Yue Jing war mit Zhuang Ruis Worten sehr unzufrieden und sagte: „Na schön, jüngster Bruder, warum nimmst du das so ernst? Wenn in dem Stein nichts ist, dann gehört dir das Geld, verstanden?“
"Hehe, ich fürchte, diese wenigen werden nicht zustimmen."
Diese Kerle kümmerten sich nicht ums Geld, und Zhuang Rui war erleichtert. Er nahm die Schleifscheibe und bereitete sich darauf vor, den Stein zu polieren. Nachdem die Oberfläche des Rohsteins abgetragen war, kam im Grunde nur noch Jade zum Vorschein. Würde er ihn mit einem Messer schneiden, würde er seine innere Struktur zerstören. Er konnte das Grüne nur Stück für Stück herauspolieren.
Seit der Eröffnung der Jade-Glücksspielmesse sind über zwei Stunden vergangen. Die meisten Besucher kommen jedoch aus der Branche und erkundigen sich hauptsächlich nach Preisen und betrachten die Steine. Nur wenige kaufen tatsächlich. Einige wenige versuchen sich am Schleifen von Steinen, doch ihr Glück ähnelt dem der älteren Generation: Sie alle haben beim Glücksspiel Geld verloren. Als Zhuang Rui also beginnt, einen Stein zu polieren, umringt ihn erneut eine große Menschenmenge.
Der Besucherandrang war enorm. Obwohl sich die Nachricht von der Insolvenz von Stand Nummer 83 bereits herumgesprochen hatte, hatten es nur etwa hundert Leute tatsächlich mitbekommen. Sie waren inzwischen alle verschwunden. Die Zuschauer waren allesamt Neulinge, und nur wenige wussten, dass der Rohstein, den Zhuang Rui gerade polierte, Schrott war, den er für 10.000 Yuan gekauft hatte.
„Junger Mann, dieser Rohstein von Ihnen ist bereits geschliffen. In keinem der Fenster ist Grün zu sehen, er ist also im Grunde Abfallmaterial. Lohnt es sich überhaupt noch, ihn zu polieren?“
Unter den Anwesenden befanden sich viele Experten für Jade-Glücksspiel. Ein kleiner, älterer Mann in seinen Fünfzigern, der neben der Steinschneidemaschine stand, stellte seine Frage.
"Hehe, alter Herr, wir Brüder haben gerade etwas rohen Jade gekauft, den andere schon zerschnitten hatten, um damit zu üben. Jedenfalls ist er nicht viel wert."
Zhuang Rui antwortete gelassen.
Als der alte Mann dies hörte, verzog sich sein Gesicht augenblicklich zu Enttäuschung. Gerade als er gehen wollte, bemerkte er, dass der Bereich hinter ihm voller Menschen war. Hilflos konnte er nur warten, bis Zhuang Rui den Stein abgewischt hatte, bevor er hinausgehen konnte.
„Warum sollte man so einen Stein abreiben? Man kann ihn einfach halbieren, dann ist man fertig.“
"Ja, das ist Zeitverschwendung."
Diejenigen ganz hinten im Kreis fühlten sich betrogen und begannen, sich zu Wort zu melden.
„Leute, ich habe euch nicht eingeladen…“
Zhuang Rui ignorierte diese Leute, schaltete die Schleifscheibe ein und begann, die Seite des Jades etwa sieben oder acht Zentimeter davon entfernt zu reiben.
Zhuang Rui schnitt nicht hinein und rieb in einer geraden Linie; stattdessen rieb er ein kleines Fenster heraus und schob Schicht für Schicht hinein, weil er wusste, dass am Rand des Jades weißer Nebel erscheinen würde.
Nachdem die ersten Leute die Neuigkeit verkündet hatten, erkannten die Umstehenden, dass das Material wertlos war, und wurden ungeduldig. Die Personen am äußersten Rand des Kreises waren bereits gegangen, und die Übrigen unterhielten sich über ihre eigenen Erlebnisse des Tages, ohne dem Material Beachtung zu schenken.
Zhuang Rui rieb den Stein sehr langsam und spülte ihn nach nur ein, zwei Zentimetern mit Wasser ab. Nach dem dritten Spülgang bildete sich vor allen Anwesenden eine Schicht feiner, nebelartiger Kristalle.
"Hä? Es beschlägt?"
Der alte Mann entdeckte mit seinen scharfen Augen sofort den weißen Nebel. Er ignorierte die sich rasch drehende Mühle in Zhuang Ruis Hand und beugte sich näher heran, um sie genauer zu untersuchen.
„Nicht schlecht, junger Mann, reib weiter. Wenn man das so sieht, stehen die Chancen gut, dass es grün wird.“
Nachdem er einige Minuten zugeschaut hatte, sagte der alte Mann mit ernster Miene zu Zhuang Rui.
Wie allgemein bekannt, besitzen Rohsteine, die Jadeit liefern können, eine äußere Schicht. Darunter befindet sich meist ein Schleier, unter dem der frische Jadeit liegt. Rohsteine mit Schleier sind in der Regel nicht weit davon entfernt, grünen Jadeit zu liefern. Natürlich weisen nicht alle Rohsteine Schleier auf, und das Vorhandensein von Schleier garantiert nicht, dass der Jadeit grünen Jadeit liefert. Diese Erkenntnisse basieren auf den Erfahrungen unserer Vorgänger. Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Rohstein mit Schleier grünen Jadeit liefert, ist jedoch recht hoch.
"He, du alter Mann da vorne, wie sieht's mit dem Nebel aus?"
In diesem Moment verbreitete sich die Nachricht vom aufbrechenden Nebel unter der Menge, und der vorherige Lärm verstummte augenblicklich. Sie alle waren Experten und wussten natürlich, was der Nebel zu bedeuten hatte. Einige Ungeduldige im hinteren Teil des Saals riefen es laut aus.
„Der weiße Nebel hat einen leichten Grünstich, darunter muss Jadeit sein. Und das Grün dieses Jadeits ist wirklich schön. Über die Qualität und Reinheit kann ich nichts sagen, aber das Grün ist definitiv rein, lebendig, leuchtend und gleichmäßig. Nicht schlecht, junger Mann, mit diesem Stück haben Sie einen Volltreffer gelandet.“
Obwohl Zhuang Rui noch kein Grün entdeckt hatte, hatte der alte Mann mit seinem scharfen Blick den Jadeit im Inneren bereits sehr genau beschrieben. Zhuang Rui bewunderte ihn insgeheim; der trockene grüne Jadeit in diesem Rohstein war zwar von durchschnittlicher Qualität, aber seine grüne Farbe war hervorragend und sehr leuchtend.
"Junger Mann, ich habe gehört, Sie haben diesen Rohjade für 10.000 Yuan gekauft. Ich biete 100.000. Sind Sie bereit, ihn zu verkaufen?"
„Basierend auf dem, was Boss Qi gesagt hat, ist dieses Rohmaterial mehr als 100.000 wert. Junger Mann, ich biete 150.000, was halten Sie davon?“
Der alte Mann, der den Rohstein kommentierte, schien in Jadehandelskreisen hohes Ansehen zu genießen. Eine Zeit lang war er in aller Munde. Er war nur von trübem Weiß mit einem Hauch von Grün, und schon wurden Preise für Zhuang Rui geboten. Natürlich wollten die Leute ein gutes Geschäft machen. Sobald das Grün sichtbar würde, würde der Preis in die Höhe schnellen.
"Jüngster Bruder, das... das hat sich verfünfzehnfacht? Sollen wir verkaufen?"
Der dritte Bruder hatte Zhuang Rui die ganze Zeit verfolgt. Er hätte nie erwartet, dass ein Stein, der ursprünglich als Abfall galt, im Handumdrehen für 150.000 Yuan verkauft werden könnte. Das ließ das Herz des ansonsten recht robusten Bruders rasen.
„Verkauft sich nichts? Das ist doch nichts …“
Zhuang Rui ignorierte die Bieter völlig und hob nicht einmal den Kopf. Er hielt den Preis für zehnmal höher. Er hatte den Rohstein auf 1,5 Millionen geschätzt. Anfangs war er etwas nervös gewesen und hatte befürchtet, dass ihn nach dem Öffnen niemand kaufen würde. Doch angesichts der aktuellen Lage war er sich sicher, dass die Leute sich darum reißen würden, sobald er geöffnet war.
Ehrlich gesagt war Zhuang Rui ein Neuling. Er kannte sich auf dem heimischen Jade-Markt kaum aus. Derzeit herrscht in der heimischen Jade-Schmuckindustrie ein Mangel an Rohmaterialien. Auf solchen nationalen Jade-Messen findet man Abnehmer, solange man nur grüne Jade findet. Um die Warenversorgung zu sichern und Kunden zu halten, bieten einige Jade-Unternehmen für gut aussehende Rohjade Preise an, die fast dem Preis der fertigen Produkte entsprechen, und erzielen so nur einen geringen Gewinn.
„Verrückte kaufen, Verrückte verkaufen, und Verrückte warten“ – das ist die treffendste Beschreibung der Jadeit-Rohstein-Glücksspielkonferenz.
Als die Schleifscheibe über den Stein rieb, schimmerte an der Kante des rauen Steins endlich ein grüner Schimmer. Nachdem er ein kleines Fenster von der Größe einer Babyhand herausgeschliffen hatte, hielt Zhuang Rui inne, nahm das Taschentuch, das Zhang Rong ihm reichte, und wischte sich den Schweiß von der Stirn.
„Yanggrün, es ist Yanggrün, die Farbe ist rein und unverfälscht, gar nicht schlecht, überhaupt nicht schlecht. Schade, wenn dieses Wasser glasklar wäre, wäre dieser raue Stein außergewöhnlich …“
Es war jener alte Mann mit dem Nachnamen Qi, der als Erster vortrat und nachsah. Er schüttelte den Kopf, als er nachsah, als hätte Zhuang Rui alles abgewischt.
„Junger Mann, hören Sie auf zu reiben! Wenn Sie weiter reiben, könnte es kaputtgehen. Ich biete Ihnen 300.000. Wollen Sie es verkaufen?“
„Vierhunderttausend. Obwohl die Samen trocken grün sind, verkauft sich Schmuck aus diesen leuchtend grünen Samen am besten. Ich biete vierhunderttausend.“
Nachdem mehrere Jadehändler vorgetreten waren, um das frisch polierte Oberlicht zu begutachten, boten sie alle Zhuang Rui Preise an. Wei Ge und die anderen, die so etwas noch nie erlebt hatten, blickten sich ungläubig an.
Das Bieten ging unaufhörlich weiter. In der kurzen Zeit, die Zhuang Rui brauchte, um sich den Schweiß abzuwischen und einen Schluck Wasser zu trinken, war der Preis für den Rohstein mit dem kleinen eingearbeiteten Fenster bereits auf 600.000 RMB gestiegen. Ein Lächeln huschte über Zhuang Ruis Gesicht. Es schien, als würde der Preis nicht sinken, sobald aus dem Rohstein ein fertiges Schmuckstück entstanden war.
Yang Hao, der neben Zhuang Rui stand und ihm Tee und Wasser reichte, war ebenfalls voller Aufregung. Zhuang Rui war gerührt und reichte Yang Hao die Mühle in seiner Hand mit den Worten: „Bruder Yang, bitte hilf mir, das zu entwirren.“
Kapitel 194 Der verrückte Stein (4)
"Soll ich es lösen?"
Yang Hao war zunächst verblüfft, dann aber überglücklich. Zhuang Rui hatte ihn gebeten, diesen Rohstein zu bearbeiten, was für ihn ein großer Gefallen war. Schließlich stammte der Rohstein von seinem Stand, und seine Hände würden die beste Werbung dafür sein. Kaum hatte Zhuang Rui die grüne Farbe enthüllt, fragten die Umstehenden bereits nach der Herkunft des Rohsteins.
"Ja, wenn Sie an der grünen Stelle zur Seite reiben, dann dürfte der Jadekern im Inneren nicht klein sein."
Obwohl Zhuang Rui Yang Hao den Rohstein bearbeiten ließ, wollte er nicht, dass Yang Hao ihn direkt zerschnitt, und gab ihm deshalb noch einen Ratschlag.
„Ich weiß, lasst uns erst einmal die äußere Schicht entfernen und sehen, wie sie sich verhält.“
Da Zhuang Rui ihm so sehr vertraute und so viele Leute zuschauten, konnte Yang Hao es sich natürlich nicht leisten, etwas falsch zu machen; seine Methode war die sicherste.
"Jüngster Bruder, du bist fantastisch! Woher wusstest du, dass sich in diesem Stein definitiv Jade befinden würde?"
Als die Gruppe sah, dass Zhuang Rui seinen Platz zum Steinpolieren freigemacht hatte, umringten sie ihn eifrig, boten ihm Wasser und Tabak an und zündeten ihn ihm sogar an. Sie kümmerten sich unglaublich aufmerksam um ihn. Schließlich war es Wei Ge, der im Namen der Gruppe die Frage stellte, die ihnen schon die ganze Zeit auf der Zunge lag.
„Ich weiß gar nichts. Fragt ihr rum, ob es irgendwo alten Jadeit aus einer Mine gibt, der für 10.000 Yuan verkauft wird? Ich suche nur nach einem Schnäppchen. Wenn ich grünen Jadeit finde, mache ich Gewinn. Selbst wenn wir alles verspielen, können wir uns das immer noch leisten.“
Zhuang Rui würde natürlich nicht die Wahrheit sagen, aber diese Erklärung beruhigte Wei Ge und die anderen. Sie hatten sich gerade umgehört und wussten, dass ein Rohstein dieser Größe mindestens 100.000 Yuan kosten würde. Hätte nicht jemand dieses Drittel des Rohsteins verspielt, hätten sie ihn nicht für 10.000 Yuan kaufen können.
"Verdammt, das war also einfach nur Glück..."
Die Gruppe zeigte Zhuang Rui den Mittelfinger, legte die Handtücher, mit denen sie sich den Schweiß abgewischt hatten, weg und drückte ihre Zigaretten aus, bevor sie sie überhaupt anzünden konnten. Nur der dritte Bruder war einigermaßen anständig, doch der Wanglaoji-Kräutertee, den sie ihm anbieten wollten, verwandelte sich in gewöhnliches Mineralwasser.
Zhuang Rui wusste, dass seine Freunde nur einen Scherz machten, also schenkte er dem keine Beachtung und konzentrierte sich stattdessen auf Yang Hao, der sich darauf vorbereitete, den Stein zu zerschneiden.
Yang Hao, der dem Jadehandwerk seiner Familie alle Ehre machte, war ein sehr erfahrener Steinschneider, obwohl er etwa so alt war wie Zhuang Rui. Besonders seine Hände waren äußerst ruhig, als er die Schleifscheibe hielt und unentwegt die Steinsplitter neben dem Oberlicht abkratzte.
Als das Oberlicht größer wurde, verengten sich die Pupillen der Zuschauer, und die Aufmerksamkeit aller richtete sich auf das zischende Geräusch des über den Stein geschabten Materials.
Nach etwa zwanzig Minuten blieb Yang Hao schweißgebadet stehen. Nicht, dass er nicht weitermachen wollte, aber der Schweiß tropfte ihm von der Stirn in die Augen, und seine Hände zitterten vom langen Anstrengen. Er musste eine Pause einlegen. Yang Jun, der neben ihm stand, reichte ihm sofort ein Stück Wassermelone und wischte seinem Cousin mit einem feuchten Handtuch den Schweiß ab.
Die Hälfte des Rohsteins wurde aufgeschnitten und gab ein Stück Jade frei, etwa halb so groß wie ein Fußball. Glücklicherweise hat die freigelegte Jade eine sehr gleichmäßige Farbe, und das satte Grün wirkt im Sonnenlicht wie ein frisch sprießender Grashalm, der vor Vitalität nur so strotzt.
„Junger Mann, hör auf, daran zu reiben. Die Kante wird schon wieder trüb. Schade. Hättest du früher aufgehört, wäre dieses Stück Rohjade mindestens 1,5 Millionen wert gewesen. Jetzt ist es wahrscheinlich höchstens noch 1,2 Millionen wert.“
Der alte Qi eilte als Erster herbei und untersuchte sorgfältig den Jadeit unter der Haut. Aus der Sicht eines Jade-Glücksspiels hatte Yang Hao gerade einen Fehler begangen, da er den weißen Nebel darunter übersehen hatte.
Zhuang Rui kümmerte das jedoch nicht, denn er wusste, dass sich unter dem weißen Nebel noch mehr Jadeit verbergen würde, wenn er weitere zwei oder drei Zentimeter vordringen würde. Außerdem bestand die andere Hälfte, abgesehen von einer nur etwa zwei Zentimeter dicken Hautschicht, vollständig aus Jadeit, und ihr Volumen war um ein Drittel größer als das, was derzeit sichtbar war.
„Junger Mann, schau dir diesen Rohstein an. Er ist fast vollständig aufgeschnitten. Willst du ihn verkaufen? Der alte Qi meinte, er sei 1,2 Millionen wert. Ich biete jetzt 1,3 Millionen. Wie wär’s, verkauf ihn mir …“
Ein korpulenter, hellhäutiger Mann mittleren Alters drängte sich durch die Menge zu Zhuang Rui. Er zog ein Feuerzeug hervor, zündete Zhuang Ruis Zigarette an und nannte dann einen Preis. Angesichts des Zustands des Rohsteins schien der Preis des korpulenten Händlers angemessen.
„Wo wart ihr alle gerade? Von all den Leuten, die auf mich herabgesehen haben, war eure Stimme die lauteste…“
Zhuang Rui warf dem dicken Mann einen Blick zu, schüttelte langsam den Kopf und verspürte einen Anflug von Zufriedenheit. Jetzt würde er ihm wohl keine Ratschläge mehr geben, oder?
"Dieses Stück roher Jade..."
Zhuang Rui sprach, und alle spitzten die Ohren, doch er verstummte nach nur einem Satz, woraufhin alle innerlich fluchten.
Nachdem er einen Schluck Wasser getrunken hatte, fuhr Zhuang Rui fort: „Natürlich werden wir sie verkaufen, aber da wir schon so weit gekommen sind, verkaufen wir sie nur als Schnittgut. Wenn Sie Interesse haben, warten Sie bitte noch etwas …“
„Ganz genau, aber wenn du es gelöst hast, junger Mann, solltest du zuerst an mich denken.“
Die Außentemperaturen in Guangdong haben im Juni bereits 35 Grad Celsius erreicht, und alle stehen in der sengenden Sonne. Der pummelige Mann wischt sich immer wieder den Schweiß mit einem Handtuch ab und sagt nette Dinge, während er innerlich Zhuang Rui verflucht.
Kann der Preis für ein fertiges Jadestück derselbe sein wie für ein halbfertiges? Wenn es aufgeschnitten und als fertige Jade verkauft wird, ist der Preis transparent. Außerdem haben viele Leute ein Auge auf dieses Jadestück geworfen, daher wird es nicht einfach sein, es günstiger zu bekommen. In diesem Moment verfluchen viele der Zuschauer Zhuang Rui insgeheim für seine Gerissenheit.
"Bruder Zhuang, es beschlägt. Sollen wir es jetzt abschneiden oder...?"
Nachdem er sich eine Weile ausgeruht und erholt hatte, blickte Yang Hao Zhuang Rui etwas verlegen an. Er wusste, dass der Wert des Rohsteins viel höher gewesen wäre, hätte er aufgehört, bevor der weiße Nebel erschienen war. Da er ihn aber bereits seit über zehn Minuten poliert hatte und seine Konzentration nicht mehr so stark war wie zu Beginn, waren unweigerlich einige Probleme aufgetreten.
„Schon gut, wischen Sie weiter. Geben wir uns etwas mehr Mühe und schauen wir, ob sich hinter diesem weißen Nebel etwas Grünes verbirgt.“
Zhuang Ruis Worte riefen einen Sturm der Entrüstung in der Menge hervor, die ihm unersättliche Gier vorwarf. Der Jadeit war bereits aus dem Nebel herausgeschliffen worden, doch er erwartete immer noch, auch auf der Rückseite grüne Stellen zu finden. Mehrere Experten im Jadehandel wollten sogar mit Zhuang Rui wetten, dass sie, wenn er noch mehr Grün herauspolieren könnte, genauso gut einen Block Tofu finden und mit dem Kopf dagegen schlagen könnten.
"Okay, ich werde es so machen, wie Sie gesagt haben."
Yang Hao stand auf, nahm die Schleifscheibe wieder auf und begann, den weißen Nebel entlang zu schleifen. Er hatte wohl wenig Hoffnung, denn er arbeitete sich deutlich schneller vor als zuvor. Nach etwa drei Zentimetern Schleifen zeigte sich an der Stelle, wo die Schleifscheibe das Rohmaterial berührt hatte, wieder ein schönes Grün.
"Es ist gestiegen...es ist gestiegen..."
Yang Hao hielt die Schleifmaschine an, spülte den grünen Fleck mit Wasser ab und rief laut. Die zuvor lärmende Menge verstummte schlagartig. Ein Stück Material, das gemeinhin als Abfall galt, hatte sich tatsächlich zweimal hintereinander als wertlos erwiesen. Diese Tatsache überraschte viele, die sich selbst als Experten im Jadehandel betrachteten.
„Wow, das ist ja eine enorme Steigerung! Yang Jun, hol die Feuerwerkskörper …“
Yang Hao schrie mit leicht zitternder Stimme. Obwohl er körperlich und geistig völlig erschöpft war, wirkte der raue Jade in seiner Hand wie eine Mohnblume, die seine Nerven stimulierte. Der weiße Nebel eben und das leuchtende Grün jetzt – solche Höhen und Tiefen waren etwas, das die meisten Menschen nicht ertragen könnten.
Als Yang Jun die Begrüßung seines Cousins hörte, drängte er sich augenblicklich durch die Menge und kehrte mit einem Tablett voller roter Knallfrösche zurück. Yang Hao nahm die Knallfrösche, teilte die Menge um das Zelt, hängte die Knallfrösche an eine Ecke des Zeltes und sagte zu Zhuang Rui: „Bruder Zhuang, du kannst sie anzünden.“
Das Zünden von Feuerwerkskörpern nach einer gewonnenen Wette ist unter Rohjadehändlern seit jeher Tradition. Derjenige, der die Feuerwerkskörper anzündet, ist üblicherweise der Besitzer der Rohjade. Das hat seinen Grund: Ähnlich wie das Bemalen der Augen eines Löwen vor einem Löwentanz ist es ein sehr ehrenvoller Akt.
Zhuang Rui kannte die Regeln nicht und trat lässig vor, um die Feuerwerkskörper mit seinem Zigarettenstummel anzuzünden. Sofort hallten ohrenbetäubende Knallgeräusche durch den gesamten Veranstaltungsort.
Die meisten der heute zur Eröffnungszeremonie eingeladenen Gäste stammen aus dem Jade-Glücksspielzirkel. Als sie die Feuerwerkskörper hörten, verstanden sie natürlich, was vor sich ging, legten die groben Steine, die sie gerade betrachteten, beiseite und folgten dem Geräusch.
Der Stand, an dem anfangs nur ein paar Hundert Leute zugeschaut hatten, war nun völlig überfüllt, und die Wartenden dahinter versuchten immer noch verzweifelt, sich hineinzuquetschen. Sie waren gekommen, um bessere Rohsteine für zu Hause zu kaufen. Ein erfolgreiches Glücksspiel bedeutete in der Regel, dass es Rohsteine zu kaufen gab, daher wäre es verwunderlich gewesen, wenn sie nicht erbittert gekämpft hätten.
Als Yang Hao sah, dass sein Stand voller Menschen war, strahlte sein Gesicht vor Freude. Er war nicht länger müde und machte einen letzten Schritt, um Zhuang Ruis Rohstein zu bearbeiten.
Der nun allen präsentierte Rohjadeit kann als fertiges Jadeitstück bezeichnet werden. Sein geheimnisvoller Schleier ist gelüftet. Das gesamte Jadeitstück ist kugelförmig, etwas größer als ein Fußball, und die grüne Farbe ist gleichmäßig verteilt. Im Sonnenlicht sieht es aus wie eine Jade-Wassermelone.
Bei näherer Betrachtung ist zu erkennen, dass sich in der Mitte dieses Jadeits eine etwa zwei Zentimeter dicke Schicht aus weißem Nebel befindet, die den Jadeit sauber in zwei deutlich voneinander abgegrenzte Hälften teilt.
Leider handelt es sich bei diesem Jadeitstück um einen typischen Rohstein aus der Baibi-Mine. Die Farbe ist zwar rein, die Lichtdurchlässigkeit jedoch durchschnittlich und die Transparenz nicht sehr gut. Sie erreicht kaum das Niveau von trockenem, grünem Jadeit. Wäre es Eisjadeit, läge sein Wert bei mindestens mehreren zehn Millionen Yuan, und wäre es Glasjadeit, läge er wahrscheinlich bei mehreren hundert Millionen Yuan.
„Junger Mann, Sie haben wirklich Glück! Sie haben es geschafft, aus einem Stück Schrott so ein großes Stück Jade herauszuschneiden. Sie sagten gerade, Sie würden diese Jade verkaufen. Ich biete zwei Millionen RMB. Was meinen Sie?“
"Ich biete zwei Millionen fünfhunderttausend..."
"Zwei Millionen achttausend..."
„Ich biete zweieinhalb Millionen, nein, das klingt nicht richtig, zweieinhalb Millionen…“