Als Ouyang Wan die Nachricht vom schlechten Gesundheitszustand ihrer Eltern hörte, zogen Bilder ihrer Liebe in ihrer Kindheit an ihr vorbei, und ihr Herz war in Aufruhr. Ungeduldig packte sie Zhuang Rui und stand auf.
„Mama, keine Eile. Lass mich noch ein paar Dinge erledigen, bevor wir losfahren. Sonst, wenn Opa und Oma sich zu sehr freuen, dich zu sehen, könnte ihnen etwas Schlimmes zustoßen.“
Nachdem Ouyang Wan Zhuang Ruis Worte gehört hatte, beruhigte sie sich und sagte: „Okay, lasst uns nächste Woche nach Peking fahren. Lasst uns Xiaomin und Nannan mitnehmen und Guodong auch.“
„Okay, Mama, keine Sorge. Ich fahre zuerst nach Peking, um alles zu regeln, und dann kannst du fahren.“
Zhuang Rui wollte eigentlich zuerst seine Großeltern mütterlicherseits besuchen und dann seine spirituelle Energie nutzen, um ihre Körper zu reinigen. Andernfalls, so sagte er, würde sich aus einer guten Sache höchstwahrscheinlich etwas Schlechtes entwickeln.
"Na gut, Xiao Rui, geh und ruh dich aus. Du musst vom Flug heute müde sein. Mama braucht auch etwas Ruhe."
Ouyang Wan war wieder ganz die Alte, offenbar hatte sie ihren inneren Konflikt beigelegt, was Zhuang Rui beruhigte. Nachdem er seine Mutter zurück in ihr Zimmer geschickt hatte, rief Zhuang Rui seine ältere Schwester zu sich.
Sagst du die Wahrheit?
Zhuang Mins Augen weiteten sich ungläubig. Sie hatte schon viele Seifenopern gesehen, aber nie erwartet, dass die Szenen auf dem Bildschirm tatsächlich in ihrem eigenen Zuhause passieren würden.
„Warum sollte ich dich anlügen? Morgen … nein, übermorgen fahre ich wieder nach Peking. Sobald alles geregelt ist, könnt ihr beide, du und Mama, zusammenkommen.“
Zhuang Rui wollte ursprünglich sagen, dass es morgen sein sollte, aber dann fiel ihm ein, dass er Großvater Wu die Jade noch geben musste, also verschob er den Termin um einen Tag.
Kapitel 285 Jade-Schnitzmeister
"Hey Schwester, warum sollte ich dich anlügen? Warum sollte ich mir die Mühe machen, ein paar billige Onkel zu suchen?"
Als Zhuang Rui den überraschten Gesichtsausdruck seiner älteren Schwester sah, lachte er. Ihm war es genauso ergangen, als er Ouyang Juns Einladung erhalten hatte, doch damals war noch etwas Spekulation im Spiel, während es nun bestätigt war.
„Xiao Rui, ich glaube … ich glaube, uns geht es jetzt ganz gut. Sieh mal, Guo Dongs Reparaturwerkstatt fängt an, Gewinn zu machen. Wir müssen nicht mehr nach Peking fahren, oder?“
Zhuang Mins Worte brachten Zhuang Rui zum Lachen. Offenbar war seine ältere Schwester nicht nur überrascht, sondern auch besorgt über den Umzug der Familie nach Peking. Erst als Zhuang Min etwas genervt von Zhuang Ruis Lachen war, sagte diese: „Schwester, wir fahren doch nur nach Peking, um Verwandte zu besuchen und die Älteren zu sehen. Danach kehren wir nach Pengcheng zurück. Höchstens besuchen wir uns öfter. Warum machst du dir denn solche Sorgen?“
Zhuang Rui verbrachte einige Tage in Peking und hatte Schwierigkeiten, sich dort einzuleben; das Wetter war zu heiß und schwül. Hinzu kam das massive Verkehrschaos. Natürlich ist dies ein häufiges Problem in Großstädten. Obwohl die U-Bahn einen Großteil der Bevölkerung umgeleitet hat, bleibt die Verbesserung der Verkehrssituation eine große Herausforderung für die Städte.
Während der nächsten Jahre seines Aufbaustudiums wird Zhuang Rui sich mit Sicherheit die meiste Zeit in Peking aufhalten. Er denkt bereits darüber nach, ein Haus zu kaufen. Er kann ja nicht ewig bei seinem Onkel oder Großvater wohnen bleiben, oder? Was Onkel De vorgeschlagen hatte, bei Professor Meng zu wohnen, lehnte Zhuang Rui sofort ab.
Als Zhuang Min die Worte ihres jüngeren Bruders hörte, atmete sie endlich auf. Sie war keine ehrgeizige Frau. Ihre Tochter, ihr Mann und ihre Mutter waren ihr das Wichtigste. Und was ihre Onkel und Großväter mütterlicherseits betraf – obwohl sie hohe Positionen innehatten, konnte man von Zhuang Min, die sich nie so etwas vorgestellt hatte, tiefe Gefühle für sie erwarten?
„Übrigens, Schwester, lass Nannan die nächsten Tage nicht in den Kindergarten gehen. Ihr solltet alle hier in der Villa bleiben und mehr Zeit mit Mama verbringen. Sie ist in höchstens vier oder fünf Tagen wieder in Peking.“
Zhuang Rui dachte einen Moment nach und gab Zhuang Min dann weitere Anweisungen. Er erklärte, dass seine Mutter in den nächsten Tagen wahrscheinlich sehr besorgt sein würde und dass die Anwesenheit seiner Enkelin ihr helfen würde, sich zu beruhigen und nicht zu viel nachzudenken.
Während die Geschwister sich unterhielten, wurde die Tür aufgestoßen, und Nannan wurde beinahe hineingezerrt, wobei sie sich an den Hals des weißen Löwen klammerte. Das kleine Mädchen weigerte sich loszulassen und wurde dabei ganz staubig. Zhuang Min schimpfte ein paar Mal mit Nannan und brachte sie dann zum Baden hinaus.
Der weiße Löwe kam zu Zhuang Rui und schmiegte seinen Kopf an ihn. Er schien zu wissen, dass Zhuang Rui wieder hinausgehen würde, und seine Augen verrieten sogar ein gewisses Zögern. Zhuang Rui hatte großes Mitleid mit ihm und strich ihm mit der Hand über die lange Mähne. „Keine Sorge“, sagte er, „diesmal nehme ich dich ganz bestimmt mit.“
Der weiße Löwe schien Zhuang Ruis Worte zu verstehen und leckte ihm zufrieden die Hand. Doch Zhuang Ruis Versprechen brachte neue Probleme mit sich. Es ging nicht nur um die Fahrt nach Peking; am wichtigsten war, wie sie den weißen Löwen nach ihrer Ankunft unterbringen sollten. Nach kurzem Überlegen griff Zhuang Rui zum Telefon.
"Hey, Bruder Song, hier spricht Zhuang Rui."
Zhuang Rui wählte Song Juns Nummer.
„Du bist jetzt wieder in Pengcheng? Ich bin noch eine Weile in Peking, deshalb hatte ich keine Zeit, vorbeizukommen. Wann kommst du nach Peking?“
Song Juns Stimme ertönte aus dem Telefon.
„Bruder Song, ich reise übermorgen nach Peking, aber ich hätte da eine Frage an dich. Welche Dokumente benötige ich, um den Goldenen Löwen nach Peking zu bringen?“
„Natürlich mache ich das. Außerdem wohne ich weit außerhalb des Stadtzentrums und fahre normalerweise nicht damit. Was, du bringst den weißen Löwen herüber? Hey, wenn dein Prachtexemplar erst mal da ist, wird der die Bastarde in der Hauptstadt ganz sicher in Schach halten.“
Song Jun war etwas aufgeregt. Obwohl sein goldener Löwe reinrassig war, war er noch zu jung und klein. An diesem Tag wurde er von einem Tibetmastiff, den jemand anderes mitgebracht hatte, in den Schatten gestellt, und Song Jun war immer noch nicht ganz überzeugt.
„Ja, Sie wissen ja, Tibetmastiffs hängen sehr an ihren Besitzern. Ich werde nächstes Jahr in Peking studieren, deshalb muss ich ihn mitnehmen. Ich weiß nicht, ob es einfach ist, die nötigen Papiere zu bekommen. Kennen Sie da vielleicht jemanden, Bruder Song?“
Angesichts der Beziehung zwischen Zhuang Rui und Song Jun sollte er einfach offen sprechen.
Als Song Jun das hörte, lachte er am Telefon und sagte: „Das ist einfach. Aber die Bearbeitung dauert drei bis fünf Tage. Kennst du Miao nicht? Lass sie das für dich erledigen. Du bekommst es noch am selben Tag. Das Mädchen hat beste Kontakte im Ministerium für Öffentliche Sicherheit.“
„Oh, ich rufe sie später an. Da ist noch etwas, Bruder Song, gibt es in Peking noch Hofhäuser? Ich brauche eine Unterkunft, wenn ich dort ankomme.“
„Komm mir nicht damit. Geh zu Ouyang Si'er. Er macht das schon seit ein paar Jahren und sollte noch ein paar Sets übrig haben. Ich schlage vor, du gehst etwas weiter weg und kaufst dir ein Anwesen. Da ist es ruhig und geräumig.“
Song Jun hat also nichts von dem getan, was Zhuang Rui ihn gebeten hatte, aber er hat den Weg gezeigt.
Zhuang Rui wollte in Zukunft nicht mehr jeden Tag stundenlang Auto fahren, deshalb beschloss er nach kurzer Überlegung, ein Haus mit Innenhof zu kaufen. Er telefonierte noch eine Weile mit Song Jun, bevor er auflegte.
Zhuang Rui rief daraufhin Miao Feifei und Ouyang Jun an. Miao Feifei freute sich sehr, als sie hörte, dass Zhuang Rui übermorgen wieder nach Peking kommen würde, und sagte Bai Shi sofort ihre Hilfe bei den Dokumenten zu. Sie versicherte ihm, dass Zhuang Rui die Dokumente bei seiner Ankunft in Peking vorlegen würde, was ihn sehr beruhigte.
Was die Hofhäuser angeht, so hat Ouyang Jun bereits alle seine verkauft, aber er könnte noch einige finden, wenn er sich Mühe gäbe. Allerdings muss er die Häuser vorher persönlich besichtigen, und Zhuang Rui kann sich im Moment nicht entscheiden. Sie können nur warten, bis er nach Peking reist, um sie sich anzusehen.
Zhuang Rui sah auf die Uhr, fand Wu Jias Telefonnummer und verabredete sich mit ihr für den nächsten Morgen. Er war nicht nur gekommen, um den Jade zu überbringen, sondern hatte auch noch einige Angelegenheiten, die er mit dem alten Meister Wu besprechen wollte.
"Sir, das ist das gesamte verbliebene Material. Ist das in Ordnung?"
Im VIP-Raum des „Steinstudios“ holte Zhuang Rui einen fingernagelgroßen Jadeitstein hervor. Ihm war es etwas peinlich. Er hatte eigentlich gesagt, er würde den alten Mann bitten, die Ohrringe zu polieren, aber wer hätte ahnen können, dass Meister Gu sie alle auf einmal anfertigen würde?
„Das ist eine ganze Menge. Davon könnte man einen Ring herstellen. Xiao Zhuang, vielen Dank. Ich biete 1,8 Millionen für dieses Material. Ist das in Ordnung?“
Mit seiner Lesebrille auf dem Kopf betrachtete Herr Wu das Jadestück eine Weile mit zitternden Händen, sein Gesicht strahlte vor Freude. Jade dieser Qualität ist äußerst selten und schwer zu finden. Wenn es ihm gelänge, daraus einen Cabochon zu schleifen und ihn in einen Ring zu fassen, würde er zum Prunkstück des „Steinstudios“ werden.
„Herr Wu, eine Million reicht völlig aus, so viel ist nicht nötig…“
"Das geht so nicht, Xiao Zhuang. Ehrlich gesagt, nachdem die Ringfläche poliert ist, verkaufe ich ihn nicht unter drei Millionen. Eine Million achthunderttausend ist schon eine Menge Geld für dich, also lehne bitte nicht länger ab."
Bevor Zhuang Rui seinen Satz beenden konnte, wurde er von Meister Wu unterbrochen. Dieser Gegenstand sei unbezahlbar; wenn ein wohlhabender Kunde fände, könnte er für fünf Millionen verkauft werden. Solche Gegenstände würden in Geschäften nie ausgezeichnet.
„Herr Wu, bitte lassen Sie mich ausreden. Ich habe eine Bitte an Sie.“
"Oh? Sagen Sie mal, wenn es ums Schnitzen von Gegenständen geht, ist dieser alte Mann im Moment nicht sehr kräftig..."
Die Worte des alten Mannes offenbarten eine tiefe Trostlosigkeit im Spätherbst eines Helden. Abgesehen von der Anfertigung einiger einfacher Schmuckstücke in Handarbeit, kann er nun keine Anhänger mehr schnitzen.
„Es verhält sich so: Herr Wu, ich besitze noch ein Stück Jade, aus dem ich gerne ein paar Armbänder anfertigen lassen würde. Sie erwähnten letztes Mal, dass Sie einen Jade-Schnitzermeister finden könnten, der mir dabei hilft. Ich frage mich, ob das jetzt noch möglich ist?“
Der rote Jade in Zhuang Ruis Hand war an den Rändern von durchschnittlicher Qualität, aber wenn er zu einem Armband verarbeitet worden wäre, hätte er kaum als mittel- bis hochwertiges rotes Jade-Armband gelten können, obwohl seine Qualität viel geringer war als die des aus dem inneren Material geschnitzten Blutjade-Armbands.
Zhuang Rui hatte vor, mehrere Stücke, sowohl gute als auch schlechte, aufpolieren zu lassen, um sie seiner Mutter zu schenken. Er glaubte, dass diese Stücke dann nicht mehr so schäbig aussehen würden.
„Meinen Sie das? Ich frage mich, was für einen Gegenstand Sie benötigen und wie lange es dauern wird. Ich möchte meinen Auszubildenden informieren.“
Der alte Meister Wu machte sich nicht die Mühe, herauszufinden, was für ein Mensch Zhuang Rui war, da er ihn sowieso nicht formen konnte und eine Frage ihm nur ein schlechtes Gefühl geben würde.
„Machen wir zunächst sieben oder acht Armbänder. Ich weiß nicht, wie lange die Herstellung dauern wird. Könnten Sie mir eine ungefähre Angabe machen, Herr Wu?“
Es sind sieben oder acht Armbänder, das sollte reichen, damit meine Mutter sie verschenken kann. Diese Armbänder aus Blutjade sind ja nicht gerade billig. Zhuang Rui plant, nur ein gutes herauszunehmen und für die restlichen minderwertigere Materialien zu verwenden.
„Armbänder herzustellen ist relativ einfach, nur das Polieren braucht etwas Zeit. Sieben oder acht Armbänder brauchen etwa zwanzig Tage. Warten Sie hier, ich gehe telefonieren.“
Trotz des großen Gefallens von Zhuang Rui war der alte Mann beunruhigt. Nach dem Gespräch verließ er das Haus, um seinen Lehrling zu rufen. Zhuang Rui übergab derweil Wu Jia das Jadeitmaterial und schloss die Übergabeformalitäten ab. Die 800.000 Yuan waren nicht umsonst. Der von Meister Wu empfohlene Mann konnte daraus ein Armband im Wert von mehreren zehn Millionen fertigen.
„Xiao Zhuang, es ist beschlossene Sache. Einer meiner ehemaligen Lehrlinge, der seit über zehn Jahren bei mir ist, hat zugesagt, diese Stelle anzunehmen. Er kann dafür einen Monat Urlaub von seiner jetzigen Tätigkeit in der Schmuckfirma nehmen, aber sein Gehaltswunsch ist ziemlich hoch – zweihunderttausend im Monat. Was hältst du davon?“
Nachdem Zhuang Rui seine Angelegenheiten erledigt hatte, betrat auch der alte Mann, auf seinen Stock gestützt, das Haus.
Zweihunderttausend?
Zhuang Rui dachte einen Moment nach.
„Bei durchschnittlichem Material ist dieser Preis hoch. Bei gutem Material hingegen nicht. Mein Lehrling ist sehr ehrlich und gibt keine Kundendaten weiter. Sie können es bedenkenlos verwenden.“
Meister Wu erklärte Zhuang Rui, dass er seinen Lehrling gut kenne und dass Zhuang Rui mittlerweile ein bekannter Bildhauer in Yangzhou sei.
„Gut, zweihunderttausend sollen es sein. Ältester Wu, lassen Sie ihn in fünfzehn Tagen nach Pengcheng kommen. Ich werde ihn mit Essen und Unterkunft versorgen.“
Zhuang Rui rechnete aus, dass er fünfzehn Tage Zeit haben würde, um seine Angelegenheiten in Peking zu regeln und nach Pengcheng zurückzukehren.
Kapitel 286 Aktienübertragung
Auch für die Jadebearbeitung benötigt man Ausrüstung. Eine Radmühle ist unerlässlich. Zhuang Rui fragte nach der Modellnummer, notierte sie und sagte, er würde sie seinem Schwager geben, damit dieser sie später kaufen könne. Fünfzehn Tage sollten dafür ausreichen.
Nachdem er das „Steinstudio“ verlassen hatte, fuhr Zhuang Rui direkt zur Mastiffzucht. Als zweiter Chef der Zuchtstätte hatte er sich nie um irgendetwas gekümmert. Er war von Liu Chuan am Telefon ziemlich bedrängt worden. Da er heute nichts zu tun hatte, beschloss er, vorbeizuschauen. Außerdem wollte er noch einiges mit Liu Chuan besprechen.
Das ehemalige Ödland ist heute von hohen Mauern umgeben. Auf dem Weg zum Mastiff-Zwinger stehen mehrere „Zutritt verboten“-Schilder. Zhuang Rui fuhr mit seinem Auto bis zum Eingang des Zwingers, hupte ein paar Mal, und sofort drangen einige tiefe, wütende Brülllaute aus dem Inneren. Obwohl das Geräusch nicht sehr laut war, erzeugte es ein Gefühl des Unbehagens.
"Du Schurke, ist das hier immer noch eine Mastiff-Hundezwinger? Mir kommt es vor wie ein Gefängnis! Was für Schlimmes hast du hier drinnen angestellt?"
Die Türen und Fenster des Wachhäuschens am Eingang waren alle mit dicken Stahlstangen verschweißt, was Zhuang Rui amüsierte. Er lächelte und begrüßte Liu Chuan, der ihm entgegenkam.
„Verschwindet von hier! Sogar die Tibetdoggen hier beißen mich. Wenn wir keine Vorsichtsmaßnahmen treffen, muss ich dann ständig ins Krankenhaus rennen?“
Auch Liu Chuan war etwas frustriert. Die Zuchtstätte für Tibetmastiffs war zwar gebaut, aber ihre Leitung gestaltete sich äußerst schwierig. Alle Tibetmastiffs in der Zuchtstätte stammten aus Tibet und waren noch nicht an ein Leben in freier Wildbahn gewöhnt. Sie konnten nicht in Gefangenschaft gehalten werden und brauchten Auslauf.
Hier liegt das Problem. Ohne Besitzer sind diese Tibetmastiffs für Laien schwer zu kontrollieren. In den ersten zwei bis drei Monaten kam es zu zwei Vorfällen, bei denen Tibetmastiffs Menschen verletzten. Sogar Liu Chuan wurde beinahe einmal gebissen. Daher wurden die Sicherheitsvorkehrungen für die Mitarbeiter verstärkt und ein Freilaufgehege eigens eingerichtet.
„Warum habt ihr Bruder Renqing Cuomu nicht hier gelassen? Wenn er hier wäre, würden sich diese Tibetmastiffs wahrscheinlich benehmen…“
Aus Sorge, die Tibetmastiffs im Gehege könnten durch den Lärm des Wagens gestört werden, parkte Zhuang Rui den Wagen am Haupttor und betrat mit Liu Chuan das Mastiffgehege. Der Bereich vom Tor bis zum Bürogebäude war sehr sicher, da der Freilaufbereich der Mastiffs abgesperrt war.
„Bruder Renqing Cuomu hing sehr an den Graslandschaften und blieb nur etwas über eine Woche hier, bevor er zurückkehrte. Aber das ist in Ordnung. Jedes Jahr im Winter hilft uns Renqing Cuomu, in den Weidegebieten gute Tibetmastiffs zu finden. Reinrassige Tibetmastiffs müssen ihre wilden Instinkte bewahren; sonst werden sie nach zwei oder drei Generationen alle zu Schoßhunden …“
In der von ihm gegründeten Zuchtstätte für Tibetmastiffs empfand Liu Chuan ein tiefes Gefühl der Erfüllung, insbesondere nach der Teilnahme an der Internationalen Austauschkonferenz für Tibetmastiffs in Shanxi, wo die Zuchtstätte Pengcheng Tibetan Mastiff Kennel im Rampenlicht stand und vielen bekannten Zuchtstätten die Show stahl. Heute gilt Liu Chuan als eine angesehene Persönlichkeit in der Zuchtszene der Tibetmastiffs.
"Wo ist Bruder Zhou? Meine Schwester sagte, er wohnt jetzt hier."
Als Zhuang Rui sich gestern mit Zhuang Min unterhielt, erfuhr er, dass die Wohnung über seiner eigenen nun von Zhou Ruis Eltern und seiner jüngeren Schwester bewohnt wird, während Zhou Rui in die Mastiff-Hundepension umgezogen ist.
"Ich kann nichts tun. Erinnerst du dich noch an den goldenen Mastiff-König?"
Nachdem Zhuang Rui genickt hatte, fuhr Liu Chuan fort: „Diese Tibetdogge beschützt nur Zhou Rui ein wenig; bei niemand anderem würde sie das tun. Außerdem gehorchen ihr alle Tibetdoggen hier. Seit Zhou Rui hier wohnt, hat es keinen einzigen Vorfall gegeben, bei dem eine Tibetdogge jemanden gebissen hätte.“
Während die beiden sich unterhielten, ertönte plötzlich ein Brüllen aus dem Freilaufgehege etwa 30 Meter rechts von ihnen. Dann sprang eine goldene Gestalt von der über zwei Meter hohen Mauer herunter. Zhuang Rui erkannte sie auf Anhieb als den goldenen Löwenkönig, den er in den Graslandbergen gesehen hatte.
„Bruder Zhou, Bruder Zhou, komm schnell! Der Golden Retriever ist schon wieder durchgedreht.“
Liu Chuan züchtet schon lange Tibetmastiffs und kennt ihre Gewohnheiten genau. Wenn diese Hunde durchdrehen, können sie einen Menschen in Stücke reißen. Obwohl der Golden Retriever ihn erkennt, kann man nicht ausschließen, dass er schlechte Laune hat und ihn beißt.
Als Zhou Rui Liu Chuans Stimme hörte, rannte er eilig aus dem kleinen Büro. Als er den Goldenen Löwenkönig auf Zhuang Rui und den anderen Mann zustürmen sah, erschrak er sehr und schrie, während er auf sie zurannte.
Zu Zhou Ruis Überraschung rieb der goldene Löwe, nachdem er auf ihn zugelaufen war, lediglich seinen Kopf an ihm – eine für Tibetmastiffs typische Zuneigungsgeste. Dann bellte er Liu Chuan neckisch an, der erschrocken einige Schritte zurückwich. Erst dann stolzierte der goldene Löwe mit hoch erhobenem Kopf zu seiner Weide und ignorierte Zhou Rui völlig, als dieser sich näherte. Sein Gesichtsausdruck verriet pure Arroganz.
„Verdammt, dieser Golden Retriever benimmt sich nur so, wenn er Bruder Renqing Cuomu sieht. Woody, hast du ihm irgendwelche Drogen gegeben? Warum ist er dir gegenüber so anhänglich?“
Liu Chuans Worte klangen etwas bitter. Er wurde täglich mit üppigen Mahlzeiten verwöhnt und hatte immer noch gelegentlich Angst vor dem Golden Retriever, während Zhuang Rui ihm nur einmal in der Graslandschaft begegnet war und mehr als ein halbes Jahr vergangen war, doch er erinnerte sich immer noch an ihn.
„Das nennt man Schicksal, weißt du? Mein Charakter ist besser als deiner, Kumpel.“
Zhuang Rui verspottete Liu Chuan schamlos und ging dann zu Zhou Rui, um ihn zu begrüßen. Die drei unterhielten sich angeregt und lachten, während sie zurück ins Büro gingen.
„Wood, Bruder Zhou und seine ganze Familie kommen vorbei. Ich habe ihm das Haus doch schon gegeben. Solltest du nicht auch etwas für ihn tun?“
Nachdem die drei Platz genommen hatten, brachte Liu Chuan Zhuang Rui in eine schwierige Lage. Er hatte sich den ganzen Tag abgerackert, während Zhuang Rui draußen ein unbeschwertes Leben genoss, was ihm Groll einflößte.