Zhuang Rui kümmerte es nicht, sich vorzudrängeln. Er saß weiterhin auf dem Stuhl am Fenster und bot einfach seinen Platz an. Obwohl die anderen unzufrieden waren, sagten sie aufgrund ihres Status nichts. Sie gehörten alle zum selben Kreis in China, und es gab keinen Grund, wegen einer so kleinen Angelegenheit jemanden zu verärgern.
„Lasst uns zusehen, wie Boss Zhuang sich seine Steine schneiden lässt…“
Han Pangzi bereute seinen Ausruf sofort, denn er sah, dass plötzlich mehr als ein Dutzend Leute aus der Schlange gekommen waren. Ihm wurde klar, dass er zu laut gewesen war und seine Konkurrenten quasi dazu eingeladen hatte, ihm das Geschäft wegzunehmen.
Han Pangzi und seine Gruppe begaben sich direkt zum Steinmetzbereich, wo zahlreiche Steinmetze beschäftigt waren. Zhuang Rui hingegen nahm den Lieferschein und ging zum Rohsteinlager, um die Rohsteine abzuholen.
Nachdem er einem Mitarbeiter im Rohsteinlager den Lieferschein übergeben hatte, fuhr etwa sieben oder acht Minuten später ein Bulldozer durch das Tor, das zuvor von Soldaten umstellt gewesen war. Auf dem Bulldozer befand sich der Rohstein, für den Zhuang Rui den Zuschlag erhalten hatte.
"Na ja, wir müssen trotzdem in der Schlange warten..."
Nachdem Zhuang Rui den Steinschneideplatz erreicht hatte, lud er den über 30 Kilogramm schweren Rohstein vom Bulldozer. Obwohl das Organisationskomitee fünf Steinschneidemaschinen bereitgestellt hatte, waren nicht nur alle fünf im Einsatz, sondern es lag auch noch ein Kreis aus Rohsteinen auf dem Boden, die darauf warteten, bearbeitet zu werden.
"Verdammt, ist das ein Stein oder ein Jade-Rohstein? Da ist ja gar nichts drin. Das ist so eine Abzocke!"
Ein Mann mittleren Alters mit zerzaustem Haar wurde kreidebleich, nachdem er ein Stück rohen Jade aufgeschnitten hatte, und begann laut zu fluchen. Man kann wohl sagen, dass seine Reise nach Myanmar alles andere als angenehm war.
„Dreihundertachtzigtausend Euro, fast vier Millionen Yuan, mit einem Schlag weg, tsk tsk…“
Fatty Han war früh da und wusste, was passiert war. Er erklärte es Zhuang Rui: Offenbar wollte der Kerl über Nacht reich werden und hatte auf ein Stück Jade gesetzt, von dem er sich eine Wertsteigerung versprach. Doch unerwartet waren seine vier Millionen Yuan mit einem Schlag futsch.
Als Zhuang Rui das hörte, schüttelte er den Kopf. Mit einem Vermögen von vier Millionen galt man in China schon als wohlhabend. Man konnte sich ein Auto und ein Haus leisten und ein sehr komfortables Leben führen. Warum sollte man sich also an diesem Spaß beteiligen?
Zhuang Rui war sich nicht bewusst, dass Jade-Glücksspiel noch süchtiger macht als herkömmliches Glücksspiel, insbesondere für diejenigen, die damit Gewinn erzielt haben. Sie werden süchtig, ähnlich wie Drogenabhängige, und verlieren schließlich ihr gesamtes beim Jade-Glücksspiel verdientes Geld. Sie leihen sich sogar Geld von überall her, bis sie bankrott sind.
Unabhängig von der Art des Glücksspiels oder dem, worauf man setzt, trifft die Redewendung „Neun von zehn Spielern verlieren“ auf die überwiegende Mehrheit der Spieler zu. Natürlich bilden Leute wie Zhuang Rui, die Betrugsgeräte benutzen, eine Ausnahme.
„Ich frage mich, ob ich genug Geld für ein Flugticket zurück nach Hause haben werde…“
„Alter Zhang, sei nicht so hart. Jeder verliert mal Geld beim Glücksspiel…“
"Ja, Lao Zhang, du bist dran. Geh hoch und schlag den Stein ab, beeil dich, siehst du nicht, wie viele Leute warten..."
Seit jeher galt das Prinzip: Der Sieger erhält alles, der Verlierer wird verdammt. Nachdem der Mann mittleren Alters mit leicht unsicheren Schritten fortgegangen war, beriet die Menge nur kurz darüber, bevor sie ihre Arbeit am Stein wieder aufnahm.
Der Mann namens Lao Zhang hatte großes Glück. Er schnitt den Stein auf und stellte fest, dass er grün war. Obwohl es sich nur um einen Jadeit von niedriger bis mittlerer Qualität der öligen grünen Sorte handelte, trieb der Andrang den Preis in die Höhe, und schließlich wurde er von einem inländischen Schmuckunternehmen für 1,9 Millionen RMB erworben. Lao Zhang gab dafür lediglich 28.000 Euro aus.
Das ist der Reiz des Jade-Glücksspiels. Wie Marx einst sagte: Erzielt das Kapital 50 % Gewinn, geht es Risiken ein; erzielt es 100 % Gewinn, wagt es, alle menschlichen Gesetze mit Füßen zu treten; erzielt es 300 % Gewinn, wagt es jedes Verbrechen zu begehen, selbst auf die Gefahr hin, gehängt zu werden.
Dieser Rohstein erzielte nach nur einem Schnitt einen Gewinn von 700%, was jeden in den Wahnsinn treiben kann.
"Xiao Rui, bist du denn noch nicht an der Reihe?"
Mehr als eine halbe Stunde später folgten Qin Haoran und die anderen einem Bulldozer zur Steinschneidestelle. Das Materialstück, das er testen wollte, war nicht groß, es wog nur etwas über zehn Kilogramm, etwa so groß wie eine Bowlingkugel.
Kapitel 474 Der Jadekönig
„Jetzt bin ich dran, Onkel Qin. Warum fängst du nicht an? Das Stück Stoff ist klein, du kannst es einfach abwischen…“
Zhuang Rui sollte gerade auf die Steinschneidemaschine gesetzt werden, als er Qin Haoran und die anderen ankommen sah. Er hielt inne und lachte, als er sah, dass der grobe Stein, der nicht größer als eine Bowlingkugel war, mit einem Gabelstapler bewegt wurde.
„Meine Herren, ich werde dieses Stück später fertigstellen. Herr Qin soll erst den Rohstein bearbeiten; das dauert nicht lange. Falls er noch nicht fertig ist, kann ich meinen später hinzufügen. Hat jemand Einwände?“
Zhuang Rui legte den groben Stein, den er in der Hand hielt, auf den Boden, drehte sich um und sagte zu den Leuten hinter ihm: „Ihr müsst euch anstellen, um Steine zuzuschneiden. Hinter mir liegen bereits sieben oder acht grobe Steine.“
"Schon gut, schon gut, Herr Qin, bitte polieren Sie zuerst den Stein..."
"Das ist schon in Ordnung, es wird nicht lange dauern..."
„Chef Zhuang, Ihr Material kann nicht aufgeschoben werden. Alle warten darauf, dass Sie den Stein zuschneiden…“
Als Zhuang Rui seine Worte hörte, jubelte ihm die Menge zu. Obwohl die anderen, deren Steine gerade bearbeitet werden sollten, verärgert waren, wussten sie, dass ihr Einfluss in der Jade-Glücksspielszene weit geringer war als der des jungen Mannes vor ihnen, und so nickten sie alle zustimmend.
Als Zhuang Rui in Pingzhou war, kannte er sich mit Jade-Glücksspiel überhaupt nicht aus. Seine Fragen waren so kurios, dass die Leute darüber lachten. Doch nach einem halben Jahr wagte es niemand mehr, ihn zu unterschätzen. Nachdem er das Stück roten Jadeit-Rohsteins gewonnen hatte, genoss Zhuang Rui in der Jade-Glücksspielszene nun den gleichen Ruf wie ein Superstar der Unterhaltungsbranche.
Als Qin Haoran dies hörte, verbeugte er sich vor den Umstehenden, um seinen Dank auszudrücken, und legte dann sein Stück Material auf die Steinschneidemaschine.
Dies ist ein Stück schwarzer Jadeit-Rohstein, ein echter Stein aus der alten Pha-Gang-Mine. Das gesamte Stück hat eine schwarze, kohleartige Oberfläche, und man spürt, wie die Hände beim Anfassen schwarz werden. Es ähnelt dem Jadeit aus der Ma-Meng-Mine, nur dass dieser eine graue Außenschicht aufweist, während dieses Stück vollkommen schwarz und frei von jeglichen Verunreinigungen ist.
Hpakant ist eine der ältesten Jade-Minen Myanmars. Nach Jahrhunderten des Abbaus ist die alte Mine jedoch vollständig erschöpft und die Produktion eingestellt. Dieses Jade-Stück stammt vermutlich aus dem Restbestand der Minenbesitzer und wurde für diese Jade-Auktion angeboten.
Dieser schwarze Jadeit aus der Hpakant-Mine ist ungeschliffen; es handelt sich um ein reines Glücksspielstück. Normalerweise hätte er einen Wert von etwa 800.000 RMB. Da der Rohstein recht klein ist, würde selbst bei der Gewinnung von eisigem Jadeit nur das Gewicht von drei bis fünf Kilogramm erreicht sein, weshalb das Risiko überschaubar bleibt.
Qin Haoran gab 320.000 Euro für den Kauf aus, was umgerechnet mehr als 3 Millionen RMB entspricht. Innerlich betrachtet, war er etwas unbedeutend. Da es sich jedoch um das erste der nummerierten Lose handelte, die Zhuang Rui für ihn notiert hatte, investierte er viel Geld, um es zu erwerben.
„Ich habe mir auch dieses Jadestück aus der Pak-Kong-Mine angesehen, ich hätte nicht gedacht, dass er es kaufen würde…“
„Ja, es stammt aus einem alten Bergwerk; ich frage mich, wie viele Jahre es wohl schon von jemandem aufbewahrt wurde…“
„Qin's Jewelry legt diesmal richtig los. Ich habe gerade gesehen, dass das Startgebot für dieses Material bei über 300.000 Euro liegt. Ich frage mich, ob sie damit Gewinn machen können…“
Nachdem die Umstehenden Qin Haorans Jadestück gesehen hatten, begannen sie darüber zu diskutieren. Sie alle hatten ein scharfes Auge und konnten die Herkunft des Rohsteins auf den ersten Blick erkennen.
In Myanmar weist Jadeit aus verschiedenen Minen und Gruben jeweils eigene Merkmale auf und variiert in seiner Qualität. Daher ist die Identifizierung der Mine, aus der der Rohjade stammt, sehr hilfreich für die Beurteilung seiner Qualität.
In der Jadebranche gibt es ein bekanntes Sprichwort: „Wer die Mine nicht kennt, sollte nicht mit Jade spekulieren.“ Deshalb ist es beim Kauf von Jadeit-Rohsteinen unerlässlich, Herkunft und Eigenschaften des Materials zu kennen. Andernfalls ist es sinnlos, mit Jade zu spekulieren. Die Anwesenden sind Experten. Für sie ist die Bestimmung der Jade-Herkunft anhand der äußeren Schicht so einfach wie Essen.
"Xiao Rui, wie wische ich es ab?"
Obwohl Qin Haoran ebenfalls ein erfahrener Experte im Jade-Glücksspiel war, konnte er es sich nicht verkneifen, Zhuang Rui nach dem Ordnen der Rohsteine eine Frage zu stellen. Dies zeigte, dass Zhuang Ruis Expertise im Jade-Glücksspiel in seinen Augen seine eigene bei Weitem übertraf.
„Onkel Qin, das ist alter Minenjade aus der Pak-Kong-Mine. Such dir einfach eine Seite aus und polier sie. Mir gefällt dieses Stück …“
Die alten Rohsteine aus der Hpakant-Mine sind bekannt für ihre dünne Oberfläche, feine Jadekristalle, gute Textur, hohe Transparenz und satte Farbe. Am häufigsten findet man in diesen Steinen Jadeit mittlerer Qualität, gelegentlich aber auch Jadeit vom hellgrünen Glastyp. Zhuang Ruis Worte deuten darauf hin, dass auch dieses Materialstück so beschaffen sein sollte, mit einem sehr vollen Jadekern.
"Okay, machen wir es so, wie du es willst..."
Qin Haoran zog sein Sakko aus und reichte es Fang Yi, wodurch ein weißes Hemd darunter sichtbar wurde.
Statt den Steinschneider zu benutzen, nahm er eine Schleifmaschine, schaltete sie ein und begann, eine Seite des rauen Steins mit der Schleifscheibe zu bearbeiten. Als die Schleifscheibe über den Stein rieb und ein knisterndes Geräusch erzeugte, löste sich die schwarze Außenschicht ab und fiel zu Boden. Zurück blieb eine Schicht schwarzen Pulvers an Qin Haorans Hand, die die Schleifmaschine hielt.
„Es wird grün, es wird grün…“
„Es ist wirklich grün geworden…“
Im Steinmetzbereich waren die Zuschauer noch nervöser als die Steinmetze selbst. Kaum hatte Qin Haoran die Schleifscheibe benutzt, zeigte sich ein Hauch von Grün auf der Oberfläche des Rohsteins, der erst auf eine Dicke von weniger als zwei Zentimetern poliert war. Es war wie das grüne Gras, das zwischen den dunklen Bergen und weißen Gewässern sprießt, als der Winter im Norden dem Ende zuging und den Hauch des Frühlings verströmte. Es erschien still und leise.
Qin Haoran unterbrach rasch seine Arbeit, schaltete die Poliermaschine aus und wusch die Polierfläche mit dem sauberen Wasser ab, das Zhuang Rui ihm soeben gebracht hatte. Vor seinen Augen erschien ein etwa zwei Finger breites Stück Jade. Das klare Wasser floss über die Jade, und im Sonnenlicht leuchtete sie kristallklar, grün und schimmerte von bezaubernder Brillanz.
"Glasartig...glasartig?"
Qin Haorans Blick klebte förmlich an der Polierfläche, er ignorierte völlig den schwarzen Staub auf seinem weißen Hemd. Seine Stimme zitterte leicht, was verständlich war, denn Qin Haoran hatte schon viele Rohsteine bearbeitet, aber dies war das erste Mal, dass er ein Stück Jade vom Glastyp schliff.
„Ein gewaltiger Anstieg! Ein wirklich gewaltiger Anstieg…“
„Qin's Jewelry hat bei dieser öffentlichen Auktion ein Vermögen verdient...“
„Vielleicht war es ja Boss Zhuang, der das Material ausgewählt hat. Es ist wahrhaft göttlich…“
„Ja, mal sehen, wie sich die Materialien von Herrn Zhuang später bewähren. Vielleicht taucht ja noch ein neuer Jadekönig auf …“
Die Zuschauermenge wurde laut. An diesem Morgen wurden im Steinmetzbereich Dutzende Rohsteine bearbeitet. Einige waren gewinnbringend, andere nicht. Doch dies war das erste Mal, dass Jadeit vom Glastyp entdeckt wurde. Zusammen mit den Steinen, die in den letzten zehn Tagen bearbeitet worden waren, war dies das erste Mal, dass Jadeit vom Glastyp bearbeitet wurde.
Der Jadekönig, von dem manche sprechen, ist eine lebende Legende. Sein Familienname ist Tang, sein Vorname Tang Zenan. Er stammt aus Yunnan, und seine Familie ist seit Generationen im Jadehandel tätig. Während der Qing-Dynastie stammte der Großteil der Jade, die dem Kaiserpalast geopfert wurde, aus den Händen seiner Familie.
Tang Zenan, der aus einer Familie von Jadeitliebhabern stammt, war von Geburt an von dieser faszinierenden Welt umgeben. Nach jahrzehntelanger Erfahrung in der Jadeitbranche verfügt er über ein immenses Wissen über Jadeit. Er kann den Preis jedes noch ungeschliffenen Rohjadeits schätzen und ist sich der Antwort nahezu sicher.
Tang Zenan, mittlerweile in seinen Sechzigern, ist nach wie vor aktiv im Jade-Glücksspielzirkel und wird als „König der Jade“ bezeichnet!
Darüber hinaus leitet er zwei auf Rohjade spezialisierte Unternehmen. Wenn Yu Wangye der König der Hetian-Jade ist, dann ist Tang Zenan der Kaiser der Jadeitindustrie. Beide genießen in der heimischen Jadeszene gleichermaßen hohes Ansehen.
Tang Zenan konnte jedoch aufgrund anderer Verpflichtungen nicht an dieser Jadeauktion teilnehmen, was viele bedauerten. Der „Jadekönig“ ist für seine Großzügigkeit bekannt; er berät bereitwillig jeden, der seine Meinung zu Rohjadesteinen wünscht. Seine Expertise ist oft ausschlaggebend für das Endergebnis, weshalb er wohl respektvoll als „Jadekönig“ bezeichnet wird.
Einer der Gründe, vielleicht.
„Xiao Rui, du hast die Wette gewonnen!“
Qin Haoran blickte Zhuang Rui aufgeregt an. Der Jadeit, nur zwei Finger breit, war über eine Million Euro wert. Und der polierten Oberfläche nach zu urteilen, musste er auch noch reichlich Jade enthalten. Selbst wenn es sich nur um drei bis fünf Kilogramm glasartiges Material handelte, wäre er immer noch mehrere Millionen Euro wert. Qin Haoran hatte mit seinem Einsatz von über 300.000 Euro ein Riesengeschäft gemacht.
Zhuang Rui lächelte; er hatte dieses Ergebnis erwartet. Sofort sagte er: „Onkel Qin, herzlichen Glückwunsch! Sollen wir es noch einmal abwischen?“
„Boss Qin, wischen Sie weiter, mal sehen…“
„Ja, es ist das erste Mal, dass sie ein glasartiges Jadeit-Exemplar hergestellt haben. Das ist eine echte Offenbarung für uns…“
Die Zuschauer wussten, dass Qin Haoran dieses Stück Jade niemals verkaufen würde, aber die Möglichkeit, ein Stück hochwertige, glasartige grüne Jade zu sehen, wäre etwas, womit er in Zukunft prahlen könnte.
„Nein, nein, dieses Material bedarf sorgfältiger Prüfung, deshalb werde ich, Qin, mich nicht blamieren, indem ich meine Arbeit anbiete…“
Qin Haoran verbeugte sich mit einem strahlenden Lächeln vor der Umgebung. Er war zu aufgeregt, um mit dem Steinschneiden fortzufahren. Steinschneiden ist eine äußerst heikle Angelegenheit. Wenn seine Hand dabei auch nur leicht zitterte, konnte er den Jadekern beschädigen und dessen Wert erheblich mindern.
"Xiao Rui, komm her..."
Qin Haoran nahm freudestrahlend den Rohstein aus der Steinschneidemaschine und sagte mit leuchtenden Augen zu Zhuang Rui: „Siehst du, das war erst der erste Rohstein, den Zhuang Rui mir gegeben hat. Wenn die restlichen Dutzende Steine sich genauso verhalten würden … mein Gott, Qin Haoran wollte sich gar nicht ausmalen, was dann erst passieren würde.“
Qin Haoran zweifelte nicht länger an Zhuang Ruis Urteil. Selbst wenn Zhuang Rui Qin Haoran jetzt sagen würde, dass sich Jade in den Pflastersteinen befände, würde Qin Haoran sie wahrscheinlich aufbrechen und aufschneiden, um nachzusehen.
„Boss Zhuang, Sie sind an der Reihe. Aber lassen Sie uns das vorher klarstellen: Wenn es um Jade geht, müssen Sie mich, den alten Han, zuerst berücksichtigen…“
Han Haowei beneidet Qin Haoran nun aufrichtig. Er weiß von der Beziehung zwischen Zhuang Rui und Qin Haoran und wünscht sich, seine kleine Tochter, die gerade erst in die Grundschule gekommen ist, würde augenblicklich erwachsen werden. Er wäre sogar bereit, Zhuang Ruis Geliebte zu werden. Einen solchen Schwiegersohn zu haben, wäre wie ein Schatz.
"Auf jeden Fall, auf jeden Fall..."
Zhuang Rui lächelte, hob den Rohstein unter dem Steinschneider hervor, legte ihn obenauf und fixierte ihn, bevor er den Netzschalter einschaltete.
Kapitel 475 Eissamen
"Selbst wenn ich dich zuerst in Betracht ziehe, brauchst du trotzdem die Zustimmung der anderen Person, richtig?"
Zhuang Rui betrachtete die Gruppe der Schmuckhändler um sich herum. Ihre Augen glänzten vor Gier und erinnerten ihn an das Wolfsrudel, dem er in der Savanne begegnet war. Das Stück glasartige Jadeit, das sie soeben gesehen hatten, hatte sie tatsächlich angespornt. Denn selbst ein kleines Stück dieses Materials, das zu einem Cabochon geschliffen werden sollte, wäre Millionen wert.
Bei anderen Rohstoffen dreht sich heutzutage alles um Vertriebskanäle, wobei große Einzelhändler wie Walmart und Carrefour extrem selektiv vorgehen. In der Schmuckindustrie hingegen sind Rohstoffe von größter Bedeutung. Ob Jade, Edelsteine, Diamanten oder Achat – jede Ressource, die kurzfristig nicht erneuerbar ist, ist bei den Verbrauchern äußerst begehrt.
Der Begriff „Schmuck“ ist sehr weit gefasst und reicht von exquisiten Stücken im Wert von Millionen oder gar Dutzenden Millionen Yuan bis hin zu kleinen Accessoires für nur wenige Yuan. Heutzutage trägt fast jeder Mann und jede Frau ein Schmuckstück um den Hals. Allein in China werden jährlich Hunderte Milliarden Yuan mit Schmuck umgesetzt, was zu einem Überangebot an Fälschungen und einem Mangel an Originalware führt. Dies ist einer der Gründe, warum der Markt mit gefälschtem Jade und anderen Schmuckstücken überschwemmt wird.
Lassen Sie sich nicht von den hohen Preisen dieser Rohsteine täuschen, die oft Zehntausende oder Hunderttausende von Euro erreichen. Wenn Sie ein gutes Stück finden, können Sie den Kaufpreis wieder hereinholen, sobald es zu Schmuck verarbeitet ist. Nehmen wir zum Beispiel den Glasjade, den Qin Haoran gerade poliert hat. Obwohl er nur von hoher Grünfärbung ist und noch nicht die Qualität von erstklassigem Kaisergrün erreicht, ist selbst ein Stück von der Größe einer Bowlingkugel, wenn es gut verarbeitet ist, mindestens 100 Millionen Yuan wert.
"Xiao Rui, sollst du diesen Stein zuerst polieren oder ihn direkt zuschneiden?"
Qin Haoran war immer noch aufgeregt und schien Zhuang Rui beim Schneiden helfen zu wollen.
"Schneide es direkt..."
Zhuang Ruis Fundstück war nicht sehr groß, nur etwa 30 Kilogramm schwer. Es war lediglich ein steinernes Ei, etwas größer als ein Fußball, aber oval mit einer Ausbuchtung in der Mitte, die ein wenig an die Stirn des Gottes der Langlebigkeit erinnerte. Es war ziemlich hässlich. Wären da nicht die schwarzen Flecken auf der Schale gewesen, hätte niemand es für ein Stück Jadeit-Rohmaterial gehalten.
Da der Rohstein von so schlechter Qualität war, vergaß Zhuang Rui ihn nach Abgabe seines Gebots von 185.000 Euro völlig. Hätte Peng Fei ihn nicht in seinem Notizbuch notiert und entdeckt, wäre es möglicherweise zum ersten Fall von Gebotsverweigerung bei dieser Jade-Auktion gekommen.
"Okay, dann mal los..."
Zhuang Rui zog beiläufig mit Kreide eine Linie auf den rauen Stein, warf die Kreide dann auf den Boden, klopfte sich den Staub von den Händen und wandte sich um, um den Griff des Steinschneiders zu greifen.