Chapitre 7

„Da Sie schon mal hier beim Dichtertreffen sind, sollte Miss Qianmo wenigstens ein Gedicht verfassen, nicht wahr?“ Yao Ruoqin blickte Shen Qianmo mit einem verführerischen Ausdruck an, ihre Augen voller Provokation.

Shen Qianmo lächelte leicht. Sie kannte Yao Ruoqins Blick. In ihrem früheren Leben im Palast hatte Yao Ruoqin sie oft mit provokativen Blicken angesehen, wohl wissend, dass sie Shangguan Che liebte, und doch hatte sie sich absichtlich in Shangguan Che verliebt, um sie darauf aufmerksam zu machen und ihr Schmerz zuzufügen.

Yao Ruoqins Verstand war genauso bösartig wie der von Shen Qianxin. Allerdings fehlte ihr Shen Qianxins Geduld und List.

„Qianmo war noch nie bei so einem Anlass, warum geben Sie Damen ihr nicht zuerst eine kleine Vorstellung für Qianmo?“ Shen Qianmo zeigte einen unschuldigen Gesichtsausdruck, ihre dunklen Augen strahlten Naivität aus.

„Eine Aufführung geben? Glaubst du, wir sind Schauspieler?“ Shangguan Pian war immer eigensinnig und freimütig und sagte, was ihm gerade in den Sinn kam.

„Qianmo hat das nicht so gemeint. Glaubt die Prinzessin etwa, ihr Schwestern wärt eher Schauspielerinnen?“ Shen Qianmo lächelte unschuldig und warf einen Blick auf die verlegenen Gesichter von Shen Qianxin und Yao Ruoqin; ein Hauch von Spott blitzte in ihren Augen auf.

"Schwester, wie konntest du so etwas sagen?" Shen Qianxin tat besorgt um Shen Qianmo, zupfte an Shen Qianmos Ärmel und gab ihr Ratschläge.

„Zweite Schwester, das hat die Prinzessin gesagt. Zweite Schwester glaubt doch auch, dass die Prinzessin falsch liegt, oder?“, sagte Shen Qianmo mit unschuldigem Blick und deutete auf Shangguan Pian.

„Du versuchst, Zwietracht zu säen!“, sagte Yao Ruoqin wütend und zeigte auf Shen Qianmo, als sie Shangguan Pians missmutigen Gesichtsausdruck und Shen Qianxins verlegenen Blick sah.

„Fräulein Ruoqin, was sagen Sie da? Qianmo versteht das nicht.“ Shen Qianmo gab sich weiterhin unwissend, ihre dunklen Augen voller Unschuld, doch ein Hauch von List und Neckerei blitzte tief in ihnen auf.

Sie versucht nur, Zwietracht zu säen, aber was können sie schon dagegen tun? Sie stellt sich unwissend, aber sie ist in den Bergen aufgewachsen, daher ist ihre Unreife verständlich. Wenn sie ihr das übelnehmen, fehlt ihnen die Großmut einer wohlerzogenen Dame.

„Du…“ Yao Ruoqin zeigte mit finsterem Blick auf Shen Qianmo.

„Ruoqin, meine Schwester benimmt sich unreif, willst du dich etwa auch so benehmen? Vergiss deinen Platz nicht.“ Shen Qianxin sah Yao Ruoqin sanft an und ermahnte sie.

Shen Qianmo konnte sich ein inneres Grinsen nicht verkneifen. Ihre zweite Schwester war durchaus fähig. Sie hatte das Problem so schnell durchschaut. Einerseits ermahnte sie Yao Ruoqin, sich respektlos zu verhalten, andererseits machte sie Shen Qianmo subtil klein, indem sie sagte, diese sei unreif und es lohne sich nicht, mit ihr zu diskutieren.

„Zweite Schwester hat völlig recht. Obwohl Qianmo noch unreif ist, weiß sie, dass sie sich nichts aneignen sollte, was ihre Würde beeinträchtigt, und wird deshalb nicht mit Schwester Ruoqin streiten.“ Shen Qianmo lächelte weiterhin unschuldig, während sie mit Shen Qianxin sprach.

Nach Shen Qianmos Äußerung schien Yao Ruoqins Status ihrer Aufmerksamkeit nicht würdig. Shen Qianxins Worte, mit denen sie Yao Ruoqin daran erinnerte, klangen nun herablassend.

„Qianxin, was soll das heißen? Willst du etwa sagen, ich sei nicht würdig, mit der ältesten Tochter der Familie des Premierministers zu streiten? Ich bin schließlich die Tochter eines großen Generals!“ Yao Ruoqin war bereits wütend über Shen Qianmos Worte, und als sie Shen Qianmos Spott hörte, zögerte sie nicht lange und sagte zu Shen Qianxin: „Qianxin, was soll das heißen? Willst du damit sagen, dass ich es nicht wert bin, mit der ältesten Tochter der Familie des Premierministers zu streiten? Ich bin schließlich die Tochter eines großen Generals!“

"Ruoqin, so habe ich das nicht gemeint", erklärte Shen Qianxin sanft.

„Was meinen Sie dann?“, fragte Yao Ruoqin aggressiv.

„Ich.“ Shen Qianxin wollte es erklären, aber sie konnte nicht zugeben, dass sie eigentlich sarkastisch gegenüber Shen Qianmo war, also schwieg sie und ihr Blick auf Shen Qianmo wurde immer forschender.

Diese dritte Schwester hat mit nur wenigen Worten Zwietracht zwischen mir, Shangguan Pian und Yao Ruoqin gesät. Ist sie wirklich naiv oder stellt sie sich nur unwissend?

„Zweite Schwester, mir ist plötzlich sehr unwohl. Ich glaube, ich sollte zuerst zurückgehen. Du und die anderen Schwestern könnt zusammen Gedichte schreiben.“ Shen Qianmo betrachtete die Frauen mit ihren unterschiedlichen Gesichtsausdrücken vor ihr zufrieden, ein verschmitztes Funkeln in den Augen.

„Nun, da es der dritten Schwester nicht gut geht, wird die zweite Schwester nicht darauf bestehen, dass sie länger bleibt.“ Ein Hauch von Groll blitzte schließlich in Shen Qianxins Augen auf.

Ursprünglich hatte sie geplant, Shen Qianmo hierher zu locken und sie dann gemeinsam mit den anderen Beamtentöchtern zu verspotten und bloßzustellen. Doch sie hatte nicht damit gerechnet, von Shen Qianmo selbst überlistet zu werden. Nicht nur scheiterte ihre Rache an Shen Qianmo, sondern sie geriet auch in einen Konflikt mit Yao Ruoqin und Shangguan Pian.

„Qianqian, lass uns gehen.“ Von Qianqian gestützt, verließ Shen Qianmo die Dichterversammlung mit Gelassenheit und Eleganz. Beim Anblick ihrer scheidenden Gestalt spürte man, wie ihr sonst so gewöhnliches Gesicht erstrahlte und wie edel ihre Ausstrahlung selbst Prinzessin Shangguan Pian übertraf.

Als die Tochter der Familie des Premierministers würdevoll abtrat, entwickelten einige der Töchter von Beamten, die jahrelang von Shangguan Pian und Yao Ruoqin schikaniert worden waren, sogar Gefühle für Shen Qianmo.

Als Shen Qianxin in die Richtung blickte, in die Shen Qianmo gegangen war, verwandelte sich ihr einst sanfter Blick in einen giftigen.

„Fräulein, das war ja ein Riesenspaß!“, rief sie, sobald Qianqian und Shen Qianmo weg waren, und brach in schallendes Gelächter aus. Sie hatte sich das Lachen lange verkniffen. Es war einfach zu amüsant gewesen, mitanzusehen, wie diese arroganten jungen Damen von ihrer jungen Dame völlig hinters Licht geführt wurden.

„Du kleiner Teufel.“ Shen Qianmo tippte Qianqian sanft auf die Nase. Dieses kleine Mädchen. Im Moment wollte sie ihnen nicht wirklich böse sein, also spielte sie nur mit ihnen. Aber wenn sie erst einmal anfangen würde, mit ihnen abzurechnen, würde es nicht mehr so einfach werden.

„Fräulein, Fräulein, haben Sie nicht gesagt, Sie würden mich nach diesem Gedichtwettbewerb zum Spielen ausführen?“, sagte Qianqian mit einem lebhaften Lächeln, schüttelte Chen Qianmos Hand und gab sich kokett.

"Na schön, na schön. Lasst uns zurückgehen und uns umziehen!" Shen Qianmo ließ Qianqian spielen, seine Augen funkelten vor liebevoller Zuneigung, und führte Qianqian zurück zur Residenz des Premierministers.

„Dieser Shen Qianmo ist wirklich interessant.“ Aus dem Schatten trat langsam eine Gestalt in Rot hervor. Das gesamte Sonnenlicht schien sich auf ihn zu konzentrieren. Seine glatte, weiche Haut glich feinstem weißen Jade. Seine langen, schmalen, pfirsichblütenfarbenen Augen schienen unendlichen Charme zu besitzen, und die leicht nach oben gezogenen Mundwinkel verliehen ihm einen charmanten und zugleich ungestümen Ausdruck.

Mei Xues Blick fiel mit einer Mischung aus Interesse und Neugier auf Shen Qianmo. Er hatte sie die letzten Tage heimlich beobachtet. Ihre Skrupellosigkeit, ihre Entschlossenheit, ihre Fürsorge für ihre Dienerinnen, ihre Gerissenheit, ihre Intelligenz – all das faszinierte ihn zutiefst. Eine so legitime Tochter eines hohen Beamten, aufgewachsen in den Bergen, war überraschend interessant.

Kapitel Neun: Straßenschläger

„Fräulein, ich fürchte, kein Mädchen wird Sie jetzt mögen, so wie Sie aussehen.“ Qianqian blickte Shen Qianmo an, die sich in Männerkleidung verwandelt hatte. Ihre unvergleichliche Schönheit war durch die Verkleidungspille einem gewöhnlichen Aussehen gewichen, mit dem sie in der Menge untergehen würde.

„Ist das so?“, fragte Shen Qianmo mit leicht geweiteten, dunklen Augen und einer angeborenen, edlen Aura. Es wirkte, als ob sich das gesamte Licht des Raumes auf sie konzentrierte, und selbst ihr sonst so gewöhnliches Gesicht erstrahlte in einem warmen Glanz.

„Sie ist wahrlich eine Dame. Selbst nach der Einnahme der Verkleidungspille lässt sich ihre Eleganz nicht verbergen.“ Qianqian war von Shen Qianmos Temperament und Charme überwältigt und konnte sich ein neckisches Herausstrecken der Zunge beim Sprechen nicht verkneifen.

„Qianqian ist genauso gut.“ Shen Qianmo blickte Qianqian an, der ebenfalls als Mann verkleidet war, und sagte lächelnd.

„Ich bin bei weitem nicht so gut wie Miss.“ Qianqian wandte ihre strahlenden Augen umher, ihre rosigen Wangen wirkten sehr niedlich, und sie blickte Shen Qianmo mit einem schelmischen Ausdruck an.

„Es spielt keine Rolle, ob wir Aufmerksamkeit erregen oder nicht, da wir dieses Mal ohnehin die Initiative ergreifen.“ Ein verschmitztes Lächeln huschte über Shen Qianmos Augen, und seine Mundwinkel zuckten leicht nach oben.

„Fräulein, planen Sie, die Töchter der Beamten zu necken?“ Qianqian ließ sich von Shen Qianmo schminken, ihre Augen leuchteten vor Aufregung.

Diese jungen Damen aus vornehmen Familien waren allesamt hinterhältig und boshaft; sie machten sich absichtlich über Miss lustig und wollten sie bloßstellen. Sie waren so unerträglich! Sie hatte Miss schon lange helfen wollen, sich zu rächen.

„Wir machen einen kleinen Spaziergang durch die Straßen, und ich schätze, bis dahin ist ihr langweiliger Gedichtvortrag vorbei. Falls wir uns über den Weg laufen, gebt mir nicht die Schuld.“ Ein verspieltes Funkeln huschte über Shen Qianmos Augen, und ein träges, gleichgültiges Lächeln umspielte ihre Lippen.

"Los geht's, Fräulein!", drängte Qianqian Shen Qianmo immer wieder, ihr Gesichtsausdruck verriet Vorfreude.

Shen Qianmo blickte Qianqian hilflos an. Dieses kleine Mädchen war seit ihrer Kindheit bei ihr und neckte andere genauso gern. Außerdem war sie von ihr immer verwöhnt worden und hatte ein sehr kindliches Wesen.

Auf der Straße angekommen, hüpfte und sprang Qianqian herum, blickte nach links und rechts, hielt dabei Shen Qianmos Hand und sagte, dass die Straßen der Hauptstadt viel lustiger seien als die Straßen in der Nähe des Dämonenpalastes.

„Junger Meister, Ihr kommt mir bekannt vor.“ Eine rote Gestalt versperrte Shen Qianmo den Weg. Shen Qianmo runzelte leicht die Stirn und blickte missmutig auf.

Sie, Shen Qianmo, war immer diejenige, die andere neckte, doch nun wurde sie selbst von jemand anderem geneckt, und das geschah, während sie als Mann verkleidet war.

Als ihr Blick auf die angekommene Person fiel, spürte Shen Qianmo einen Stich im Herzen.

Wie kann man das Aussehen dieser Person beschreiben? Es ist, als ob alle Worte unzureichend wären; kein einziges Wort kann sein außergewöhnliches Auftreten und seinen einnehmenden Charme erfassen.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture