Ne touchez pas à mon homme

Chapitre 44

Als Feng Xinglie inmitten der qualvollen Schmerzen, die sich anfühlten, als würde sein ganzer Körper krampfen, allmählich wieder zu Bewusstsein kam, biss er die Zähne zusammen und öffnete die Augen. Die eisige Kälte der eisigen Steinwand erreichte sein Gesicht, doch er spürte keinerlei Kälte.

Feng Xinglie blinzelte verwirrt und blickte nach unten. Er sah sich in den Armen eines zerzausten Mannes, dessen Oberkörper völlig entblößt war. Rechts von ihm, dicht neben ihm, lag ein weiterer Mann in zerrissener Kleidung, ebenfalls mit geschlossenen Augen.

Obwohl sie geistesgegenwärtig und klar im Kopf war, wollte sie in ihrem benommenen Zustand nicht einmal daran denken, von diesen beiden Männern vergewaltigt zu werden. Sie runzelte die Stirn und versuchte, die Arme zu heben, um sich aufzusetzen. Sie wusste, dass die beiden sie wahrscheinlich nur aufwärmen wollten, aber hatten sie mit ihren entblößten Oberkörpern und Rücken nicht Angst, dass sie in Zukunft niemand mehr wollen würden? Sie sollten nicht die ganze Zeit so starren und von ihr verlangen, die Verantwortung zu übernehmen!

„Ah… es tut weh…“ Bei der kleinsten Bewegung durchfuhr ihn ein brennender Schmerz. Feng Xinglie stieß einen leisen Schmerzensschrei aus, seine Augenbrauen und Augen zogen sich fast zusammen.

„Xing Lie!“ Ein überraschter Laut, vermischt mit einigen heiseren Geräuschen, drang von beiden Seiten herüber. Qing Li und Yao Tianlin waren damals beide Meister der Kampfkunst, und selbst die kleinste Bewegung entging ihnen nicht. Sobald sie sich bewegte, wachten auch die beiden auf.

„Du bist wach!“, rief Qing Li überrascht. Ihr hübsches Gesicht war eingefallen, ihre Augen blutunterlaufen, und sie wirkte völlig erschöpft. Feng Xinglie war verblüfft. Er drehte sich zu Yao Tianlin um, der sie noch immer hielt, aber genauso aussah wie Huo.

„Wie konntet ihr nur in diesen Zustand geraten?!“ Feng Xinglie ignorierte den Schmerz in ihrem Körper, wehrte sich mit zusammengebissenen Zähnen, ballte die Fäuste und schlug jedem von ihnen heftig ins Gesicht. Sie war zutiefst verzweifelt. Auch wenn sie nichts sagten, wusste sie genau, woher dieser Zustand kam. Was sollte es anderes bedeuten, als sich Tag und Nacht ohne Ruhe um sie, die Patientin, zu kümmern?

„Ich bin bereits gefallen. Was machen wir, wenn die Verfolger kommen, wenn ihr alle auch fallt?“, sagte sie mit leicht feuchten Augen, und ihr fehlten die Worte.

Qingli und die andere Frau amüsierten sich darüber, denn sie wussten, dass Feng Xinglies sture, doppelzüngige Art wieder einmal zum Vorschein gekommen war. Er war sichtlich gerührt von ihrem Verhalten, aber er war zu stolz, es zuzugeben.

„Und was soll diese zerfetzte Kleidung? Erzähl mir nicht, die wurde von Ästen zerrissen, das glaube ich nicht!“, fuhr Feng Xinglie mit roten Augen fort und deutete auf die entblößten Oberkörper und die zerfetzten Kleider der beiden Männer. Ihr Blick brannte unverwandt auf ihren Gesichtern. Wie vom Blitz getroffen wirbelten sie herum, richteten hastig ihre Unterwäsche und knöpften sie zu, während sie die zerrissenen Stofffetzen unbeachtet ließen.

„Du hast hohes Fieber und redest nur Unsinn. Selbst Bruder Yaos hervorragende medizinische Fähigkeiten konnten dir nicht helfen. Du sagst immer wieder, dir sei kalt, also bleibt uns nichts anderes übrig …“ Qingli, der sonst so unbeschwert war, wurde rot. Bevor er ausreden konnte, wären den Frauen, mit denen er geflirtet hatte, wohl die Augen aus den Höhlen gefallen, wenn sie das gesehen hätten.

Yao Tianlin war etwas verlegen, sein Gesichtsausdruck ernst: „Dein Zustand ist sehr seltsam. Zuerst wurde eine Erkältung diagnostiziert, und obwohl du viel Blut verloren hast, war es nicht lebensbedrohlich. Du hattest keine weiteren Symptome und hast dich am ersten Tag recht gut erholt. Doch in den nächsten zwei Tagen wurde dein Körper plötzlich kalt, und du hast aufgehört zu atmen. Wir dachten schon, du wärst tot, und deshalb sind wir in Panik geraten und haben verzweifelt alles versucht. Qingli und ich waren zwei Tage und zwei Nächte an deiner Seite und haben ununterbrochen unsere innere Kraft eingesetzt, um dein Herz zu schützen und deinen Körper warm zu halten. Zum Glück bist du aufgewacht. Wir hatten solche Angst …“

Er beendete seinen Satz nicht, aber der düstere Ausdruck in ihren Gesichtern und ihr unwillkürliches Zittern zeigten deutlich, wie ängstlich und verängstigt sie in diesem Moment waren.

Es wäre keine Übertreibung, Yao Tianlin als den größten Arzt seiner Zeit zu bezeichnen. Er hatte bereits diagnostiziert, dass sie nicht mehr zu retten sei, was bedeutete, dass alle Hoffnung verloren war. Doch sie weigerten sich weiterhin aufzugeben und versuchten verzweifelt alles Mögliche, um sie ins Leben zurückzuholen. Dass sie sich erholen und überleben konnte, nachdem ihre Seele so lange ihren Körper verlassen hatte, war allein ihrem unerschütterlichen Willen zu verdanken, sie zu retten.

Ob von ihrer Notlage berührt oder betrübt, Feng Xinglie streckte langsam ihre Arme aus, legte sie sanft um ihren Nacken und zog sie langsam fester.

Die beiden waren kurz etwas verdutzt, aber sofort entspannten sie sich und lehnten sich mit minimalem Kraftaufwand, dem Wind folgend, zu ihr hin.

Feng Xinglie legte ihre Köpfe sanft an seinen Hals, umarmte sie eine Weile, seufzte tief und sagte aufrichtig: „Es tut mir leid, dass ich euch Sorgen bereitet habe. Und vielen Dank!“

Eine herzliche Atmosphäre umgab die drei, doch jeder von ihnen hatte seine eigenen Sorgen.

Feng Xinglie konnte ihre Liebe nicht ertragen; er konnte nichts anderes tun, sein Herz war voller Reue und Schuldgefühle. Nach diesem Vorfall musste Qingli das Chaos in Qingqiu auflösen, und er wusste nicht, ob sich ihre Wege jemals wieder kreuzen würden. Yao Tianlin war fest entschlossen, Feng Xinglie zu folgen, doch jedes Mal, wenn er sie in Gefahr oder bewusstlos den Namen dieses einen Mannes rufen hörte, schmerzte sein Herz, als würde es ihm aus dem Leib gerissen. War diese bedingungslose Nähe das letzte Mal?

Nach einer Weile blickte Feng Xinglie endlich auf ihre Lage. Als sie es sah, entfuhr ihr ein schriller Schrei: „Oh mein Gott!“ Die beiden Personen neben ihr erschraken, sprangen von ihr auf und umringten sie nervös.

Feng Xinglie starrte auf die Stofffetzen, die seinen Körper bedeckten. Die zerfetzten Stücke hingen schief und ungleichmäßig, kein einziger Teil seines Körpers war verschont geblieben. Auf den ersten Blick sah er aus wie eine zerfetzte Mumie – äußerst bizarr. Als er die zerfetzten Stofffetzen der beiden Männer sah, wurde ihm klar, warum ihre Kleidung so zerfetzt war.

Feng Xinglie war gleichermaßen amüsiert und verärgert, seine Stimme war heiser: „Diese Verbandtechnik hat wirklich den künstlerischen Stil des Fauvismus.“

Diese beiden verrichten solche Arbeit wohl eher selten. Obwohl Yao Tianlin Arzt ist, hat er ein exzentrisches Temperament und winkt meist nur ab, wirft eine Pillenflasche hin und rennt weg. Er hat keine Zeit, Leute zu verbinden. Und Qingli? Sie ist eine verwöhnte junge Dame, die ein Leben im Luxus gewohnt ist, daher ist es verständlich, dass sie so verbunden ist.

Qingli und Yao Tianlin wurden knallrot. Obwohl sie nicht wussten, was dieser sogenannte „Bestienstil“ war, ließ ihr Tonfall vermuten, dass es nichts Gutes bedeutete. Verzweifelt wollten sie nur noch fliehen. Blitzschnell schnappten sie sich einen Wasserbeutel und rissen das mit Ranken bewachsene Loch auf: „Xinglie, lauf nicht herum! Wir holen Wasser und sind gleich wieder da.“

Bevor er seinen Satz beendet hatte, war er schon so weit weg, dass man nicht einmal mehr seinen Schatten sehen konnte.

Belustigt näherte sich Feng Xinglie dem Höhleneingang, schob die Ranken beiseite und sah sich um. Seine Stirn runzelte sich leicht, als ihm bewusst wurde, dass dieser Ort noch immer in Bai Zhongyans Sichtweite lag. Bai Zhongyan hatte wohl nie damit gerechnet, dass sie es wagen würden, nach all dem Herumirren wieder vor seiner Tür zu stehen. Die Suchaktion hätte sich bis ins Gebiet des Qing-Reiches erstrecken sollen, doch stattdessen hatten die drei hier über drei Tage lang gemächlich geschlafen.

Feng Xinglie lobte Qingli insgeheim für ihren schnellen Verstand. Er suchte sich einen Platz zum Meditieren. Ihre Verletzungen waren größtenteils oberflächlich und dank Yao Tianlins Wundermedizin fast vollständig verheilt. Obwohl die Verbände etwas unansehnlich waren, war die Behandlung sehr wirksam.

Bevor die inneren Energiemeridiane stark beeinträchtigt waren, floss die Wärme langsam von den Fingerspitzen bis zu den Fußsohlen. Nach einigen Zyklen fühlte sich der ganze Körper unbeschreiblich wohl an, und selbst die Wunden am ganzen Körper schienen nicht mehr so schmerzhaft zu sein.

Plötzlich vermischte sich ein seltsames Geräusch mit dem Tropfen des Wassers, ein raschelndes Geräusch, das Feng Xinglies Augenbrauen zucken ließ.

Sie zog ihre Kräfte zurück und huschte zum Höhleneingang. Das schwache Licht und die Ranken, die die Sicht versperrten, machten es unmöglich zu erkennen, was draußen geschah, aber eine klare Stimme war zu hören: „Hier ist eine Höhle!“

Feng Xinglies Herz setzte einen Schlag aus, und er fluchte innerlich. Verdammt, konnte er wirklich so viel Pech haben? Warum musste es ausgerechnet jetzt passieren, wo Qingli und Yao Tianlin unterwegs waren? Er fühlte sich auch etwas seltsam. War Bai Zhongyan wirklich so schlau? Sie hatten den Belagerungsring doch längst durchbrochen, und Qingli und Yao Tianlin hatten die Flucht wohl nur vorgetäuscht. Warum sollte hier überhaupt noch jemand den Berg durchsuchen?

Ihre Gedanken rasten schneller, als sich ihr Körper bewegen konnte. Feng Xinglie zog ihren scharfen Dolch und bewachte den Höhleneingang. Sie hoffte, dass die Leute weder Rauch noch andere Mittel einsetzen würden; andernfalls bliebe ihr nichts anderes übrig, als hinauszustürmen und bis zum Tod zu kämpfen. Was die Leute drinnen betraf, so hätte sie noch eine Chance, wenn sie sie mit einem einzigen Hieb töten könnte; wenn sie nicht alle töten konnte, würde sie wenigstens ein paar mit in den Tod reißen!

Plötzlich wurde es heller, so hell, dass Feng Xinglie die Augen kaum öffnen konnte. Er sah nur eine große, dunkle Gestalt. Zähneknirschend drehte er sich um und schlug mit einem scharfen, schrägen Dolch zu!

Eine gewaltige Kraft packte ihr Handgelenk. Feng Xinglie war wie erstarrt. Er hatte nicht erwartet, einer Meisterin zu begegnen, deren Kampfkunst ihren ebenbürtig schien. Gerade als er seine Kraft entfesseln wollte, erstarrte sie vor Schreck, als ihre Augen, die sich nun an das Sonnenlicht gewöhnt hatten, einen feuerroten Blitz wahrnahmen. Die Kraft verschwand augenblicklich.

Ihre Hand, die er ergriffen hatte, fiel mit dem Dolch, mit dem er den Griff umdrehen wollte, klirrend zu Boden. Ungläubig neigte sie den Kopf und versuchte zu erkennen, wer es war. Doch bevor sie es konnte, wurde sie von einer gewaltigen Kraft weggerissen, und eine vertraute, warme Umarmung schloss sich fest um ihren Körper und hielt sie fast erstickend fest.

Mein Kopf war wie leergefegt, mein Herz raste unkontrolliert, und bevor mein Verstand verarbeiten konnte, was geschah, reagierte mein Körper instinktiv und setzte all meine Kraft ein, um sich zu wehren.

Er hielt ihren zitternden Körper fest und sprach von seinen unaussprechlichen Gefühlen. Seine tiefe, vertraute Stimme, nun von Müdigkeit und den Spuren des Schicksals gezeichnet, flüsterte ihr mit zitternden Tränen ins Ohr: „Ich hab dich! Ich hab dich endlich gefunden!“

Chaos in Qingqiu, Kapitel 79: Aufstellung einer Armee zur Forderung nach Gerechtigkeit

Sie spürte, wie eine warme Strömung ihren ganzen Körper umhüllte, und die Berührung ihrer Finger fühlte sich an wie ein fester, aber dennoch glatter und weicher Brokat. Was stimmte nicht mit ihr? Benommen drehte sich Feng Xinglie um, wurde aber sofort von einer Kraft zurückgerissen. Widerwillig öffnete sie die Augen und sah ein gefährliches Gesicht auf sich zukommen, das sie mit einem herrischen und düsteren Blick anstarrte, den sie noch nie zuvor gesehen hatte.

„Wach?“ Die angenehme Stimme war zwar sanft, aber donnernd laut. Der Mann im feuerroten Gewand hob spöttisch die Augenbrauen. Feng Xinglie war sich absolut sicher, dass ihre Ohren einwandfrei funktionierten; sie hörte Zähneknirschen!

Sein sonst so scharfer Verstand erstarrte für einen Moment angesichts des beängstigenden Drucks, der von diesem blendend schönen Gesicht ausging. Feng Xinglie stützte sein Kinn in die Hand, senkte die Brauen und dachte einen Augenblick nach, bevor er mit Entsetzen begriff, was geschehen war.

Sie war von der Umarmung so überwältigt, dass sie in Ohnmacht fiel!

Feng Xinglie war so frustriert, dass sie am liebsten auf den Berggipfel geklettert und sich erneut von der Klippe gestürzt hätte. Sie schwor bei Gott, dass sie in ihrem ganzen Leben noch nie etwas so Demütigendes erlebt hatte!

Sie, Feng Xinglie, eine mächtige Kriegsgöttin, war inmitten des Gemetzels Tausender Soldaten nie ohnmächtig geworden. Selbst bei unzähligen Fluchten hatte sie durchgehalten, bis ihr Gesicht zerschmettert war, bevor sie schließlich das Bewusstsein verlor. Doch heute war sie so überglücklich über das Wiedersehen mit diesem Mann, dass sie von seiner Umarmung so fest umarmt wurde, dass sie in Ohnmacht fiel! Himmel! Wie soll ich jetzt noch jemandem unter die Augen treten!

Als Ling Yuxiang, der sie die ganze Zeit angestarrt hatte, ihr Gesicht voller Groll und Trübsal sah, wusste er, was sie dachte. Er war so wütend, dass er die Hand hob und sie mit voller Wucht nach unten schlug!

„Klatsch!“ Ein scharfer Laut hallte durch die Höhle. Erschrocken blickte Feng Xinglie auf und berührte ihre geschlagenen Pobacken. Erst als ein leichter Schmerz ihre Nerven durchfuhr, begriff sie es – sie war versohlt worden? Und zwar auf die demütigendste Art und Weise, eine Strafe …

Feng Xinglie war sprachlos. In ihren beiden Leben hatte sie noch nie so viel Pech gehabt. Erst hatte er sie bewusstlos geschlagen, dann zu Boden geworfen und geschlagen. Niemand hatte es je geschafft, auch nur eine Ecke ihrer edlen Pobacken zu berühren.

Feng Xinglie wusste nicht, was heute mit Ling Yuxiang los war. Er, der ihr sonst immer gehorsam gewesen war, hatte sie tatsächlich geschlagen, obwohl die Wucht des Schlags am Ende völlig verpufft war – alles nur Getöse, nichts Schlimmes.

Sie hatte keine Ahnung, was in sie gefahren war. Wäre es normal gewesen, wäre sie ausgeflippt und hätte ihn angegriffen. Doch angesichts seines finsteren Aussehens und seiner imposanten Art verlor Qi Shou unerklärlicherweise ihr Selbstvertrauen. Sie konnte nur ein trockenes Lachen erzwingen, rieb symbolisch die Stelle, wo sie getroffen worden war, und begrüßte ihn leise: „Ähm, lange nicht gesehen.“

Kaum hatte sie die Worte ausgesprochen, erkannte Feng Xinglie mit Trauer und Empörung, dass ihr Tonfall wie der einer Ehefrau klang, die etwas falsch gemacht hatte. Das war ihr völlig fremd! Doch als sie versuchte, den Kopf zu richten und sich umzudrehen, um den Mann anzusehen, der sie in seinen Armen hielt und eine kalte Aura ausstrahlte, erweichte sich ihr Tonfall instinktiv.

Mein Gott, Ling Yuxiang könnte wütend sein! Nein, sie war sich sicher, dass er wütend war, und es schien, als ob er außer sich vor Wut wäre!

Normalerweise verlor Ling Yuxiang nie die Geduld mit ihr und tat immer, was sie wollte. Doch wenn ein gutmütiger Mensch wütend wurde, konnte er furchteinflößend sein. Feng Xinglie wusste das auch. Gerade jetzt war er außer sich vor Wut. Jede Faser ihres Körpers warnte sie davor, ihn zu provozieren, denn die Folgen wären noch viel schlimmer, als wenn sie ihren eigenen Zorn herausgefordert hätte.

Gut, wenn die harte Methode nicht funktioniert, dann eben die sanfte. Feng Xinglie, in einem Anflug von Schwäche und Selbsttäuschung, suchte nach einer Ausrede und nannte es „einfach mal abwarten“. Er vergrub den Kopf halb in der Brust und musterte ihn vorsichtig mit verstohlenen Blicken.

Als Ling Yuxiang sah, wie ihre schönen Augen ihn mitleidig und gekränkt anblickten, legte sich sein Zorn etwas, obwohl er wusste, dass das meiste davon wahrscheinlich nur gespielt war. Doch ihre imposante Erscheinung war immer noch furchteinflößend.

„Lange nicht gesehen? Du siehst aus wie ein Geist, und das ist alles, was du mir sagst?“

Als Feng Xinglie die Wut in seinen hellen, juwelenartigen Augen und den mörderischen Ausdruck in seinem Gesicht sah, schluckte er schwer, ergriff beschwichtigend Ling Yuxiangs Hand und zwang sich zu einem Lächeln, indem er sagte: „Dir fehlt weder ein Arm noch ein Bein, sieh dich an, dir geht es hier bestens.“

Während sie sprach, wurde ihre Stimme immer schwächer. Als sie sich umdrehte, stellte sie mit Erstaunen fest, dass die zerfetzten Stofffetzen völlig verschwunden waren. Sie hatte sich von einer Mumie in eine richtige Mumie verwandelt, eine in Stücke gerissene Mumie …

Manchmal verabscheute Feng Xinglie ihren eigenen überaus klugen Verstand, der alles unbewusst analysierte. Doch in diesem Moment wollte sie keine Zusammenhänge herstellen, selbst wenn sie sich dafür kurzzeitig selbst täuschen musste. Bevor sie sich jedoch versah, hatte ihr blitzschnell denkender Verstand bereits alle Informationen seziert und präsentiert.

Frustriert erkannte Feng Xinglie, dass dieses Mumienkostüm wohl von einem wütenden Mann angefertigt worden war, der sie zur Rede stellen wollte. Er hatte schließlich die vielen, teils heftigen Verletzungen an ihrem Körper gesehen und konnte sich ihren rücksichtslosen und brutalen Kampf gut vorstellen. Er war hier, um sie zu konfrontieren.

„Es geht Ihnen hier bestens?“, fragte Ling Yuxiang mit sarkastischer Wut in der Stimme. „Mit diesen seltsamen und furchterregenden Wunden an Ihrem ganzen Körper wagen Sie es, mir zu erzählen, dass es Ihnen hier ‚bestens‘ geht? Wissen Sie, wie tief die Wunden sind? Wie schwerwiegend die Risse sind? Können gewöhnliche Schwerter und Messer solche schrecklichen Auswirkungen haben? Woraus bestehen diese überhaupt?“

„Drachenbart-Nadelkette…“, fuhr Feng Xinglie mit leiser Stimme fort und bewahrte dabei einen seltenen, zurückhaltenden Gesichtsausdruck.

Ling Yuxiang holte tief Luft. Feng Xinglie hörte das immer schwerer werdende Atmen über sich und konnte sich den verzerrten Ausdruck auf seinem hübschen Gesicht fast vorstellen. Dann hörte er Ling Yuxiang wütend brüllen: „Du wusstest, dass es eine Drachenbartnadel war, und hast es trotzdem gewagt, sie mit deinen Händen zu packen und dich mit deinem Körper abzuwehren? Bist du wahnsinnig geworden? Spürst du denn gar keinen Schmerz?“

Ling Yuxiangs Worte waren eindeutig grammatikalisch falsch und seltsam, aber Feng Xinglie, der nur seine Aura und seinen Zorn bemerkte, spürte, dass etwas nicht stimmte, konnte es aber nicht genau benennen.

„Hehe, Yu Xiang, lass mich das erklären. Die Lage war ernst. Hätte ich diese Leute nicht so schnell wie möglich ausgeschaltet, hättest du mich vielleicht nie wiedergesehen. Möchtest du mich lieber so sehen, wie ich jetzt bin, oder möchtest du lieber meine Seele sehen können, indem du einfach zu mir aufblickst?“ Was blieb Feng Xinglie anderes übrig, als weiterhin dumm zu spielen und zu lächeln?

Seufz. Ich wusste, Ling Yuxiang würde sie bestimmt bedauern, aber ich hatte nicht erwartet, dass ihre Verletzung diesmal so schwerwiegend sein würde. Sein Kummer schlug in Wut um. Feng Xinglie wusste, dass er im Unrecht war, und gestand gehorsam alles.

"Sonst noch etwas?", fragte Ling Yuxiang mit ausdruckslosem, gutaussehendem Gesicht, sein gefährlicher Blick musterte sie von Kopf bis Fuß.

Feng Xinglie hielt einen Moment inne und bemerkte dann, dass er gefragt hatte, ob es noch andere Gefahren gegeben hatte. Er seufzte und sagte niedergeschlagen: „Ich wurde vergiftet, habe ein Feuer gelegt, das mich beinahe verbrannt hätte, und bin einmal von einer Klippe gesprungen … Hör auf, mich so anzustarren, ich weiß, du willst mehr hören, aber das ist alles.“

Es war nicht so, dass sie Ling Yuxiang beunruhigen wollte, aber sie sah keinen Grund, die Sache zu verheimlichen. Schließlich lag sie in der Vergangenheit, und egal, wie sehr sie log, es war geschehen. Sie würde Ling Yuxiang niemals täuschen, nur um ihn nicht zu beunruhigen, zumal Ling Yuxiang ein gerissener Mensch war und vielleicht merkte, dass sie sich alles nur ausgedacht hatte.

Es ist wichtig zu verstehen, dass Missverständnisse zwischen zwei Menschen oft auf scheinbar harmlosen Täuschungen beruhen. Feng Xinglie würde so etwas niemals zulassen. Selbst wenn es sich um eine Kleinigkeit handelte, selbst wenn sie ihn verärgern könnte, würde sie es ihm niemals verheimlichen. Falls es um Geheimnisse ging, würde sie ihm lediglich sagen: „Das kann ich dir nicht sagen.“ Und sie war sich sicher, dass Ling Yuxiang dann keine weiteren Fragen stellen würde.

Feng Xinglie erzählte alles beiläufig, beendete seinen Vortrag schließlich, atmete aus, zuckte mit den Schultern und blickte auf, um seinen Blick zu erwidern, als wäre er ein totes Schwein, das vor kochendem Wasser keine Angst hat.

Die Höhle war so still, dass man einen einzelnen Wassertropfen hätte fallen hören können. Ling Yuxiangs Augen, die jeden Moment zu lodern schienen, fixierten Feng Xinglie, als er zwischen zusammengebissenen Zähnen hervorbrachte: „Nur … das …?“

Feng Xinglie nickte träge. Sie hatte bereits alles gesagt, was sie sagen wollte, also gab sie jetzt alles!

„Meinst du, das reicht nicht?“ Das Gebrüll, das die gesamte Höhle beinahe zum Einsturz brachte, machte Feng Xinglie fast taub. Er war kurz davor, vor Wut zu explodieren, als er Ling Yuxiang sah und hastig seine mit weißen Bandagen bedeckte Hand ausstreckte, um Ling Yuxiangs nackte, muskulöse Brust zu berühren.

„Beruhig dich, beruhig dich, Impulsivität ist der Teufel!“, lächelte Feng Xinglie und nutzte ihn schamlos aus, indem er immer wieder kleine Bewegungen machte. Die Fingerspitzen seiner Hand, die als einziger Teil nicht verbunden waren, umkreisten ihn sanft und schürten ungezügelt die Flammen.

Am besten besänftigt man einen wütenden Mann, indem man seine Wut in Lust umwandelt. Sie war sich sicher, dass Ling Yuxiang nicht darauf eingehen würde.

Ling Yuxiangs Zorn wandelte sich unmerklich. Nachdem er sie eine Weile finster angestarrt hatte, packte er plötzlich ihre um sich schlagende Hand, sein Tonfall nun von Niedergeschlagenheit und Resignation geprägt: „Hast du meine Worte überhaupt ernst genommen?“

Der Zorn in seinen Augen wich Herzschmerz und Selbstvorwürfen. Er runzelte tief die Stirn, seine schönen Brauen zogen sich zusammen, und seine Augen wirkten so traurig, als würden ihnen gleich die Tränen kommen. Feng Xinglie warf nur einen kurzen Blick in diese Augen und spürte einen stechenden Schmerz im Herzen, als wäre er von einer Nadel durchbohrt worden.

Tatsächlich war sie verletzt, aber war der Mann vor ihr etwa weniger verletzt als sie? Sie war eben körperlich verletzt, er hingegen seelisch.

Ling Yuxiang biss sich so lange auf die scharf definierte Unterlippe, bis sie weiß wurde, als könnte sie jeden Moment platzen und hellrotes Blut heraustropfen lassen.

"Ist dir... überhaupt etwas an mir gelegen?"

Chaos in Qingqiu, Kapitel 80: Seelenraub und Geisterbeschlagnahmung

Sein herzzerreißender Gesichtsausdruck war so ergreifend, dass man ihm am liebsten die Falten zwischen den Brauen glattgestrichen hätte. Selbst die härteste Frau hätte einen Mann, der so sehr mit ihr mitfühlte, nicht ignorieren können, geschweige denn Feng Xinglie, dessen Herz gewiss nicht hart war.

In Wahrheit zweifelte Ling Yuxiang weder an ihren Absichten noch misstraute er ihren Gefühlen. Er konnte einfach nicht anders, als sich zu sorgen, sich selbst die Schuld an ihren Verletzungen zu geben und um sie zu trauern, während er sie, übersät mit Wunden, vor sich sah. Letztendlich waren seine Worte ein Selbstvorwurf; er machte sich Vorwürfe, sie nicht beschützt und ihr Leid zugefügt zu haben.

Sein Kopf hing gesenkt, er wirkte furchtbar schwer. Das Licht in der dunklen Höhle war so schwach, dass man seinen Gesichtsausdruck kaum erkennen konnte. Seine tiefe Trauer ließ sich nicht länger von Wut verbergen; sie durchbohrte sein Herz wie eine Nadel und verursachte unerträglichen Schmerz.

„Wenn du mir egal wärst, warum sollte ich so an dir hängen und ständig an dich denken?“, seufzte Feng Xinglie und stützte sich auf seine starken Arme. Er schmiegte sich in seine warme Umarmung, seine schönen Augen voller Zärtlichkeit, und die Worte der Sehnsucht sprudelten unverhohlen aus ihm heraus.

„Denn so kannst du Risiken eingehen, ohne dir Sorgen machen zu müssen!“ Ling Yuxiang war einen Moment lang wie erstarrt, dann drückte er sofort fester ihre Hand, die sie stützte. Er sprach verlegen, immer noch wütend, doch innerlich fand er ihre Worte durchaus einleuchtend.

„So beruhigt, dass er sich immer noch nervös bei dir entschuldigen und alles wiedergutmachen würde?“, fragte Feng Xinglie. Sie fand seinen Gesichtsausdruck urkomisch, wie den eines Kindes, das nie zufrieden ist und ständig nach Süßigkeiten bettelt. Ihr Herz war voller Wärme und Zuneigung; je mehr er sich so verhielt, desto mehr bedeutete es, dass er sich um sie sorgte.

„Pff! Nur weil du dich entschuldigt hast, heißt das nicht, dass du mich nicht mehr ernst nehmen kannst.“ Ling Yuxiang starrte sie wütend an, sein Blick sagte: „Ich bin nicht einfach.“ Doch sein vorwurfsvoller Ton war verflogen, und eine verbitterte, aber schamlose Haltung trat an die Oberfläche. Wie konnte er sich die Chance entgehen lassen, ihr ein schlechtes Gewissen einzureden?

Er will Süßigkeiten! Er würde sich nicht einmal die kleinste Süßigkeit entgehen lassen! Er will ein riesiges Stück Süßigkeit, je größer, desto besser, groß genug, um ihn zu ersticken!

Feng Xinglie durchschaute natürlich seinen kleinen Plan. Er lächelte, zupfte an seiner Kleidung und riss plötzlich den Kopf herum, sodass Ling Yuxiang ihm in die Augen sehen musste. „Willst du ein paar Süßigkeiten? Aber ob du daran erstickst, ist eine andere Frage.“

Ihre Blicke trafen sich, ihre Nasen streiften sich kurz. Feng Xinglie streckte seine langen, dünnen Arme aus und legte sie um seine kräftigen Schultern, umschloss seinen Hals, der den Anschein erweckte, als könne er den Himmel tragen. Er lächelte, kniff die Augen zusammen und atmete sanft und warm aus: „Also, was soll ich tun?“

Ihre bezaubernden und wunderschönen Augen funkelten vor unendlicher Anziehungskraft, und dieses träge und verführerische Aussehen war eindeutig eine andere Seite von ihr – Feng Meiniang.

Feng Xinglie war überzeugt, dass ihre Methoden im Umgang mit Männern weltweit unübertroffen waren. Normalerweise bevorzugte sie einfach eine dominante und direkte Art. Aber wie hätte sie es versäumen können, sich ein wenig Mühe zu geben, ihn endgültig für sich zu gewinnen und sein Herz fest im Griff zu haben, angesichts dieses Mannes, der bereits ihr Herz erobert hatte?

In der Antike waren Frauen meist unterwürfig und gaben sich in Liebesdingen oft schüchtern und zurückhaltend, in der Hoffnung, von einem Mann geliebt und geschätzt zu werden. Doch war dies möglich, wenn der Angebetete ein außergewöhnlicher Mann war? Versuchten sie nicht, ihn für sich zu gewinnen, so würde er sich, selbst wenn er Gefühle für sie hegte, aufgrund ihrer subtilen und kaum wahrnehmbaren Zuneigungsbekundungen wahrscheinlich distanzieren. Dies führte zu unzähligen einsamen und verbitterten Frauen in ihren abgeschiedenen Gemächern.

Es war nicht so, dass sie vermutete, Ling Yuxiang würde sich in jemand anderen verlieben; Feng Xinglie mochte es einfach nicht, passiv zu sein oder potenzielle Probleme ungelöst zu lassen. Da sie ihm ihr Herz geschenkt hatte, wollte sie, anstatt darauf zu warten, dass Ling Yuxiang sich langsam tiefer verliebte, lieber selbst Öl ins Feuer gießen, ihn mit ihrem Charme verzaubern und ihn mit verführerischen Taktiken in einen rasenden Schwarm versetzen.