Dossiers Bizarres 2 - L'Étrange et le Réel

Chapitre 1

Avant-propos

Auteur : À la recherche de l'absence de désir

Publié initialement sur

: Tianya Ghost Stories (Toute republication doit être faite de manière responsable)

Dans cette province de plus de 100 millions d'habitants, une multitude de phénomènes se produisent quotidiennement, inexplicables par la science actuelle. En conséquence, le Bureau de la sécurité publique a secrètement mis sur pied une équipe spéciale chargée de traiter ces événements étranges.

L'existence de cette brigade étant contraire aux principes anti-féodaux et anti-superstitionnels du gouvernement, le Bureau de la sécurité publique n'en reconnaît jamais l'existence, et même la plupart des policiers ignorent son existence.

L'équipe comptait initialement cinq membres, dont les noms de code étaient

: Guerrier, Chien Spirituel, Œil Fantôme, Livre Céleste et Capitaine Tianji, c'est-à-dire moi. Lors d'un incident, Guerrier trouva la mort en héros et mes supérieurs m'ordonnèrent de lui trouver un remplaçant. Après de nombreuses sélections, j'intégrai finalement un nouveau membre à l'équipe

: Linglong.

Virus du fichier 1

Auteur : À la recherche de l'absence de désir

Publié initialement sur

: Tianya Ghost Stories (Toute republication doit être faite de manière responsable)

À l'aube, alors que les premiers rayons du soleil illuminaient les rues flambant neuves, seuls quelques éboueurs s'activaient avec diligence. Soudain, l'une d'elles poussa un cri d'effroi, attirant l'attention de ses collègues. Elle avait découvert une jeune femme, vêtue de haillons, étendue dans l'herbe…

Il s'agit d'une rue piétonne récemment aménagée, qui a connu un regain de popularité, mais en l'espace d'un mois, quatre viols s'y sont produits coup sur coup. Nous avons des raisons de croire que ces quatre agressions ont été commises par la même personne, car les victimes présentent de nombreuses similitudes, les modes opératoires sont également très similaires et, plus important encore, elles étaient toutes inconscientes après les faits et présentaient des ulcères inexpliqués sur leur corps.

Cette affaire est rouverte par les autorités supérieures car la première victime est décédée des suites d'une grave ulcération cutanée, et les trois autres victimes devraient décéder d'ici un mois. Par conséquent, ce qui était initialement un viol est devenu un viol suivi d'un meurtre. De nos jours, les affaires sans décès passent généralement inaperçues, mais le fait qu'une personne soit décédée inquiète les autorités supérieures. Si les médias révèlent l'affaire, de nombreux responsables risquent d'être inquiétés. De plus, le quartier des bars représente un enjeu important pour de nombreuses personnes, qui ne souhaitent pas que leurs affaires en pâtissent.

Nous avons obtenu tous les renseignements concernant cette affaire. Les victimes étaient quatre jeunes femmes cadres âgées de 22 à 25 ans, toutes menues, au teint clair et élégantes.

Les victimes s'étaient toutes rendues seules dans le quartier des bars la nuit et ont été retrouvées le lendemain, gisant dans des buissons avoisinants, des cages d'escalier, des ruelles et des recoins sombres de parkings. Leurs vêtements étaient sauvagement déchirés et elles présentaient de multiples blessures évidentes, indiquant clairement une agression sexuelle. Ce qui est troublant, c'est que les victimes souffraient de multiples fractures comminutives, et que celles-ci n'étaient pas dues à un traumatisme contondant

; elles ont très probablement été infligées par l'agresseur lors de l'agression. Une personne capable d'infliger de multiples fractures à mains nues doit posséder une force extraordinaire dans les bras, une force qu'une personne ordinaire ne peut égaler.

Bien que les blessures des victimes fussent graves, elles n'étaient pas mortelles. Cependant, elles restèrent inconscientes par la suite, et leurs corps commencèrent inexplicablement à se nécroser. Les échantillons de sperme prélevés sur les victimes, après analyse ADN, se révélèrent être d'origine non humaine, indiquant une contamination par une substance inconnue. Les cheveux et les squames cutanées recueillis sur les lieux du crime et sur les victimes, soupçonnés d'avoir été laissés par l'agresseur, se sont également révélés positifs à l'ADN non humain. Par conséquent, l'hypothèse selon laquelle l'agresseur aurait utilisé une substance chimique inconnue pour détruire des preuves après l'agression ne peut être écartée.

L'hôpital soupçonne que l'agresseur a administré à la victime une surdose d'anesthésiant ou de neurotoxique avant l'agression, ce qui expliquerait son inconscience prolongée. Cependant, l'ulcération présente sur le corps de la victime demeure inexpliquée

; son origine est indéterminée et, par conséquent, elle est incurable.

Au vu des informations ci-dessus, nous soupçonnons que l'auteur des faits était un homme robuste et imposant, doté d'une force impressionnante dans les bras, et qui fréquentait probablement une salle de sport. Compte tenu de la destruction quasi totale des preuves et des divers états de santé de la victime, nous ne pouvons nous empêcher de penser que l'auteur était une personne très instruite, peut-être experte en chimie ou en médecine, ou du moins un professionnel du secteur chimique ou médical ayant un accès régulier à des produits chimiques réglementés.

Nous avons donc déduit que l'auteur des faits pouvait être un anesthésiste-réanimateur de l'hôpital, un distributeur de produits chimiques, voire un chercheur en chimie. Nous avons concentré notre enquête sur la salle de sport, interrogeant tous les habitués et faisant même appel à des personnes ayant des liens avec le milieu médical ou chimique pour obtenir de l'aide. Cependant, malgré des ressources considérables et près de dix plaintes reçues, nous n'avons rien trouvé. Non seulement nous n'avons pas réussi à appréhender l'auteur des faits, mais nous avons également appris l'existence d'une cinquième victime.

La hiérarchie fait pression sur notre équipe car l'affaire ne peut plus être retardée. La pression médiatique est immense

; si l'affaire est révélée, notre équipe sera la première à en subir les conséquences. La hiérarchie cherchera sans aucun doute à nous désigner comme boucs émissaires. Par conséquent, nous n'avons d'autre choix que d'adopter une tactique risquée

: tendre un piège pour attirer les coupables.

Trouver une jeune policière menue, à la peau claire, d'une vingtaine d'années pour servir d'appât n'est pas difficile

; la difficulté réside dans sa protection. De nombreux imprévus peuvent survenir lors de l'appâtage, et une attaque précipitée pourrait alerter le suspect. Par conséquent, même une équipe importante en alerte serait inutile. Il nous faut donc sélectionner une policière possédant un certain niveau de capacité d'autodéfense. Mais quel niveau de capacité d'autodéfense possède une jeune policière menue

? Telle est la question.

« Je servirai d’appât. » C’est Linglong, la nouvelle recrue de notre équipe, qui a dit ça. Je l’ai repérée à l’école de police

; elle vient d’une famille d’artistes martiaux et pratique les arts martiaux depuis son enfance. Bien qu’elle ait l’air d’une lycéenne, elle est capable de maîtriser trois instructeurs sans effort, raison pour laquelle je l’ai choisie pour le poste d’homme fort.

Les Dossiers Mystérieux 2 — Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel, Section 2

Les Dossiers Mystérieux 2 — Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel

Bien que je ne sois pas trop inquiète pour sa sécurité, car Linglong servait d'appât, et que sa silhouette menue et son teint clair correspondaient aux caractéristiques physiques de la victime, son éducation rurale faisait que son sens de la mode était loin d'être à la mode. Son style était plutôt démodé ; je n'aurais pas été surprise de la voir apparaître devant moi en tenue de guerrière antique.

Gui Tong se vantait pourtant de pouvoir transformer Linglong, une novice en société, en une beauté à la mode en un seul après-midi. Quant au résultat, nous le découvrirons ce soir.

À la tombée de la nuit, Lingquan, deux agents en civil armés, Xiao Zhang et Xiao Zhao, et moi-même avons préparé le terrain dans la rue des bars. Bien que nous puissions demander des renforts à nos supérieurs, un effectif plus important n'était pas souhaitable pour l'opération d'infiltration.

La série de viols et de meurtres circulait de bouche à oreille, mais d'une part, les autorités ne l'avaient pas reconnue, d'autre part, les médias n'en avaient fait aucun reportage officiel, et enfin, peu de gens connaissaient la vérité. De plus, les propriétaires des bars avaient demandé à leurs employés de dissimuler délibérément la vérité, si bien que l'affaire n'était plus qu'un sujet de conversation informel, autour d'un thé ou d'un dîner. Personne ne la prenait au sérieux, elle n'attirait pas l'attention du grand public et n'avait que peu d'impact sur le commerce des bars.

À la tombée de la nuit, des groupes de clients se garent sur le parking de la rue bordée de bars ou descendent de bus et de taxis pour se diriger vers les bars, les karaokés ou les discothèques. Si on leur disait qu'un viol suivi d'un meurtre et quatre viols ont eu lieu ici coup sur coup, les hommes seraient peut-être légèrement surpris, tandis que les femmes, même si elles ne rentrent pas immédiatement en taxi, se serreraient fort contre le torse robuste et rassurant de leur compagnon.

Nous avons erré pendant des heures dans différents bars, chacun avec un thème différent mais tous aussi bondés, sans rien remarquer de suspect. Finalement, nous nous sommes installés dans un bar calme fréquenté par des cadres.

Ce bar est décoré avec élégance et raffinement, et une musique douce et mélodieuse berce l'atmosphère. Bien qu'il soit assez fréquenté, le bruit y est discret. En apparence, les clients sont tous des intellectuels aisés, mais leur véritable préoccupation est de vivre une nuit de passion. Derrière leurs façades élégantes se cachent des cœurs meurtris, consumés par le désir.

Nous n'avions pas choisi ce bar par désir de relations sans lendemain, mais parce que, d'après les proches de la victime, elle semblait l'avoir fréquenté à plusieurs reprises avant sa mort. Cependant, les choses ne se sont pas passées comme prévu

; nous n'avions aucune intention de rechercher une aventure, et pourtant, nous sommes devenus l'objet de leur attention. Peu après nous être installés, plusieurs femmes ont manifesté de l'intérêt pour nous. Peut-être était-ce dû au fait que nous étions tous les quatre des policiers expérimentés, dégageant naturellement une aura masculine qui attirait tant de femmes.

Xiao Zhang, Xiao Zhao et moi, ça nous était égal. Discuter et boire un verre avec de belles femmes, ce n'était pas désagréable. De plus, si quatre types restaient assis là, mal à l'aise, à repousser leurs avances, ça aurait été trop flagrant. Alors, on a décidé d'allier travail et divertissement. Par contre, Ling Tai n'avait pas l'air ravi de ce boulot tranquille. Il n'arrêtait pas d'appeler Gui Tong pour le presser et de se plaindre qu'il n'avait pas apporté le Livre Céleste.

Bien que Lingquan ne l'ait pas dit à voix haute, je savais ce qu'il pensait. Il n'appréciait pas les femmes à l'esprit aussi ouvert

; au fond de lui, seule une femme comme Shiya, dévouée en amour, pouvait le toucher. Malheureusement, Shiya restait insensible à ses avances.

Aux alentours de minuit, Gui Tong arriva enfin, vêtue d'une tenue sexy et élégante, mais les lunettes de soleil posées sur son nez lui donnaient un air étrange. Impossible d'y échapper, car une fois ses lunettes retirées, ses orbites vides seraient exposées.

Derrière Ghost Eye suivait une jeune femme d'une beauté à couper le souffle, dont le t-shirt moulant et la minijupe flamboyante embrasaient le ciel d'été comme un feu ardent. C'était Linglong. Si Ghost Eye ne me l'avait pas fait remarquer, je n'aurais jamais cru que la petite fille qui, quelques heures auparavant, avait l'air d'une campagnarde, puisse maintenant être vêtue de façon si sexy.

Linglong ne s'est pas approchée de nous, ni même saluée. Elle s'est simplement assise au bar et a commandé un Chivas Regal au thé vert. Je pense qu'elle n'avait jamais goûté cette boisson auparavant

; Guitong a dû lui apprendre à la commander.

À peine Linglong s'était-elle assise que des hommes ont commencé à la draguer. D'abord un peu nerveuse, elle a rapidement retrouvé ses esprits grâce à sa formation à l'école de police, et elle a bavardé et ri avec les inconnus. Cependant, nos efforts ce soir-là furent vains. Bien que de nombreux hommes aient abordé Linglong, aucun n'était celui que nous recherchions.

Nous avons passé trois nuits d'affilée dans ce bar tranquille. D'autres viennent ici pour draguer, et nous, pour attendre notre proie. Mais, aux yeux des voyous, nous ne saurons qui nous sommes, les chasseurs ou les proies, que lorsqu'ils se présenteront.

« C’est déjà la troisième nuit. Va-t-il vraiment mordre à l’hameçon ? » dit Lingquan en prenant une gorgée de vin rouge.

J'ai ri et j'ai dit : « Bois moins, sinon tu vas dépasser ton budget. Si grand-père ne te rembourse pas, tu devras payer de ta poche. »

Xiao Zhang a ri et a dit : « Payer de ma poche, ça me va, mais si je fais une erreur, je risque de perdre mon emploi. »

Xiao Zhao acquiesça d'un signe de tête, prit un verre de cola et dit : « Buvons plutôt du cola. Nous sommes trop vieux pour boire de l'alcool. »

Zhang et Zhao boivent du cola depuis quelques soirs. Ils ne boivent pas d'alcool, non pas parce qu'ils sont vieux – ils n'ont même pas trente ans, et dire qu'ils sont vieux est une plaisanterie. La raison pour laquelle ils ne boivent pas, c'est que Zhang porte une arme de service à la ceinture. S'il ne parvient pas à arrêter le malfrat, il risque une réprimande, mais s'il s'enivre et laisse tomber son arme, il pourrait faire l'objet de mesures disciplinaires, voire perdre son emploi.

J'ai savouré le vin rouge dans mon verre et j'ai dit lentement : « Ce soir, c'est le week-end, il y a beaucoup de monde, c'est le moment idéal pour faire des bêtises. Peut-être qu'il y aura du travail à faire ce soir, et toutes les bêtises précédentes… n'ont-elles pas toutes eu lieu le week-end ? »

Xiao Zhang a déclaré : « Il vaut mieux avoir du travail. Si une autre personne malchanceuse rejoint l'équipe, notre vie sera difficile ! »

« Gui Tong et les autres sont là. » Bien qu'ils n'aient pas encore franchi la porte, le chien-esprit avait déjà senti leur odeur. Effectivement, peu après, Gui Tong et Linglong entrèrent dans le bar l'un après l'autre. Comme précédemment, Gui Tong vint s'asseoir à côté de moi, tandis que Linglong fit semblant de ne pas nous connaître et alla directement s'asseoir seul au comptoir.

Comme c'était le week-end, il y avait plus de clients que d'habitude. Après deux soirées d'entraînement, la prestation de Linglong fut très satisfaisante et, grâce à sa beauté, elle devint rapidement le centre de l'attention. Cette situation m'inquiétait autant que j'étais heureux. Heureux, car si le coupable se trouvait parmi les clients, il remarquerait forcément Linglong

; inquiet, car Linglong était devenue le centre de l'attention et le coupable n'oserait peut-être pas l'approcher.

Le temps s'écoulait et, à l'approche de deux heures du matin, le nombre de clients dans le bar diminuait peu à peu. La plupart avaient atteint leur but, repartant enivrés par l'alcool, embrassant des inconnus du sexe opposé, allant soit chez l'un d'eux, soit se créant un souvenir mémorable dans un hôtel voisin. Les clients restants étaient pour la plupart seuls, buvant et s'apitoyant sur leur sort.

Qu'est-ce que la solitude ? Ce n'est pas vivre seul dans le désert, mais être une personne pitoyable au milieu d'une foule, sans personne à qui se confier.

Dans ce lieu désert, Gui Tong et moi, ainsi que trois autres personnes, ne passions pas inaperçus. J'ai donc avalé mon verre de vin rouge d'un trait, bien décidée à conclure notre opération pour la nuit. Mais à ce moment précis, un jeune homme mince s'est assis sur la chaise à côté de Linglong, un verre de whisky à la main.

Le jeune homme était arrivé assez tôt et observait Linglong depuis un long moment, sans adresser la parole à personne. De plus, il était mince, contrairement à l'homme costaud que nous avions imaginé avoir une carrure de culturiste

; nous ne lui avions donc pas prêté beaucoup d'attention.

Le chien murmura soudain : « Il sent bizarre. Même s'il porte du parfum, je perçois encore une légère odeur de décomposition. Peut-être qu'il côtoie des cadavres en permanence. »

Qui est en contact fréquent avec des cadavres

? Sont-ce des médecins légistes, des médecins généralistes ou des employés des pompes funèbres

? Malgré mon pessimisme ambiant, ce jeune homme était la seule personne à laquelle je prêtais attention ces derniers soirs.

Linglong discutait aimablement avec le jeune homme, et il semblait qu'elle aussi ait remarqué quelque chose d'inhabituel chez lui. Je lui donnai des instructions par une oreillette invisible, lui indiquant que l'autre personne était suspecte et que nous devions prendre des mesures supplémentaires, et que nous la suivrions de près.

Linglong semblait avoir prévu d'agir depuis le début. Dès que j'ai donné l'ordre, elle a quitté le bar avec le jeune homme. Grâce à un micro miniature dissimulé dans son collier, nous avons pu entendre leur conversation. Et grâce au flair du chien-esprit et aux « yeux » de Ghost Eye, nous avons pu les retrouver facilement, même s'ils s'étaient rendus en périphérie pour admirer la lune.

Dès que Linglong sortit du bar, nous le suivîmes. Comme les chiens ont un odorat très développé, nous ne les suivions pas de trop près, restant hors de leur vue et utilisant le micro miniature que Linglong portait sur lui pour savoir ce qui se passait.

Linglong : « Où m'emmenez-vous ? Leo. » Leo est un prénom anglais pour un jeune homme ; celui qui a l'intention de séduire une femme ne lui révélera pas son vrai nom.

Léo : « Il y a un parc un peu plus loin, il est très beau, allons nous asseoir là. »

Linglong : « Il y a tellement de moustiques dans ce genre d'endroit qu'ils pourraient vous piquer à mort. À quoi bon rester assis là ? Je n'irai pas ! »

Léo : « Tu verras à quel point c'est amusant quand tu y seras. »

Linglong : « Non, je ne veux pas… »

Les Dossiers Mystérieux 2 — Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel, Section 3

Les Dossiers Mystérieux 2 — Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel, Section 3

Ghost Eyes observa la situation grâce à ses yeux spirituels et nous révéla que Leo traînait de force Linglong vers le parc, mais qu'il ne fallait pas la blesser pour le moment

; son refus visait simplement à le contraindre à révéler sa véritable apparence. Cependant, la force physique de Leo ne correspondait pas à son apparence frêle, et il semblait donc que les efforts de la soirée n'avaient pas été vains.

Il y a un petit parc près de la rue des bars. Comme il est récent et éloigné des zones résidentielles, il est quasiment désert en journée, et encore plus au petit matin. Dans un endroit pareil, même en cas de viol suivi d'un meurtre, de démembrement et de disparition du corps, il est peu probable que la victime soit découverte.

Cependant, d'après les sons provenant du microphone miniature, il était surprenant que quelqu'un attende à cet endroit où personne ne devrait se trouver. De plus, le chien a également signalé une odeur de chair en décomposition émanant du parc.

Léo : « Grand frère, je t'ai amené une fille. »

Linglong : « Quel grand frère ? Y a-t-il quelqu'un d'autre ici à part nous ? Waouh… »

Alors que Linglong hurlait, Guitong cria elle aussi. Elle semblait avoir « vu » quelque chose de terrifiant et nous a ordonné d'aller immédiatement sauver Linglong.

Nous n'étions pas loin de Linglong et sommes arrivés sur les lieux en moins d'une minute. À notre arrivée, Leo avait déjà été assommé par Linglong et gisait au sol, tandis que Linglong s'en prenait à un homme.

Ce n'était pas un homme ordinaire ; son apparence seule en témoignait. Son torse nu était entièrement dépourvu de peau ; une peau rouge sombre, légèrement décomposée, exposait les tissus. Sans les veines saillantes et palpitantes de son corps exposé, je n'aurais pas cru qu'il était vivant. Son visage était encore plus terrifiant. Dépourvu de peau, ses dents étaient à nu, et ses yeux injectés de sang brillaient comme deux rubis sphériques et sinistres dans la pénombre des arbres.

Dès leur arrivée, Xiao Zhang et Xiao Zhao dégainèrent leurs armes et s'identifièrent, avertissant leur adversaire de ne pas commettre d'imprudence. Cependant, cet avertissement non seulement ne les dissuada pas, mais provoqua au contraire la fureur du monstre sans peau. Dans un rugissement féroce, celui-ci bondit sur Zhang et Zhao et les attaqua.

Bien que l'apparence du monstre fût exceptionnellement terrifiante, Zhang et Zhao n'étaient pas des novices. Voyant que les avertissements étaient inefficaces, ils ouvrirent immédiatement le feu. Une seule balle dans les membres, tirée à bout portant avec un pistolet Type 54, aurait suffi à neutraliser un adulte robuste. Pourtant, le monstre, malgré au moins trois impacts dans les jambes, ne fit qu'un bref instant de répit, sans montrer le moindre signe de blessure grave. De plus, les blessures par balle ne laissèrent s'écouler qu'un mince filet de sang rouge foncé avant de se coaguler et de cicatriser d'elles-mêmes – une capacité d'auto-guérison remarquablement élevée, véritablement stupéfiante.

Zhang et Zhao n'eurent pas le temps de s'émerveiller des incroyables capacités de régénération de leur adversaire. Leurs tirs aux jambes ne l'empêchèrent pas de charger, alors ils visèrent le haut du corps. Plus large, le haut du corps fut la cible de quatre balles qui transpercèrent instantanément la poitrine du monstre, faisant gicler sang et chair. Malgré ce coup violent, le monstre ne tomba pas

; il resta simplement agenouillé au sol, la main sur la poitrine, haletant.

Alors que tous pensaient le monstre hors d'atteinte, il rugit soudain, bondit, se jeta sur Xiao Zhao et le mordit au cou. Pris dans un bras de fer avec la créature, Xiao Zhao laissa Xiao Zhang, pistolet à la main, impuissant. À cet instant, Linglong accourut, arracha l'arme des mains de Xiao Zhang et, à la vitesse de l'éclair, se précipita sur le monstre, plaquant le canon contre sa tempe et pressant la détente pour l'achever.

Lorsque le monstre s'écroula, le sang qui coulait du cou de Xiao Zhao avait teinté de rouge le sol alentour. Il s'était sacrifié, glorieusement sacrifié.

Nous avons trouvé un portefeuille dans la poche du monstre, contenant la photo d'un homme et d'une femme. Grâce à cette photo, nous avons enquêté sur son identité et découvert qu'il s'appelait Guo, qu'il avait étudié au Japon et qu'il était rentré en Chine moins d'un an auparavant.

Nous avons appris quelques détails sur Guo grâce à sa famille. Peu après son retour en Chine, il est devenu soudainement taciturne. Avec ses qualifications, trouver un bon emploi n'aurait pas été difficile, mais il passait tout son temps cloîtré dans sa chambre, gagnant péniblement sa vie en traduisant du japonais. Depuis le début de l'été, sa famille avait souvent remarqué une odeur désagréable émanant de lui, et quelle que soit la chaleur, il portait toujours des manches longues et un pantalon lorsqu'il sortait de sa chambre, puis il a également porté un masque et un chapeau. Il y a environ un mois, il a soudainement annoncé à sa famille qu'il partait en voyage, et n'est pas rentré depuis.

Nous avons trouvé plusieurs journaux intimes dans la chambre de Guo et, après les avoir lus, nous avons enfin découvert toute l'histoire. Il s'avérait que Guo avait rencontré une Japonaise nommée Izumi lors de son séjour au Japon, et la photo dans son portefeuille était un cliché d'eux deux. Ils étaient rapidement tombés amoureux, mais les relations amoureuses coûtent cher, surtout dans un pays où le coût de la vie est élevé comme le Japon, où l'argent est indispensable.

Guo n'était qu'un étudiant étranger, et l'argent que sa famille lui envoyait était maigre, à peine suffisant pour couvrir ses dépenses quotidiennes. S'il voulait dépenser davantage, il devait se débrouiller seul. Il cumulait plusieurs emplois à temps partiel, mais ses maigres revenus ne lui permettaient pas de financer plusieurs sorties, et à la fin du mois, il peinait encore à joindre les deux bouts. De plus, Quanmei lui demandait souvent d'acheter des cadeaux coûteux, ce qu'il ne pouvait tout simplement pas se permettre

; il devait donc être honnête avec Quanmei quant à sa situation financière.

Cependant, apprenant que Guo était sans le sou, Quanmei lui proposa un moyen rapide de gagner de l'argent

: participer à des essais cliniques pour une entreprise pharmaceutique. Il s'avéra que le père de Quanmei travaillait dans un institut de recherche affilié à un grand laboratoire pharmaceutique, où il développait de nouveaux médicaments et recrutait des étudiants chinois de sexe masculin pour participer à des essais cliniques.

À l'époque, Guo ne pensait qu'à s'enrichir et ne se souciait pas des raisons pour lesquelles l'autre partie recherchait spécifiquement des étudiants chinois. Il ignorait même la nature du produit testé, sachant seulement qu'il s'agissait d'une nouvelle substance censée améliorer les performances physiques. Le travail d'un testeur de drogue était simple

: il consistait d'abord à examiner la condition physique du personnel de l'institut, puis à leur injecter le produit et à repartir. Ensuite, il revenait à l'institut une fois par mois pour constater les changements physiques et recevoir une nouvelle injection, ce qui lui assurait un revenu conséquent.

Guo était très satisfait de ce travail car il ne lui prenait qu'une demi-journée par mois, était plus facile que son précédent emploi à temps partiel et mieux rémunéré. Après l'injection du nouveau médicament, il ne ressentait aucune gêne ; au contraire, il se sentait plus fort et sa libido était décuplée, surpassant souvent Quanmei. Cependant, ce qui l'intriguait, c'était qu'après l'essai, Quanmei lui demandait systématiquement d'utiliser un préservatif lors de leurs rapports sexuels, alors même qu'elle prenait la pilule. Elle expliquait que la prise prolongée de la pilule lui avait fait prendre du poids, mais Guo ne constatait aucun changement dans sa silhouette.

Après ses études, Guo fut contraint de rentrer en Chine, faute d'emploi stable. De retour chez lui, il envoya plusieurs courriels à Quanmei, restés sans réponse. Inquiet, il l'appela. La conversation le laissa cependant sans voix, sous le choc. Il consigna les détails dans son journal : « Tu crois vraiment que je t'aime, imbécile ? Haha, les Chinois sont vraiment stupides. Je n'étais avec toi que parce que tu étais mon distributeur automatique de billets. Mais il y a une chose pour laquelle je te remercie : ta précieuse contribution aux recherches de mon père sur le nouveau virus, et aussi ta contribution à la chute des Chinois… »

Quanmei a déclaré que lorsque Guo participait à un essai clinique, le premier médicament qu'il avait reçu était en réalité un virus biochimique mis au point sous la direction de son père. Ce virus pouvait modifier les gènes, rendant les hommes infectés plus forts et les plongeant dans un état d'excitation sexuelle prolongée. En revanche, les femmes infectées tombaient dans le coma et développaient des ulcères

; sans injections d'anticorps administrées rapidement, elles mouraient en moins d'un mois. Le virus étant transmissible par le sperme et le sang, elle insistait pour que Guo utilise des préservatifs lors de ses rapports sexuels.

De plus, le virus peut provoquer des ulcères cutanés chez les hommes infectés et même entraîner une schizophrénie accompagnée de fortes tendances violentes. Cependant, ces symptômes peuvent être contrôlés par des injections régulières d'anticorps, et le traitement que Guo recevait mensuellement à l'institut de recherche était un anticorps qui supprime le virus.

Après avoir rassemblé tous les documents, j'ai regardé la photo de Guo et Quanmei et j'ai dit : « En fait, Guo est vraiment pitoyable. Il a été trompé par celle qu'il aimait et s'est transformé en un monstre, ni humain ni fantôme. Je pense qu'il doit encore regretter Quanmei, sinon il ne s'en prendrait pas spécifiquement aux femmes qui lui ressemblent. »

Tian Shu prit la photo et la contempla, déclarant : « Il semblerait que les Japonais nourrissent encore l'illusion d'envahir notre pays par une guerre bactériologique. Ils prétendent recruter des étudiants chinois comme cobayes, les infectent avec le virus et leur injectent des anticorps avant leur retour au pays. Ils leur trouvent même des partenaires sexuelles pour éviter tout problème au Japon. Mais une fois rentrés, sans nouvelle injection d'anticorps, ils se livrent à des viols répétés, victimes d'une libido exacerbée et de schizophrénie. À un stade avancé, couverts d'ulcères cutanés, ils se transforment en monstres terrifiants. Les femmes violées sont alors contaminées par le virus via le sperme des agresseurs, ce qui entraîne le coma et la mort. Cela provoque non seulement un chaos social, mais aussi une chute du taux de natalité due à la diminution du nombre de femmes, menant finalement le pays tout entier à sa perte. »

J'ai acquiescé et dit : « Le Japon a une superficie réduite et une population importante, et il est situé dans une zone sismique ; il est donc inévitable qu'il soit désireux de s'étendre. L'épidémie de SRAS, il y a quelque temps, nous a déjà causé beaucoup de problèmes, et je ne m'attendais pas à ce qu'ils trouvent de nouvelles astuces aussi rapidement. »

Linglong demanda, perplexe : « Le SRAS n'a-t-il pas été transmis des civettes aux humains ? Quel est le rapport avec les Japonais ? »

J'ai ri et j'ai dit : « Les habitants du Guangdong mangent de tout, que ce soit dans le ciel, sur terre ou dans l'eau. Si les civettes pouvaient transmettre le SRAS, comment le Guangdong pourrait-il compter plus de 100 millions d'habitants ? Ce n'est qu'un prétexte pour tromper le public et, accessoirement, réduire le braconnage. »

Linglong demanda, encore plus perplexe : « Puisque vous savez que ce sont les Japonais qui ont fait ça, pourquoi ne leur réclamez-vous pas de compensation ? »

J'ai esquissé un sourire amer et impuissant et j'ai fait signe à Tian Shu de lui expliquer. Tian Shu a dit : « Les Japonais sont passés maîtres dans l'art de nier les faits. Ils ont même osé nier la question des femmes de réconfort, sans parler du fait qu'il n'existe aucune preuve tangible qu'elles aient causé le SRAS. »

Linglong a déclaré : « Nous avons des preuves qui démontrent qu'ils sont responsables de cette nouvelle infection virale, nous devrions donc pouvoir exiger d'eux une compensation, n'est-ce pas ? »

J'ai dit : « Les preuves dont nous disposons indiquent seulement que des civils japonais mènent des recherches sur un nouveau virus terrible. Le gouvernement japonais peut facilement étouffer l'affaire en engageant quelques acteurs pour simuler la guerre. Si le gouvernement central rompt réellement tout lien avec eux, cela signifiera que la guerre est imminente et que les Américains interviendront sans aucun doute pour profiter de la situation. Même si le Japon et les États-Unis unissaient leurs forces, compte tenu de notre puissance nationale actuelle, ils ne seraient pas forcément en mesure de nous vaincre ; ce serait une victoire à la Pyrrhus. Quel que soit le résultat final, ce serait un coup dur pour notre pays. Par conséquent, compte tenu de la situation dans son ensemble, nous sommes déterminés à subir cette perte en silence. »

Ce dossier touchant des intérêts diplomatiques, nous n'avons pu que le transmettre au ministère des Affaires étrangères pour traitement. Bien sûr, comme je l'ai dit, nous n'avons finalement eu d'autre choix que d'accepter cette situation difficile.

Après avoir informé les services de sécurité publique de plusieurs provinces de la nécessité de surveiller de près tous les étudiants japonais de retour au pays, nous pensions l'affaire close. Cependant, nous avons soudain appris que Leo s'était évadé du centre de détention. Nous ne lui avions guère prêté attention, le considérant simplement comme un homme de main de Guo, jusqu'à ce qu'il attaque les gardiens avec une force stupéfiante et parvienne à s'échapper. C'est alors seulement que nous avons commencé à enquêter sur son passé.

D'après l'enquête, Leo est toxicomane

; on ne peut donc exclure qu'il ait rencontré Guo par le biais de la drogue, ou qu'ils aient partagé des seringues. Autrement dit, il est fort probable que Leo ait été infecté par le virus, car la force extraordinaire dont il a fait preuve lors de son évasion dépasse les capacités d'une personne ordinaire.

Une seule personne infectée par ce terrible virus peut devenir un monstre qui met la société en danger, tandis qu'un toxicomane infecté pourrait engendrer une multitude de monstres. Je pense que dans un avenir proche, de nombreux autres cas inquiétants nous attendent.