Chapitre 64

"Oh. Es tut mir so leid, ich entschuldige mich wirklich."

Zhuang Rui fand es außerdem unangemessen, einfach nur wie ein Idiot dazustehen und zuzusehen, wie jemand zu Boden fiel, ohne ihm auch nur aufzuhelfen.

Zhuang Rui entschuldigte sich, packte die Polizistin am rechten Arm und half ihr auf. Genau in diesem Moment setzte Yang Wei den Wagen vor ihnen zurück. Zhuang Rui öffnete die Beifahrertür und ließ die Polizistin einsteigen. Dann rannte er los, um das umgestürzte Motorrad aufzuheben. Bis dahin hatte Zhuang Rui gar keine Zeit gehabt, genauer hinzusehen, wie die Polizistin aussah.

Als Miao Feifei den geschäftigen Zhuang Rui sah, schien sich ihr anfänglicher Ärger gelegt zu haben. Als sie umgestoßen wurde, hatte sie bemerkt, dass der Grand Cherokee keinerlei Anstalten machte anzuhalten, was sie so wütend gemacht hatte, dass sie sich an die Hüfte griff und dabei vergaß, dass sie nun Verkehrspolizistin war und keine Waffe mehr trug.

Wie Zhuang Rui vermutet hatte, stammte Miao Feifei nicht aus Zhonghai. Tatsächlich war sie nur einmal zuvor dort gewesen. Es stellte sich heraus, dass sie ein Praktikum im Kriminalermittlungsteam einer Abteilung des Pekinger Polizeipräsidiums absolvierte. Er wusste nicht, was ihre Eltern sich dabei gedacht hatten. Vielleicht wollten sie sie zur Ausbildung an die Basis schicken, um schnell befördert werden zu können. Sie hatten darauf bestanden, sie nach Zhonghai zu schicken und dort als Verkehrspolizistin einzusetzen.

Obwohl sie ihre Probezeit nach ihrer Ankunft sofort bestanden hatte und stellvertretende Gruppenführerin wurde, wirkte Miao Feifei mit ihrer direkten Art in Zhonghai etwas deplatziert. Sie war bereits über drei Monate dort und hatte noch keine einzige Freundin gefunden. In dieser Zeit luden sie mehrere selbstherrliche Eliten der Polizei zum Abendessen ein, doch sie interessierte sich nicht besonders für die Männer aus Zhonghai und lehnte nach ein, zwei angenommenen Einladungen alle weiteren ab.

Miao Feifei hatte ihre Familie mehrmals gebeten, zu einer anderen Polizeieinheit zu wechseln, doch sie lehnten ab und rieten ihr, sich auf die Basisarbeit zu konzentrieren und eine gute Ausbildung zu absolvieren; später würde sie nach Peking zurückversetzt werden. Miao Feifei war es jedoch leid, den ganzen Tag mit ihrem Motorrad durch die Straßen zu fahren. Heute hatte sie nicht damit gerechnet, gleich nach Verlassen des Hauses von einem Fahrzeug angefahren zu werden, aber immerhin hatte sie etwas zu tun.

"Officer, ich... ich wollte das wirklich nicht. Wie wäre es damit: Ich bringe Sie zuerst ins Krankenhaus, okay?"

Yang Wei stand mit dem Rücken zu Miao Feifei, sodass er ihr Gesicht nicht sehen konnte und sich nur mit dem Rücken zu ihr entschuldigen konnte.

„Nicht absichtlich? Wenn ich nicht zur Seite gefahren wäre, wären Sie in mich hineingefahren. Hören Sie auf, Unsinn zu reden, steigen Sie aus dem Auto und holen Sie zuerst Ihren Führerschein, die Fahrzeugpapiere und Ihren Personalausweis heraus.“

Miao Feifeis Zorn, der sich bereits gelegt hatte, wurde von Yang Wei erneut entfacht. Ohne sich auch nur umzudrehen, verlangte sie direkt Yang Weis Ausweis.

"Officer, ich glaube nicht, dass wir einen Ausweis brauchen, oder?"

Yang Wei fragte zögernd. Er hatte alle paar Tage mit der Verkehrspolizei zu tun und wusste genau, welche Dokumente benötigt wurden.

„Hol es einfach raus, wenn ich es dir sage, und hör auf, Unsinn zu reden. Glaub mir oder nicht, ich werde dein Auto beschlagnahmen!“

Miao Feifei war verblüfft, als sie das hörte. Die Ausweiskontrolle schien eine Angewohnheit zu sein, die sie sich während ihres Praktikums bei der Kriminalpolizei angewöhnt hatte. Seit ihrer Ankunft in Zhonghai hatte sie noch nicht viele Verkehrsunfälle bearbeitet, daher kontrollierte sie bei der Dokumentenprüfung routinemäßig auch die Ausweise.

Miao Feifei sah, dass Zhuang Rui das Motorrad immer noch festhielt und fragte neugierig: „He, was machst du denn da wie ein Idiot? Kannst du das Motorrad nicht ordentlich abstützen? Der Hund gehört dir, oder? Zeig mal deine Hundemarke, ich muss das überprüfen.“

„Officer, die Pedale an diesem Fahrrad scheinen kaputt zu sein. Wenn ich es nicht festhalte, fällt es wieder zu Boden.“

Zhuang Rui sagte etwas hilflos und dachte bei sich, dass sich die Verkehrspolizei wirklich in seine Angelegenheiten einmischte. Was geht es die Verkehrspolizei an, ob ich einen Hund halte?

"Du wirst es doch nicht etwa an dieses Auto lehnen...?"

Miao Feifei verspürte heute einige der Gefühle, die sie als Kriminalbeamtin gehabt hatte, und war sehr zufrieden, als sie zwei erwachsene Männer zurechtwies. Offenbar ist der Job als Verkehrspolizistin doch gar nicht so übel.

„Es ist mein Auto, ich erwarte nicht, dass Sie für die Kratzer aufkommen.“

Zhuang Rui murmelte etwas vor sich hin, warf einen Blick auf die Höhe des Bordsteins, stemmte sein kaputtes Fußpedal gegen den Bordstein und ließ los, wobei er erstaunlicherweise standhaft blieb.

„Officer, hier ist mein Führerschein. Ich habe das Auto erst vor Kurzem gekauft und hatte noch keine Zeit, es anzumelden oder die Fahrzeugpapiere zu besorgen, aber ich habe alle Rechnungen und alles. Es ist definitiv nicht gestohlen…“

Yang Wei zog zögernd seinen Führerschein hervor, ging vom Fahrersitz auf die Beifahrerseite und reichte ihn ihr. Er blickte auf und sah Miao Feifei direkt ins Gesicht. Das Wort „Auto“ blieb ihm im Hals stecken, er brachte es nicht über die Lippen. Auch den Führerschein konnte er ihr nicht geben.

Obwohl Miao Feifei aus dem Norden stammt und ein direktes Temperament hat, wirkt sie wie eine sanfte Südländerin. Sie hat zarte Augenbrauen und Augen, eine gerade Nase und langes, weiches Haar, das ihr sanft über die Schultern fällt. Würde sie nicht ihre Polizeiuniform tragen, sähe sie aus wie eine alte Frau, die in einem Ölgemälde im Regen in der Wasserstadt Zhouzhuang steht.

In diesem Moment kam auch Zhuang Rui herüber. Er war verblüfft, als er Miao Feifei sah, aber er hatte mehr Selbstbeherrschung als Yang Wei. Er stieß seinen Chef unauffällig mit dem Ellbogen an, woraufhin Yang Wei endlich wieder zu sich kam und hastig seinen Führerschein aushändigte.

„Yang Wei, aus Zhonghai, 26 Jahre …“

"Immer noch unverheiratet, Single..."

Als Wei Ge die klare Stimme seinen Namen laut vorlesen hörte, wurde ihm ganz anders, und er unterbrach Miao Feifei wie von Sinnen.

Wo ist Ihr Führerschein (Zusatzführerschein)? Wo ist Ihre Karte mit den Punkten für Verkehrsverstöße?

Miao Feifei ignorierte Yang Wei und betrachtete stattdessen stirnrunzelnd ihren Führerschein. Die Punktekarte für Verkehrsverstöße diente dazu, die Verstoßhistorie eines Fahrers transparent darzustellen. Da diese Person nicht einmal eine zweite Punktekarte besaß, war es möglich, dass der Führerschein gefälscht war.

„Die Zusatzkarte … die Zusatzkarte wurde mir erst vor wenigen Tagen abgenommen, aber Herr Wachtmeister, ich habe an der Schulung teilgenommen. Meine Punktekarten sind aufgebraucht, deshalb habe ich mir eine neue besorgt.“

Yang Wei erkannte daraufhin, dass die Person vor ihm ein Verkehrspolizist war und er selbst einen Verkehrsverstoß begangen hatte; jetzt war kein guter Zeitpunkt, um Mädchen anzusprechen.

Die Punktekarte ist nur ein Stück Papier. Yang Wei verstößt alle paar Tage gegen die Verkehrsregeln, und ihm wurden schon lange Punkte abgezogen. Er hat die Karte schon mehrmals ersetzt. Leider wurde sie ihm heute zusammen mit seinem Führerschein abgenommen. Yang Wei überlegt, morgen seine Kontakte zu nutzen, um sie wiederzubekommen.

„Unvollständige Dokumente stellen ein Fahren ohne gültige Papiere dar. Das Fahrzeug wird beschlagnahmt. Sie können es morgen bei der Verkehrspolizei abholen.“

Miao Feifei beschlagnahmte nicht nur das Auto, sondern zog auch Yang Weis Führerschein ein. Jemandem wie ihm weiterhin das Fahren zu erlauben, ist schlichtweg unverantwortlich gegenüber der öffentlichen Sicherheit.

"Hey, Officer, dieses Auto hat keine Regeln gebrochen. Das ist mein Auto, nicht seins."

Zhuang Rui freute sich zunächst ein wenig, doch als er hörte, dass sein Auto beschlagnahmt werden sollte, wurde er sofort nervös. Er hatte den Neuwagen erst vor einem Tag gekauft, und nun nahm ihm die Verkehrspolizei das Auto weg. Das konnte er nicht hinnehmen. Er wusste, dass die Leute auf der Verkehrswache den ganzen Tag in beschlagnahmten Autos herumfuhren, und wenn diese beschädigt wurden, mussten sie die Konsequenzen tragen. Wer wusste schon, was mit dem Auto passieren würde, nachdem es einen Tag lang beschlagnahmt war? Zhuang Rui war mit Liu Chuan aufgewachsen und kannte die Gepflogenheiten dort sehr gut.

„Ich habe noch gar nichts zu Ihnen gesagt. Dieser Tibetmastiff gehört Ihnen, nicht wahr? Wissen Sie denn nicht, dass große und aggressive Hunde in der Stadt nicht erlaubt sind? Zeigen Sie mir Ihre Hundemarke, sonst nehme ich diesen Hund auch mit.“

Zhuang Rui hatte kaum angefangen zu sprechen, als er sich schon in Schwierigkeiten gebracht hatte. Heimlich freute er sich, dass seine Chefin schnell genug gehandelt hatte; sonst wäre diese allwissende Verkehrspolizistin eine echte Herausforderung gewesen.

„Officer, sehen Sie, Ihr Fuß ist gequetscht. Wollen wir nicht zuerst ins Krankenhaus fahren oder eine Apotheke suchen, um Distelöl zum Einreiben zu kaufen? Wie wollen Sie sonst fahren?“

Zhuang Rui übergab die grüne Hundelizenz und sagte unterwürfig, er hoffe, die Polizistin werde es ihm leicht machen und ihren Ärger nicht an seinem neuen Auto auslassen.

Kapitel 143 Was machst du?

"Ja, ja, ich habe noch Distelöl zu Hause. Herr Wachtmeister, soll ich es Ihnen zuerst holen?"

Yang Wei fügte mit unterwürfigem Gesichtsausdruck hinzu: „Normalerweise lassen sich kleinere Verkehrsverstöße durch Kontakte regeln. Aber heute ist es, als würde man versuchen, eine Fliege auf dem Kopf eines Tigers zu erschlagen. Wenn diese Polizistin darauf besteht, sich darum zu kümmern, können selbst seine Bekannten wohl nicht für sie eintreten, da sie jemanden innerhalb des Systems verärgert hat.“

Als Miao Feifei das hörte, bewegte sie ihren rechten Fuß und spürte einen stechenden Schmerz. Sie konnte sich einen Schmerzensschrei nicht verkneifen. Als sie ihr Hosenbein hochzog, bemerkte sie, dass ihr rechter Knöchel geschwollen war. Eine leichte Berührung mit dem Finger fühlte sich an wie ein Nadelstich. Miao Feifei wusste, dass der Knochen höchstwahrscheinlich verletzt war.

„Chef, warum holen Sie die Medizin nicht? Sehen Sie denn nicht, wie sehr der Beamte leidet?“

Zhuang Rui warf Yang Wei einen Blick zu und ermahnte ihn, jetzt aufmerksamer zu sein, damit er später in der Situation nicht zu hart vorgehe.

"Okay. Ich fahre sofort los. Officer, könnte ich mir kurz Ihr Motorrad ausleihen?"

Yang Wei dachte einen Moment nach. Die Polizistin nach Hause zu fahren, war unmöglich. Wenn seine Mutter es herausfände, dürfte er nie wieder Auto fahren. Er blickte auf das Motorrad, das am Bordstein lehnte, und fragte zögernd.

"Natürlich... nein, das ist unser Polizeiwagen, Sie dürfen ihn nicht fahren."

Miao Feifei lehnte ohne nachzudenken ab. Eigentlich hatte sie nur überlegt, sich eine Ausrede zu suchen, um Urlaub zu nehmen. Jetzt, da sie verletzt war, hatte sie die perfekte Ausrede. Sie glaubte nicht, dass ihre beiden sturen alten Männer zu Hause sie einfach draußen leiden lassen würden.

"Dann... dann warten Sie bitte einen Moment, ich bringe es gleich wieder."

Um Aufrichtigkeit zu beweisen, muss man sie durch Taten unter Beweis stellen. Nach kurzem Überlegen rannte der älteste Bruder einfach zurück, woraufhin Miao Feifei vermutete, er wolle sich der Verantwortung entziehen. Sie rief: „Komm zurück! Du kommst hier nicht weg! Ich habe deinen Führerschein. Wenn du es wagst zu fliehen, zeige ich dich wegen fahrlässiger Körperverletzung im Straßenverkehr an!“

Da der Anführer in Windeseile verschwunden war, blickte Zhuang Rui die scheinbar gebrechliche, aber entschlossene Polizistin an und sagte: „Beamtin, er ist nicht geflohen. Er ist nach Hause gegangen, um Ihnen Distelöl zu holen. Übrigens, ich stamme aus einer Familie von Praktizierenden der Traditionellen Chinesischen Medizin und habe Erfahrung mit Verstauchungen und Prellungen. Soll ich mal nachsehen?“

"Du? Im Ernst?"

Miao Feifei fragte etwas ungläubig, doch Zhuang Ruis Erscheinung ließ ihn im Gegensatz zu dem aalglatten Kerl von vorhin ehrlich wirken. Hätte Yang Wei das gesagt, hätte Miao Feifei mit Sicherheit gedacht, er wolle sie ausnutzen.

„Natürlich stimmt das. Wie wäre es damit, Officer? Wenn ich Ihre Fußverletzung heile, tun wir so, als wäre nichts passiert. Wenn ich sie nicht heilen kann, können Sie damit machen, was Sie wollen. Einverstanden?“

Zhuang Rui hatte darauf gewartet, dass Miao Feifei diese Worte aussprach – und ihn aufforderte, mit seinem neuen Wagen zur Verkehrspolizeiwache zu fahren –, doch er zögerte. Ihm blieb nichts anderes übrig, als die spirituelle Energie in seinen Augen einzusetzen.

Angesichts Zhuang Ruis selbstsicherem Auftreten begann Miao Feifei ihm zu glauben. Ursprünglich hatte sie geplant, ihre Fußverletzung als Vorwand zu nutzen, um unbemerkt nach Peking zurückzukehren, doch nun war selbst die kleinste Bewegung unerträglich schmerzhaft. Sie glaubte dem Mann vor ihr, der behauptete, die Verletzung heilen zu können, zwar nicht ganz, aber vielleicht konnte er ja einen Weg finden, ihre Schmerzen zu lindern.

„Okay, aber wenn du es wagst, mich anzulügen, verspreche ich dir, dass du dieses Auto nie wiedersehen wirst.“

Miao Feifeis Worte missfielen dem weißen Löwen, der vor Zhuang Rui stand. Er knurrte leise, sein flauschiges Fell sträubte sich, während er Miao Feifei eindringlich anstarrte.

"Hör auf, Ärger zu machen, geh, spiel irgendwo weit weg."

Zhuang Rui wollte sich die endlich gekommene Chance nicht von dem weißen Löwen verderben lassen. Er streichelte dem Löwen über den Kopf und ließ ihn zum Spielen davonlaufen. Als er Miao Feifei ansah, bemerkte er, dass die Polizistin vor ihm etwas blass war und fragte sich, ob sie sich vor dem weißen Löwen erschreckt hatte.

„Officer, bitte machen Sie sich keine Sorgen. Tibetmastiffs sind wild und lassen sich nicht gern bedrohen. Keine Sorge, falls Sie später nicht normal laufen können, gebe ich Ihnen dieses Auto.“

Zhuang Ruis höfliches „you“ klang für Miao Feifei sehr angenehm. In Zhonghai war sie es gewohnt, ständig „nong“ und „ala“ zu hören, was ihr ziemlich unangenehm war. Zhuang Ruis unvollkommener Pekinger Akzent wirkte daher sehr beruhigend.

„Wer einen Tibetmastiff hält, darf ihn niemals jemanden beißen lassen. Diese Hunde sind sehr wild und beißen oft Menschen zu Tode. Sie werden im Falle eines Falles zur Verantwortung gezogen.“

Miao Feifei gab Zhuang Rui die Hundelizenz zurück, gab ihm aber währenddessen unbewusst ein paar Anweisungen.

Zhuang Rui bemerkte, dass der Ton der Polizistin nicht mehr so schroff war wie zuvor, und sagte schnell: „Keine Sorge, Herr Wachtmeister, mein Hund ist sehr intelligent. Solange ihn niemand ärgert, wird er niemals zuerst zubeißen. Übrigens, wie lautet Ihr Nachname, Herr Wachtmeister? Ihrem Alter nach zu urteilen, sind Sie wahrscheinlich ein paar Jahre jünger als ich.“

„Mein Nachname ist Miao, und ich bin vierundzwanzig Jahre alt. Warum fragen Sie das?“

Zhuang Rui versuchte beiläufig, sich Miao Feifei anzunähern, die, völlig überrascht, etwas herausplatzte. Sofort erkannte sie ihren Fehler, wurde wütend und bemühte sich krampfhaft, die Autorität einer Polizistin auszustrahlen.

„Bai Mengyaos Tricks sind wirklich ziemlich effektiv.“

Zhuang Rui war insgeheim zufrieden mit sich. Während der gesamten Reise nach Tibet hatte Bai Mengyao immer wieder versucht, mit ihm ins Gespräch zu kommen, und sobald sie merkte, dass er unachtsam war, stellte sie ihm plötzlich sehr persönliche Fragen. Jedes Mal gelang es ihr, seine tiefsten Gedanken zu ergründen und sogar so private Dinge wie seine Jungfräulichkeit preiszugeben. Nach so vielen Vorfällen hatte Zhuang Rui fast Angst, überhaupt noch mit Bai Mengyao zu sprechen. Mit dieser Taktik hatte sie Offizier Miao nun tatsächlich getäuscht.

„Es tut mir sehr leid wegen des heutigen Vorfalls, Officer Miao. Die Fahrkünste meines Klassenkameraden sind wirklich nicht gut, aber er hat es ganz bestimmt nicht mit Absicht getan. Bitte seien Sie nachsichtig und lassen Sie uns heute ungeschoren davonkommen.“

Zhuang Rui flehte mit einem kläglichen Gesichtsausdruck.

„Sind Sie nicht aus einer Familie von traditionellen chinesischen Medizinern? Wenn Sie meine Fußverletzung heilen, werde ich so tun, als wäre nichts geschehen. Andernfalls beschlagnahmen Sie Ihr Auto und ziehen Sie Ihren Führerschein ein!“

Miao Feifei war etwas verärgert. Sie hatte ihr Studium an der Kriminalpolizei der Universität für Öffentliche Sicherheit abgeschlossen, und dennoch hatte es dieser widerliche Bengel geschafft, ihr ihren Namen und ihr Alter zu entlocken. Sie wollte Zhuang Rui absichtlich das Leben schwer machen. Außerdem hatte sie sich in Erster Hilfe auf dem Schlachtfeld auskennen können und wusste, dass sie sich beim Überfahren ihres Fußes durch das Motorrad wahrscheinlich Sehnen und Knochen verletzt hatte, was mit ein paar Massagen nicht zu beheben war.

„Okay, keine Sorge. Wenn Sie mich nicht heilen können, können Sie mein Schild zerschlagen. Übrigens, Herr Polizist Miao, Sie kommen aus Peking, richtig? Ich höre sehr gern den Pekinger Dialekt, er ist so authentisch.“

Zhuang Rui hockte sich hin und sprach, während er sich darauf vorbereitete, Miao Feifeis Hosenbeine ein wenig hochzukrempeln.

„Ich werde es selbst tun… Du brauchst mich gar nicht erst auszutricksen. Wenn du meinen Fuß nicht heilen kannst, war alles umsonst.“

Miao Feifei ließ sich diesmal nicht täuschen, doch selbst mit ihrer aufgeschlossenen und fröhlichen Art war es doch etwas übertrieben für einen erwachsenen Mann, seine Hosenbeine hochzukrempeln und Schuhe und Socken auszuziehen. Nachdem sie Zhuang Rui gestoppt hatte, mühte sie sich ab, ihr rechtes Bein etwas höher zu heben und ihre Schuhe und Socken auszuziehen.

Nachdem Miao Feifei Schuhe und Socken ausgezogen hatte, blickte sie auf ihren Knöchel und keuchte auf. Die Verletzung schien schlimmer zu sein, als sie befürchtet hatte. Ihr ganzer Knöchel war wie ein fermentiertes Brötchen angeschwollen und sogar leicht violett verfärbt. Solange sie sich nicht bewegte, ging es ihr gut, doch selbst die kleinste Bewegung verursachte ihr unerträgliche Schmerzen.

Zhuang Rui betrachtete Miao Feifeis zarte Füße in diesem Zustand und konnte es nicht ertragen. Heimlich beschloss er, seine Chefin nie wieder Auto fahren zu lassen. Es war einfach grausam, eine so schöne Blume zu zerstören. Mit diesen Gedanken öffnete Zhuang Rui die Hintertür, kramte kurz in seiner großen Reisetasche und holte eine Flasche dunkle Salbe heraus.

„Officer Miao, Ihre Verletzung sieht zwar schlimm aus, ist aber nichts Ernstes. Es ist kein Knochen gebrochen, nur eine Weichteilprellung und eine leichte Knöchelverrenkung. Ich habe hier ausgezeichnete tibetische Medizin. Nach der Anwendung und einer kleinen Massage zur Einrenkung wird es Ihnen wieder gut gehen. Keine Sorge.“

Zhuang Rui sprach ganz ungezwungen mit Miao Feifei; seine Worte waren natürlich frei erfunden. Er würde ohnehin nie wieder mit dieser schönen Polizistin zu tun haben. Außerdem war das tibetische Heilmittel, das er bei sich hatte, eigentlich zur Behandlung von Rheuma und kalten Beinen gedacht. Zhuang Rui hatte es extra für Onkel De mitgebracht. Es war von den Tibetern selbst hergestellt und trug keine Markenbezeichnung oder Ähnliches, daher befürchtete er nicht, dass Miao Feifei ihn durchschauen würde.

Als Miao Feifei sah, dass Zhuang Rui tatsächlich Medizin bei sich trug, war sie noch mehr von dem guten Ruf seiner Familie als Heilpraktiker der Traditionellen Chinesischen Medizin überzeugt. Schließlich, wer außer einem Arzt würde schon ständig Salbe im Auto mit sich führen? Dennoch fragte sie: „Wenn du doch Medizin hast, warum hast du die Person dann nach Hause geschickt, um sie zu holen?“

„Alter, wenn ich den Chef nicht loswerde, wie soll ich dich dann behandeln? Soll ich dem Chef etwa erzählen, dass ich zwei Monate zu Hause war und mir dabei unglaubliche medizinische Fähigkeiten angeeignet habe? Das würde mir doch niemand glauben.“

Zhuang Rui fluchte innerlich, während er sich eine Lüge ausdachte: „Officer Miao, ich habe es in meiner Eile vergessen. Der Junge hat es verdient. Wer hat ihm denn gesagt, er solle so unaufmerksam fahren? Es sind nur drei oder vier Kilometer von seinem Haus entfernt. Betrachten Sie es als ein gutes Training für ihn.“

Zhuang Ruis Worte brachten Miao Feifei zum Lachen. Der Mann vor ihr sah zwar unscheinbar aus, war aber durchaus geistreich. Sie wusste nicht, dass Zhuang Rui von Qin Xuanbing, Bai Mengyao und einigen anderen Frauen ausgebildet worden war. Wäre Zhuang Rui vor zwei Monaten an ihrer Stelle gewesen, wäre er vor Miao Feifei so nervös gewesen, dass er kein Wort herausgebracht hätte.

Wenn das noch länger dauern würde, käme der Boss wohl bald zurück. Zhuang Rui sagte nichts mehr. Er hockte sich hin, öffnete die Salbendose, nahm mit dem kleinen Finger der rechten Hand etwas Salbe heraus und hob dann mit der linken Hand Miao Feifeis rechten Fuß leicht an.

„Es tut weh… sei sanft…“

"Keine Sorge, ich werde ganz sanft sein, ich verspreche dir, du wirst gleich nicht vor Schmerzen aufschreien..."

Hätte der Chef diese Szene nicht beobachtet, hätte er sie beim Mithören ihres Gesprächs mit Sicherheit für ein Ehebrecherpaar gehalten. In Wirklichkeit trug Zhuang Rui mit seinem kleinen Finger Salbe auf Miao Feifeis Knöchel auf, während ein Hauch spiritueller Energie aus seinen Augen entwich und in ihre leicht purpurblaue Haut eindrang.

"Ah, das ist so toll, es tut wirklich gar nicht mehr weh..."

"Natürlich, habe ich nicht gesagt, dass es anfangs eine Weile weh tun würde, aber bald besser werden würde?"

"Was machst du?"

Eine schwache Stimme ertönte; es war Viagra, der stark schwitzte und keuchte und die beiden ansah.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916