"Hey Kumpel, warum ist mir hier oben so schwindelig? Habe ich etwa Höhenangst?"
Dicker Ma kletterte auf die kleine Plattform. Doch schon wieder passierte etwas: Dieser Ort, nicht einmal einen Meter hoch, hatte ihm irgendwie Höhenangst eingebracht. Zhuang Rui war amüsiert und zugleich genervt, als er das hörte, und wünschte sich, er könnte ihn heruntertreten. Es schien, als wäre es erst vorgestern gewesen, als der alte Ma noch mit seiner Maisonettewohnung im 18. Stock eines Gebäudes in Taiyuan geprahlt hatte.
"Hey, Dicker, alles gut, ich fange dich auf, falls du fällst."
„Ich glaube, du hast die über 90 Kilo Übergewicht verschwendet. Wenn du das nicht verstehst, komm sofort her.“
Die Umstehenden wurden ungeduldig und begannen, ihn zu kritisieren. Ihren Gesichtsausdrücken nach zu urteilen, würden sie Fatty Ma wohl umreißen und verprügeln, wenn er den Stein nicht bald zersägte. Kein Wunder, dass die Menge so ungeduldig war; bei dieser Hitze wollten sie den Stein einfach nur loswerden und einen kühlen Ort mit Klimaanlage finden.
Normalerweise dürfte Ma Pangzi aufgrund seiner Erfahrung nicht so nervös sein. Doch es ist sein erstes Mal, dass er mit Steinen spielt, und noch dazu das erste Mal, dass er einen Stein schleift. Ob dieser Schnitt dazu führt, dass über 60 Millionen RMB verloren gehen oder sich als Schnäppchen erweisen, liegt ganz in seinen Händen. Daher ist Ma Pangzi etwas besorgt.
Auch deshalb weigert sich Song Jun, den Stein zu bearbeiten. Letztes Jahr ruinierte er einen Rohdiamanten im Wert von über 20 Millionen Yuan, was ihm lange Zeit Kopfzerbrechen bereitete. Dieses Jahr will er bei diesem teuersten Stein nichts selbst unternehmen.
"Du Mistkerl, du stirbst und dein Vogel schaut nach oben, wovor habe ich Angst, Dickerchen?"
Angespornt von dem, was unten geschah, fluchte Fatty Ma lautstark im Shanxi-Dialekt, schaltete den Strom für den Steinschneider ein, umfasste den Griff mit beiden Händen und drückte fest zu.
Die stählerne Schleifscheibe, fast einen Meter im Durchmesser, drehte sich schnell. Beim Kontakt mit dem Stein gab sie sofort ein unangenehmes Zischen von sich, und winzige Steinsplitter flogen heraus und trafen gelegentlich Fatty Ma an Händen und Gesicht.
In diesem Moment wurde Fatty Ma aufmerksamer. Obwohl sein Gesicht gelegentlich von den Steinsplittern getroffen wurde und zuckte, blieben seine Hände ruhig, als das riesige Zahnrad allmählich im Stein versank.
"Zischen... Knistern..."
Da die Hälfte des Zahnrads bereits eingearbeitet war, hob Fatty Ma schnell den Griff an und zog das Zahnrad aus dem Stein. Der grobe Stein war zu groß, um ihn in einem Zug zu bearbeiten.
Gerade als Fatty Ma die Stromzufuhr zur Steinschneidemaschine abstellte, versammelten sich mehrere Jadehändler, die Song Jun kannten. Einige brachten Wasser, andere nahmen Bürsten und begannen, die Schnittfläche abzuspülen. Manche waren sogar ungeduldig und leuchteten mit Taschenlampen hinein, um nach Hinweisen zu suchen und später Preise nennen zu können.
"Alter Zhao, du hast scharfe Augen, hast du etwas gesehen?"
Derjenige, der den Wollfilz reinigte, betrog und fragte denjenigen, der mit einer Taschenlampe hineinschaute.
"Ich kann es nicht sehen, es ist zu tief, komm und schau nach..."
Die Zahnräder des Steinschneiders sind sehr dünn, nur ein schmaler Spalt, sodass man tagsüber kaum etwas erkennen kann. Aber im Dunkeln kann man etwas sehen.
„Alle bitte beiseite treten. Sobald dieser raue Stein aufgeschnitten ist, wird es jeder verstehen.“
Song Jun trat vor. Obwohl er nervöser war als alle anderen, blieb er ruhig und forderte die anderen auf, Platz zu machen, damit die Maschine den Rohstein umdrehen und weiter bearbeiten konnte.
"Herr Song, Sie sind wirklich großzügig! Wäre dieser Rohstein in der Mitte gewesen, hätten Sie nicht einen enormen Verlust erlitten, wenn Sie ihn zerschnitten hätten?"
Ein Jadehändler hatte Zweifel an dieser Methode des Ein-Schnitt-Verfahrens. Bei einem so großen Stück Rohjade sei es am besten, entlang der vier Seiten ein Fenster einzuschneiden, die grüne Farbe herauszupolieren und den Stein dann langsam zu bearbeiten. Es sei eher unüblich, wie Fatty Ma es tat, direkt aus der Mitte zu schneiden.
Tatsächlich hatte auch Meister Peng, Song Juns Berater für Jade-Glücksspiele, einen solchen Vorschlag gemacht, doch Zhuang Rui lehnte ihn ab. Zwar ließe sich die Jade mit dieser Methode tatsächlich sehr unversehrt aus dem Rohstein gewinnen, doch würde das Schneiden eines so großen Rohsteins mit einem Gewicht von drei bis fünf Tonnen wahrscheinlich mehrere Tage dauern, und Zhuang Rui hatte nicht die Geduld, so lange zu warten.
Um auf den Punkt zurückzukommen: Zhuang Rui wusste genau, was sich in diesem riesigen Rohstein verbarg. Dieses Stück Jade war nicht wie das, das Lei Lei herausgeschnitten hatte, bei dem schon die geringste Abweichung den Preis beeinflusste. Aus diesem Rohstein ließen sich Hunderte Kilogramm eisiger Jade mit schwebenden Blüten gewinnen. Zhuang Rui machte sich nichts aus dem kleinen Verlust. Nachdem alle Platz gemacht hatten, kam der Gabelstapler und drehte den Rohstein um. Der alte Ma stellte sich darauf und legte wieder los. Diesmal war er sehr geschickt und schnitt schnell mehr als einen halben Meter tief in eine Hälfte. Doch damit war es noch nicht getan. Er musste ihn erneut umdrehen und wieder schneiden. Insgesamt drehte er ihn viermal, bevor er den riesigen Rohstein endlich in zwei Hälften spaltete.
Wenn Menschen in eine Krise geraten oder in einen Rausch verfallen, sind ihre Möglichkeiten tatsächlich grenzenlos. Die Jadehändler brauchten nicht einmal einen Bulldozer; sie stürmten vor und wendeten die beiden Hälften des rohen Jades. Augenblicklich erstrahlte die kristallklare Jade im Sonnenlicht und blendete alle Anwesenden.
"Mein Gott..."
"Mein Gott..."
"Oh, Allah..."
„Die drei Reinen, der Buddha…“
Ein lautes Raunen der Überraschung ging durch den Raum. Als Zhuang Rui das hörte, wurde ihm bewusst, dass es in China tatsächlich so viele Anhänger verschiedener Religionen gab.
Die meisten Menschen in der Arena stießen jedoch Laute aus, die sie selbst nicht kannten – rein instinktive Stöhnlaute, die sich deutlich von den Stöhnlauten bei bestimmten Sportarten unterschieden.
„Es ist gestiegen! Es ist deutlich gestiegen! Der Höchstbietende hat sein Gebot deutlich erhöht!“
Es ist unklar, wer diesen Ruf ausgestoßen hat, doch im gesamten Veranstaltungsort brach Jubel aus. Die Menschen im hinteren Bereich drängten nach vorn, während die im vorderen Bereich versuchten, sich durch die bewaffneten Polizisten und Sicherheitskräfte zu drängen, um einen besseren Blick zu erhaschen. Sofort herrschte Chaos; Dutzende bewaffnete Polizisten und Sicherheitskräfte schaukelten wie kleine Boote auf einem riesigen Ozean unter dem Druck der Menge.
Auch Song Jun und Zhuang Rui wurden unruhig. Obwohl der Rohstein groß war und sie sich keine Sorgen um Diebstahl machten, konnten sie es sich dennoch nicht leisten, auch nur ein oder zwei Stücke zu verlieren, falls jemand ein Stück abschlagen sollte. Genau in diesem Moment: „Peng!“
Ein scharfer Schuss ertönte, und die Menschenmenge verstummte.
„Wer hat den Schuss abgegeben? Wer hat Ihnen den Befehl zum Feuern ohne diese Befehle gegeben?“
Beim Hören des Schusses wurde der bewaffnete Polizeileutnant, der das Team anführte, nervös. Zwar konnte in der aktuellen Situation nur der Knall von Schüssen die Ordnung aufrechterhalten, doch sollte eine verirrte Kugel jemanden verletzen, wäre seine Uniform unbrauchbar.
"Melden Sie sich, Captain, wir haben die Schüsse nicht abgegeben..."
Auch die Soldaten waren verwirrt; ihre Kugeln befanden sich gar nicht in den Magazinen, sondern in einem anderen Magazin, das in einer Patronentasche steckte.
"Genosse der bewaffneten Polizei, ich war's, ich habe den Schuss abgegeben."
Gerade als der Leutnant mit der Durchsuchung beginnen wollte, trat ein Mann mittleren Alters mit Perücke in der Hand und zurückweichendem Haaransatz vor. Zhuang Rui erkannte ihn; er war ein Nachwuchsfunktionär im Organisationskomitee, zuständig für die Eröffnungszeremonie der Konferenz, und hatte nun die Aufgabe, die Steinschneidemaschine zu beaufsichtigen.
Die Pistole in seiner Hand löste bei der noch immer erschütterten Menge ein erleichtertes Aufatmen aus, und Gelächter brach aus. Es stellte sich heraus, dass es sich um eine Startpistole handelte. Vermutlich war dieser Genosse so unter Druck gesetzt worden, dass er die Startpistole der Eröffnungszeremonie hervorgeholt und in die Luft abgefeuert hatte.
„Alle, bitte treten Sie zurück und kooperieren Sie. Überschreiten Sie diese Warnlinie nicht…“
Mit diesem Pufferbereich reagierten die bewaffneten Polizisten und Sicherheitskräfte umgehend und errichteten im Zentrum eine Absperrung von etwa 20 bis 30 Quadratmetern. Nur Jadehändler, denen Song Jun und andere die Erlaubnis erteilt hatten, durften das Gelände betreten und die Rohjade besichtigen.
Obwohl Song Jun nicht im Jadehandel tätig war, hatte er Kontakt zu mehreren Branchengrößen. Als er die Namen nannte, betraten mehr als zehn Jadehändler den Kreis, darunter auch Boss Han.
"Zhuang Rui, lass uns herein..."
Lei Leis Stimme ertönte aus der Menge.
Zhuang Rui blickte in die Richtung des Geräusches und erschrak. Lei Lei sah furchtbar aus. Ihre Haare waren zerzaust, und auf ihrem weißen T-Shirt prangte ein dunkler Handabdruck. Wenn Liu Chuan das sähe, würde er mit Sicherheit die Maschinenpistolen der bewaffneten Polizisten ziehen und ein Feuergefecht auf die Menge eröffnen.
Kapitel 225 Das Rekordgebot (Teil 1)
Die Nachricht vom Zuschlag für den teuersten Jadestein verbreitete sich wie ein Lauffeuer und hallte noch lange in der Jade-Auktionshalle nach. Ob Rohjadehändler oder Jade-Bosse, alle strömten zum Steinschneidebereich. Obwohl es dort bereits dicht gedrängt war, hielt sie das nicht davon ab, in einiger Entfernung zu bleiben und dem Geschehen zu lauschen.
„Hast du das gehört? Was sie daraus gewonnen haben, war kaisergrüner Jade von glasartiger Qualität, mehrere hundert Kilogramm davon…“
„Das ist Unsinn. Mehrere hundert Kilogramm glasartiger Imperial-Jadeit würden Milliarden einbringen…“
„Ich habe gehört, es sei eine Jadeitart vom Glastyp, aber mit violetten Augen, nicht weniger schön als kaisergrüner Jadeit…“
„Es ist nicht so unheimlich, wie ihr sagt. Das Geräusch kam einfach so heraus, und es scheint sich um eisigen Jadeit mit schwebenden Mustern zu handeln…“
Derjenige, der das gesagt hat, ist ein weiser Mensch.
„Ach komm schon, wenn es nur Jade vom Eistyp wäre, würden sich dann so viele Leute versammeln?“
Die Worte des Mannes riefen eine Gegendarstellung hervor. Derartige Vorfälle ereignen sich ständig am Rande des Kreises, wobei sich der Kern der Debatte um die Qualität und Quantität des rekordverdächtigen Auktionsstücks dreht.
Da sie zu weit entfernt sind, um die Begeisterung selbst mitzuerleben, können sie nur zuhören. Neuigkeiten aus dem Inneren des Kreises verbreiten sich ständig nach außen. Diese Menschen, denen die Mittel fehlen, um an die Rohstoffe zu gelangen, finden es bereichernd, sich hier zu treffen und ihre Erkenntnisse auszutauschen.
Im heißen Sommer tragen die Menschen weniger Kleidung, und viele der Händler, die an der Jade-Glücksspielmesse teilnehmen, bringen junge und schöne Frauen mit. Daher gibt es auch einige, die versuchen, die Situation auszunutzen.
So war der Mann in der Menge. Er hatte in dem ganzen Durcheinander schon mehrere Mädchen begrapscht und hatte nun ein anderes Opfer im Visier, ein Mädchen, das nicht weit vor ihm stand. Sie hatte einen kleinen Zopf, einen langen Hals, war groß, hatte eine schmale Taille und trug enge Jeans. Ihr runder Po schien jeden Moment aus der Hose zu platzen.
Dieser bebrillte, scheinbar kultivierte Mann mittleren Alters drängte sich hinter sein Ziel, den Blick geradeaus gerichtet, während seine rechte Hand ruhig auf dem Gesäß des Ziels ruhte und es unaufhörlich streichelte, innerlich staunend über das erstaunliche Gefühl der Berührung.
"Klatschen!"
Ein scharfes Geräusch entfuhr dem Gesicht des Mannes mittleren Alters. Die Person, die berührt worden war, drehte sich um und gab ihm eine Ohrfeige. Der Schlag war so heftig, dass die Brille des eleganten Mannes vom Gesicht flog. Der stark kurzsichtige Mann kramte in seiner Tasche und holte eine Ersatzbrille heraus, bevor er das Gesicht seines Gegenübers erkennen konnte.
"Verdammt nochmal, du Perverser, was soll das, dass du mich so anfasst?"
Ein junger Mann mit buschigen Augenbrauen, großen Augen und mehreren Pickeln im Gesicht blickte den Mann mittleren Alters wütend an und fuchtelte mit der Faust herum, als wolle er ihm eine Lektion erteilen.
Der Mann mittleren Alters wusste, dass er im Unrecht war und konnte sich nur selbst die Schuld geben, blind zu sein und nicht zwischen Männern und Frauen unterscheiden zu können. Er senkte den Kopf und verschwand aus der Menge, woraufhin die Umstehenden in Gelächter ausbrachen.
Dies war nur ein kleiner Zwischenfall in der Menge. Mitten im Kreis, während Jadehändler, darunter auch Lei Leis Großvater mütterlicherseits, den Rohstein begutachteten, beriet Zhuang Rui dringend mit Song Jun und Fatty Ma darüber, wie man ihn verkaufen sollte.
"Hey Brüder, diese Rohsteine sind ja schon aufgeschnitten. Warum packen wir sie nicht einfach ein und verkaufen sie?"
Das war Zhuang Ruis Vorschlag. Liu Chuan hatte ihn die letzten Tage immer wieder angerufen und ihn gedrängt, schnell zurückzukehren. Außerdem hatte er vor, zuerst nach Zhonghai zu fahren, um Onkel De die Porzellanbürstenwaschanlage für den Ru-Ofen zur Reparatur zu übergeben. Er wollte wirklich keine Zeit mehr in Pingzhou verlieren.
Nach Zhuang Ruis Ansicht war der aus den beiden Schnittflächen hervortretende Jadeit ausreichend, um diese Jadehändler zu verlocken.
Als sie das hörten, schüttelten sowohl Fatty Ma als auch Song Jun den Kopf. Sie waren mit Zhuang Ruis Aussage nicht einverstanden. Obwohl der Rohstein bereits aufgeschnitten war, galt er immer noch als unsicheres Material. Niemand konnte genau sagen, wie viel Jadeit sich aus den beiden Hälften gewinnen ließe. Um ihren Gewinn zu maximieren, mussten sie ein weiteres Risiko eingehen.
„Bruder, wenn wir es jetzt so verkaufen, wird der Preis wahrscheinlich bei 80 oder 90 Millionen liegen. Da wir schon gewettet haben, warum entfernen wir nicht den gesamten Jadeit und teilen ihn dann in mehrere Teile für die Auktion auf? Das wäre kostengünstiger.“
Fatty Ma wollte es unbedingt noch einmal versuchen. Die enorme Wertsteigerung durch das vorherige Steinschneiden hatte ihm eine Befriedigung verschafft, die er selbst auf Swallows Rücken nicht verspürt hatte. Nun wollte er dieses Erlebnis wiederholen.
„Alter Ma hat Recht. Der Preis für Jadeit-Rohsteine ist explodiert. Wir sollten sie in brauchbare Stücke schneiden und dann weiterverarbeiten. Ich habe gerade Meister Peng gefragt, und wenn ich mir diese beiden Schnittflächen so ansehe, sollten wir über hundert Kilogramm Jadeit gewinnen können.“
Song Jun erklärte sich außerdem bereit, ein weiteres Risiko einzugehen.
Nachdem Zhuang Rui den beiden zugehört hatte, verstand er. Wenn sie die Steine nicht weiter bearbeiteten, würden diese beiden Rohsteine weiterhin als Glücksspielsteine gelten, was riskant wäre und den Preis natürlich niedriger ausfallen ließe. Er war etwas voreilig gewesen. Er kannte zwar den Jadeitgehalt der Rohsteine, aber das hieß nicht, dass die Jadehändler, die sie kaufen wollten, das auch wussten.
"Okay, dann lasst es uns wieder rückgängig machen."
Zhuang Rui hegt keinen Groll gegen Geld, daher ist es für ihn natürlich gut, mehr zu verdienen.
„Herr Song, Han’s Jewelry nimmt Ihnen die linke Hälfte des Rohdiamanten für 48 Millionen ab. Was halten Sie davon?“
Kaum hatten Zhuang Rui und seine Gruppe ihre Entscheidung getroffen, versammelten sich die Jadehändler, die gekommen waren, um die Rohsteine zu begutachten. Boss Han rief aus der Ferne, als fürchte er, dass ihm die Rohsteine weggeschnappt würden, wenn er zu spät käme.
„Boss Han, das ist ein riesiges Stück Rohjade, sind Sie sicher, dass Sie das alles handhaben können? Sie können es doch nicht einfach alles für sich behalten …“
„Genau, 48 Millionen sind zu wenig. Herr Song, ich biete 50 Millionen…“
Boss Hans Worte lösten in der Öffentlichkeit Empörung aus. Überall wurde Kritik laut, doch die beiden von ihm genannten Preise kamen für Zhuang Rui und die anderen unerwartet. Ein halbes Stück Rohjade wurde mit fünfzig Millionen bewertet, weit mehr als erwartet, und angesichts der Lage war zu befürchten, dass der Preis noch weiter steigen könnte.
„Werden wir das Problem also noch lösen oder nicht?“
Bevor die anderen eintrafen, flüsterte Song Jun Zhuang Rui und Fatty Ma zu: „Wenn man das so betrachtet, sollten die beiden Rohsteine selbst dann noch über hundert Millionen einbringen, wenn wir sie nicht entwirren.“
"lösen!"
Diesmal war es Zhuang Rui, der auf dem Zuschneiden des Steins bestand. Er kannte den Jadeitgehalt des Rohsteins genau. Aus nur einem halben Stück hatte er Hunderte Kilogramm eisigen Jadeit mit schwebenden Blüten gewonnen, dessen Wert weit über fünfzig Millionen liegen dürfte.
"Okay, dann lösen wir mal die Verkäufe."
Song Jun nickte, fasste einen Entschluss und ging auf die Jadehändler zu, die sich um ihn versammelt hatten.
„Meine Herren, diese beiden Rohsteine sind etwas zu groß. Ich fürchte, wenn einer von Ihnen sie kauft, werden die anderen nicht glücklich sein. Ich denke, Sie sollten noch etwas warten. Wir werden den Jade aus diesen Rohsteinen herauslösen und sie in mehrere Stücke teilen, sodass niemand leer ausgeht. Was halten Sie davon?“
Song Juns Worte erregten die Aufmerksamkeit der etwa zwanzig Jadehändler, die noch immer stritten. Einige von ihnen nickten zustimmend, während andere den Kopf schüttelten.
Der Grund für ihr Kopfschütteln ist einfach: Die Schnittfläche dieses Rohsteins lässt vermuten, dass er viel Jade enthält. Wäre er als Halbrohling gekauft worden, wäre der Preis natürlich viel niedriger. Nach dem Zuschnitt richtet sich der Preis jedoch nach dem Marktpreis. Angesichts der aktuell hohen Rohsteinpreise werden die Song-Armeen sie mit Sicherheit über den Tisch ziehen.
Auch diejenigen, die zustimmend nickten, hatten ihre eigenen Vorstellungen. Einige von ihnen besaßen relativ kleine Unternehmen und konnten es sich nicht leisten, Dutzende oder Hunderte Millionen Yuan auszugeben, um um ein halbes Stück Rohjade zu konkurrieren. Angesichts der aktuellen Jadeitknappheit wollten sie jedoch unbedingt ein Stück vom Kuchen abhaben und konnten daher nur hoffen, dass sie, nachdem die Rohjade in mehrere Stücke zerteilt worden war, um eines davon mitbieten könnten.
Der Besitzer der Rohstoffe war Song Jun. Ungeachtet dessen, was diese Leute dachten, konnten sie am Ende nur mit ihren eigenen Gedanken zusehen, wie Meister Peng und eine weitere Person begannen, die Rohstoffe zu zerlegen.
Fatty Ma wollte helfen, aber Zhuang Rui hielt ihn davon ab. Das vorherige Steinschneiden war aus der Not heraus geschehen. Nun ist das Schneiden entlang der Kante, wo der grüne Jade zum Vorschein kommt, eine sehr heikle Angelegenheit, die vom Steinschneider ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Ruhe erfordert.
Wenn jemand noch ein paar größere Schnitte wie Fatty Ma machen würde, wer weiß, wie viel Jadematerial verschwendet würde? Das würde mehr schaden als nutzen.
Die beiden Hälften des Rohsteins sind wirklich zu groß. Meister Peng und der von Fatty Ma mitgebrachte Jade-Glücksspielberater arbeiten zusammen, um eine Hälfte des Rohsteins zu bearbeiten, aber sie kommen nur sehr langsam voran. Bei diesem Tempo wird es wohl schwierig sein, bis zum Einbruch der Dunkelheit auch nur die Hälfte des Rohsteins zu bearbeiten.
„Das Ding nach Einbruch der Dunkelheit zu verstauen, wird ein Problem sein“, dachte Zhuang Rui besorgt. Er entdeckte Yang Hao, der mit Lei Leis Großvater und den anderen zusammenstand, ging auf ihn zu und sagte: „Bruder Yang, könntest du mir helfen?“