Я сняла солнцезащитные очки и усмехнулась. Нин Янь уже подошла ко мне и крепко обняла… Я вздрогнула и с тревогой взглянула на Цяо Цяо. Увидев, что Цяо Цяо никак не отреагировала, я почувствовала облегчение.
«Чэнь Ян… тебя не было уже три года!» Нин Янь отпустила меня и вздохнула: «В прошлый раз я видела тебя лишь мельком в Юньнани, но ты уехал, не успев даже сказать несколько слов… вздох».
Она имела в виду ту парковку в Лицзяне, провинция Юньнань. Я преследовал Фан Наня и ненадолго встретился с Нин Янем на этой парковке.
«Ты прекрасно выглядишь», — сказала я с улыбкой.
«Я должен вас поблагодарить!» — в глазах Нин Яня читалась благодарность. «Тогда вы помогли мне решить такую большую проблему, а у меня даже не было возможности как следует вас отблагодарить… Вздох, вы просто ушли, не сказав ни слова. Помню, когда госпожа Фан Нань объявила о вашем уходе из компании, многие из нас в отделе, включая меня, очень расстроились!»
Она помолчала немного, потом рассмеялась и сказала: «Я слышала все новости о вас в Северной Америке. Вы сейчас суперпопулярная звезда! Я была очень удивлена, когда увидела вас у дверей лифта!»
Цяоцяо со смехом добавила: «К счастью, ты оказалась сообразительной. Если бы ты окликнула его на улице, и люди в отеле, охранники или персонал узнали бы Чэнь Яна… ну, сплетни всегда много ходят, и стало бы известно, что Чэнь Ян приехал в отель навестить Дженни… это могло бы сразу же превратиться в скандал».
Мы сели и немного поговорили. Нин Янь рассказала мне, что у Фан Нань в последнее время плохое настроение. Она, кажется, часто выходит из себя на работе, что необычно. Более того, она слышала, что кто-то видел, как Фан Нань оставалась на работе допоздна и отказывалась идти домой, как будто была очень расстроена.
«Вздох… Мисс Фан действительно… ей очень плохо». Нин Янь вздохнул, но в то же время внимательно наблюдал за выражением моего лица.
Я ничего не сказала и некоторое время молчала, прежде чем спросить: «Фан Нань здесь?»
«Нет», — Нин Янь немного поколебалась, а затем тихо сказала: «Чэнь Ян… изначально мисс Фан должна была поехать с нами в Шанхай. В рамках этого концерта мы готовились к дальнейшим переговорам о сотрудничестве с несколькими организаторами выступлений в Шанхае. Однако всего за несколько дней до нашего приезда мисс Фан внезапно решила не ехать. Кажется…» Она, казалось, немного поколебалась, но все же сказала: «Похоже, она однажды увидела вас по телевизору, и в репортаже говорилось, что вы приезжаете в Шанхай. На следующий день мисс Фан решила, что не будет участвовать в этой поездке в Шанхай».
Окружающие бросали на нас странные взгляды, особенно сложно было заметить выражение лица Цяо Цяо. Я глубоко вздохнула — Фан Нань, она тоже меня избегает? Я чувствовала все большую вину.
Цяоцяо вдруг крикнула: «Почему ты так кривишься? Если хочешь увидеть Фан Нань… Хм, её здесь нет, так почему бы тебе не пойти? У тебя же свои ноги есть. Шанхай всего в 200 километрах от Нанкина, дорога займет чуть больше двух часов».
У меня замерло сердце, и я посмотрела на Цяоцяо, но обнаружила, что она вовсе не выглядит угрюмой; наоборот, на её лице было серьёзное выражение...
В тот момент, когда я потерял дар речи, раздался стук в дверь. Дверь открылась, и вбежала маленькая девочка, похожая на ангела.
Прошло три года, и худенькая девочка из Ханоя превратилась в прекрасного маленького ангела.
У неё большие круглые глаза с длинными ресницами, которые развеваются, словно два веера из пальмовых листьев. Поскольку она смешанной расы, её глаза отличаются от чёрных глаз большинства жителей Восточной Азии; вместо этого они глубокого синего цвета, как вода в озере. У неё прямой нос, маленькие губы и нежные черты лица… Хотя в ней ещё сохранилась детская невинность, нетрудно заметить, что вскоре этот маленький ангел вырастет в потрясающе красивую женщину.
Эти глаза были словно чистая родниковая вода, без малейшей примеси, их взгляд был таким чистым. Она быстро вошла и, прежде чем опомниться, четко и ясно крикнула по-китайски: «Дядя Вуд…»
Деревянный человечек, до этого не выражавший никаких эмоций, при виде её мгновенно излучал нежное, любящее сияние, что меня поразило.
Девочка, на вид лет тринадцати-четырнадцати, уже начала расти, словно бутон цветка, готовый распуститься. Она подбежала к Му Тоу, мило улыбаясь, а её слегка вьющиеся волосы только подчеркивали её красоту. Му Тоу кашлянул, но осторожно стряхнул пыль с колен девочки, нахмурившись, спросил: «Что случилось с твоими ногами?»
«Я только что споткнулась и упала на улице». Девочка высунула язык и сделала милое личико.
«Будь осторожен». Вуд нахмурился. «Хотя твоя нога уже зажила…»
Затем Му Тоу потянул девочку за собой, указал на меня и, смеясь, сказал: «Йо-йо, посмотри на него…»
Этой девочкой была не кто иная, как ЙоЙо, ангельская малышка из Ханоя, Вьетнам. Я до сих пор помню, что происходило, когда я пряталась в её доме:
Она рассказывала мне сказки, о своих снах и даже ласково называла меня «зятем»; а когда я испытывал невыносимую боль, она целовала меня в щеку и невинно говорила: «Поцелуй избавит от боли…»
Тот ангелочек из прошлого немного повзрослел.
ЙоЙо долго смотрела на меня широко раскрытыми глазами, а затем ее лицо озарилось восторгом. Внезапно она оказалась передо мной, и прежде чем я успел среагировать, ЙоЙо с глухим стуком опустилась передо мной на колени.
Я был поражен.
Я знал, что сегодня увижу ЙоЙо. Я представлял себе эту сцену, и, скорее всего, этот маленький ангел бросится мне в объятия с радостной улыбкой, называя меня дядей или братом, это не имело значения...
Но я никак не ожидал, что она вдруг опустится передо мной на колени.
Я поспешно подняла её на руки, но маленькая Йо-Йо внимательно посмотрела на меня, а затем прошептала: «Вы… сестра Чен… э-э…»
Я заметил беспокойство девушки и слегка улыбнулся: «Просто зовите меня Пятым Братом».
Йо-Йо покраснел, но очень послушно тихим голосом окликнул: «Пятый брат».
"Ха-ха-ха..." — Эйз вдруг несколько раз усмехнулся: "Отлично! Она называет тебя "братом", а Вуда "дядей", разница в поколениях огромная!"
Я проигнорировал извращенца и серьезно посмотрел на ЙоЙо: «Зачем ты только что встал на колени?»
ЙоЙо немного подумала, а затем прошептала: «То, что сказала моя сестра… ты — благодетель нашей семьи, всё, что у нас сейчас есть, — благодаря тебе…»
Я вздохнула и посмотрела на девушку.
Она немного повзрослела, стала еще красивее; можно даже предсказать, что в будущем она превзойдет красоту своей сестры. Особенно меня радует то, что ее прямые, стройные ноги, обнаженные из-под юбки, полны юношеской энергии… и этих холодных, жестоких металлических подтяжек больше нет!
"Ты..." — ЙоЙо подняла на меня взгляд, немного помедлила, а затем робко спросила: "Ты пришла навестить мою сестру?"
Я улыбнулась, чтобы скрыть смущение, и сказала: «Я пришла повидаться со всеми вами».
Сказав это, я не удержалась и ущипнула её за нос. Йо-Йо удивлённо воскликнула, быстро закрыла лицо руками и закричала: «Ты опять его ущипнула... Я же говорила тебе не щипать мой нос, он его сплющит!»
Нин Янь рассказала мне, что после того, как Дженни и ЙоЙо вернулись в Китай вместе с Му Тоу и остальными, Азе и Му Тоу помогли ЙоЙо организовать лечение её ноги. Совершенно случайно Фан Нань и остальные встретили Дженни, и по случайности они попросили её сняться в эпизодической роли в серии рекламных роликов. В результате она стала неудержимой... Начав с рекламы, она прославилась и в итоге стала невероятно популярным кумиром.
Благодаря всеобщей договоренности, ЙоЙо поступила в международную школу в Нанкине. Му Тоу очень заботился о девочке. Позже, когда Дженни стала знаменитой, она постоянно находилась в окружении СМИ, что негативно сказывалось на развитии ЙоЙо. Поэтому все оберегали ЙоЙо, защищая ее от внимания прессы и позволяя ей жить и расти в мире и спокойствии.
Пока мы болтали, ЙоЙо уже вырвалась из моих объятий. Она казалась немного застенчивой, но очень нежно относилась к Му Тоу, прячась за ним и тайком наблюдая за нашим разговором.
Это вызывает у меня сильные эмоции. Во Вьетнаме эта молодая женщина, несомненно, была мне ближе всех, но теперь, после трех лет разлуки, мы сильно отдалились друг от друга, и, вероятно, осталось только чувство благодарности.
Но я также чувствовал, что что-то не так, потому что мне всегда казалось, что ЙоЙо тайно наблюдает за мной. Когда мы разговаривали, она всегда пряталась за деревянной фигуркой, высовывала половину головы и пристально разглядывала меня своими большими голубыми глазами со странным выражением лица. Когда я замечал её взгляд и смотрел на неё, ЙоЙо тут же застенчиво отворачивала голову и смотрела в другую сторону.
Более того, она, казалось, боялась подойти ко мне и всегда держалась на расстоянии, прячась за деревом.
«Где Дженни?» — спросила я после непродолжительной беседы.
Нин Янь посмотрела на часы и сказала: «Она репетирует с актерами, она уже почти закончила… Эм, Сяо У, изначально, даже если бы она была занята, она бы нашла время, чтобы навестить тебя, когда ты приедешь… Но, извини, я еще не сказала ей, что ты здесь. Потому что на этот раз мы пригласили специалиста по актерскому мастерству специально для подготовки Дженни к сценической постановке, а найти время для этого специалиста очень сложно; мне было трудно ее пригласить. Поэтому она все еще репетирует, и я позову ее к тебе, как только она закончит».
Меня это нисколько не волновало, и я быстро махнул рукой: «Ничего страшного, работа важна!» После небольшой паузы я улыбнулся и сказал: «В любом случае, я вернулся, и в будущем у нас будет много возможностей встретиться».
Затем Азе внезапно предложил пойти посмотреть репетицию Дженни. Нин Янь тут же согласилась, но я понимал, что Азе, вероятно, просто искал возможность полюбоваться на симпатичную девушку.
Потому что во время репетиций Дженни окружена множеством красивых танцовщиц.
Мы встали и тут же вышли.
Нин Янь уже отдал распоряжение людям, находившимся во внешнем коридоре, отступить и охранять входы и выходы нескольких лестничных клеток.
Затем мы последовали за Нин Янь в большую комнату на этом этаже. Изначально это был люкс, но его временно переоборудовали в тренировочный зал… На самом деле мебель была убрана, а сбоку поставили ряд зеркал.
Как только я вошла в комнату, я почувствовала сильный цветочный аромат. Подняв глаза, я увидела, что дверь в комнату через улицу открыта. Заглянув внутрь снаружи, я увидела, что комната полна свежих цветов!
Там были красные розы, синие розы, лилии и так далее... всевозможные цветы практически заполняли всю комнату, в изысканно оформленных корзинах и букетах; на первый взгляд, цветов было не менее нескольких тысяч...
Я на мгновение замер, бросив взгляд на Нин Янь. Нин Янь рассмеялась: «Это всё подарки от других. Теперь, когда Дженни знаменита, она такая красивая, мы объявили об этом публично, и она свободна, естественно… ну, многие будут за ней ухаживать. Помимо преданных фанатов, есть ещё и богатые дети, и люди с высоким статусом, и все они положили на неё глаз. Вздох, но какие же хорошие люди среди этих парней! Хм… В глазах этих богатых людей разве они все не просто вожделеют красоту Дженни? Большинство из них хотят держать её в качестве любовницы или любовницы… Вздох, в любом случае, такое обычное дело в индустрии развлечений… В прошлый раз, когда мы снимали фильм, тот режиссёр вёл себя неподобающе, пытаясь использовать какие-то негласные правила, и мы преподали ему урок».
Моё выражение лица было несколько недовольным, что заметила Нин Янь. Она быстро сказала: «Но всё это не имеет значения. Если бы это была обычная знаменитость, она не смогла бы позволить себе обидеть каких-нибудь влиятельных людей и должна была бы послушно подчиняться. Но статус Дженни другой. Она работает в нашей развлекательной компании «Глубокое синее небо», и мисс Фан знает, что вы о ней заботитесь, поэтому она уделяет ей особое внимание. Если кто-то попытается воспользоваться Дженни, мисс Фан вмешается, чтобы защитить её, и никто не посмеет иметь никаких скрытых мотивов». После паузы Нин Янь сдержала смех и сказала: «Был ещё один случай, когда У Ган лично сбросил богатого молодого человека со второго этажа».
Цяоцяо вмешалась: «Вот именно! С таким количеством людей здесь, в деревне, кто посмеет запугивать Дженни?»
Я подумал об этом, и это кажется логичным.
Происхождение Фан Наня говорит само за себя! Семьи Цяо и Азе — богатые отпрыски, и никто не может позволить себе их обидеть. А поскольку они защищают сестер Дженни, вряд ли кто-то посмеет их запугать.
Нин Янь продолжила: «Эти люди больше не смеют выдвигать никаких нечестных идей, но некоторые всё ещё не сдаются. Они всё ещё присылают цветы и приглашают нас на ужин, чего избежать невозможно. Мы всегда отказываемся от приглашений, но вернуть присланные цветы не можем. Остаётся только сложить их все и разобраться с ними разом. Посмотрите на эту комнату, полную цветов. Все они пришли с прошлой ночи и до сих пор. Большинство из них от мужчин из Шанхая, которые имеют высокий статус и хотят ухаживать за Дженни».
В этот момент ЙоЙо тихо сказала: «Чен… э-э, Пятый Брат, ты сердишься? Сестра никогда не конфисковывала эти цветы. В конце концов, она всегда выбрасывала их все или отдавала другим сотрудникам компании».
Я вздохнула. Я спросила лишь из беспокойства, но, похоже, все неправильно поняли мои намерения. Я уже собиралась объяснить, но чувствовала, что чем больше буду объяснять, тем хуже станет, поэтому просто сказала: «Я просто волновалась, вот и всё».
Мы вошли в репетиционный зал и сразу увидели Дженни.
Надо сказать, что Дженни стала еще красивее, чем когда я впервые встретил ее в Ханое, Вьетнам! Высокая, она была одета в тренировочные штаны и свободную футболку, ее кудрявые волосы были небрежно собраны в хвост. Она стояла боком, руководя четырьмя танцорами на репетиции.
В комнате не было музыки, только мужчина средних лет, стоявший в углу с журналом в руках, хлопавший в ладоши и выкрикивавший ритм...
Лицо Дженни покраснело, дыхание участилось; было очевидно, что она устала, но она все равно тщательно выполняла танцевальные движения, сосредоточив взгляд на них...
«Стоп!» — внезапно крикнул мужчина в углу.
Затем, с яростным выражением лица, он подошел к Дженни и внезапно начал кричать на нее по-английски, избивая за невнимательность во время репетиции и недостаточную точность движений. Мужчина становился все агрессивнее, в конце концов даже прибегая к нецензурной лексике.
«Почему он говорит по-английски?» — нахмурилась я. — «Разве он не китаец?»
«Кореец», — Нин Янь криво усмехнулась. — «Это преподаватель, которого мы наняли из Кореи… Как вы знаете, Корея действительно значительно опережает Китай в плане сценического искусства за последние два года. Так называемая «корейская волна» не случайна. Они переняли больше передовых западных влияний, чем мы. Именно поэтому мы заплатили высокую цену, чтобы министр Ким нанял этого преподавателя из своей компании для обучения Дженни. В Корее он является режиссером-постановщиком концертов многих известных звезд».
Нин Янь тоже выглядела несколько недовольной. Увидев, как Дженни молча склонила голову после выговора, она прошептала: «Этот парень очень высокомерен по отношению к нам, но у него есть кое-какие навыки. Вздох, этот парень из Кореи смотрит свысока на наших отечественных артистов, они все ведут себя как большие шишки… Давайте просто потерпим это, а когда он как следует обучит Дженни, попросим его уйти».
По мере того как оскорбления со стороны корейца усиливались, он начал выкрикивать ругательства. Я отчетливо слышал, как он произносил такие слова, как «ЕБАТЬ» и «ДЕРЬМО».
Моё лицо тут же помрачнело: «Вы собираетесь терпеть такого человека? Неужели то, что он корейский театральный режиссёр, позволяет ему так высокомерно себя вести? Неужели наши отечественные режиссёры могут кричать на актёров во время репетиций?»
«Корейцы такие высокомерные… В последние годы их песни и сериалы намного опережают наши… Они думают, что наши развлекательные тренды просто следуют по их стопам, поэтому в основном смотрят на нас свысока», — сказал Нин Янь с кривой улыбкой. — «Сяо У, ты должен помнить, что когда мы вели переговоры с министром Кимом, даже госпожа Фан выступила вперед, но насколько сложными были эти переговоры? Более того, министр Ким уже считается одним из самых дружелюбных корейцев».
Я фыркнула, и, увидев, как Дженни и другие танцовщицы склонили головы и не осмеливаются говорить после выговора, я разозлилась: «Он когда-нибудь кого-нибудь бил?»
«Это…» Нин Янь на мгновение замялся: «Я бы точно не осмелился ударить Дженни, но…»
Я бросил на Нин Яня холодный взгляд: «Ты всё это терпишь?» Затем я холодно ответил: «Вспыльчивость? Не верю. Когда он тренировал корейских звёзд в Корее, осмелился бы он указывать на них пальцем и кричать? Хм!»
Я глубоко вздохнул и холодно произнес: "Резня!"
Беззвучно Ту появился передо мной, словно призрак, из-за спины, с лицом холодным, как никогда не тающий лед: «Босс».
«Этот парень, — сказал я, подняв подбородок и глядя на корейца, — дайте ему пару пощёчин, а потом вышвырните его вон».
В следующее мгновение кореец, который все еще плевался и размахивал руками, внезапно почувствовал, как что-то сдавливает ему шею. Рука, словно железный зажим, схватила его за шею сзади. Затем его подняли, как курицу. Кореец уже собирался закричать от шока и гнева, когда внезапно почувствовал резкую боль в лице. Несколько пощечин обрушились на его лицо, отчего перед глазами потемнело, а зубы чуть не выбили.
Наконец, с грохотом, Ту вышвырнул его прямо за дверь, где тот упал на землю и не смог подняться.
«Скажите ему, чтобы он немедленно собирал вещи и возвращался в Южную Корею. Ему больше никогда не разрешат приезжать в Китай. Иначе, если я узнаю, я сломаю ему колени», — холодно сказал я и вошел в комнату.
Нин Янь одарила меня сложным взглядом, в ее глазах мелькнул странный блеск: «Сяо У… ты действительно изменился».
Я остановился, посмотрел на неё и спокойно сказал: «Вы ошибаетесь. Я всё тот же, что и раньше». После небольшой паузы я улыбнулся и спросил: «Вы думаете, я слишком жесток?»
Ха-ха, жаль, что Нин Янь до сих пор не знает, как я "уговорил" её мерзкого мужа подписать это соглашение о разводе.
Но потом я вспомнил кое-что ещё и сказал: «Я займусь режиссурой. Завтра позвоню в Америку и найду там первоклассных театральных режиссёров… Хм, корейцы тоже учатся у Европы и Америки. Вместо того чтобы учиться у корейцев, мы могли бы учиться напрямую у Европы и Америки».
Затем Нин Янь улыбнулась: «Я почти забыла о вашем нынешнем положении в американской индустрии развлечений».
Сказав это, Нин Янь повернулась и подошла к двери, где дала несколько указаний лежащему на полу корейцу.
Но тут я вдруг почувствовал странный взгляд...
Внутри комнаты Дженни уже стояла, с бесстрастным выражением лица, полным недоверия, с открытым ртом, глядя на меня как в тумане. Ее руки слегка дрожали, выражение лица было сложным…
Часть третья: Вершина, Глава сорок восьмая: Прибытие вместе
В глазах Дженни, казалось, было что-то особенное, чего я сначала не заметил. Я просто подошёл, улыбнулся ей, потом немного подумал и крепко обнял её — клянусь Богом, это было просто обычное объятие. Наверное, я слишком старомоден, живя в Северной Америке, и это был просто подсознательный поступок, продиктованный западными привычками.
Но потом я почувствовала, как руки Дженни крепче обняли меня. Она обняла меня так сильно, что казалось, будто она хочет раздавить меня целиком. Я была застигнута врасплох и чуть не задохнулась от ее тесноты.
Я отчётливо чувствовал, как её тело слегка дрожит у меня на руках. Ощущая её учащённое дыхание и дрожащее тело так близко… меня вдруг осенила мысль, и я тут же кое-что понял.