сказал и выполнил его указания.
Он увез меня на том сером минивэне.
Это место было мне совершенно незнакомо. Мои травмы ещё не зажили, поэтому я просто лежал на заднем сиденье машины, позволяя ей подпрыгивать большую часть дня. Я не знал, куда меня увез этот толстяк, но чувствовал, как тряска становится всё сильнее и сильнее. Машина изначально ехала по главной дороге, но по мере усиления тряски состояние дороги, казалось, становилось всё хуже и хуже.
Наконец мы добрались до места назначения. Толстяк вышел из машины, обошел ее сзади, открыл дверцу, помог мне подняться и, смеясь, сказал: «Ладно, парень, ты останешься здесь на несколько дней».
У меня травмирована верхняя часть тела, но, к счастью, ноги еще двигаются. После потери крови у меня немного кружится голова, поэтому я не могу заниматься интенсивными физическими упражнениями. Я едва могу сделать несколько шагов, держась за машину.
Это место явно находится далеко от города; здесь чувствуется атмосфера сельской местности, и воздух вокруг наполнен деревенским колоритом.
Сельская местность на юге отличается от северной, с её обширными рисовыми полями. Из некоторых огородов доносился сильный, резкий запах химических удобрений, чуть не сбив меня с ног.
Неподалеку находилась деревня, но она не выглядела слишком обветшалой. Электричество доносилось до самой деревни через бетонные столбы. Дома были типичными для южных штатов: плоские крыши с остроконечными скатами…
Это существенное различие между сельской архитектурой на юге и севере. Многие дома на севере имеют плоские крыши, в то время как дома на юге — остроконечные. Это объясняется главным образом тем, что на юге выпадает больше осадков. Особенно в прибрежных районах юга только дома с остроконечными крышами могут выдерживать большое количество дождевой воды; на плоских крышах неизбежно скапливается слишком много воды, что создает проблемы.
Мы находились на самом краю деревни, где дорога разветвлялась на две части: одну налево, другую направо. Толстяк указал на один из небольших двориков и рассмеялся: «Вот он. Не волнуйтесь, здесь очень безопасно».
Цементная стена, железная бронированная дверь и наклеенные на дверь изображения богов. Толстяк небрежно достал ключ, открыл дверь и вошел внутрь. Затем он заметил, что земля во дворе покрыта толстым слоем пыли, а с одной стороны лежит куча угля. Кухня и две большие комнаты. Таков был весь план двора.
Толстяк помог мне войти в дом, а затем осторожно запер дверь.
Комнаты внутри были довольно хорошо обставлены, но выглядели так, будто в них давно никто не жил. Было немного сыро и мрачно. В одной из комнат стояла большая кровать, а другая служила основной. Фатти помог мне лечь в другой комнате, и я почувствовала затхлый запах от одеял. Казалось, что там никто не жил довольно давно.
Толстяк ненадолго вышел на улицу, а затем скрылся за домом на машине, чтобы его не заметили. Вернувшись, он вытер мне лицо и засмеялся: «Тебе повезло, парень. Ты вообще знаешь, где находишься?»
Я криво усмехнулся: «Не знаю».
«Здесь останавливались многие криминальные авторитеты, когда бежали!» — усмехнулся толстяк. «В этом месте раньше проживало немало влиятельных людей».
Я слегка оживилась: "О?"
Полный мужчина, который ехал за рулем уже полдня, выглядел немного уставшим. Он небрежно прислонился к изголовью кровати и сел рядом со мной, медленно произнеся: «Знаете, у всех бывают плохие дни. В конце концов, это очень близко к другим городам, это прибрежная зона на юге. Некоторые из влиятельных членов гонконгских триад, совершающие преступления, а затем скрывающиеся, обычно уезжают в Таиланд или Вьетнам, или на материк. Обычно это одно из этих двух». Он цокнул языком, достал сигарету, и мы оба закурили, после чего он продолжил: «Они едут во Вьетнам или Таиланд, потому что там низкая стоимость жизни. Например, во Вьетнаме средняя семья из трех человек в городе зарабатывает всего двести-триста юаней в месяц. Если они бегут туда, то могут прожить на эти деньги долгое время! Что касается тех, кто бежит на материк, то это потому, что материк очень большой и густонаселенный. Там так много места, что они могут просто найти укромный уголок, чтобы спрятаться, и пока они не выходят и ни с кем не контактируют, их, как правило, не найдут».
Он вдруг похлопал по кровати под собой, моргнул и рассмеялся: «Знаешь что? Год назад главарь банды из Гонконга и Коулуна попал в беду и сбежал на материк. Это я привёз его сюда, чтобы он скрылся. Он прожил в этом доме целый месяц!»
Послушав его немного, я вдруг подумал и прошептал: «Брат, чем именно ты занимаешься?» Затем я пристально посмотрел на него и сказал: «Не говори мне, что ты просто повар. Повар не стал бы убегать с чужими деньгами».
Толстяк прищурился и улыбнулся: «Я действительно повар, но некоторые из моих старых друзей пошли зарабатывать на жизнь морем. Что касается меня, я слишком ленив, чтобы двигаться, и больше не хочу жить этой опасной жизнью на грани. Я здесь всего лишь маргинал… Знаете, кто такой маргинал? Я своего рода точка сбора. Если кто-то из моих братьев попадет в беду и прибежит ко мне, я позабочусь о них. После того, как я позабочусь о них, эти братья как-нибудь мне отплатят».
Закончив говорить, он снова рассмеялся: «Например, тот парень из Гонконга и Коулуна, который год назад месяц скрывался здесь, потом вышел из банды и пробился обратно. Теперь он входит в тройку лидеров черного списка Бюро по борьбе с организованной преступностью и триадами Гонконга!»
Меня это нисколько не удивляет.
Я был морально готов; я с самого начала знал, что этот толстяк — не обычный человек!
«Вы на этом зарабатываете?» — спросил я со смехом.
«Нет, деньги — не самое важное», — лениво ответил толстяк. «Мне почти пятьдесят, больше половины моей жизни уже позади, а что такое деньги? Хм... Я выполз из кучи трупов, я уже однажды умер, поэтому я более открыт, чем другие. Если у кого-то из братьев возникнут проблемы, я помогу им, если смогу, а если они разбогатеют в будущем, я не откажусь от денег тех, кто готов мне их дать. Вот так...» На его лице появилась лёгкая улыбка, когда он это сказал: «Например, тот старый гонконгский брат, о котором я упоминал, сказал, что если мне когда-нибудь понадобится его помощь, он пойдёт ради меня через огонь и воду!»
Я молчал...
Спустя некоторое время я снова взглянул на толстяка: «Так... как давно вы этим занимаетесь?»
«Прошло уже почти десять лет, не так ли?» — толстяк вздохнул с облегчением.
Я глубоко вздохнула!
десять лет!!
Это значит, что он помог бесчисленному количеству людей сбежать!
За последние десять лет бесчисленное количество влиятельных фигур преступного мира сбежали... В конце концов, у всех бывают неудачи, и за эти десять лет бесчисленное количество людей были ему должны!
Пережив эти дни, проведенные в бегах, я в полной мере ощутил панику и отчаяние, которые испытывают люди, находящиеся в бегах, словно бездомные собаки!
В такие моменты, если кто-то протягивает руку помощи... вы, без сомнения, будете благодарны этому человеку всю оставшуюся жизнь!
Сколько человек за последние десять лет помогло этому толстяку?
Даже если бы только треть… нет, даже только десятая, двадцатая часть людей, которым он помог, вернулись и добились невероятного успеха… количество услуг, которыми пользовался этот толстяк, все равно было бы поразительным! Эти влиятельные люди были ему обязаны, и даже если бы они не заплатили ему, если бы толстяку когда-нибудь понадобилась их помощь в будущем, если бы это не было слишком уж возмутительно… проблем бы не возникло!
"Что случилось? Удивлён?" — улыбнулся толстяк.
Я ничего не сказал.
На ужин мы ели вяленую свинину.
Это место явно было одним из укрытий, где толстяк прокладывал свои пути к отступлению, и, очевидно, делал это весьма профессионально. Там уже было запасено значительное количество еды.
По его словам, если вы собираетесь бежать, вы должны быть готовы к бегству; выходите из дома как можно реже. Сведите к минимуму контакты с внешним миром! Это лучший способ избежать опасности быть обнаруженным!
Если у вас дома есть еда и вода, лучше не выходить из дома! Короче говоря, безопасность превыше всего!
Вяленое мясо долго лежало, и у него был какой-то странный привкус. Но я ел его очень осторожно... Толстяк сказал мне, что моему организму нужно питание, чтобы быстрее восстанавливаться!
Хотя вкус не самый лучший, сочетание овощей и мяса все же может удовлетворить обычные потребности человека в питательных веществах.
Следующие несколько дней Фэтти оставался здесь со мной. Казалось, ему не нужно было возвращаться на работу, но меня больше беспокоило другое…
Я опасаюсь, что это дело может его скомпрометировать!
Однако толстяк лишь слабо улыбнулся, заметив мои опасения: «Не волнуйтесь, Е Хуань не посмеет со мной связываться».
Хотя это было всего лишь простое предложение, его значимость была очевидна!
«Тебе бы лучше позаботиться о себе, парень», — вздохнул толстяк, глядя на меня. «Цзинь Хэ, может, и не убьет тебя, но Е Хуань не оставит это безнаказанным. Не думай, что все кончено. Он может забрать труп, чтобы доложить, но все равно найдет шанс убить тебя… Ты теперь совсем один, одинокий волк, бессильный и без влияния… Если спросишь меня, ты практически обречен!»
Однако я никак не отреагировал на его слова.
В последние несколько дней я инстинктивно избегал любых тем, связанных с Хуань Гэ… Кажется, я старательно избегаю мыслей о чём-либо, касающемся Хуань Гэ!
Иногда, глубокой ночью, я не могу заснуть, даже лежа в постели. Слушая, как толстяк рядом со мной громко храпит, я просто молча смотрю в потолок.
Честно говоря, я сплю.
Чаще всего мне снится сцена, где Хуань Гэ часто улыбается и добрым тоном говорит мне: «Сяо У, ты один из моих людей, но я не обязательно буду тебя защищать!»
Но в мгновение ока мне приснилось, что Цзиньхэ направил на меня пистолет и сказал: «Сяо У, прости меня…»
Часть 1: В мире Цзянху, не контролируя собственную судьбу, Глава 124: Два пути
Дни, проведенные в укрытии, были невероятно скучными. Первые несколько дней я только и делал, что лежал в постели и витал в облаках.
Вначале я очень-очень скучал по дому... Я скучал по Янь Ди, по моим трем плохим друзьям и по Фан Наню... и даже по этому маленькому жадному до денег скряге.
Из-за того, что всё моё тело было покрыто ранами, я не мог его мочить, поэтому много дней не мог принимать душ, и от меня даже странно пахло. Толстяк хорошо обо мне заботился и даже вытирал меня влажным полотенцем, но я быстро отказался от его «доброты».
Он был невероятно силен, и сам не осознавал своей силы; иногда он так сильно натирал мои раны, что они ужасно болели.
И в такие моменты я особенно скучаю по своему маленькому жадному до денег дельцу…
В конце концов, А Мэй — профессиональная медсестра. Когда я в прошлый раз получила травму, Сяо Цайми часто помогала мне вытирать тело. Ее движения были тщательными, внимательными и нежными, и она почти никогда не причиняла мне боли.
Этот толстяк каждый день болтал и смеялся со мной, и я никогда не видел на его лице никакой тревоги, словно ему было все равно, даже если бы небо рухнуло.
Он время от времени выходит из дома, чтобы купить необходимые вещи.
Я каждый день сижу в своей комнате и не выхожу, поэтому понятия не имею, что происходит за окном. Здесь нет ни телевизора, ни газет, и через некоторое время я даже забываю, какой сегодня день или какая неделя.
Я помню только, что толстяк выходил каждые семь-восемь дней, и после того, как он вышел три раза, мои раны почти полностью зажили.
Самым трудным для меня был период, когда мои шрамы почти зажили... Люди, которые не пережили ничего подобного, не поймут...
Моя главная проблема — это зуд.
Дюжина или около того шрамов по всему его телу почти полностью зажили, раны зажили на 80-90%. Внешний слой рубцовой ткани почти отслаивается, но крошечный кусочек все еще держится на коже…
Я чувствовала невыносимый зуд по всему телу, словно бесчисленные муравьи ползали по моим ранам почти постоянно!
В такие моменты нельзя царапать рану руками, потому что она еще не полностью зажила, и если ее расцарапать, это только усугубит ситуацию!
Если бы это был просто шрам, я бы стиснула зубы и потерпела это. Но этот невыносимый зуд в более чем десятке мест по всему телу... Я чувствую, что это еще невыносимее, чем когда меня ударили ножом!
Этот толстяк последние два дня каждый день наблюдает за моими мучениями и борьбой с самим собой, и на его лице это выглядит лишь забавно.
На самом деле, ему тоже было очень скучно. Двое взрослых мужчин каждый день сидели взаперти дома и не выходили. Сначала они могли поболтать, но через некоторое время у них закончились темы для разговора.
Однако мне кажется, что я выживаю день за днем, постепенно преодолевая этот удар.
Время от времени на моем лице снова начала появляться искренняя улыбка. Всякий раз, когда это происходило, толстяк пристально смотрел на меня.
Я знала, что в этих глазах что-то есть. Но я просто молчала.
Иногда толстяк доставал из дома деревянную доску, рисовал на ней ручкой круглую мишень и вешал её на стену во дворе. Затем он брал два кухонных ножа, один большой и один маленький, вставал у двери комнаты, примерно в семи-восьми метрах, и ради забавы бросал ножи друг в друга.
Его меткость была ужасающей! Со временем середина деревянного ключа почти полностью продавилась от удара тесаком, в то время как окружающая деревянная доска осталась совершенно неповрежденной!
Я смутно помнил, что когда тот толстяк спас меня в тот день, отвертка, которую он небрежно бросил, проткнула ладонь парня, который в меня выстрелил.
Я наконец-то могу передвигаться; все повязки на теле давно сняты. Внутренние раны в основном зажили, а кожа вокруг них нежная и розовая, что заметно отличается по цвету от остальной части тела.
После почти двадцати дней лежания и сидения я почувствовал, будто все мое тело ржавеет. Первым делом я подвигался во дворе, осторожно передвигая несколько табуретов и кое-какой хлам на земле. Затем я снял рубашку и сделал сто отжиманий за один раз, после чего выполнил несколько поворотов корпуса и махов ногами, чтобы размять мышцы.
Он закрыл глаза, выпрямился, поднял руку и принял стойку для удара кулаком, затем подтянул колени и сделал круг, повернув талию и резко развернувшись бедрами, переворачиваясь и перекатываясь... После всех ударов он наконец почувствовал, как его тело разогревается изнутри.
Во время тренировок во дворе я становился все энергичнее и энергичнее, и, прежде чем начал слегка задыхаться, я выполнял боксерскую тренировку пять или шесть раз подряд.
В конце концов, я только что оправился от серьезной травмы и в последние годы был довольно небрежен. Мне кажется, я уже не так хорош, как был, когда учился у своего учителя.
Толстяк бесшумно появился в дверях, скрестив руки и прислонившись к стене. Он наблюдал, как я закончил последнюю серию ударов, затем хлопнул в ладоши и засмеялся, сказав: «Молодец!»
Он медленно подошёл и похлопал меня по плечу: «Кто научил тебя пигуацюаню? У тебя действительно есть талант». Я вздохнул и вытер пот: «Я научился этому у мастера, когда был ребёнком».
Толстяк кивнул, не говоря ни слова, а затем вдруг медленно произнес: «Мастер, который обучал тебя Пигуацюаню, был мастером… Хе-хе, в наши дни мало кто знает настоящие боевые искусства, большинство просто хвастаются».
Я потрясла вилку: «Мне кажется, я слишком сильно деградировала... Я слишком долго жила в комфорте и пренебрегала своими навыками».
Толстяк кивнул: «Хорошо, что у тебя есть предчувствие беды. Ладно, скоро будет время поесть, так что готовься».
Я посмотрел на себя, всего в поту, и громко рассмеялся: «Черт возьми, сначала нужно принять душ. Я не мылся больше двадцати дней, и весь дом странно пахнет!»
Толстяк посмотрел на мою улыбку, в глазах которого мелькнула нотка утешения, и рассмеялся: «Чего бояться, если так плохо пахнет? Я не боюсь. В былые времена я прятался в окопе на поле боя. Какого запаха я еще не чувствовал?»
Наконец-то я принял хороший душ, практически отмыв с себя слой кожи. После душа я почувствовал себя на несколько минут легче.