In diesem Moment holten Chun Tao und Meng Wan eilig auf. Als sie Konkubine Shu dort stehen sahen, die auf sie herabblickte, während Konkubine Rong halb kniete und sich vor ihr verbeugte, traten sie schnell vor und sagten: „Eure Hoheit, Ihr seid gerade erst genesen, Ihr dürft nicht verärgert sein.“
"Ja, Eure Hoheit, Ihr dürft nicht wütend werden", sagte Chun Tao hastig, aus Angst, Gemahlin Shu könnte vorstürmen, wenn sie nicht vorsichtig sei.
Gemahlin Shu kniff die Augen zusammen.
Ich bin wütend! Wie könnte ich nicht wütend sein!
Sie war nach einer Fehlgeburt bettlägerig, doch er ignorierte sie völlig, besuchte sie lange Zeit nicht und nahm sich sogar eine neue Geliebte. Man sagt, Könige seien seit jeher wankelmütig, und sie hatte es vorher nicht geglaubt, doch nun war sie etwas traurig.
Eure Majestät, Ihr seid wahrlich bis ins Extrem rücksichtslos!
Plötzlich warf sie die Zither vor Gemahlin Rong um, ignorierte dann alle und wandte sich zum Weggehen. Ihre tiefe Traurigkeit war unbeschreiblich.
Sie stolperte und torkelte den ganzen Weg zurück zum Shuangyun-Palast, und egal, was Meng Wan und Chun Tao sagten, es half nichts. Gemahlin Shu saß wie eine benommene Puppe da, wortlos und ohne ein einziges Wort zu sagen.
Dies beunruhigte Meng Wan sehr. Sie wies Chun Tao an, Gemahlin Shu Medizin zu bringen, und setzte sich dann neben sie. Sie streckte die Hand aus und ergriff Gemahlin Shus Hand. Gemahlin Shu zitterte sichtlich, rührte sich aber nicht. Sie saß einfach nur da und blickte Meng Wan mit blassem Gesicht an.
Sie hätte schon längst daran denken müssen, als der Kaiser sie so lange nicht besucht hatte. Doch sie wollte es nicht wahrhaben. Ihr Kind war gerade gestorben, und er war schon wieder in seine alten Gewohnheiten zurückgefallen und umarmte eine andere Frau, ohne auch nur eine Spur von Trauer zu zeigen. Und was blieb ihr anderes übrig, als hilflos zuzusehen?
Gemahlin Shu war stets stolz und arrogant gewesen, doch nun war sie deprimiert und kam nicht darüber hinweg. Je mehr sie darüber nachdachte, desto trauriger wurde sie, und unwillkürlich rannen ihr Tränen über die Wangen.
„Es stimmt, dass Männer schon immer wankelmütig waren. Unser Kind ist erst vor Kurzem gestorben, und schon hat er eine neue Liebe, jemanden wie Gemahlin Wen. Wan'er, ist das nicht absurd? Ich weiß nicht, ob ich ihn herzlos nennen soll oder ob seine Zuneigung nur Gemahlin Wen galt. Wenn sie heute ihr Kind verloren hätte, würde der Kaiser sie dann immer noch so behandeln?“
Sie weint selten. In all der Zeit, die wir uns kennen, habe ich sie nur zweimal weinen sehen: einmal, als sie ihr Kind verlor, und einmal heute. Meng Wan wusste nicht, wie sie sie trösten sollte, also klopfte sie ihr nur auf den Rücken, um ihr zu helfen, wieder zu Atem zu kommen, und schwieg.
Zurück in seiner Residenz blieb sein Herz schwer, seine Gedanken kreisten noch immer um Gemahlin Shus Worte. Einen Moment lang waren seine Gedanken wirr; er war sich nicht sicher, ob er Mitleid mit Gemahlin Shu empfand oder sich ihretwegen unnötig Sorgen um sich selbst machte.
Männer sind oft wankelmütig; wenn der Kaiser so ist, wird Huangfu Mi dann auch so sein?
Junge Frauen sind in Herzensangelegenheiten unweigerlich sentimental. Betrachtete man Konkubine Shu, so machte sie sich Sorgen um sich selbst, ging unruhig mit gerunzelter Stirn im Zimmer auf und ab.
Als Huangfu Mi zurückkehrte und sie so sah, vermutete er, dass sie sich wegen Konkubine Shu Sorgen machte. Er hielt inne und trat dann rasch vor: „Die Frauen anderer Männer denken nur an ihre Ehemänner, aber meine ist das genaue Gegenteil. Sie sorgt sich den ganzen Tag um andere. Und ich, ihr Ehemann, ich weiß nicht, wo ich stehe …“
Erschrocken von dem plötzlichen Geräusch drehte Meng Wan den Kopf und sah Huangfu Mi direkt vor sich stehen.
Sein stattliches Gesicht ließ Meng Wans Herz wie immer höherschlagen – ihr Mann war wirklich außergewöhnlich gutaussehend!
Doch dieser Gedanke währte nur einen Augenblick und wurde bald von einer tieferen Sorge überschattet. Er war so gut zu ihr, der Traummann unzähliger Frauen, genau wie Hongxiu einst und viele andere. Würde er sie wirklich immer so gut behandeln?
Als diese Sorge aufkam, runzelte er noch tiefer die Stirn, und seine Gedanken schweiften etwas ab. Er vergaß, was er sagen wollte, und starrte nur noch leer vor sich hin, was Huangfu Mi etwas ratlos zurückließ.
Er wedelte mit der Hand vor ihren Augen und fragte: „Wan'er, alles in Ordnung?“
Der besorgte Tonfall riss Meng Wan schließlich aus ihren Gedanken. Sie schüttelte leicht den Kopf, zögerte einen Moment und fragte dann: „Eine neue Konkubine namens Rong ist in den Palast eingezogen. Wusstest du das?“
Huangfu Mi nickte: „Ich habe Vater das an dem Tag erwähnen hören, was ist denn dann passiert?“
Du wagst es zu fragen, was los ist!
"Warum hast du es mir nicht früher gesagt? Ich wusste es nicht, und heute ist Consort Shu ihr begegnet. Sie ist jetzt völlig am Boden zerstört."
Huangfu Mi war verblüfft: „Was soll man dazu sagen? Es ist doch keine große Sache. Ich hatte es vergessen, deshalb habe ich es nicht erwähnt.“
...
Für Männer sind solche Dinge tatsächlich alltäglich, daher war die Ankunft einer neuen Konkubine für Huangfu Mi keine große Sache, und für Konkubine Shu war sie gar nichts.
Dieser Gedanke machte ihn noch unruhiger. Er funkelte Huangfu Mi wütend an, sagte nichts mehr und wandte sich ab, um ins Haus zu gehen.
Der Zorn kam so plötzlich, dass Huangfu Mi völlig überrascht war. Hastig griff er nach ihr, um sie wegzuziehen, doch Meng Wan schüttelte ihn ab, funkelte ihn wütend an und schnaubte: „Fass mich nicht an!“
Huangfu Mi war noch verwirrter: „Was ist denn los? Habe ich etwas Falsches gesagt?“
"Nein!", sagte Meng Wan gereizt.
Es wäre ein Wunder, wenn du ihr glauben würdest!
„Du bist sauer, weil ich es dir nicht gesagt habe? Aber habe ich es dir nicht gesagt? Es war doch nichts Schlimmes, ich habe es einfach vergessen. Wenn du deswegen sauer bist, dann entschuldige ich mich bei dir, okay?“
...
Meng Wan wollte eigentlich keine Entschuldigung; es war nur ihre Unsicherheit, die sie unruhig machte. Sie sah Huangfu Mi an, erhob die Stimme und sagte: „Wenn es keine große Sache ist, als Konkubine in den Palast einzuziehen, was dann? Glaubst du, es ist eine große Sache, wenn zehn oder acht von ihnen gleichzeitig zur Neujahrswahl in den Palast einziehen, damit ihr Männer den Segen mehrerer Frauen genießen könnt?“
Huangfu Mi blinzelte und blickte die Frau vor sich an, deren Gesicht vor Wut rot anlief, und verstand plötzlich: „Du … du denkst doch nicht etwa wieder an etwas Seltsames, oder?“
Ein Satz ließ Meng Wan erstarren. Eigentlich hatte sie vorgehabt, ihn weiter auszuschimpfen, doch ihre Stimme verstummte an dieser Stelle.
Ja, sie hatte tatsächlich seltsame Gedanken und sorgte sich, dass er dieselben Ideen wie der Kaiser haben könnte, aber was sollte sie schon sagen? Sie konnte nur grundlos einen Wutanfall bekommen!
Als Huangfu Mi dies sah, konnte er sich ein Lächeln nicht verkneifen, und ein Lächeln erschien auf seinem Gesicht.
Wie Frühlingsblumen, die erblühen, fielen sie still auf sie herab.
„Du dummes Mädchen“, sagte er und zog sie in seine Arme. „Was beunruhigt dich? Vater hat sich eine neue Konkubine genommen, nicht ich. Warum denkst du so einen Unsinn? Ich weiß genau, dass du die Einzige in meinem Herzen bist.“
Sein Kinn ruhte an ihrem Hals, und seine Stimme klang sanft, als würde er flüstern: „Haben wir nicht vereinbart, dass ich in diesem Leben niemanden außer dir will?“
Sein sanfter Tonfall war von grenzenloser, überschwänglicher Zuneigung erfüllt, als ob er ihr die Sterne vom Himmel pflücken und ihr jeden Wunsch erfüllen könnte.
Meng Wan war sichtlich verblüfft. Als sie sein scharf gezeichnetes, unglaublich entschlossenes Gesicht und seinen Blick sah, überkam sie ein Gefühl der Welle der Emotion.
Ja, worüber macht sie sich denn unnötig Sorgen? Er ist Huangfu Mi, Huangfu Mi, der schon so viel mit ihr durchgemacht hat! Sie ist wirklich verwirrt!
Als sie daran dachte, streckte sie die Arme aus, legte sie um seine Taille, lehnte ihren Kopf an seine Brust und seufzte fast unmerklich: „Es tut mir leid, ich war verwirrt, aber als ich Consort Shu so sah, war ich wirklich traurig.“
„Wie können wir die Gefühle anderer Menschen kontrollieren? Sie war schon immer stolz, und jetzt muss sie wütend sein. Wenn Vater sie besucht, wer weiß, was sie sagen oder tun wird? Wäre es nicht besser, einander etwas Zeit zum Beruhigen zu geben?“
Das leuchtete ein. Meng Wan erkannte, dass sie, egal wie rational sie sonst auch war, in seiner Gegenwart immer die Fassung verlor. Zum Glück konnte er sie stets in die richtige Richtung lenken.