Ne touchez pas à mon homme

Chapitre 6

"Wann habe ich dir jemals nicht mehr geglaubt! Red keinen Unsinn!"

„Du weigerst dich, deine Medizin zu nehmen, was ganz klar zeigt, dass du mir nicht vergeben willst. Wenn du stirbst, wird jeder auf der Welt denken, dass ich, Ling Yuxiang, dich getötet habe. Es spricht sich bereits in allen Straßen und Gassen herum, dass ich dich nicht als meine Prinzessin mag und dich deshalb töten wollte.“ Ling Yuxiang sprach logisch: „Du verweigerst die Medizin nicht, weil du die Bitterkeit nicht fürchtest, sondern weil du mir nicht glaubst. Welche andere Erklärung hättest du denn, um die Leute auf der Straße zu überzeugen? Schließlich bin ich die Hauptverdächtige in dieser Sache!“

Feng Xinglie blickte Ling Yuxiang an, innerlich völlig erschrocken. Natürlich verstand sie, dass er, wenn er so etwas behauptete, stichhaltige Beweise haben musste. Mit seinen Fähigkeiten wäre es für ihn ein Leichtes, Gerüchte zu unterdrücken. Selbst der Kaiser hätte die Wahrheit problemlos vertuschen können. Ursprünglich wussten nur wenige davon; wenn es jemand anderes wusste, konnte es nicht der Kaiser sein, also konnte es nur er sein! Warum sollte er diese Neuigkeit verbreiten… warum nur…?

Als Ling Yuxiang sah, dass sich ihr Gesichtsausdruck verändert hatte, seufzte er schließlich, seine dunklen Augen auf sie gerichtet, und nahm sanft ihre Hand, sehr ernst, ohne auch nur den Anschein von Scherz.

„Wenn Sie darauf bestehen, die Medizin nicht einzunehmen, werde ich die Medizin, die ich persönlich für Sie zubereitet habe, jeden Tag einnehmen, bis Sie bereit sind, mir zu vertrauen und die Medizin einzunehmen.“

Seine Augen verrieten einen Anflug von Herzschmerz. Feng Xinglie erstarrte plötzlich auf dem Bett, den halben Körper nach innen gedreht, doch sein Gesicht blieb bewegungslos, als versuche er, aus Ling Yuxiangs Gesichtsausdruck etwas zu erkennen, etwas zu durchschauen.

Er stand da, die halbe Schale mit Medizin in der Hand, und wartete schweigend auf ihre Antwort. Seine phönixartigen Augen strahlten eine Zärtlichkeit aus, die beinahe zum Tropfen vorkam. Sein Blick war so aufrichtig, seine Stimme so ruhig und doch irgendwie ernst. Er scherzte ganz bestimmt nicht.

Feng Xinglie war außer sich vor Wut, wütender als je zuvor! So wütend, dass er nicht einmal wusste, warum er so wütend war!

Dieser Kerl will sich wirklich selbst ruinieren! Er wird diese giftigen Substanzen tatsächlich Stück für Stück schlucken! Er wird diese Gerüchte wirklich verbreiten lassen, bis er völlig entehrt ist! Er wird es wirklich tun…

Sie weigerte sich ganz offensichtlich, Kompromisse einzugehen, doch warum überkam sie in diesem Moment eine so überwältigende und intensive Emotion? Ihr Kopf schien wie leergefegt. Angesichts ihrer Arroganz und Voreingenommenheit hätte sie seine lächerliche Medizinschale wegwerfen und ihm sagen sollen, er solle sie nicht mit solchen Methoden unter Druck setzen! Aber warum, angesichts der Aufrichtigkeit in seinen Augen, seines Blicks, seines möglicherweise verletzten Herzens, griff sie ohne zu zögern nach der Medizinschale und trank die restliche Hälfte in einem Zug aus?

Seine Stirn runzelte sich unweigerlich. Es war so bitter! So bitter, dass ihm übel wurde! Hatte er es einfach so getrunken, ohne mit der Wimper zu zucken? Wenn Ling Yuxiang es konnte, warum nicht auch sie? Feng Xinglies seltsamer Stolz siegte wieder einmal über ihn, und er weigerte sich, auch nur die geringste Regung seiner Gefühle zu zeigen und ertrug den seltsamen Geschmack in seinem Mund hartnäckig, ohne sich zu übergeben.

Sie hatte bereits ein Bonbon an den Lippen, und nachdem Feng Xinglie genug getan hatte, um sein Gesicht zu wahren, wollte er sich die Sache nicht unnötig schwer machen. Er schluckte es ohne zu zögern hinunter und erst dann fühlte er sich etwas besser.

Bevor sie sich erholen konnte, wurde ihr ganzer Körper von Wärme umhüllt. Feng Xinglie geriet beim Anblick in Panik und war wütend; sie wollte aufspringen: „Du hast die Medizin doch schon genommen, was versuchst du jetzt noch?“

„Ich werde meine innere Energie einsetzen, um die Wirkung des Medikaments zu unterstützen. Sollte deine innere Energie instabil sein, könnte es zu einer Qi-Abweichung kommen, und dann wären all meine Bemühungen umsonst.“ Ling Yuxiang zwinkerte Feng Xinglie zu und umarmte sie dann fest, ohne ihr Zeit zum Widersprechen zu lassen, sodass sie die kalte Luft nicht spüren konnte. Er legte eine Hand auf ihren Rücken und entfesselte einen Energieschub.

Wenn sie jetzt versuchen würden, Widerstand zu leisten, was ihre innere Energie ins Chaos stürzen würde, würden beide wahrscheinlich einen umgekehrten Energiefluss durch ihre Meridiane erleiden, und selbst wenn sie nicht sterben würden, würden sie halbseitig gelähmt werden.

Du, du, du, du! Du übertreibst es aber wirklich! Du kannst ja gar nicht mehr klar denken!

Wie konnte dieser Kerl nur so dreist und selbstgerecht sein, sich in ihr Leben einzumischen und in ihre Privatsphäre einzudringen, als wolle er tun und lassen, was er will? Feng Xinglie war fast wahnsinnig vor Wut, aber sie wagte es nicht, sich zu wehren. Ihr Stolz hielt sie davon ab, etwas zu sagen. Wann hatte sie jemals einen so großen Verlust stillschweigend ertragen? Wollte Ling Yuxiang sich etwa für ihre beiden Intrigen rächen?

Feng Xinglie verstand schließlich das Sprichwort: „Wer zu stolz ist, muss die Konsequenzen tragen!“

Doch seine Brust fühlte sich so warm an, seine Arme um sie so fest, und die aufwallende, brennende Hitze in ihm war so wohltuend, wie eine warme Strömung, die ihren etwas kühlen Körper durchströmte. Wie immer nutzte er seine eigene Wärme, um sie in die Wärme und Sanftheit zu ziehen, die der Frühling verheißen sollte.

"Genug! Genug!" Feng Xinglie konnte innerlich nur hilflos seufzen und gab den Gedanken an Widerstand auf.

Da er so hartnäckig ist, sollte sie einfach mitmachen. Ling Yuxiang wollte ihr doch nur helfen, wieder gesund zu werden, warum sollte sie sich also querstellen? Er bedeutet ihr nichts, er will sie nicht ausnutzen und hat keine bösen Absichten. Er möchte einfach nur, dass es ihr besser geht, und das weiß sie ganz genau.

Deshalb konnte sie Ling Yuxiangs Aufrichtigkeit, seine Hingabe und alles, was er für sie tat, nicht ignorieren.

Am Ende wurde sie doch noch milder, aber Feng Xinglie, dieser arrogante Kerl, würde es niemals zugeben.

Angesichts dieser großen Schüssel mit der offensichtlich widerlichen Medizin war Feng Xinglie hilflos. Bevor er etwas Unsinniges von sich geben konnte, schnappte er sie sich und trank sie, seine Übelkeit unterdrückend, mit heldenhaftem Eifer aus! Wie immer setzte sich Ling Yuxiang ans Kopfende ihres Bettes, zog sie in seine Arme und bot ihr nach der Medizin ein Dessert an. In der kleinen Schachtel lag ihr Lieblingskuchen, ein Mille-feuille, ruhig in seiner Hand. Freude huschte über Feng Xinglies Gesicht. Ohne zu wissen, wie er sich höflich verhalten sollte, nahm er ein Stück und steckte es sich in den Mund, während er ein paar ärgerliche Worte murmelte.

„Hm, glaub ja nicht, dass ich dir danke, nur weil du mich gerettet hast und nett zu mir bist.“

Als Ling Yuxiang sah, wie Feng Xinglie sichtlich Spaß hatte, sich fast in seine Arme schmiegte und dennoch stur diese Dinge sagte, musste er innerlich schmunzeln. Diese Frau, so stur! So darauf bedacht, ihr Gesicht zu wahren! Lieber würde sie sterben, als es zuzugeben! Eine scharfe Zunge, aber ein weiches Herz! Aber das war auch in Ordnung; wenn sie sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hatte, handelte sie entschlossen, brach nie ihr Wort und zog ihre Sache durch. Obwohl er das wusste, wagte er es nicht, sie direkt bloßzustellen. Wer wusste schon, ob diese extreme Person, provoziert, nicht etwas Ungeheuerliches tun würde? Aber wie hätte er sonst gegen sie intrigieren können? Und wie hätte sie, die doch genau wusste, dass es eine Intrige war, darauf hereinfallen können?

Sie seufzte innerlich. Eigentlich waren ihre Ansprüche gar nicht so hoch. Sie schien die Freundlichkeit anderer stets zu ignorieren, doch sie hatte sie sich tief zu Herzen genommen. Sie war in der Tat extrem, arrogant, narzisstisch und eingebildet, und hatte viele Fehler. Aber sie erkannte die Aufrichtigkeit anderer ihr gegenüber klarer als jeder andere. Sobald sie diese erkannt hatte, ließ sie sie nicht im Stich und ließ sie auch nicht zu, dass sie sich ihretwegen verletzten.

„Ist dir immer noch kalt?“, fragte Ling Yuxiang. Seine Hand hatte Feng Xinglies Rücken bereits verlassen. Er konnte den Prozess der Giftausscheidung nicht beschleunigen; er konnte nur schrittweise, Tag für Tag, vorgehen. Doch obwohl er seine Kräfte nicht mehr einsetzte, genoss er es immer noch, sie zu halten und ihr dabei zuzusehen, wie sie die Augen schloss und den Moment auskostete. Das erfüllte ihn mit einer unbeschreiblichen Zärtlichkeit.

Feng Xinglie verdrehte genervt die Augen: „Das Gift ist weg, warum ist dir immer noch kalt?“ Sie brauchte ihre innere Energie nicht aufzubringen; er kümmerte sich um alles für sie, vom Essen und der Medikamenteneinnahme bis hin zum Waschen und Ausscheiden des Giftes. Dennoch würde sie niemals zugeben, dass es seine Körpertemperatur war, die ihr das Gefühl gab, der Frühling sei endlich da.

Als Ling Yuxiang dies hörte, war er endlich zufrieden mit dem Ergebnis seiner harten Arbeit der letzten Tage. Ein breites Lächeln huschte über sein schönes, fast gottgleiches Gesicht. Doch der arrogante Mann warf nur einen kurzen Blick darauf und weigerte sich, es erneut anzusehen.

Unmöglich! Unmöglich! Ist er wirklich so gutaussehend? Wenn sie einen umwerfend gutaussehenden Mann wollte, würde sie sich doch einfach selbst als Mann verkleiden! Niemals würde sie zugeben, dass ihr Herz einen Sprung gemacht hatte, als sie sein Lächeln sah und seinen heißen Atem so nah an ihrem Ohr spürte.

[Der Wind erhebt sich in Kyoto: Kapitel Zwölf – Ein plötzlicher Schlachtbericht]

Die Frühlingsblumen standen in voller Blüte, ihr Duft verbreitete sich kilometerweit. An diesem Morgen streckte sich Feng Xinglie und stand auf. Er sah sich um, konnte aber jenes intensive Rot nicht entdecken, das ihm in den Augen brannte.

Er schnaubte leise, sein Spott klang schwach und kraftlos. „Seufz, dieser nervige Kerl ist endlich weg!“

In den letzten Tagen ist Feng Xinglies Mitgefühl für die behütete junge Frau gewachsen. Unter Ling Yuxiangs sorgsamer Pflege ist sie seit über einem Monat wie eine Porzellanpuppe. Er fürchtet, dass ihr die Füße beim Stehen, der Rücken beim Sitzen und der Kopf beim Liegen schmerzen werden, dass sie vom Wind draußen und von der Luft im Zimmer friert und dass sie unter der Decke auskühlt, wenn ihre Erkältung im Bett wieder aufflammt.

Feng Xinglie sprang vor Kummer und Empörung immer wieder auf und ab. Oh mein Gott, wie konnte ein einst so mächtiger Kriegsgott nur so tief sinken!

Manchmal, in einem Wutanfall, schlug sie mit der Faust aufs Bett und schrie: „Bin ich etwa aus Tofu? Wie kannst du, Prinz Ling, so sorglos sein und dir jeden Tag so viele Sorgen um mein Wohlergehen machen?“ Dann sah Ling Yuxiang sie mit einem tiefen, aufrichtigen und sanften Blick an, der ihr eine Gänsehaut bescherte, und sagte ernst und eindringlich: „Du bist zwar nicht aus Tofu, aber das Gift in deinem Körper ist noch nicht abgebaut, also bist du wahrscheinlich sogar noch weniger wert als Tofu. Deshalb darfst du nicht eigensinnig sein! Außerdem bist du meine Prinzessin! Wenn ich mich nicht um dich kümmere, um wen dann?“

Als sie daran zurückdachte, wie sie scherzhaft gedacht hatte, Ling Yuxiang müsse unglaublich dumm sein, als er sie anschrie: „Du bist meine Prinzessin“, verstand sie nun die wahre Bedeutung von „Man erntet, was man sät“. Warum waren ihre Vorhersagen positiver Dinge immer falsch, ihre Vorhersagen negativer Dinge aber immer unglaublich genau?

Auch wenn dieser Kerl vielleicht nur schauspielerte, war Feng Xinglie am Ende größtenteils hilflos.

Das Kältegift in ihrem Körper war in dieser Zeit größtenteils abgebaut worden. Solange sie nicht verzweifelt um ihr Leben kämpfte, war sie praktisch wieder die Alte. Selbst ein Kampf mit Ling Yuxiang würde ihr wohl kaum etwas anhaben können. Seine Fürsorge in dieser Zeit war zweifellos sehr wirksam gewesen.

Feng Xinglie schüttelte den Kopf und lächelte leicht. Obwohl er es nicht zugeben würde und obwohl er sich immer gewünscht hatte, dass diese Person verschwand, würde er sich doch etwas verloren und widerwillig fühlen, sobald er tatsächlich ginge.

„Eure Hoheit, Seine Hoheit hat euch angewiesen, Zimo eure Wünsche mitzuteilen, und Zimo wird sich um alles kümmern.“ Eine Frau in Purpur, die etwa achtzehn oder neunzehn Jahre alt aussah, hörte den Lärm im Inneren und trat ein. Ihr Gesichtsausdruck war klug und klar, ganz anders als bei jenen jungen Dienstmädchen, die ständig von ihrem Dasein als Dienerinnen sprachen.

Nach so vielen Jahren als Regent hatte Ling Yuxiang natürlich seinen eigenen Kreis um sich. Er erlaubte diesen Leuten jedoch niemals Kontakt zu ihm, es sei denn, sie gehörten zu seinen engsten Vertrauten. Feng Xinglie spürte ein leichtes Wärmegefühl in seinem Herzen, und ein strahlendes Lächeln umspielte seine Lippen, als er aufstand, um sich zu waschen und anzuziehen.

„Was hat der Prinz heute getan? Warum hat er nur dich an meine Seite geschickt?“

„Eure Hoheit, Seine Hoheit wurde heute von der Kaiserinwitwe und dem Kaiser dringend einbestellt. Offenbar gibt es eine dringende militärische Angelegenheit, die ihn zum Palast zwingt. Vor seiner Abreise hat Seine Hoheit Wache Ye und Zi Mo angewiesen, zurückzubleiben. Wir werden alles tun, was Eure Hoheit von uns verlangt.“ Zi Mo lächelte freundlich und trat vor, um Feng Xinglies langes, dunkles Haar sorgfältig zu streichen. Dieses Mädchen war klug und rücksichtsvoll. Ling Yuxiangs Menschenkenntnis war wahrlich ausgezeichnet.

„Warum ist Wache Ye nicht an der Seite des Prinzen?“, fragte Feng Xinglie gelangweilt und beiläufig und betrachtete sich im Spiegel. Seine klaren, strahlenden Augen verengten sich leicht. Militärischer Geheimdienst? Während er still die Tage zählte, begann sein rechter Zeigefinger, der auf dem Schminktisch ruhte, einen ungewöhnlichen Rhythmus zu klopfen …

„Diese militärischen Geheimdienstinformationen sind von äußerster Wichtigkeit. Obwohl Eure Hoheit eine hohe Position bekleidet, müssen Sie dennoch jeden Verdacht vermeiden. Schließlich ist Garde Ye ein Mitglied des Dunklen Pavillons. An normalen Tagen mag das kein Problem sein, doch sein Kommen und Gehen in dieser heiklen Zeit wird die Kaiserinwitwe und den Kaiser beunruhigen.“

Feng Xinglie lächelte und nickte: „Um welche dringende militärische Situation handelt es sich?“

Zi Mo hielt einen Moment inne, ihre Hand umklammerte den Kamm leicht, ihre Fingerspitzen berührten ihr extrem glattes schwarzes Haar, ihr Gesichtsausdruck war ziemlich überrascht.

Feng Xinglie lächelte sanft: „Bist du nicht auch ein Mitglied des Dunklen Pavillons? Ye Piao hätte dir über meine allgemeine Lage berichten müssen. Selbst wenn sie es nicht genau erklärt hat, solltest du wissen, dass ich nicht die Taugenichtsprinzessin bin, für die man mich hält. Ich kann mir das natürlich denken.“

Zi Mo verzog leicht die Lippen, ihre Überraschung war von Gelassenheit geprägt: „Eure Hoheit hat Recht, Zi Mo ist ein Mitglied des Dunklen Pavillons, aber ich kann keine Angelegenheiten preisgeben, die den militärischen Geheimdienst betreffen.“

"Was hat Ling Yuxiang gesagt, als er ging?", fragte Feng Xinglie ruhig.

„Der Prinz sagte, alles stehe unter dem Befehl der Prinzessin…“ Zi Mo blickte überrascht auf, er hatte offenbar etwas begriffen.

Er band sich lässig die Haare mit einem roten Band zusammen und warf den Kopf mit einer gewissen Nonchalance zurück. Feng Xinglie hob eine Augenbraue und sagte: „Es scheint, als sei in Qin tatsächlich etwas passiert.“

Zi Mo öffnete instinktiv den Mund, fast wie betäubt. Sie wusste, dass die Prinzessin nicht dumm war, aber es war doch ein großer Unterschied, ob man nicht dumm oder eine gerissene Strategin war, oder? Die Zuneigung des Prinzen zur Prinzessin hatte sich bereits im ganzen Anwesen und in der Hauptstadt herumgesprochen. Zi Mo hatte den Prinzen noch nie so fürsorglich gegenüber einer Frau erlebt.

Da Zi Mo im Dunklen Pavillon weilt und Ling Yuxiangs Vertrauen genießt, ist sie ihrem Meister absolut treu ergeben. Sie wird Ling Yuxiangs Befehle ohne Zögern ausführen. Sie ist überaus intelligent und weiß genau, was sie verlangen kann und was nicht. Sie hat nie über den Status einer Prinzessin nachgedacht und ist daher natürlich nicht eifersüchtig auf Feng Xinglie. Sie ist lediglich sehr neugierig, was für eine Frau diese Prinzessin ist.

In diesem Moment erfasste sie mit nur wenigen Worten so viele Informationen, als ob ihren Augen nichts entgehen könnte. Das flößte Zi Mo tiefe Bewunderung ein, und sie nickte heftig.

"Ja, Eure Hoheit sind sehr scharfsinnig. In Qin ist tatsächlich etwas geschehen, und zwar im Palast."

„Brüder, die sich gegenseitig umbringen?“ Überraschenderweise ereignete sich dieses Drama nicht im Großen Ling-Reich, sondern zuerst auf der Seite von Qin Han.

„Das stimmt. Der dritte Prinz, Qin Yue, fand irgendwie einen Strategen, der heimlich Truppen mobilisierte und raffinierte Pläne ausheckte, um die demoralisierte und an der Westflussmündung zurückweichende Qin-Armee aufzuhalten. Der König von Qin startete daraufhin einen heftigen Gegenangriff. Qin Yue, der rebelliert hatte, hatte nicht damit gerechnet, einen so großen Schlag nicht verkraften zu können und wurde zurückgeschlagen. Zu dieser Zeit brachen in Qin interne Unruhen aus, und die beiden Seiten befanden sich in einer Pattsituation, was die umliegenden Vasallenstaaten nach und nach unruhig werden ließ.“ Zi Mo nickte erneut und berichtete mit voller Überzeugung. „Außerdem … hat der südliche Vasallenstaat eine Armee aufgestellt …“

„Was?“, fragte Feng Xinglie mit plötzlich ernster Miene. Das Südliche Königreich hat eine Armee aufgestellt? Was soll das denn? Wie kann das Südliche Königreich denn zu dieser Zeit eine Armee aufstellen?

Ein Blick auf Zi Mo und die steife, gleichgültige Gestalt an der Tür genügte, um zu verstehen, warum Ling Yuxiang sie hier zurückgelassen hatte. Der Dunkle Pavillon barg die Macht über Leben und Tod, und selbst wenn sie Mitglieder der kaiserlichen Familie waren, durfte sich niemand in ihre Angelegenheiten einmischen. Wären die Leute vom Dunklen Pavillon nicht hier gewesen und wäre es nicht Ling Yuxiangs zuliebe geschehen, hätten die Kaiserinwitwe und der Kaiser womöglich bereits Maßnahmen gegen sie ergriffen – gegen die Prinzessin aus dem Südlichen Königreich, die einen ausländischen Herrscher heiraten sollte.

Wäre Zi Mo nicht da gewesen, hätte Feng Xinglie längst mit der Faust auf den Tisch gehauen und geflucht! Hat dieser alte Vasallenkönig denn gar keinen Verstand? Erst schickt er sie hierher, um ein Heiratsbündnis zu schließen, und dann zettelt er auch noch eine Rebellion an. Was glaubt er denn, was die paar Morgen Land des südlichen Kriegsherrn, ein paar Parzellen Land und weniger als zehntausend Soldaten schon ausrichten können? Das ist, als würde man ein Ei gegen einen Felsen werfen … nein, eher als würde man ein Taubenei gegen einen Berg werfen!

Ein grimmiger Glanz blitzte plötzlich in Feng Xinglies Augen auf. Er hob eine Augenbraue und fragte unverständlich: „Ist die jetzige Kaiserinwitwe die leibliche Mutter des Kaisers?“

Zi Mo zögerte einen Moment, antwortete dann aber: „Nein, Kaiserinwitwe Xiao Yun war die Lieblingskonkubine des verstorbenen Kaisers. Sie verlor ihre Fruchtbarkeit durch einen Unfall. Der Prinz und die leibliche Mutter des Kaisers, Konkubine Xiao, ist schon vor langer Zeit verstorben …“

Mit leicht geschlossenen Augen rieb sich Feng Xinglie sanft mit dem Zeigefinger die Schläfen. Er hatte kein Interesse daran, nach den Intrigen und Ränkespielen des Harems zu fragen. Plötzlich tippte er leicht mit den Füßen und stand schon vor der Tür. Als er Ye Piao erblickte, die kühl in der Sonne lag, leuchteten seine dunklen Augen noch heller als die gleißende Sonne.

"Dann gestatten Sie mir noch eine Frage, Ye Piao: Hat Ling Yuxiang einen zweiten Befehl erteilt?"

Ye Piaos Hand, die das Schwert hielt, zitterte leicht, und schließlich öffnete sie ihre klaren Augen.

"Ja, Seine Hoheit hat gesagt, dass, falls jemand nach Mittag kommt, um sie gefangen zu nehmen, alle Mitglieder des Dunklen Pavillons bis zum Tod kämpfen müssen, um die Prinzessin aus der Stadt zu eskortieren!"

Kommt denn überhaupt jemand?

„Es gab... eine Gruppe, nicht viele Leute, vermutlich nur einen Test. Die Sache ist erledigt. Wir warten darauf, dass die Prinzessin aufwacht, und auch noch bis nach Mittag.“

Plötzlich erschien ein Lächeln auf seinen Lippen, und Feng Xinglies Augen blitzten scharf auf, als er vor Wut lachte.

Okay! Okay! Also warst du es!

All meine harte Arbeit, die mich beinahe das Leben kostete, um einen Kaiser für mich zu gewinnen, war umsonst, und Ihr, Kaiserinwitwe Xiao Yun, wollt Wu Zetian nacheifern und all meine Mühen zunichtemachen! Ich wusste es! Obwohl Ling Yuhan die Weitsicht fehlte, wusste er zumindest, was er tat und dass seine Macht noch schwach war. Warum konnte er nicht geduldig sein und alles aufdecken? Es stellt sich heraus, dass er nur eine Schachfigur und eine Marionette war! Es stellt sich heraus, dass Ihr diejenige seid, die die Macht im Königreich Ling an sich reißen will!

Zu dieser Zeit herrschte in Qin Chaos, und alle umliegenden Staaten beäugten Qin mit Argwohn. Kaiserinwitwe Xiao Yun kannte die Vor- und Nachteile. Wenn sie jetzt nicht handelte, würde die Gelegenheit verstreichen, und es würde schwer werden, auf eine solch günstige Gelegenheit zu warten. Deshalb war sie so begierig darauf, die Macht an sich zu reißen.

Ich hatte schon lange gehört, dass Kaiserinwitwe Xiao Yun an der Seite des verstorbenen Königs beim Aufbau des Reiches gekämpft und ihm Ratschläge und Strategien gegeben hatte, die selbst die der Männer übertrafen. Da sie auch eine Zeit lang unter den südlichen Stämmen gelebt hatte, war ihr Einfluss in der Südregion verständlich. Dieser Aufstand im Süden war vermutlich nur ein Vorwand, um Ling Yuxiang zu entfernen und so schnell die Macht in der Stadt an sich zu reißen. In diesem Fall wäre Ling Yuxiang allein im Land, während eine große Anzahl neu rekrutierter Soldaten unter dem Kommando der Kaiserinwitwe stünde – ein ähnlicher Effekt wie die Konfrontation zwischen Qin Han und Qin Yue.

Auch im Südlichen Reich muss es Probleme geben! Beim Gedanken an den alten Vasallenkönig entbrannte Feng Xinglies Zorn noch mehr.

Du wagst es, dich mit jemandem anzulegen, den ich diszipliniert habe?

Ling Yuxiang behält stets das Gesamtbild im Blick und wird mit Sicherheit eine große Armee ins Südliche Königreich entsenden, um den Aufstand niederzuschlagen. Da sie nominell die Prinzessin des Südlichen Königreichs ist, wird die Kaiserinwitwe Ling Yuxiang natürlich den Kontakt zu ihr verweigern. Angesichts der aktuellen Lage wird es zudem Ling Yuxiang beeinflussen, sie als Druckmittel einzusetzen, und dem Südlichen Königreich eine Erklärung liefern. Sie wird sie nicht töten, sondern nur gefangen nehmen.

Obwohl Ling Yuxiang von der Verschwörung der Kaiserinwitwe wusste, konnte sie erst nach deren Staatsstreich gegen sie vorgehen, um dem Volk des Königreichs Ling keinen Anlass zur Kritik zu geben. Das Verbrechen der Kaiserinwitwe war zu schwerwiegend, und ohne Beweise konnte Ling Yuxiang nicht von sich aus handeln.

Unter diesen Umständen versetzte er ihr sogar seinen vertrauenswürdigsten Geheimdienstmitarbeiter...

Du Mistkerl, das bist du wirklich...

„Wie viele Mitglieder hat der Dunkle Pavillon insgesamt?“ Nachdem er seine Gedanken geordnet hatte, war Feng Xinglie so ruhig wie ein stiller Teich. Er schloss leicht die Augen, lehnte sich an die Wand und genoss das warme Sonnenlicht.

„Insgesamt achtundneunzig Personen.“

„Wie viele Personen gehören der Kaiserlichen Garde und den Verteidigungskräften der Stadt an?“

„Dreitausend kaiserliche Gardisten, zehntausend Stadtschützer und weitere fünfhundert kaiserliche Gardisten. Allesamt Elitesoldaten.“ Obwohl Ye Piao etwas verwirrt war, antwortete er dennoch wahrheitsgemäß.

„Dreizehntausendfünfhundert Mann … Hmpf!“ Feng Xinglies Augen blitzten plötzlich vor Tötungsabsicht auf, und eine scharfe, blutige Aura stieg langsam auf. Zusammen mit dem arroganten Lächeln auf seinen Lippen überkam Ye Piao und Zi Mo, die gerade erst aus der Tür getreten waren, unerklärlicherweise Angst. Solch einen Druck hatten sie nur gespürt, bevor Prinz Ling auf das Schlachtfeld gezogen war!

„Da das Gemetzel begonnen hat, ist Höflichkeit überflüssig. Ling Yuxiang wird seine Truppen wahrscheinlich heute Abend aus der Stadt führen. Vorher werden sie uns nicht alarmieren. Wir haben noch über zehn Stunden Zeit zur Vorbereitung …“ Sie warf Zi Mo und Ye Piao einen Blick zu, die ziemlich verwirrt aussahen. Selbst wenn sie Ling Yuxiangs Auftrag erhalten hatten, konnten sie das ganze Ausmaß der Ereignisse unmöglich erfassen. Sie würden es erst im Nachhinein verstehen. Selbst wenn sie es jetzt schon erklären könnte, würde es noch viel Gesprächsstoff erfordern. Ling Yuxiang konnte das aufgrund seines Status nicht, aber sie brauchte sich um ihren Status keine Sorgen zu machen!

„Los, die Zeit drängt.“ Die beiden sind intelligente Menschen, da braucht man keine Worte zu verschwenden.

Zi Mo fragte respektvoll: „Wohin geht Eure Hoheit? Wir werden die Pferde sofort vorbereiten.“

"Nicht nötig. Besorg mir Herrenkleidung. Ich gehe zum Anxiang-Pavillon."

Zi Mo und Ye Piao waren verblüfft. Sie tauschten einen misstrauischen Blick, bevor Zi Mo mit leiser Stimme fragte.

"Was macht die Prinzessin an so einem Ort?"

"Natürlich ist es das..." Feng Xinglie verzog leicht die Mundwinkel und wandte sich mit einem bezaubernden Lächeln um: "Vergnügen mit Frauen suchen!"

[Der Wind erhebt sich in Kyoto: Kapitel Dreizehn – Schatten des dunklen Mondes]

Anxianglou war das führende Bordell der Hauptstadt. Daling, die Hauptstadt des Landes, war wohlhabend und florierend. In den Jahrzehnten seit der Staatsgründung entwickelte sich alles, was hätte sein sollen und was nicht, mit ungeheurer Energie – was weder als gut noch als schlecht zu bewerten war.

Die Mädchen in Bordellen sind für ihr feuriges und forsches Wesen bekannt, obwohl manche auch recht schüchtern sind. Sie würden sich jedoch nie in der Öffentlichkeit aufhalten; die, die draußen stehen, sind die Stammkunden mit scharfem Blick, die meist auf den ersten Blick erkennen, wer hochrangige Beamte sind, wer leichte Beute darstellt und mit wem man sich besser nicht anlegt.

Als sie Feng Xinglie und seine beiden Begleiter zur Tür schlendern sah, hatten bereits mehrere Frauen sie leise beobachtet und lachten und sich unterhielten, während sie hineingingen.

Feng Xinglie trug ein feuerrotes Gewand, über dem ein prächtiges schwarzes Gewand hing. Sein pechschwarzes Haar war mit einem kleinen, kunstvoll bestickten Stoffstück zu einem Pferdeschwanz gebunden, der von einem roten Band zusammengehalten wurde und ihm frei über die Schultern fiel. Ein dünner Schleier bedeckte seine Augen, und ein Fächer schwang leicht in seiner Hand. Trotz dieser Kleidung war sein heldenhafter Geist unverkennbar. Jede seiner Bewegungen war elegant und gelassen, sein Ausdruck scharf, aber völlig unprätentiös, ohne jede Spur von Weiblichkeit. Er wirkte absolut natürlich und verkörperte einen gutaussehenden und schneidigen Adligen.

Während Ye Piao und Zi Mo ungläubig zusahen, wie sie sich umzog und aus dem Zimmer ging, murmelte Zi Mo Ye Piao etwas mit leiser Stimme zu.