Œil

Chapitre 1

Œil

Vers la fin de la Révolution culturelle, les différents départements de l'École normale reprirent progressivement leurs activités normales. L'équipe d'attribution des logements attribua la chambre 203, restée vacante pendant plusieurs années, à un jeune homme du nom de Deng.

L'institutrice, Mme Deng, était assez âgée et pressée de se marier ; elle ne se souciait donc pas du décès survenu dans la maison. Le mariage se déroula sans encombre. Cette nuit-là…

Ce soir-là, après le départ des amis qui avaient fait du tapage dans la chambre des jeunes mariés, le couple se déshabilla et alla se coucher. Au moment où ils allaient commencer leur timide intimité, ils entendirent plusieurs rires étranges. Ces rires étaient clairs et cristallins, comme si…

Le ton était empreint de tristesse, si bien qu'il était difficile de discerner au premier abord s'il s'agissait de rires ou de larmes. Au début, l'enseignante Deng crut que ses amis plaisantaient et…

Ils comprirent. Mais les rires persistèrent, parfois entrecoupés de sanglots de femme. Mêlés au bruissement des branches du robinier à l'extérieur de la fenêtre, le calme de la nuit…

C'était étrangement terrifiant.

Le professeur Deng finit par comprendre que la maison était véritablement hantée. Il quitta donc la chambre 203 le soir même. Cependant, la terrible tragédie ne s'arrêta pas à son départ.

Et ainsi s'acheva l'histoire. Dix mois plus tard, la jeune épouse du professeur Deng connut un accouchement difficile et mourut en route pour l'hôpital. À l'hôpital, les médecins, en ouvrant l'abdomen de la femme enceinte, découvrirent…

Un fœtus monstrueux, mort depuis longtemps. Il était dépourvu d'yeux et présentait un front large et mou au-dessus du nez. Un médecin curieux l'ouvrit délicatement au scalpel.

L'examen du front déformé du nourrisson mort-né a révélé que son crâne ne contenait pas un cerveau, mais des centaines d'yeux densément serrés.

La nouvelle de ce phénomène étrange se répandit rapidement. Le professeur Deng, encore sous le choc du décès de sa femme, fut également muté peu après.

Après une série d'événements étranges et mystérieux, plus personne n'osa emménager dans la chambre 203. L'appartement resta vacant jusqu'en 1987.

La fin des années 1980 a été marquée par une pénurie de logements à l'échelle nationale. Faute de logements attribués, de nombreux jeunes enseignants et personnels des écoles normales n'ont pu se loger ni se marier.

Il arrive que plusieurs générations d'une même famille soient contraintes de s'entasser dans une baraque de fortune de seulement dix mètres carrés. Les responsables de l'attribution des logements étudiants, pris de panique, se souviennent, désespérés, de cet appartement vide situé au numéro 85 de la rue Nanping.

La chambre 203, qu'ils occupaient depuis plus de dix ans, fut cette fois attribuée à un étudiant de master récemment transféré. Ce dernier était ravi de se voir attribuer un appartement d'une chambre et deux pièces à vivre si peu de temps après son arrivée dans la résidence.

Il était déterminé à repeindre la maison avec le sérieux d'un chercheur scientifique. Au cours des travaux, l'étudiant fit une étrange découverte

: les murs d'un blanc immaculé fraîchement peints…

Pour une raison inconnue, des taches de sang apparaissaient systématiquement sur le mur. Après les avoir effacées, de nouvelles taches de sang apparaissaient, comme si quelqu'un cherchait délibérément à lui jouer un tour.

À ce moment précis, son frère, étudiant en master, et sa belle-sœur vinrent lui rendre visite avec leur neveu de presque trois ans. Dès que le petit garçon entra dans la chambre 203, il désigna du doigt l'endroit sous la fenêtre nord et éclata en sanglots de terreur.

Ils se levèrent, comme s'ils avaient vu quelque chose d'effrayant. Lorsque l'étudiant et son frère allèrent regarder, ils ne virent qu'un mur d'un blanc immaculé, et le bruissement à l'extérieur persistait.

Le robinier n'avait rien d'étrange. La belle-sœur de l'étudiante était une femme un peu superstitieuse, originaire des montagnes. Elle tenait des générations précédentes que les enfants de moins de quatre ans pouvaient voir…

Elle pouvait voir des choses que même les adultes ne pouvaient pas voir, des choses invisibles à l'œil nu. Aussi, en voyant un enfant pleurer de peur, elle comprit immédiatement…

Il doit y avoir quelque chose de sale dans cet appartement 203, resté longtemps inoccupé, et Bai est assise juste sous la fenêtre nord. Finalement, après les insistantes supplications de sa belle-sœur…

L'étudiant, après avoir terminé ses études, a fini par quitter l'appartement. Peu de temps après, avec l'aide d'un ami, il a démissionné de son poste à l'école normale et s'est dirigé vers le sud, à Shenzhen.

La chambre 203 est restée vide.

Dans le tourbillon de la vie, le terrifiant et l'inquiétant ont tendance à s'estomper de l'attention. Personne ne peut rester indéfiniment sur ses gardes dans la chambre 203 vide. Autour…

Les habitants allaient et venaient, et rien d'étrange ne se produisait jamais chez eux. Quant aux personnes de l'école normale, de tels événements n'arrivaient que lors de conversations anodines ou lorsqu'elles tentaient d'effrayer des enfants.

Certaines personnes ont évoqué l'histoire de la chambre 203, mais le contenu a progressivement occulté la vérité dans son exagération et sa fabrication.

Lu Xun a dit : Le temps passe toujours, mais les rues restent paisibles.

Vendredi 5 avril 2002. Fête de Qingming.

Wang Juan termina son travail plus tôt que prévu. Alors que ses collègues étaient encore occupés, elle était déjà là, une main caressant doucement sa tasse de thé, l'autre tenant la souris.

Je navigue librement sur internet. Une douce musique écossaise s'échappe de mon lecteur MP3. La cornemuse, avec son air mélodieux et poignant, porte en elle une certaine tristesse. (Après avoir lu le message de Nai Gang...)

Wang Juan se frotta les yeux et commença à ranger ses affaires, tout en lisant «

La force spirituelle

». L’heure de la fin de la journée approchait, et pour une jeune femme de 22 ans comme elle, chaque vendredi était…

Quitter le travail signifie qu'un week-end romantique et déjanté est sur le point de commencer. Quant aux discussions sur la « force spirituelle » ou autres sujets du genre, elle est bien plus préoccupée par la personne qu'elle va rencontrer ce soir.

Oui. Wang Juan n'était pas belle selon les canons de beauté classiques, mais le charme délicat propre aux jeunes filles la rendait irrésistiblement attirante et rayonnante. Elle savait qu'elle était au sommet de la beauté féminine.

À son âge, elle gardait toujours un sourire radieux et attendait timidement l'amour. Elle-même ignorait à quoi ressemblerait son prince charmant idéal.

Pour les hommes, le plus important, c'est le sentiment. Si l'amour est au rendez-vous, elle se donnera à fond, peu importe qui est l'autre. Bien sûr, c'est encore mieux s'il est beau et charismatique, genre…

Andy Lau et Nicholas Tse.

À ce moment précis, une photo de profil sur son QQ s'est mise à clignoter. C'était un pirate borgne nommé «

Fleurs Tombantes Silencieuses

». Fleurs Tombantes Silencieuses a dit

: «

Salut, jolie fille

»,

« Bonjour. » La première chose que cette personne dit fut de vanter sa propre beauté ; elle avait vraiment la langue bien pendue. Wang Juan ne se souvenait plus quand elle avait ajouté « Fleurs Tombantes Silencieuses » à sa liste d'amis. D'habitude, sa liste d'amis…

Elle n'avait que les numéros de ses amis proches

; celui-ci est apparu discrètement, comme s'il était surgi de nulle part. En cliquant sur les détails, on pouvait lire

: «

Ce type est un fainéant.

»

On ne voyait qu'un œil. «

Qu'est-ce que c'est que cette information

?

» demanda Wang Juan en faisant la moue. L'avatar de «

Fleurs silencieuses qui tombent

» s'afficha

: «

Ta coupe courte te va vraiment bien.

» Wang Juan ne put s'empêcher de la toucher.

Ses cheveux courts, soignés et élégants. Étrange, comment le savait-il ? La réponse silencieuse de Hua Luo était encore plus étrange : « Je te connais, mais tu ne me connais pas. » Wang Juan tapa.

Pan : « Qui êtes-vous ? Où êtes-vous ? Comment me connaissez-vous ? » Après une longue attente, Hua Luo Wusheng répondit simplement : « Je suis juste derrière vous. » À la lecture de ces mots…

À la vue de ces mots, Wang Juan sentit un frisson lui parcourir l'échine. Elle se retourna brusquement, mais il n'y avait personne derrière elle. Au loin, des employés de plusieurs entreprises discutaient à voix basse.

Tout est calme et normal.

Les pétales tombent en silence, et pourtant ils dansent : « Inutile de se retourner, tu ne peux pas me voir. »

Wang Juan était furieuse. Qui avait bien pu lui jouer ce tour ? Elle réfléchit un instant, et un nom lui vint à l'esprit. Serait-ce lui ? Un nouveau venu au service financier…

Un étudiant ? Ces derniers temps, Wang Juan a l'impression que cet étudiant a le béguin pour elle et a tenté à plusieurs reprises de se rapprocher d'elle, volontairement ou non, semble-t-il. Pff, ces gens instruits adorent toujours jouer à ce genre de jeux.

Un esprit diaboliquement rusé. Juste au moment où je pensais cela, les pétales silencieux qui tombaient se remirent à battre : « On se voit ? » Demander à quelqu'un de se voir après seulement quelques mots… est-ce que quelqu'un en ligne agit comme ça ? (Dix)

Neuf fois sur dix, c'est un collègue qui cherche à semer la zizanie, ou alors cet étudiant essaie de me convaincre de le rencontrer. Très bien, rencontrons-nous alors, qui a peur de qui ? Je dévoilerai vos petits manigances. Wang Juan seulement…

Il a tapé deux mots : « D'accord ».

Deux heures plus tard, les derniers rayons du soleil couchant s'estompèrent peu à peu et la nuit citadine se teinta de la lueur ambiguë des néons. Wang Juan, vêtu d'un costume noir,

Portant un petit sac blanc, elle arriva avec grâce au lieu de rendez-vous convenu

: le jardin de la place. Sous un immense robinier, un homme au visage pâle lui fit signe.

Il dit : « Bonjour, je suis Hua Luo Wusheng. » Il n'était ni le collègue de Wang Juan, ni l'étudiant qu'elle croyait. En réalité, elle ne l'avait jamais vu auparavant.

C'était un bel homme d'une vingtaine d'années, au teint d'une pâleur saisissante et à la mâchoire carrée et bien dessinée. Il dit : « Tu es magnifique. » Puis il sourit, dévoilant deux rangées de…

Dents blanches.

Wang Juan sourit à son tour, d'un sourire doux et charmant. Elle savait que ce sourire lui allait à merveille. Elle dit : « Tu es encore plus beau que je ne l'imaginais. »

« Ah bon ? » Wang Juan acquiesça.

Peut-être que des hommes aussi beaux sont rares. Son attitude était non seulement détachée, mais aussi glaciale. Elle procurait également une sensation indescriptible, peut-être une pointe d'intention meurtrière, pensa Wang Juan. Le soir

Le vent faisait bruisser doucement les feuilles du robinier. Elle se sentit soudain un peu confuse. Wang Juan connaissait très bien cette place, car elle y venait souvent avec ses amies.

Elle flânait, profitant de la fraîcheur de l'air. Mais comment se faisait-il qu'elle n'ait pas remarqué un si grand robinier ici auparavant

? En regardant autour d'elle, elle vit des gens aller et venir. Ce n'était pas un endroit pour…

«Trouvons un endroit où nous asseoir», suggéra-t-elle.

Trois bars de blues.

Lumières bleues, alcool bleu et musique bleue. Wang Juan et Hua Luo étaient assis face à face, discutant tranquillement. Comme n'importe quelle rencontre entre amis virtuels.

De même, ils ne parlaient que d'internet et de leurs opinions sur la vie, évitant autant que possible d'évoquer leur propre existence. Il était bavard et spirituel, et son humour amusait souvent Wang Juan.

Elle ne put s'empêcher de rire doucement. Discuter avec un homme comme celui-ci était sans aucun doute une expérience agréable. Wang Juan trouva peu à peu l'homme en face d'elle plutôt attachant. Elle commença même à fantasmer sur…

Quel genre de regards envieux ces filles prétentieuses de l'entreprise allaient-elles lancer lorsqu'un bel homme viendrait les chercher au travail un jour ?

Peut-être cet homme devant elle était-il son prince charmant. Qui sait ? Quand le destin réunit deux âmes, rien ne peut les arrêter. Elle se présenta : « Je m'appelle… »

« Wang Juan. Et vous ? » Il sourit de nouveau, dévoilant ses dents d'une blancheur éclatante : « Je m'appelle Zheng Hao. » Échanger son nom est la chose la plus importante que font les internautes avant d'entamer un contact rapproché.

Wang Juan était très désireuse de faire sa connaissance, ou plutôt, elle avait besoin de la connaître. L'atmosphère romantique et les sentiments sincères qu'elle éprouvait l'avaient presque envoûtée.

"Zheng Hao, Zheng Hao..." murmura-t-elle le nom à plusieurs reprises.

La conversation qui suivit, bien que décontractée, était déjà empreinte d'intimité. Ils commencèrent à parler de leur vie, des joies de leur travail et de leurs familles.

Hao dit : « Mes parents sont décédés depuis longtemps. Parfois, je me dis que je devrais faire quelque chose pour mon père, lui rendre un peu de ce qu'il a perdu. » Wang Juan demanda soudain :

« Quel âge avez-vous ? » Elle s'inquiétait un peu d'être plus âgée que Zheng Hao. Les hommes semblaient toujours préférer les femmes plus jeunes. Zheng Hao la regarda et dit : « J'ai 43 ans. »

Il est né il y a presque soixante ans. Bien que la plaisanterie fût un peu absurde, Wang Juan rit de bon cœur du jeune homme d'une vingtaine d'années.

« Comment un enfant pourrait-il naître avant la Libération ? » s'exclama-t-elle en riant. « Si c'est le cas, alors je suis née sous le règne de Qianlong, de la dynastie Qing. Il faudrait alors m'appeler "grande sœur". » Zheng Hao rit lui aussi.

Il sourit, prit la tasse sur la table, puis la reposa. Wang Juan remarqua que Zheng Hao n'avait rien bu de toute la soirée.

La musique du bar Sanlan est mélodieuse et envoûtante.

Lorsque Wang Juan a évoqué la rénovation de sa maison, Zheng Hao lui a confié qu'il possédait lui aussi une maison à proximité, qu'il avait récemment rénovée par un ami avec un résultat très réussi. Il a ensuite demandé à Wang Juan si elle en était contente.

Elle était prête à aller voir. Wang Juan jeta un coup d'œil à son téléphone

; il était déjà plus de onze heures. Aller chez un garçon à cette heure-ci ne pouvait que mener à quelque chose.

Peut-être que Zheng Hao jouera une musique mélodieuse et mélancolique, peut-être qu'il s'offrira un verre, peut-être qu'ils s'embrasseront après avoir bu, peut-être qu'après le baiser…

Elle pensait qu'en tant que fille, elle ne devait pas se préoccuper de l'avenir. De quoi avait-elle à avoir peur ? Elle avait déjà eu trois petits amis ; elle avait non seulement vécu beaucoup de choses, mais aussi…

Elle le connaissait bien et pensait pouvoir faire face à toute éventualité. De plus, l'homme en face d'elle était si… charmant. Voyant que Wang Juan acquiesçait sans hésiter, Zheng Hao sortit…

Il sortit son gros portefeuille pour payer l'addition.

Dans le taxi, Wang Juan effleura par inadvertance la main de Zheng Hao. Sa main était glacée et raide, comme un morceau de viande congelée restée au réfrigérateur. Elle baissa les yeux et remarqua…

J'ai une tache brune de la taille d'un ongle sur le dos de la main.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda-t-elle.

"Oh, ce sont des lividités cadavériques."

« Pff, qu'il est agaçant ! » Wang Juan lui donna un petit coup de poing en disant d'un ton coquet : « Arrête de me faire peur. » Le taxi s'arrêta sous le grand robinier devant le numéro 85 de Nanping. Après être sorti de la voiture…

Main dans la main, ils montèrent le long escalier sombre et entrèrent dans l'étrange appartement 203...

Xiao Cui, la caissière du bar Sanlan, est d'ordinaire une jeune femme perspicace qui fait rarement des erreurs. Cependant, lorsqu'elle est allée faire la caisse après son service, tôt le matin, elle a été surprise de constater que dans les comptes du jour…

Cependant, un morceau de papier-monnaie a été brûlé pour les morts.

Les choses étranges ne s'arrêtaient pas là.

Tôt ce matin, des personnes faisant leur jogging ont découvert avec horreur le corps d'une femme pendu à un grand robinier devant le numéro 85 de la rue Nanping. La brigade criminelle municipale a reçu un signalement du commissariat de police de Nanping…

Après le dépôt de la plainte, des agents ont été immédiatement dépêchés sur les lieux. Li Min venait à peine de sortir de son lit chaud lorsqu'elle a reçu un appel de l'équipe d'enquête criminelle lui demandant de se rendre sur les lieux du crime. C'était une jeune femme de l'année précédente…

La jeune femme, tout juste sortie de l'école de police, n'avait que peu d'expérience, mais elle comprenait l'importance d'arriver rapidement sur les lieux. Elle s'était même brossé les dents, lavée le visage et appliqué une crème hydratante…

Sans même s'essuyer le visage, elle s'est précipitée vers le numéro 85 de Nanping.

Avant même de descendre du bus, une foule importante était déjà rassemblée sous le grand acacia à robiniers au loin. Les gens discutaient avec animation. Plusieurs agents du commissariat de police de Nanping étaient sur place pour maintenir l'ordre.