Chapitre 194

„Diese drei Artikel, von links nach rechts mit eins, zwei und drei nummeriert, haben alle einen Startpreis von 30.000. Jedes Gebot muss mindestens 5.000 betragen. Ihr könnt entsprechend der Artikelnummer bieten. Squid, komm her und hilf uns, sie zu begrüßen. Okay, jetzt kann jeder mitbieten.“

Als der Chef eintraf, wurde Ma Qiangs Stimme noch lauter. Zum Glück handelte es sich um eine Präsidentensuite in einem Fünf-Sterne-Hotel mit guter Schalldämmung; sonst hätte sich längst jemand beschwert oder die Polizei gerufen.

„Ich biete 35.000 für die erste Bodhisattva-Bronzestatue.“

Ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, rief als Erster.

„Gut, Herr Yu hat 35.000 für Losnummer eins geboten. Gibt es noch weitere Bieter?“

„Losnummer zwei, ich habe vierzigtausend geboten!“

Diesmal war es Yang Bo, der das Gebot abgab. Obwohl er sich mit Antiquitäten überhaupt nicht auskannte und nicht einmal den Namen dieses blau-weißen Porzellangefäßes aus der Ming-Dynastie nennen konnte, hatte er ein gutes Auge. Er sah, dass Fatty Jin das Gefäß sehr schätzte, und dachte sich, er könne es sich einfach machen und darauf bieten.

„Ich habe 50.000 RMB für Losnummer zwei geboten!“

Der Bieter war Fatty Jin. Obwohl er kein Porzellankenner war, besaß das Stück eine wohlproportionierte Form, eine feine Glasur und eine sehr authentische Bodenmarke, was es mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einem offiziellen Ofenstück aus der Zhengtong-Ära machte. Selbst wenn es 400.000 oder 500.000 Yuan einbrachte, könnte er es in einem renommierten Auktionshaus problemlos für das Sieben- oder Achtfache weiterverkaufen, geschweige denn für 40.000 oder 500.000 Yuan.

„Gut, Herr Jin hat 45.000 geboten. Es scheint, als sei Herr Jin fest entschlossen, diese blau-weiße Porzellanvase zu bekommen. Gibt es noch andere Freunde, die mitbieten möchten?“

„Ich habe 55.000 für Losnummer zwei geboten…“

„Ich habe 60.000 für Losnummer zwei geboten!“

„Ich biete 100.000 für Losnummer zwei!“

Kaum hatte Ma Qiang, der für die Veranstaltung verantwortlich war, seine Rede beendet, wurden mehrere Gebote abgegeben. Yang Bo, der als Erster bot, erhöhte den Preis direkt auf 100.000 Yuan.

"Ich glaube, deine Oma ist ein Kinderspiel..."

Ma Qiangs Worte brachten Fatty Jin so in Rage, dass er beinahe Blut erbrach. Innerlich verfluchte er sofort Ma Qiangs Familie. War das nicht eindeutig Missbrauch seines Namens, um den Preis in die Höhe zu treiben? Doch Fatty Jin wollte nicht aufgeben und rief: „Ich biete 105.000 Yuan für Los Nummer zwei!“

„Lehrer Jin hat erneut geboten. Losnummer zwei kostet 105.000 Yuan, Losnummer eins 35.000 Yuan. Gibt es noch jemanden, der weiterbieten möchte? Diese beiden Buddha-Statuen sind Artefakte aus der Sui- und Tang-Dynastie, und es ist eine seltene Gelegenheit.“

Da der Preis für das Porzellan gestiegen war, aber nur eine Person ein Gebot für die Buddha-Statue aus Bronze abgegeben hatte, gab Ma Qiang schnell eine kurze Einführung.

Ich biete 40.000 für Losnummer eins.

Ich habe 35.000 für Losnummer drei geboten.

Ich habe 110.000 für Losnummer zwei geboten.

„Ich habe 115.000 für Losnummer zwei geboten.“

Ma Qiang, der als Gastauktionator fungierte, erwies sich als äußerst kompetent und sorgte für Begeisterung im Saal. Die Preise der drei Gegenstände stiegen stetig. Die Möglichkeit, sein Können vor dem Chef unter Beweis zu stellen, ließ Ma Qiangs Gesicht noch röter werden.

Tao Shan bemerkte, dass die Auktion gerade erst begonnen hatte, als sie sich hingesetzt hatten, und Ouyang Jun hatte sich die Gegenstände noch immer nicht angesehen. Also beugte er sich zu Ouyang Jun vor und flüsterte: „Herr Ouyang, wenn Sie interessiert sind, können Sie gerne hingehen und sich die Gegenstände ansehen. Wenn Ihnen etwas gefällt, reserviere ich es Ihnen.“

„Nicht nötig, nicht nötig. Da mein Bruder hier ist, brauche ich mir das nicht anzusehen.“

Ouyang Jun winkte ab. Er kannte seine Grenzen genau. Selbst wenn man ihm eine Reisschale aus einem Laden gäbe, könnte er nicht zwischen echt und gefälscht unterscheiden. Es wäre sinnlos, dorthin zu gehen. Besser wäre es, Zhuang Rui neben ihm zuzuhören. Ouyang Jun wusste, dass Zhuang Rui sein Vermögen mit Antiquitäten gemacht hatte.

"Hey, vierter Bruder, kauf du deins, ich kauf meins, lass mich in Ruhe."

Zhuang Rui war verärgert. „Ich hatte gehofft, ein Schnäppchen für zu Hause zu finden. Was soll das denn?“

"Hey, Kleiner, du zeigst dem Vierten Bruder aber ganz schön kein Gesicht, oder?"

Ouyang Jun riss die Augen auf, lachte dann und flüsterte Zhuang Rui ins Ohr: „Wu'er, die, die du mitgebracht hast, ist doch Offizierin Miao, oder? Du hast sie doch nicht nur mitgebracht, um deinen Horizont zu erweitern, oder?“

Ouyang Jun kannte Miao Feifeis temperamentvolles Wesen nur zu gut. Sie konnte keinerlei Fehlverhalten dulden. Normalerweise wäre sie eingeschritten und hätte Paare verteidigt, die Zuneigung zeigten. Obwohl der Schwarzmarkt keine besonders schwere Straftat darstellte, fiel er dennoch in den Zuständigkeitsbereich der Polizei. Miao Feifeis ruhiges Verhalten ließ nur eine Möglichkeit zu: Beamtin Miao hatte sich heute undercover in die Höhle des Löwen begeben.

„Ob du es glaubst oder nicht, du kannst sie selbst fragen.“

Zhuang Rui plagte ein schlechtes Gewissen. Hätte er gewusst, dass Ouyang Jun diese Verbindung hatte, hätte er niemals zugestimmt, Miao Feifei mitzubringen. Er hätte Ouyang Jun einfach vorwarnen können.

"Hehe, du brauchst nicht zu fragen, Vierter Bruder, ich nenne sie einfach Officer Miao, was hältst du davon?"

Ouyang Jun hatte Zhuang Ruis Schwäche erkannt.

"Na gut, dann war die Reise wohl umsonst. Wenn ich beim nächsten Mal etwas Gutes entdecke, sage ich dir, du sollst ein Foto machen."

Zhuang Rui sagte hilflos: „Zum Glück befindet sich das Gemälde derzeit in den Händen von Fatty Jin, sonst hätte es dieser Banditenbruder ihm entrissen.“

Angesichts des hitzigen Bieterwettbewerbs im Saal konnte Ouyang Jun nicht umhin zu fragen: „Sind diese wenigen Gegenstände nicht akzeptabel?“

„Okay, wenn du viel Geld hast, kauf dir einfach die Buddha-Statue aus Bronze. Kupfer ist im Moment nicht billig, es kostet über zehn Yuan pro Pfund. Du kannst es später einfach als Altkupfer verkaufen…“

Zhuang Rui war unzufrieden und seine Worte waren bissig, woraufhin Ouyang Jun die Augen verdrehte. Miao Feifei und Xu Qing hingegen hielten sich die Hände vor den Mund und lachten.

„Los Nummer zwei, Jungmeister Yang hat 300.000 geboten; Los Nummer eins, Boss Yu hat 80.000 geboten; Los Nummer drei, Präsident Jiang hat 110.000 geboten. Gibt es noch andere Bieter?“

Die Versteigerung der Gegenstände auf dem Tisch neigte sich dem Ende zu. Ma Qiangs Stimme zitterte vor Aufregung; die Preise hatten seine Erwartungen weit übertroffen. Da niemand mehr bot, rief er: „Verkauft! Bitte kommen Sie nach vorn, um den Kauf abzuschließen!“

Kapitel 357 Schwarzmarktauktion (6)

Alle, auch Yang Bo, trugen Bargeld bei sich. Dies ist typisch für Schwarzmarktgeschäfte. Reihenweise glänzten RMB-Scheine rosafarben. Hinter Ma Qiang zählte ein Mann das Geld und verstaute es nach Überprüfung des Betrags rasch in einem Koffer.

Zhuang Rui verstand nun, warum selbst jemand mit dem scharfen Blick des alten Meisters Gu sich täuschen lassen und auf einer Schwarzmarktauktion einen überhöhten Preis zahlen konnte. Die für die Begutachtung des Objekts vorgesehene Zeit war viel zu kurz gewesen, und die Fälschung war von bemerkenswert hoher Qualität. „Hast du denn nicht gesehen, wie viel Geld in dieses blau-weiße Porzellangefäß investiert wurde? Heutzutage kostet selbst ein zerbrochenes Stück blau-weißes Porzellan aus der Ming-Dynastie drei- bis fünfhundert Yuan, und eines mit einer Bodenmarke kann sogar noch teurer sein.“

Nachdem Yang Bo mit dem blau-weißen Porzellangefäß zum Sofa zurückgekehrt war, nickte er Zhuang Rui und Ouyang Jun zu. Die beiden Männer kicherten innerlich. Wie Zhuang Rui es ausdrückte: 300.000 Yuan für ein Einmachglas auszugeben, das nur diesem Zweck dienen konnte – nun ja, das war wohl übertrieben. Ein Einmachglas könnte mit der Zeit sogar undicht werden, der Boden sich lösen. Womit sollte man da prahlen?

"Vierter Bruder, kennst du diese Person?"

Zhuang Rui fand das interessant und fragte Ouyang Jun: „Seine Familie vertraut ihm wirklich sehr und gibt ihm ganz selbstverständlich Hunderttausende, um sein Studium auf dem Schwarzmarkt zu bezahlen. Tao Shan mag solche Leute sehr.“

„Ich kenne ihn nicht. Vielleicht war er schon mal in unserem Club, aber ich kann mich nicht erinnern. Na ja, dann haltet unten mal die Augen offen nach den guten Sachen …“

Ouyang Jun interessierte sich nicht besonders für Yang Bo. Es gab viele wohlhabende Leute in Peking, die seinen Club frequentierten, und er konnte sich an jeden von ihnen problemlos erinnern. Hätte Ouyang Jun jedoch gewusst, dass Yang Bo ihm das blau-weiße Porzellangefäß geschenkt hatte, wäre seine Erinnerung an den Jungen sicherlich viel klarer.

„Das Mädchen neben ihm kommt mir bekannt vor, ist sie nicht neu hier? Ach ja, jetzt erinnere ich mich, dieser Junge ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt und wurde zu einem der berühmtesten jungen Männer Pekings gekürt …“

Xu Qing arbeitet in der Unterhaltungsbranche. Obwohl sie sich normalerweise eher im Hintergrund hält, verfolgt sie die Nachrichten aus der Unterhaltungsbranche aufmerksam. Sie kennt Zhang Qi, eine weniger bekannte Berühmtheit, die in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt hat, da Gerüchte in der Unterhaltungswelt allgegenwärtig sind. Sie hatte die Beziehung zwischen Zhang Qi und Yang Shao bereits vor längerer Zeit öffentlich gemacht.

"Ein berühmter junger Meister aus der Hauptstadt?"

Ouyang Jun runzelte die Stirn, als er das hörte, lachte dann, schüttelte den Kopf und schwieg. Jeder in der Hauptstadt hat seine eigenen Kreise, und wenn man diesen Titel auf ihren Kreis anwenden würde, wäre das mit Sicherheit eine Beleidigung. Manche würden sich aber darüber freuen, wie zum Beispiel junge Leute wie Yang Bo.

„Die als Nächstes zu versteigernden Objekte sind der Höhepunkt der heutigen Auktion. Es handelt sich um insgesamt fünf Stücke, allesamt Bronzeartefakte aus der Westlichen Zhou-Dynastie. Sie bestehen aus einem Satz Glockenspiele und vier bronzenen Weinkrügen. Diese Objekte stammen aus dem Grab des Herrschers des Staates Guo und sind absolut authentisch…“

Nachdem die zweite Tranche versteigert worden war, kündigte Ma Qiang die dritte Tranche an. Die anderen schienen nichts davon zu bemerken, doch Zhuang Rui und Miao Feifei waren schockiert und sahen sich ungläubig an. Wozu ein Gutachter? Alle anderen kauften und verkauften einfach offen und verkündeten es ganz laut.

"Kleiner Bruder, was ist denn los? Miao Feifei ist hier, hat sie es vielleicht auf diese Sachen abgesehen?"

Ouyang Jun hatte Zhuang Rui im Auge behalten. Als er sah, wie Zhuang Rui Blicke mit Miao Feifei austauschte, begriff er sofort die Hälfte der Situation. Sie alle hatten gehört, dass der Fall vom Ministerium für Öffentliche Sicherheit überwacht wurde, aber Ouyang Jun hatte nicht erwartet, dass Tao Shan so dreist sein und es wagen würde, diese Dinge zu verkaufen.

„Mal sehen, ob es stimmt oder nicht. Vierter Bruder, stehst du diesem Boss nahe? Könnte der Bildschirm in deinem Club ein Geschenk von ihm sein?“

Zhuang Rui gab es weder zu noch dementierte er es, doch ohne die Gegenstände gesehen zu haben, ließ sich dies allein anhand von Ma Qiangs Aussage nicht bestätigen. Ouyang Juns Auftreten ließ jedoch vermuten, dass er ein enges Verhältnis zu diesem Schwarzmarktboss pflegte.

„Nein, das war ein Geschenk. Er und Tao Shan verstehen sich nicht. Übrigens, ich wollte dich gerade mit dieser Person bekannt machen. Warten wir bis nach dem Mittherbstfest …“

Ouyang Jun schüttelte den Kopf. Er verkehrte nicht mit Leuten wie Tao Shan. Abkürzungen zu nehmen war nie der richtige Weg. Er hatte Zhuang Rui die Frage nur gestellt, um seine Vermutung zu bestätigen. Ob Tao Shan diesmal für so viel Aufruhr gesorgt hatte, ging ihn nichts an.

"Ma Qiang. Diese Warenlieferung hat für ziemliches Aufsehen gesorgt, und Sie wagen es trotzdem, sie zu verkaufen?"

Nicht nur Zhuang Rui und Ouyang Jun wussten, dass diese Fundstücke untersucht wurden, sondern auch Fatty Jin hatte davon gehört. Mehrere Experten ihres Palastmuseums waren nach Henan geeilt, um eine Rettungsgrabung durchzuführen.

"Das……"

Als Ma Qiang dies hörte, zögerte er einen Moment, sein Blick wanderte unwillkürlich zu seinem Chef.

Meine Damen und Herren, wie Sie alle wissen, ist es bei unseren Auktionen unerheblich, woher die Artikel stammen. Wenn jemand sie verkauft, kaufe ich sie und stelle sie Ihnen zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie sich darauf verlassen, dass Sie keinerlei Probleme mit der Aufbewahrung oder Lagerung der von mir erworbenen Artikel haben werden. Ich garantiere Ihnen, dass niemand jemals Ärger machen wird.

Da Ma Qiang die Kontrolle über die Situation zu verlieren drohte, stand Tao Shan auf und beruhigte alle Anwesenden, woraufhin die Chefs allesamt aufgeregt wirkten.

Es ist wichtig zu wissen, dass seriöse Auktionshäuser Bronzen nur selten versteigern. Selbst wenn Sie Bronzen sammeln möchten, fehlen Ihnen die Kontakte. Sollten Sie hier einige seltene Stücke finden, wird dies beim Austausch mit anderen Sammlern sicherlich für Stolz sorgen. Diese Menschen sammeln Antiquitäten teils als Wertanlage, teils weil sie sich mit Kultur verbunden fühlen möchten.

Nur Fatty Jin zeigte einen Anflug von Verachtung. Er wusste, wie brisant dieser Fall war. Sollten Tao Shans Bronzen echt sein, wäre der Käufer verloren. Zwar drohte ihm keine Gefängnisstrafe, doch das Geld für die Stücke wäre endgültig weg.

Diese Bronzegegenstände sind nicht sehr groß; der größte ist die Glocke. Sie ist etwa 30 Zentimeter hoch und hat einen Durchmesser von etwa 25 Zentimetern und sieht aus der Ferne wie eine große Bronzeglocke aus.

Wie allgemein bekannt, sind Glockenspiele ein altes chinesisches Schlaginstrument aus Bronze. Sie bestehen aus flachen, runden Glocken unterschiedlicher Größe, die nach Tonhöhe geordnet an einem großen Glockenstuhl aufgehängt sind. Durch das Anschlagen der Glocken mit T-förmigen Holzhämmern und langen Stöcken werden verschiedene Töne erzeugt. Da jede Glocke eine andere Tonhöhe hat, lassen sich durch das Anschlagen der Glocken nach Noten wunderschöne Melodien spielen.

Die ersten Glockenspiele entstanden während der Westlichen Zhou-Dynastie. Damals bestanden sie üblicherweise aus drei unterschiedlich großen Glocken. Dem Aussehen nach zu urteilen, dürfte es sich bei diesem Glockenspiel um die kleinste handeln.

Die drei anderen Objekte sind ein Weinkrug mit ringförmigem Fuß, offener Mündung, länglichem Korpus und trompetenförmigem Mund und Boden: ein Gu. Die übrigen vier sind tierförmige Zun, die Tiere wie Rinder, Schafe, Tiger und Phönixe darstellen. Die Zun sind mit verschiedenen prächtigen Mustern verziert, die exquisit sind und deren Schnitzkunst hervorragend.

„So, bitte alle nach vorne kommen und sich das ansehen. Sie können sich die Gegenstände noch eine Weile ansehen; die Auktion beginnt in zehn Minuten…“

Nachdem Ma Qiang gesehen hatte, dass alles auf dem Tisch ausgebreitet war, machte er, nachdem er seine Rede beendet hatte, Platz, damit jeder es für die Beurteilung nutzen konnte.

"Gehst du denn nicht? Beeil dich und sieh nach, ob es echt oder nur ein Gerücht ist..."

Miao Feifei, die der Auktion bisher gleichgültig gegenübergestanden hatte, wurde plötzlich aufmerksam und stieß Zhuang Rui unauffällig in die Taille. Wäre sie sich der Gefahren bewusst gewesen, wäre sie schon längst zum Tisch gestürmt.

"Warum die Eile..."

Zhuang Rui stand langsam auf und erinnerte sich an die Informationen, die er gestern über die gestohlenen Kulturgüter gesehen hatte.

Das Grab, das am meisten beschädigt und geplündert wurde, war das des Herzogs von Guocheng aus der Westlichen Zhou-Dynastie. Ohne Geschichtskenntnisse würden ihn wahrscheinlich nur wenige kennen. Doch wenn man König Mu von Zhou erwähnt, der sein Zeitgenosse war, dürften ihn viele kennen.

König Mu von Zhou war der fünfte König der Zhou-Dynastie und einer der sagenumwobensten Monarchen der chinesischen Geschichte. Der Legende nach wurde er 105 Jahre alt und regierte etwa 55 Jahre lang. Im Liezi heißt es: „König Mu vernachlässigte die Staatsgeschäfte, mied die Gesellschaft seiner Untertanen und unternahm ausgedehnte Reisen in einem von acht Pferden gezogenen Wagen… Dann war er Gast der Königinmutter des Westens und trank Wein am Jadeteich. Die Königinmutter des Westens überreichte dem Himmelssohn den Jade, woraufhin der König klagte.“

Dies sind alles Mythen und Legenden, doch während der Herrschaft von König Mu von Zhou erlebte die Westliche Zhou-Dynastie eine Blütezeit und brachte viele talentierte Handwerker hervor. Es war die Hochphase der Bronzeverarbeitung in der Westlichen Zhou-Dynastie. Daher handelte es sich bei den aus dem Friedhof von Guocheng gestohlenen Kulturgütern um unschätzbare und seltene Schätze.

Mit Miao Feifei an seiner Seite wusste Zhuang Rui, dass er die Bronzeartefakte nicht kaufen konnte, selbst wenn sie vom Friedhof von Guocheng stammten, falls sie echt waren. Er war zu faul, sie genauer zu untersuchen, ging zum Tisch und konzentrierte seine spirituelle Energie auf das größere Stück gewebten Stoffs.

"Das...das ist viel zu unecht, nicht wahr?"

Als Zhuang Rui die vermeintliche bronzene Innenstruktur sah, fluchte er innerlich. Das Ding war gar nicht aus Bronze, sondern aus Eisen. Bronze ist schließlich eine Legierung aus Kupfer, Zinn und Blei, während Eisen ein glänzendes, silberweißes Metall ist. Die beiden lassen sich leicht unterscheiden.

Der Fälscher war sehr geschickt darin, Zeit zu sparen; er überzog die Eisenform einfach mit einer Schicht Bronzeglasur und ließ sie dann altern. Zhuang Rui schüttelte angesichts des Anblicks den Kopf. Dieses Ding war mit absolut keinem Geschick gefertigt und weit unterlegen gegenüber einem blau-weißen Porzellankrug.

Nach einem kurzen Blick auf die anderen Weinkrüge, die alle identisch und nach denselben Techniken gefertigt waren, verlor Zhuang Rui das Interesse, sie weiter zu betrachten. Er entfernte sich einfach von der Gruppe um ihn herum und setzte sich wieder auf das Sofa.

Ehrlich gesagt ist Zhuang Rui von diesem Schwarzmarkt mittlerweile völlig enttäuscht. Bisher sind sieben oder acht Gegenstände aufgetaucht, und nur das Gemälde, das er anfangs gekauft hat, hat etwas mit Kulturgütern zu tun. Der Rest sind zunehmend Fälschungen, und er hat keine Lust mehr, hier länger zu bleiben.

Obwohl Peking der größte Antiquitätenmarkt des Landes mit einer riesigen Anzahl an Sammlern ist, ist er natürlich ein Paradies für Fälscher. Aber man kann diese Dinge nicht einfach benutzen, um Leute zu täuschen.

Kein Wunder, dass dieser Schwarzmarktboss keine Angst vor Polizeikontrollen hat. Selbst wenn sie ihn erwischen, geht es die Polizei nichts an, wenn jemand anderes modernes Kunsthandwerk versteigert.

Kapitel 358 Schwarzmarktauktion (7)

Wer in einem bestimmten Bereich erfolgreich ist, ist oft extrem selbstbewusst, was sicherlich eine notwendige Voraussetzung für Erfolg ist. Wie manche schon sagten, sind die meisten erfolgreichen Menschen besessen; sobald sie sich etwas in den Kopf gesetzt haben, stürzen sie sich mit vollem Einsatz hinein und geben nicht auf, bis sie es geschafft haben.

Diese Art von Tatendrang ist in traditionellen Branchen sicherlich von Vorteil. Genau wie die Unternehmer in diesem Forum sind sie alle führend in ihren jeweiligen Bereichen. Die meisten von ihnen haben ganz unten angefangen und durch langfristigen Kapitalaufbau und diverse Unternehmensumstrukturierungen eine entschlossene und äußerst selbstbewusste Persönlichkeit entwickelt.

Eine solche Persönlichkeit führt im Antiquitätenhandel jedoch unweigerlich zu Verlusten, Betrug und unnötigen Weiterbildungsgebühren. Die Bewertung von Antiquitäten lässt sich nicht durch das Lesen einiger Bücher oder den Besuch einiger Vorlesungen erlernen; sie erfordert umfassende praktische Erfahrung mit realen Objekten. Die reiche Erfahrung, die durch unzählige Berührungen und die Wertschätzung von Antiquitäten gesammelt wurde, ist völlig ungeeignet, wenn man den Antiquitätenhandel mit einer rein geschäftsorientierten Denkweise angeht.

„Boss Yu hat 120.000 für das Bronzeartefakt Nr. 1 geboten. Gibt es noch andere Bieter?“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916