Chapitre 161

Ouyang Zhenwu warf seinem Neffen einen finsteren Blick zu, doch dies lag nur daran, dass sich der Gesundheitszustand des alten Mannes gebessert hatte. Wäre die Situation umgekehrt gewesen, hätte Ouyang Zhenwu dem Vorschlag vermutlich zugestimmt.

"Mama, du solltest dich auch ausruhen gehen. Du wirst deine kleine Schwester morgen früh wiedersehen."

Als Ouyang Zhenwu seine Mutter im Hof sitzen sah, war sie bereits im Halbschlaf. Die alte Dame führte gewöhnlich einen sehr geregelten Tagesablauf und ging jeden Tag gegen neun Uhr zu Bett. Ouyang Zhenwu und Zhuang Rui mussten sie überreden, wieder ins Haus zu gehen und weiterzuschlafen.

Nachdem er die ganze Nacht herumgelaufen war, war Ouyang Zhenwu etwas müde. Er sah Zhuang Rui an und sagte: „Xiao Rui, warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Du kannst den Alten morgen früh Gesellschaft leisten.“

„Onkel, ich habe morgen einiges zu erledigen, seufz, alles ist so eng beieinander. Außerdem muss ich meine Mutter abholen, deshalb werde ich heute Abend nicht hier bleiben.“

Zhuang Rui hatte Kopfschmerzen. Seine Mutter würde morgen kommen, und er bestand darauf, sie zu begleiten. Er rechnete damit, dass sein Versprechen, mit Miao Feifei nach Panjiayuan zu fahren, wieder einmal scheitern würde. Außerdem war es ihm nicht ganz geheuer, dass Liu Chuan Bai Shi mitnehmen wollte, da Bai Shi ihn nicht wirklich respektierte.

Ouyang Zhenwu bestand nicht darauf. Zhuang Rui musste Ouyang Wan morgen tatsächlich abholen, da der Weg zum Flughafen von hier aus recht beschwerlich war. Nachdem sie sich von Ouyang Lei verabschiedet und Kontaktdaten ausgetauscht hatten, machten sich Zhuang Rui und Ouyang Jun auf den Weg zum Club.

Als Zhuang Rui im Club ankam, stellte er fest, dass Liu Chuan Bai Shi tatsächlich nicht gewachsen war und sah sich gezwungen, ihn in seinem Zimmer einzusperren, ohne ihm auch nur das Abendessen zu gönnen. Glücklicherweise hatte das Clubrestaurant rund um die Uhr geöffnet, also eilte Zhuang Rui dorthin, um Bai Shi etwas zu essen zu holen. Als er fertig war, war es bereits nach Mitternacht.

Am nächsten Morgen wurde Zhuang Rui vom Klingeln seines Telefons geweckt. Er nahm ab und sah, dass Miao Feifei anrief. Er wollte nicht rangehen, dachte dann aber über die möglichen Folgen nach und drückte widerwillig den Anrufknopf.

"Zhuang Rui, steh schnell auf, hol mich ab, ich lade dich auf Sojamilch ein..."

Aus dem Telefon ertönte Miao Feifeis klare Stimme.

„Officer Miao, nun ja, ich kann heute vielleicht nicht mit Ihnen nach Panjiayuan fahren. Meine Mutter und meine Schwester kommen nach Peking, ihr Flug geht heute Morgen, und ich muss sie abholen.“

"Oh, dann hol du deine Tante ab, ich werde alleine herumstreifen..."

Es herrschte einen Moment lang Stille am Telefon, aber Miao Feifei war nicht so unvernünftig, wie Zhuang Rui gedacht hatte; ihre Stimme war nur etwas leiser, und man merkte ihr an, dass sie nicht gut gelaunt war.

Zhuang Rui war etwas verlegen. Schließlich hatte Miao Feifei ihm geholfen, und es wäre etwas unhöflich, sie zu versetzen. Spontan sagte er: „Wie wäre es damit? Du kommst zuerst mit mir zum Flughafen, ich bringe meine Mutter zurück zu meiner Großmutter, und dann fahre ich mit dir nach Panjiayuan.“

Nach diesen Worten beschlich Zhuang Rui ein ungutes Gefühl. Miao Feifei war doch nur eine Freundin, warum also begleitete sie ihn, um seine Mutter abzuholen? Doch da er es nun einmal gesagt hatte, konnte er es nicht mehr zurücknehmen. Er konnte nur hoffen, dass Miao Feifei am anderen Ende der Leitung ablehnen würde.

"Okay, hol mich ab, ich komme mit."

Miao Feifeis Worte durchkreuzten Zhuang Ruis Pläne vollständig. Hilflos blieb ihm nichts anderes übrig, als aufzustehen, sich zu waschen, Bai Shi das Frühstück zuzubereiten und dann Ouyang Jun mitzunehmen. Sie fuhren zum Ministergebäude, wo sein Onkel und auch Miao Feifeis Familie wohnten.

"Du bringst dieses Mädchen mit, um deine Tante abzuholen?"

Ouyang Jun saß in Zhuang Ruis Auto, und der lächelnde Ausdruck in seinen Augen machte Zhuang Rui sehr unwohl.

„Ich habe ihr gestern zugesagt, was kann ich jetzt tun? Haben Sie vielleicht ein paar Ideen?“

Zhuang Rui antwortete hilflos.

„Ach komm schon, ich kann es mir nicht leisten, mich mit diesem Mädchen anzulegen, aber du solltest es dir besser überlegen. Wenn sie deine Eltern kennenlernt, wird die Sache kompliziert.“

Der große Star ist derzeit mit Dreharbeiten unterwegs, und Ouyang Jun langweilt sich zu Tode und ist immer darauf aus, Ärger zu machen.

„Es ist nicht so beängstigend, wie du sagst. Wir sind nur Freunde, verstehst du? Freunde!“

Zhuang Rui betonte seine Stimme, war aber dennoch etwas nervös. Er fragte sich, was seine Mutter wohl denken würde, nachdem sie Miao Feifei kennengelernt hatte. Schließlich hatte er ja gesagt, dass Qin Xuanbing seine Freundin sei.

"Ja, Freund, Freund."

Ouyang Jun wiederholte Zhuang Ruis Worte mit einem boshaften Grinsen, aber sein Gesichtsausdruck sagte: „Dir würde niemand glauben.“

Als der Wagen vor dem Ministergebäude hielt, wartete Miao Feifei bereits. Sie trug heute keinen Rock, sondern ein weißes T-Shirt und Jeans. Ihr frisches, gepflegtes Aussehen und ihre umwerfende Figur kamen perfekt zur Geltung. Zusammen mit ihrem zarten, hübschen Gesicht war selbst Ouyang Jun für einen Moment sprachlos.

Sobald Miao Feifei ins Auto gestiegen war, quetschte sie Ouyang Jun, der auf dem Beifahrersitz saß, nach hinten.

Die drei aßen auf dem Weg zum Flughafen ein Frühstück. Als sie am Flughafen ankamen, war es noch über eine halbe Stunde bis zur Landung von Ouyang Wans Flugzeug.

Gerade als sie den Wagen am Flughafenausgang geparkt hatten, klingelte Ouyang Juns Telefon. Nachdem er den Anruf angenommen und ein paar Worte gewechselt hatte, legte er auf, blickte zurück, zeigte auf ein vorbeifahrendes Auto und sagte zu Zhuang Rui: „Folge dem Auto, lass uns reingehen und Tante abholen.“

Zhuang Rui sah im Rückspiegel, dass es sich bei dem Wagen um Ouyang Zhenwus Hongqi handelte, und folgte ihm schnell.

Zhuang Rui folgte Ouyang Zhenwus Hongqi-Wagen und fuhr reibungslos in den Flughafen ein. Er parkte seinen Wagen hinter dem Hongqi, und die Gruppe stieg aus. Ouyang Zhenwu, der als Erster ausstieg, war verblüfft, als er Miao Feifei sah. Offenbar hatte sein Sohn keinerlei Kontakt zu diesem Mädchen aus der Miao-Familie gehabt.

"Hallo, Onkel Ouyang."

Miao Feifei trat vor, um ihn zu begrüßen, und stellte sich dann neben Zhuang Rui. Ouyang Zhenwu schien daraufhin etwas zu begreifen.

Kapitel 298 Vater und Tochter finden wieder zusammen, Tränen füllen ihre Augenbrauen

Das Flugzeug setzte mit lautem Dröhnen auf der Landebahn des Flughafens auf. Zhuang Rui beobachtete die Passagiere, die nacheinander ausstiegen, und schließlich erblickte er die vertraute Gestalt seiner Mutter.

"Mama, ich bin da..."

Zhuang Rui winkte lautstark und rief etwas. Gleichzeitig blickten alle, die aus dem Flugzeug stiegen, Ouyang Wan neidisch an. Dass sie mit dem Auto zum Flughafen fahren und jemanden abholen konnte, deutete darauf hin, dass sie eine wichtige Person sein musste. Obwohl die Welt täglich von Gleichberechtigung spricht, existieren Privilegien immer noch, ohne dass man es merkt.

Ouyang Wan warf Zhuang Rui einen Blick zu und bemerkte dann sofort Ouyang Zhenwu neben ihm. Sie ging rasch hinüber, und Ouyang Zhenwu kam ihr entgegen.

"Bruder, Schwester..."

Als Ouyang Wan Ouyang Zhenwus große Hand ergriff, rannen ihr endlich Tränen über die Wangen. Auch Ouyang Zhenwu zitterte, seine Augen füllten sich mit Tränen, und ihre Hände umklammerten sich fest. Dies war das Band zwischen Geschwistern, das durch Blut verbunden ist.

"Junger Mann, Ihr Haar ist ganz weiß geworden..."

Ouyang Wan blickte den jungen Mann an, der nur zwei Jahre älter war als sie, und sagte mit schluchzender Stimme: „Obwohl Ouyang Zhenwus Haare gefärbt waren, konnte man die weißen Haare an den Ansätzen noch sehen. Ist das immer noch der gutaussehende und talentierte junge Mann, an den ich mich erinnere?“

"Kleine Schwester, du hast jetzt graue Haare. Wir werden alt. Wenn du nicht bald kommst, werde ich richtig sauer auf dich sein."

Ouyang Zhenwu strich seiner Schwester, sichtlich bewegt, sanft über das vom Wind zerzauste Haar. Ein alter Mann hatte einmal gesagt, die siebenundzwanzig Jahre seien wie im Flug vergangen, und genau so lange waren sie getrennt gewesen. Aus der lebhaften und klugen kleinen Schwester, die früher zwei Zöpfe getragen hatte, war nun Mutter geworden.

"Oma, warum weinst du schon wieder? Hast du Angst vor dem Flugzeug? Ich hatte keine Angst, Oma, weine nicht, ich gebe dir Süßigkeiten."

Zhuang Rui und die anderen gingen nicht näher, um die Geschwister, die sich seit Jahrzehnten nicht gesehen hatten, nicht zu stören. Doch plötzlich ertönte eine Kinderstimme, und in einer kleinen, weißen Hand hielt man ein Bonbon. Zhuang Min bemerkte, dass ihre Tochter, die neben ihr gesessen hatte, zu ihrer Mutter gelaufen war.

Ouyang Wan wischte sich etwas verlegen die Tränen ab, streckte die Hand aus, zog Nannan näher an sich heran und sagte: „Nenn ihn Opa…“

Der Kleine war etwas schüchtern, versteckte sich hinter seiner Großmutter, streckte ängstlich den Kopf heraus und rief: „Opa!“

In Gedanken versuchte sie herauszufinden, in welcher Beziehung sie zu ihrem Großonkel stand, aber ihren gerunzelten Stirnen nach zu urteilen, war ihr das offensichtlich noch nicht gelungen.

Ouyang Zhenwu nutzte Nannans kurzen Moment der Unaufmerksamkeit, hob sie hoch, holte einen kostbaren goldenen Stift aus der Tasche, legte ihn Nannan in die Hand und sagte: „Dies ist ein Geschenk von deinem Großonkel, damit unsere kleine Prinzessin zu einer Gelehrten heranwächst.“

Während sie sich unterhielten, führte Ouyang Zhenwu Ouyang Wan zu Zhuang Rui und den anderen. Er stellte seinen Sohn seiner jüngeren Schwester vor. Miao Feifei war eine Freundin von Zhuang Rui, daher sagte Ouyang Zhenwu nichts.

„Steig ins Auto, Mama und Papa warten zu Hause.“

Ouyang Zhenwus Worte trieben Ouyang Wan erneut Tränen in die Augen. Ihr Gesichtsausdruck verriet eine Mischung aus Vorfreude und leichter Besorgnis; das Sprichwort „Je näher man dem Zuhause kommt, desto ängstlicher wird man“ beschrieb Ouyang Wans gegenwärtigen Gemütszustand treffend.

Ouyang Zhenwu, der Nannan und Ouyang Wan mitnahm, stieg in den Wagen des Ministers, während Zhuang Min, Ouyang Jun und die anderen selbstverständlich in Zhuang Ruis Grand Cherokee einstiegen. Die beiden Wagen fuhren nacheinander vom Flughafen in Richtung Yuquan-Berg.

Während Zhuang Rui fuhr, sagte er zu Miao Feifei, die auf dem Beifahrersitz saß: „Feifei, es scheint, als hätte ich heute wirklich keine Zeit.“

Zhuang Rui hatte ursprünglich geplant, seine Mutter abzuholen und anschließend mit Miao Feifei in Panjiayuan einkaufen zu gehen. Doch als er sah, wie aufgeregt seine Mutter war und an das Alter seiner Großeltern dachte, machte er sich etwas Sorgen. Seine Anwesenheit könnte im Notfall durch seine spirituelle Energie Leben retten. Auf jeden Fall musste er warten, bis sich seine Mutter und seine Großeltern beruhigt hatten, bevor er gehen konnte.

Miao Feifeis Augen waren etwas gerötet, als sie die Szene des Treffens von Bruder und Schwester sah. Nachdem sie Zhuang Ruis Worte gehört hatte, sagte sie schnell: „Schon gut, fahr du. Ich gehe auch zum Yuquan-Berg, um Opa zu besuchen.“

Zhuang Rui nickte und sagte nichts mehr. Es war das erste Mal, dass er erfuhr, dass Miao Feifeis Großvater ebenfalls im Yuquan-Gebirge lebte. Er dachte, wenn er am Nachmittag Zeit hätte, würde er mit Miao Feifei dort spazieren gehen. Sobald seine Mutter käme, würde seine Großmutter ihn hoffentlich in Ruhe lassen.

Die beiden Wagen erreichten den Yuquan-Berg und fuhren nacheinander in den ruhigen, eleganten Innenhof. Noch bevor Zhuang Rui aussteigen konnte, sah er zwei ältere Menschen, die sich am Eingang des Hofes, in dem sein Großvater mütterlicherseits lebte, stützten und in seine Richtung blickten. Ihre betagten Gestalten wirkten im Schatten der großen Bäume neben ihnen etwas verloren.

Ouyang Zhenwus Wagen hielt etwa zwölf Meter von dem älteren Ehepaar entfernt. Ouyang Wan riss die Autotür auf und eilte auf sie zu. Als sie fünf oder sechs Meter von ihren Eltern entfernt war, sank sie mit einem dumpfen Geräusch zu Boden, Tränen strömten ihr über die Wangen, und sie brachte kein Wort heraus.

„Wan'er, du herzloses Mädchen, du bist endlich zurück.“

Auch die alte Dame weinte. Sie ging zu Ouyang Wan, und Mutter und Tochter umarmten sich und weinten bitterlich. Glücklicherweise verfügt hier jeder Hof über einen eigenen, mehrere Dutzend Meter tiefen Bereich, sodass diese Szene von Außenstehenden nicht beobachtet werden konnte.

"Kind, steh auf, steh auf, geh zu deinem Vater."

Die alte Dame hörte auf zu weinen und wischte ihrer Tochter, genau wie zuvor Ouyang Wan'er, mit dem Ärmel die Tränen ab. Dann zog sie sie hoch.

"Papa……"

Ouyang Wan stand nicht auf, sondern blickte ihren alten Vater an. Durch ihre tränengefüllten Augen sah sie sein gealtertes Aussehen, und ihr Herz schmerzte, als würde es ihr in Stücke gerissen.

Ouyang Zhenwu und Zhuang Rui kannten beide das Temperament von Vater und Tochter und wurden etwas nervös. Ouyang Zhenwu rückte sogar ein paar Schritte näher an seinen Vater heran. Obwohl sich der Gesundheitszustand des alten Mannes auf unerklärliche Weise verbessert hatte, gab es keine Garantie dafür, dass er sich nicht wieder verschlechtern würde, sollte er emotional werden.

„Seufz, du kannst deinem Vater einfach nicht verzeihen. Steh auf.“

Ouyang Gang seufzte tief. Er hatte sein Leben lang auf dem Schlachtfeld gekämpft, doch im Alter wurde er von seiner Tochter verachtet. Der alte Mann war verbittert. In diesem Moment machte er Zhuang Ruis Vater insgeheim Vorwürfe: „Wenn du es nicht kannst, dann prahle nicht. Du hast dich zu Tode geschuftet und dafür gesorgt, dass deine Tochter dich jahrzehntelang nicht mehr besuchen konnte.“

"Mama, steh auf, Opa macht dir keine Vorwürfe..."

Zhuang Rui ging zu seiner Mutter. Der Steinpfad war von der Sonne glühend heiß, und das Knien darauf war unerträglich. Vielleicht übertrug Zhuang Rui, als er seiner Mutter aufhalf, unbewusst einen Hauch spiritueller Energie auf ihre Knie.

Als Ouyang Wan die Worte ihres Vaters hörte, leuchteten ihre Augen auf. Sie schüttelte Zhuang Ruis Hand ab, half ihrer Mutter, zu ihrem Vater zu gehen, und als sie ihn erreicht hatte, streckte sie ihre linke Hand aus und hakte sich bei ihm ein. Der alte Mann summte und versuchte, sie abzuschütteln, schaffte es aber nicht und ließ sich von seiner Tochter stützen. Ein schwaches, von Herzen kommendes Lächeln der Zufriedenheit huschte über sein Gesicht.

Als alle das sahen, atmeten sie erleichtert auf. Nachdem sie sich von Zhuang Rui verabschiedet hatte, ging Miao Feifei allein. Die Szene, die sie soeben miterlebt hatte, weckte in ihr den Wunsch, mehr Zeit mit ihrem betagten Großvater zu verbringen.

Nicht nur Ouyang Zhenwu und seine Begleiter waren nervös; auch fünf oder sechs Ärzte befanden sich im Hof. Als sie sahen, wie aufgeregt das ältere Ehepaar war, stockte ihnen der Atem. Erst als Ouyang Wan den beiden Senioren zurück in den Hof half, atmeten Dr. Dou und die anderen erleichtert auf.

Ouyang Jun wurde von seinem Vater aus dem Haus geworfen und musste bei seiner Tante und seinen Großeltern unterkommen, während Ouyang Zhenwu Dr. Dou begrüßte und sich nach der Untersuchung am Morgen erkundigte.

„Minister Ouyang, die Testergebnisse sind gut. Der Chef und die alte Dame scheinen sich über Nacht um zehn Jahre verjüngt zu haben, und einige ihrer altersbedingten Beschwerden haben sich gebessert. Ich frage mich, ob das an ihrer Stimmung liegt. So etwas hat es in der Medizingeschichte noch nie gegeben. Es ist unglaublich.“

Dr. Dou übergab Ouyang Zhenwu einen dicken Stapel medizinischer Untersuchungsberichte. Die Untersuchung heute Morgen hatte alle anwesenden Ärzte sprachlos gemacht. Nicht nur war der Bluthochdruck, der den alten Mann seit vielen Jahren geplagt hatte, gesunken, er konnte sogar wieder aufstehen und gehen. Er wirkte überhaupt nicht wie ein Neunzigjähriger.

Die Untersuchung der Katarakte der alten Dame ergab, dass die Linsentrübung tatsächlich verschwunden war und auch die Schädigung der Linsenkapsel von selbst verheilt war. Abgesehen von der Alterssichtigkeit, die typisch für ältere Menschen ist, hatte sie keine weiteren Augenprobleme.

Dr. Dou und seine Kollegen erwogen verschiedene Möglichkeiten, verwarfen sie dann aber wieder. Sie kamen schließlich zu dem Schluss, dass die gute Laune der beiden Anführer die Wiederherstellung ihrer Körperfunktionen begünstigt hatte. Obwohl sie wussten, dass sie Kritik ernten würden, wenn sie diesen Bericht einreichten, blieb ihnen keine andere Wahl, als ihn so zu verfassen.

Nachdem Ouyang Zhenwu sich die Analyse von Dr. Dou angehört hatte, fragte er: „Dr. Dou, glauben Sie, dass sich der Gesundheitszustand meines Vaters verschlechtern könnte?“

„Nein, wenn wir nur dafür sorgen, dass der alte Mann weniger trinkt, ist es nicht unmöglich, dass er seinen 100. Geburtstag feiert…“

Dr. Dou gab Ouyang Zhenwu eine sehr treffende Antwort. Angesichts des hervorragenden Gesundheitszustands des alten Mannes schien der Aufstieg der Familie Ouyang unaufhaltsam. Dr. Dou und die anderen waren natürlich daran interessiert, eine gute Verbindung herzustellen.

Als Ouyang Zhenwu Dr. Dous Worte hörte, verspürte er endlich Erleichterung. Er plagte nun ein wenig Schuldgefühl. Hätte er gewusst, dass die Ankunft seiner jüngeren Schwester seine Eltern so glücklich machen würde, hätte er vor einigen Jahren den Ärger in Kauf genommen, sie mitzubringen.

Nachdem Dr. Dou und Ouyang Zhenwu dem älteren Mann noch einige Anweisungen zur täglichen Pflege gegeben hatten, verabschiedeten sie sich. Sie alle mussten zurückkehren und darüber nachdenken, wie sie einen aussagekräftigeren Bericht verfassen konnten. Schließlich lebten auf dem Yuquan-Berg mehr als ein Dutzend pensionierte Führungskräfte. Sollten andere den Eindruck gewinnen, dass sie jemanden bevorzugten, würde dies ihre Zukunft erschweren.

Nachdem er Dr. Dou verabschiedet hatte, griff Ouyang Zhenwu sofort zum Telefon, um seine beiden älteren Brüder anzurufen und ihnen die gute Nachricht mitzuteilen. Dies war ein denkwürdiger Moment für die Familie Ouyang.

Am Telefon besprachen die Brüder, wie sie den 90. Geburtstag ihres Vaters gebührend feiern könnten. In den letzten Jahren hatten sie sich aufgrund des schlechten Gesundheitszustands ihres Vaters zurückgezogen, doch nun war es an der Zeit, ihre Stärke zu zeigen.

Kapitel 299 Panjiayuan

Die Familie genoss ein fröhliches Mittagessen. Nannan war anfangs etwas schüchtern, taute aber auf, sobald sie sich eingewöhnt hatte. Ihr Kichern erfüllte das kleine Gebäude und verlieh diesem sonst so ruhigen Ort eine lebendige Atmosphäre.

Ouyang Zhenwu war beruflich sehr eingespannt und ging daher nach dem Essen. Vorher gab er Zhuang Rui eine Visitenkarte und bat ihn, sich bei Gelegenheit mit der Person auf der Karte in Verbindung zu setzen. Es handelte sich um die Visitenkarte eines Professors der Architekturfakultät der Universität Peking. Die Gestaltung und Dekoration von Zhuang Ruis Hofhaus basierten vollständig auf dessen Expertise.

Das alte Ehepaar pflegte nach dem Mittagessen ein Nickerchen zu machen. Nach dem Essen legten sie sich schlafen. Zhuang Min wiegte auch ihre Tochter in den Schlaf, während Zhuang Rui seiner Mutter Gesellschaft leistete. Obwohl Ouyang Wan normalerweise gern ein Nickerchen machte, konnte sie diesmal offensichtlich nicht einschlafen. Die Freude, ihre Eltern zu sehen, erfüllte sie mit großer Begeisterung. Das hatte nichts mit dem Alter zu tun. Egal wie alt sie waren, sie waren immer noch die Kinder ihrer Eltern.

"Mama, warum machst du nicht auch mal eine Pause? Oder willst du Opa später eine große Katze ins Gesicht malen?"

Zhuang Rui sah den Gesichtsausdruck seiner Mutter und war etwas besorgt. In seiner Erinnerung war seine Mutter immer ruhig und gelassen gewesen; noch nie war sie so aufgeregt gewesen wie heute.

Doch beim Abendessen erfuhr Zhuang Rui auch viel über die Kindheit seiner Mutter. Damals hatte Ouyang Wan am liebsten heimlich ihrem schlafenden Vater mit einem Stift ein Katzengesicht aufgemalt.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916