------------
Capítulo 196: Aparece el Rey Cadáver (Tercera actualización)
Para acceder a la tumba, es necesario dar un paso más. La entrada se encuentra en un acantilado con una inclinación de 90 grados. El grupo deberá usar cuerdas o escaleras para descender hasta la tumba.
"Hermano Chen, yo, Lao Luo, acabo de darme cuenta de que tengo algunos asuntos personales que atender. Esto es lo que haremos: tú y tus hermanos Xieling bajad primero. Yo me encargaré de estos asuntos aquí arriba y bajaré a buscaros dentro de un rato."
Aunque a Chen Yulou le pareció algo extraño, no dijo mucho. Finalmente había encontrado una solución después de tanto esfuerzo, y ya estaba bastante impaciente.
El comandante Luo observó cómo el grupo de la Cresta de Descarga descendía por el acantilado. Se giró para mirar a sus tropas, especialmente a su ayudante Yang, que estaba de pie a su lado.
"Pequeño Yangzi, ¿cómo crees que yo, Luo Laowai, te he tratado durante todos estos años?"
"El comandante en jefe ha sido un benefactor para mí, un verdadero benefactor que me dio una segunda oportunidad en la vida."
"Deja de usar palabras tan rebuscadas. No tengo mucha educación, no las entiendo."
"...El comandante en jefe es muy bueno conmigo."
"Sí, lo único que hago es pegarte y gritarte todo el día. ¿No me odias?"
"El comandante en jefe me dio una segunda oportunidad en la vida, ¿cómo podría odiarlo?"
"Bueno, eso es bueno. En su momento, yo también me aventuré solo al oeste de Hunan. No tenía dinero, solo mi vida y una vena implacable. Al final, construí este negocio y tengo muchos hermanos que dependen de mí para su sustento. Para ser honesto, a veces siento amargura. Pero así es la vida. Si quieres progresar, si quieres ser una persona superior, tienes que sufrir un poco. ¿Qué te hace pensar que puedes tener éxito?"
¿Sabes qué comía en mis peores momentos? Excremento de pájaro. Pero no todo el excremento era comestible. Algunos pájaros, en particular, adoraban los granos, pero no podían digerirlos. Su excremento era comestible, saciante y satisfactorio. Los pájaros que se alimentaban de insectos o semillas de hierba eran mucho peores. Pero había que secarlos antes de comerlos. Si los comías húmedos, seguro que los vomitabas.
¿Fue difícil? Sin duda lo fue. Incluso ahora, cuando pienso en esas penurias por la noche, en la cama, lloro en secreto. No había otra opción. Todos se morían de hambre. En aquel entonces, si alguien te daba algo de comer, estabas dispuesto a ser su perro.
Al ayudante Yang le empezó a sudar la frente. Se arrodilló con un golpe seco.
"Comandante Luo..."
Sé lo que estás pensando. Yo, Luo Laowai, soy analfabeto, y sin embargo ocupo un territorio tan extenso. Tú, que solo has recibido unos pocos años de escolaridad, crees que no soy digno. Tu madre está enferma y necesita dinero. Has sido pobre desde niño y quieres progresar. Lo entiendo todo. Porque yo también quiero progresar. De lo contrario, ¿dónde estaría hoy? Pero si quieres algo, puedes luchar por ello. Yo, Luo Laowai, me he ganado todo lo que soy hoy arriesgando mi vida. ¿Qué derecho tienes a exigirlo?
Una docena de soldados lo rodearon y lo inmovilizaron en el suelo.
El teniente Yang abrió la boca para defenderse, pero sabía que Luo Laowai no era de los que escuchaban excusas. Quiso proferir algunos improperios para demostrar su integridad. Porque, tal como Luo Laowai había dicho, realmente despreciaba a ese comandante Luo sin educación. Pero no podía negar que, en su momento más difícil, fue el comandante Luo quien le había dado de comer. No solo de comer, sino algo que le permitió vivir mejor que la mayoría.
Pero así es la gente. Con el tiempo, no soportaba a su jefe, que siempre estaba maldiciendo y blasfemando. «Este tipo es vulgar, inculto; lo único que sabe es reclutar hombres y comprar armas. Si yo estuviera al mando, sin duda lo haría mejor que él». Eso era lo que Yang pensaba de verdad.
Si el comandante Luo fuera un joven rico de segunda generación con una fortuna familiar, sus celos serían comprensibles. Pero el otro hombre construyó su imperio desde cero. Sus celos son, en cierto modo, irracionales. Si no está satisfecho, que construya su propio imperio. Desafortunadamente, el lugarteniente Yang piensa que construir un imperio es demasiado lento. ¿No sería más rápido matar al jefe y tomar el control él mismo?
No entiendo este punto de la novela original. Se alió con otro caudillo, Ma Zhenbang, y mató a Luo Laowai. Pero incluso entonces, ¿no seguía bajo el mando de alguien más? Y como se rindió, ¿podría haber recibido un trato mejor que antes?
Luo Laowai ignoró sus explicaciones y simplemente hizo un gesto con la mano para llevárselo. Luego comenzó a planear la emboscada para la noche. Este hombre se ganó su reputación como Comandante Luo no solo por su crueldad. En la guerra, tenía sus propios métodos.
Mientras tanto, Lu Xuan y su grupo finalmente entraron en la tumba. La tumba, construida en la cima de una montaña, tenía un gran inconveniente: estaba expuesta al viento y la lluvia. Además, la actividad geológica ya había dañado gravemente toda la cámara funeraria. Diversos objetos funerarios se encontraban esparcidos al azar por el suelo. Pero, para ser justos, esta vez sí habían encontrado algunos objetos realmente valiosos.
Los objetos de oro, plata y jade esparcidos por el suelo valían más de cien veces más que los del palacio subterráneo. También había varias antigüedades que parecían desgastadas, pero que en realidad eran aún más valiosas. La tumba de este general de la dinastía Yuan era tan valiosa que Luo Laowai pudo duplicar el tamaño de su equipo y reequiparlo por completo.
Los miembros del Clan Cresta de Descarga comenzaron de inmediato a despejar el lugar y a transportar los diversos objetos funerarios. Lu Xuan, sin embargo, centró su atención en el ataúd púrpura dorado que se encontraba en el centro de la cámara funeraria. Ahora podía sentir claramente que una energía Yin infinita se acumulaba en el ataúd púrpura dorado que tenía delante.
Mientras tanto, afuera comenzaron a retumbar truenos en el cielo. Lu Xuan contempló todo a su alrededor, comprendiendo finalmente la estructura general. Yin y Yang extremos, tribulación y renacimiento. La razón por la que esta tumba se encontraba en la cima de la montaña era para absorber la energía Yin de la energía que se acumulaba abajo. Innumerables corrientes de energía Yin fluían hacia el cuerpo del ocupante de la tumba de la dinastía Yuan.
Esta operación es claramente una creación artificial del llamado Rey Cadáver de Xiangxi. Sin embargo, para que el Rey Cadáver despierte de verdad, la energía yin por sí sola no es suficiente. Este tipo de trama suele aparecer en series y películas: el Rey Cadáver yace plácidamente, pero en cuanto el protagonista entra, se transforma en zombi. En realidad, se trata de una afortunada casualidad.
Aunque un cadáver haya absorbido suficiente energía yin, aún necesita un estímulo externo para transformarse por completo. Esto generalmente requiere la fuerza vital de un ser espiritual, como un zorro o un gato. Claro que, al fin y al cabo, lo ideal es un ser humano, el más inteligente de todos.
Por lo tanto, esta tumba en sí misma es una trampa. Cualquiera que entre se convertirá en la chispa final que encenderá el despertar del Rey Cadáver.
"¡Todos fuera! ¡Ahora!", gritó Lu Xuan de repente, sobresaltando a los miembros de la facción Cresta de Descarga.
Lu Xuan extendió la mano y arrebató los explosivos a uno de los miembros de la banda de espíritus malignos. Con un fuerte empujón de su mano derecha, rompió la tapa del ataúd púrpura y dorado y arrojó los explosivos dentro.
Dado que la adivinación mostraba un presagio ominoso, significaba que aquello representaba una amenaza para él. Lu Xuan no tenía intención de dejar que este tipo despertara por completo y enfrentarse a él directamente. Su camino de cultivo apenas comenzaba; era mejor ser precavido por ahora.
Al ver que todos habían evacuado la cueva, Lu Xuan no dudó y encendió los explosivos con la llama que tenía en la mano. Luego, se alejó flotando.
------------
Capítulo 197 Lucha enredada (Cuarta actualización)
Sin embargo, justo cuando Lu Xuan salía de la cueva, el cielo, antes tenue, se iluminó de repente como si fuera de día. Un rayo tan grueso como un brazo descendió del cielo y golpeó directamente la montaña Ping.
Lu Xuan presentía instintivamente que algo andaba mal. De joven había visto muchas películas de zombis. En esas historias, la mayoría de los zombis temían a los rayos. Sin embargo, también había algunas excepciones, como los guerreros de rango emperador, quienes, al ser estimulados por un rayo, podían transformarse en seres aún más peligrosos: los verdaderos reyes zombis.
Una explosión sorda resonó desde las profundidades de la cueva. Pero Lu Xuan presentía que ya era demasiado tarde. Al instante siguiente, un rugido profundo, aunque contenido, provino de las profundidades de la cueva.
La tumba, ya de por sí en ruinas, quedó aún más destruida por las bombas y el estruendo. Finalmente, se derrumbó por completo. Entre los escombros que volaban por los aires, Lu Xuan divisó una figura corpulenta, de al menos dos metros de altura, vestida con una armadura negra, que se abría paso a empujones entre los restos.
Incluso a decenas de metros de distancia, Lu Xuan podía sentir una intención asesina extremadamente intensa que emanaba de él, la cual incluso perturbaba la energía espiritual circundante.
"¡Pólvora...!", gritó Lu Xuan a Chen Yulou y a los demás que estaban en la cima de la montaña. Aunque no habían visto lo que sucedía, el grupo, que nunca había visto a Lu Xuan tan tenso, inmediatamente arrojó una cesta entera de explosivos.
La energía vital de Lu Xuan se disparó con furia, transformándose en un torrente que lo envolvía. En el instante en que la cesta explosiva se acercó a su cuerpo, usó esa energía para repelerla, arrojándola contra el montón de escombros.
«Silbato de perdiz». Silbato de perdiz ya se había dado cuenta de que algo andaba mal. Con dos pistolas en mano, disparó repetidamente, haciendo estallar la cesta de explosivos.
Una explosión, cinco veces más potente que la anterior, resonó de nuevo. La tumba se derrumbó por completo, sepultando al rey zombi entre los escombros.
Lu Xuan corrió a toda velocidad por la pared del acantilado, escalando hasta la cima de la montaña. Al mirar la tumba derrumbada, su expresión permaneció inmutable.
"Señor, ¿ha resucitado el Rey Cadáver?"
Así es, y no se trata de un Rey Cadáver cualquiera. El feng shui de toda la Montaña Botella ha sido manipulado específicamente para nutrir a este Rey Cadáver. El rayo que cayó hace un momento no logró matarlo. Esto significa que esta criatura ha sufrido una verdadera tribulación y ha renacido. No es un Rey Cadáver cualquiera; probablemente ya ha adquirido conciencia.