Zhuang Rui ging nicht auf Ezkenas Worte ein, sondern lobte stattdessen dessen Chinesischkenntnisse. Ezkena nickte höflich und wartete darauf, dass Zhuang Rui fortfuhr.
„Herr Ezkener muss mit der Kultur unseres Landes sehr vertraut sein. Bei uns kaufen Sammler ihre Lieblingsstücke selten mit Geld. Stattdessen tauschen sie ihre Sammlungen untereinander. So können beide Seiten die gewünschten Objekte erhalten. Herr Ezkener, ich denke, Sie verstehen, was ich meine.“
Tatsächlich ist Tauschhandel nicht nur eine Praxis chinesischer Sammler, sondern auch international sehr verbreitet. Sobald Ezkena Zhuang Ruis Worte hörte, verstand er sofort, was dieser meinte.
Ezkenas Augenbrauen zogen sich jedoch fest zusammen. Tauschgeschäfte kommen üblicherweise zustande, wenn der Anbietende Gefallen an etwas im Besitz des anderen findet und im Gegenzug seinen besten Gegenstand anbietet. Im Allgemeinen erleidet derjenige, der zuerst das Angebot macht, einen kleinen Verlust.
Die aktuelle Situation ist jedoch die, dass Zhuang Rui nicht einmal weiß, welche Sammlung er besitzt, und trotzdem wagt er es, einen Tauschhandel vorzuschlagen. Offensichtlich verlässt er sich auf seine Picasso-Skizzen. Kann er keine Antiquitäten vorweisen, die den anderen zufriedenstellen, wird das Geschäft wohl scheitern.
Ezkener interessierte sich jedoch sehr für die Picasso-Skizzen in Zhuang Ruis Besitz. Ob ein Sammler Weltklasse erreichen kann, hängt maßgeblich davon ab, ob seine Sammlung Werke von Picasso oder Van Gogh umfasst.
Der Reichtum und das Erbe der Familie Ezkenazi beruhten hauptsächlich auf der großen Anzahl an Antiquitäten und Artefakten, die sie aus China geplündert hatten. Sie sammelten jedoch nur wenige europäische und amerikanische Kunstwerke. Wollte die Familie Ezkenazi internationale Anerkennung bei Sammlern erlangen, reichte der bloße Besitz chinesischer Antiquitäten bei Weitem nicht aus.
„Herr Zhuang, ich glaube, ich verstehe, was Sie meinen, aber meine gesamte Kollektion befindet sich in London, daher kann ich Ihnen im Moment keine Auswahl anbieten…“
Ezkener hatte die richtige Einstellung. Vom Wert her war seine Sammlung nicht unbedingt geringer als die von Picassos Werken. Es lag einfach daran, dass die Dinge aufgrund ihrer Seltenheit geschätzt wurden, und es gab Millionen chinesischer Kulturgüter, die im Ausland verstreut waren.
Picassos Werke umfassen jedoch nur wenige Zehntausend Exemplare, und die meisten davon befinden sich bereits in Privatbesitz und in Museen. Selbst wenn eines davon gelegentlich auf dem Auktionsmarkt auftaucht, wird es schnell zu einem hohen Preis verkauft.
Ezkener wusste, dass er sich glücklich schätzen konnte, diese sechs Skizzen gesehen zu haben, und dass ihr Wert nicht an ihrem Marktpreis gemessen werden sollte.
"Sind all diese Dinge in London?"
Als Zhuang Rui das hörte, trommelte er leicht mit den Fingern auf den Tisch. Ehrlich gesagt, wollte er eigentlich keine Geschäfte mit Privatpersonen machen, denn Händler waren gewinnorientiert. Beim Tausch von Sammlerstücken würden sie mit Sicherheit die Marktpreise als Wertmaßstab verwenden, was ihren eigenen Gewinn nicht maximieren würde.
Zhuang Ruis größter Wunsch ist der Austausch von Artefakten mit Museen. Viele Museen im Ausland besitzen zwar Sammlungen wertvoller chinesischer Kulturgüter, doch im Vergleich zu Picassos Werken würden sie Letztere mit Sicherheit vorziehen.
Im Übrigen befinden sich die meisten Objekte in Museen, auch in vielen privaten, nicht in Privatbesitz. Spenden oder Tauschgeschäfte mit Museumsgegenständen bedürfen der Zustimmung des Museumsvorstands. Zhuang Rui ist jedoch überzeugt, dass Ausländer einem Tausch chinesischer Antiquitäten gegen Werke Picassos sicherlich zustimmen würden.
Da die Gegenstände ihm nicht gehören, stellt sich die Frage nach ihrem Gegenwert nicht. Dies verschafft ihm deutlich mehr Handlungsspielraum und ermöglicht es Zhuang Rui, mehr von dem zu bekommen, was er will.
„Herr Zhuang, falls Sie Zeit haben, nach London zu reisen, denke ich, dass Ihnen meine Kollektion gefallen wird…“
Ezkener wollte diese Picasso-Skizzen unbedingt haben und wollte nicht, dass sie in Auktionshäusern landen, denn er wusste, dass die Preise für Picassos Werke in den letzten Jahren in die Höhe geschnellt waren und diese wenigen Skizzen leicht Dutzende Millionen Dollar einbringen könnten.
Sobald diese Werke versteigert werden, geraten viele Dinge außer Kontrolle, und Ezkener wird die Situation nicht mehr beherrschen können. Sollte ein anderer bedeutender internationaler Sammler mit ihm konkurrieren, wird er vermutlich mehr Geld ausgeben müssen, als er ursprünglich geplant hatte.
„Gut, Herr Ezkener, Ihre Aufrichtigkeit hat mich beeindruckt. Folgendes machen wir: Ich fliege in drei Tagen mit dem Privatjet nach London. Vorher möchte ich Sie aber um eine Liste Ihrer besten Kollektionen bitten, damit ich sie mir ansehen und prüfen kann, ob eine Zusammenarbeit möglich ist…“
Zhuang Rui dachte einen Moment nach. Da er ohnehin nach London reisen musste und Tauschhandel zwar einfach klang, aber in Wirklichkeit recht kompliziert war, würde er das sicher nicht in drei bis fünf Tagen schaffen. Mit anderen Worten: Die Picasso-Werke würden wohl noch eine Weile in seinem Besitz bleiben, also schadete es nicht, nach London zu fahren und sie sich anzusehen.
Zhuang Rui stellte darüber hinaus eine Bedingung: Er wollte wissen, welche Sammlungen Ezkena besaß. Sollte keine seinen Vorstellungen entsprechen, würde das Geschäft natürlich scheitern.
Zhuang Shirui macht sich jedenfalls keine Sorgen, dass sich die Picasso-Werke nicht verkaufen. Solange er die Nachricht verbreitet, ganz zu schweigen von privaten Sammlern, werden die Auktionshäuser allein wohl schon die Hoteltür bis zum Bersten füllen.
„Okay, lieber Zhuang, ich faxe dir die Liste, sobald ich zurück bin. Ich bin sicher, du wirst zufrieden sein…“
Als Ezkener sah, dass Zhuang Rui ihm das Signal zum Gehen gegeben hatte, stand er auf, schüttelte Zhuang Rui die Hand, überreichte ihm eine Visitenkarte und verabschiedete sich dann mit dem immer noch enthusiastischen Herrn Sterling. Er hatte alles gesagt, was er sagen musste, und ob das Geschäft zustande kommen würde, hing davon ab, ob sein Angebot Zhuang Rui überzeugen konnte.
Ezkener war sich dessen durchaus sicher; seine Sammlung bestand hauptsächlich aus chinesischem Porzellan, vorwiegend aus hochwertigen kaiserlichen Ofenstücken der Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie – Stücke, die auf dem internationalen Markt selten zu finden sind. Wäre Zhuang Rui ein Nationalist gewesen, hätte er sich sicherlich für die von ihm präsentierten Objekte interessiert.
"Bruder Zhuang, sind all diese Bleistiftzeichnungen Antiquitäten?"
Nachdem Ezkena, Huangfu Yun und die anderen gegangen waren, nahm Peng Fei eine Skizze und betrachtete sie. Er konnte Englisch verstehen und wusste, dass die beiden Ausländer die Zeichnung sehr ernst genommen hatten.
Doch nach längerem Betrachten konnte Peng Fei nichts Positives daran erkennen. Wenn er nackte Frauen sehen wollte, gab es im französischen Fernsehen einen Erotikkanal, der viel besser war als dieses Gemälde und sogar Erwachsenenfilme zeigte.
"Hey, Kleiner, das ist ja eine ungewöhnliche Frage. Sollten Antiquitäten nicht eigentlich etwas sein, für das die Leute einem Geld hinterherwerfen?"
Zhuang Rui lachte, als er das hörte. Nachdem er die Skizzen sorgfältig verstaut hatte, sagte er zu Peng Fei: „Bewahre diese Dinge gut auf. Vielleicht kannst du sie gegen Schätze wie das ‚Fixierte Lichtschwert‘ eintauschen. Pass gut darauf auf …“
„Das Dingguang-Schwert?“
Peng Fei war von Zhuang Ruis Worten überrascht. Schnell nahm er die Skizzen, die Zhuang Rui ihm reichte, mit beiden Händen entgegen und dachte bei sich: „Diese Zeichnungen sehen nicht viel besser aus als die der Kinder aus der Schule meiner Freundin.“
„Zhuang Rui, das Fax ist angekommen, komm und hol es ab…“
Plötzlich ertönte Qin Xuanbings Stimme im Raum und erschreckte Zhuang Rui. Ezkenas Effizienz war wahrlich bemerkenswert; erst eine halbe Stunde war vergangen, und doch hatte er bereits den Antiquitätenkatalog zusammengestellt.
Kapitel 637 Seltene Güter zum Horten (2)
Zhuang Rui ahnte nicht, dass Ezkena befürchtete, Zhuang Rui könnte einen anderen Käufer finden. Deshalb sortierte er eilig seine besten chinesischen Antiquitäten aus und faxte sie an Zhuang Rui.
Die sechs Picasso-Skizzen in Zhuang Ruis Händen waren ihm eindeutig wichtiger als die chinesischen Antiquitäten, die Ezkena sammelte. Ungeachtet dessen, ob Zhuang Rui dem Tausch zustimmte, listete Ezkena die wertvollsten Gegenstände in seinem Besitz auf, ohne etwas auszulassen.
„Offizieller Brennofenbürstenreiniger der Südlichen Song-Dynastie…“
"Jun-Ware aus der Song-Dynastie, im Ofen bearbeitete Schale?"
"Nördliche Song-Dynastie, Ding-Ware, flacher Bodenteller mit Muster..."
"Pflaumenvase aus Ding-Ware, Nördliche Song-Dynastie?"
„Großes Gefäß aus blau-weißem Yuan-Porzellan mit Fisch- und Bademotiven…“
„Chenghua Doucai Tianzi Jar, Südliche Song-Dynastie, Longquan-Ofen …“
"Polychrome Vase aus Wanli..."
„Yuan-blau-weißes Porzellangefäß mit dem Motiv ‚Guiguzi steigt vom Berg herab‘…“
Zhuang Rui hielt das Faxpapier in der Hand, sein Körper zitterte unwillkürlich, besonders seine rechte Hand, die das Papier hielt, zitterte deutlich. Peng Fei und Qin Xuanbing starrten ihn mit aufgerissenen Augen an, völlig verblüfft.
"Zhuang Rui, Bruder Zhuang, was... was ist los?"
Qin Xuanbing und Peng Fei stellten die Frage gleichzeitig, was den benommenen Zhuang Rui wieder zur Besinnung brachte.
"N-nichts, ihr zwei, seid bitte still und lasst mich meine Ruhe haben..."
Zhuang Rui betrachtete die Worte auf dem Fax erneut, etwas ungläubig. Ja, er hatte sich nicht verlesen. Es gab tatsächlich zwei blau-weiße Porzellane aus der Yuan-Dynastie, zwei Porzellane aus der Song-Ding-Ofenzeit und sogar ein Porzellan aus der Jun-Dynastie, das eine Ofenumgestaltung durchlaufen hatte. Konnte es sein, dass Ezkena die Stätte eines offiziellen Brennofens der Song-Dynastie ausgegraben hatte?
Dieses Faxpapier enthält Porzellan aus drei der fünf berühmten Brennöfen der Nördlichen Song-Dynastie. Darüber hinaus handelt es sich bei dem Jun-Ofenporzellan um ein Porzellan, das im Brennofen eine spezielle Bearbeitung durchlaufen hat und daher weitaus wertvoller ist als gewöhnliche Jun-Ofenware.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Alten ein eher abergläubisches Verständnis von im Ofen verändertem Porzellan hatten. So heißt es beispielsweise im Qingbo Magazine: „In Jingdezhen, Raozhou, kam es während der Daguan-Periode zu einer Ofenverwandlung, bei der sich die Farbe rot wie Zinnober verfärbte. Dieses anomale Phänomen wurde als Dämon angesehen, und die Ofenbesitzer zerstörten es schnell.“
Die meisten Brennofenarbeiter, die mit im Ofen verändertem Porzellan in Berührung kamen, zerstörten es, sodass bis heute nur sehr wenige Stücke dieses Porzellans erhalten geblieben sind. Im Ofen verändertes Porzellan aus dem Jun-Ofen ist noch seltener.
Ding-Porzellan bedarf kaum einer Vorstellung; es ist weithin bekannt. Das vorwiegend weiße Porzellan zeichnet sich durch farbige Glasuren aus, die bei hohen Temperaturen auf den weißen Porzellankörper aufgetragen werden. Später wurden auch Varianten mit schwarzer, brauner und grüner Glasur hergestellt, die in historischen Dokumenten als „Schwarzes Ding“, „Lila Ding“ und „Grünes Ding“ bezeichnet werden und weltweite Berühmtheit erlangten.
Das oben erwähnte Porzellan ist in China schwer zu finden; manchmal hat man Glück, wenn man überhaupt eine einzige Scherbe findet. Dennoch enthält Ezkenas Liste mehrere dieser Stücke, und Zhuang Rui glaubt, dass dies definitiv nicht Ezkenas gesamte Sammlung ist.
Wenn diese wenigen Porzellanstücke aus den berühmten Brennöfen der Song-Dynastie Zhuang Rui schon überraschten, so verblüfften ihn die beiden Stücke blau-weißen Porzellans aus der Yuan-Dynastie umso mehr. Obwohl Porzellan aus der Song-Dynastie selten war, konnte man es dennoch in bedeutenden Museen im Ausland bewundern. Blau-weißes Porzellan aus der Yuan-Dynastie hingegen war etwas ganz anderes; es war wahrhaft extrem selten und schwer zu finden.
Insbesondere der letzte Punkt auf der Faxliste, das blau-weiße Porzellangefäß der Yuan-Dynastie mit der Szene, in der Guiguzi den Berg hinabsteigt, ist bemerkenswert. Soweit Zhuang Rui weiß, existieren weltweit nicht mehr als zehn Stücke blau-weißen Yuan-Porzellans mit Darstellungen von Figuren und Geschichten. Selbstverständlich wurden diese wenigen Stücke alle ausgegraben und ihre Echtheit bestätigt.
Was die Chinesen schmerzt, ist, dass sich keines der Yuan-blauen und weißen Porzellanstücke, die sich derzeit in den Sammlungen des Idemitsu-Kunstmuseums in Tokio („Zhaojun verlässt die Grenze“), der Pegasus-Stiftung („Drei Besuche im Strohdachhaus“), des Ataka-Kunstmuseums („Zhou Yafu besetzt das Lager Xiliu“), des Bostoner Museums der Schönen Künste („Yuchi Gong rettet den Kaiser“), eines privaten Sammlers in Asien („Die Geschichte des Weihrauchs im Westflügel“) und des Manno-Kunstmuseums („Pavillon der hundert Blumen“) befinden, in chinesischem Besitz befindet.
„Nimm es herunter! Wir müssen unbedingt diesen blau-weißen Yuan-Porzellankrug mit dem Motiv von Guiguzi, der den Berg herabsteigt, haben!“, dröhnte eine Stimme in Zhuang Ruis Kopf. Obwohl der Preis für blau-weißes Yuan-Porzellan in den letzten Jahren, nicht zuletzt dank Spekulationen ausländischer Investoren, rasant gestiegen ist, ist seine Seltenheit unbestreitbar.
Zhuang Rui hatte in keinem der großen Museen Chinas bisher ein echtes Stück blau-weißen Yuan-Porzellans gefunden; die meisten Stücke waren Nachahmungen aus der Ming- und Qing-Dynastie. Nun, da er die Gelegenheit hatte, ein Stück blau-weißen Yuan-Porzellans in die Hände zu bekommen, war Zhuang Rui überglücklich.
„Das Telefon und die Visitenkarte, die Ezkena vorhin hinterlassen hat?“
Zhuang Rui erwachte aus seinen Tagträumen und begann, den Couchtisch zu durchwühlen. Er wäre bereit gewesen, all seine Picasso-Skizzen gegen dieses blau-weiße Porzellanstück aus der Yuan-Dynastie mit der Darstellung von Guiguzi einzutauschen, selbst wenn er es dafür gegen Ezkener eintauschen müsste.
"Hey Kumpel, hast du das Fax von Ezkener erhalten?"
Gerade als Zhuang Rui Ezkenas Visitenkarte gefunden hatte und sich ungeduldig zum Anruf bereit machte, rief Huangfu Yun auf seinem Handy an.
„Empfangen, Bruder Huangfu. Ich sage Ihnen, es gibt tatsächlich zwei Stücke blau-weißen Yuan-Porzellans in Ezkena. Ja, zwei Stück.“ Zhuang Rui fürchtete, Huangfu Yun würde ihm nicht glauben, und betonte deshalb seinen Tonfall am Telefon bewusst. Jeder Porzellansammler weiß um den hohen Stellenwert des blau-weißen Yuan-Porzellans in den Herzen der Chinesen. Es repräsentiert die höchste künstlerische Qualität einer unbesiegbaren Dynastie, die einst Europa eroberte.
„Bruder, reg dich nicht auf. Ich habe auch eine Kopie des Faxes erhalten, das Ezkener dir geschickt hat, und ich habe mir die Liste der Gegenstände darauf angesehen…“
Huangfu Yuns Stimme war deutlich ruhiger als die von Zhuang Rui. Verständlich, denn egal wie wertvoll der Gegenstand war, er würde ohnehin nicht in seine Hände gelangen. Wie man so schön sagt: Was dich nichts angeht, lass es gut sein.
„Huangfu Yun, lass es uns gegen das blau-weiße Porzellan von Guiguzi Yuan tauschen. Er soll seine Bedingungen nennen…“
Zhuang Rui kam gleich zur Sache und sagte, solange das blau-weiße Yuan-Porzellan auf der Liste echt sei, sei er bereit, jeden Preis zu zahlen, selbst wenn er dafür seinen gerade erst erworbenen Privatjet verkaufen müsse.
"Bruder, beruhige dich, bleib ruhig..."
"Beruhig dich, Mädchen. Ich will jetzt sofort nachsehen, ob das blau-weiße Yuan-Porzellan echt oder gefälscht ist."
Zhuang Rui antwortete gereizt am Telefon: „Ich bekomme gleich Kopfschmerzen. Wie soll ich da ruhig bleiben?“
Als Huangfu Yun Zhuang Ruis Worte hörte, kicherte er am anderen Ende der Leitung und sagte: „Bruder, du bist so in die Situation verstrickt, dass du die Dinge nicht klar siehst. Weißt du überhaupt, warum ich dich angerufen habe?“
Woher sollte ich das wissen?
Zhuang Rui antwortete gereizt, begriff aber sofort, was er meinte, und sagte: „Bruder Huangfu, hat Ezkena dich als Vermittler hierher geschickt?“
Zhuang Rui war beim Anblick des blau-weißen Porzellangefäßes aus Guiguzi recht aufgeregt gewesen, doch nun, da er sich beruhigt hatte, war sein Geist deutlich klarer. Zwar war das blau-weiße Porzellan aus der Yuan-Zeit zweifellos hervorragend, doch auch das Picasso-Werk in seinem Besitz war kein unbekanntes Objekt und von ebenso hohem Wert.
„Hehe, da haben Sie recht. Ezkener hatte Angst, Sie würden Picassos Gemälde an jemand anderen verkaufen, deshalb hat er mich ausdrücklich gebeten, Ihnen auszurichten, dass seine Sammlung definitiv nur aus echtem chinesischem Porzellan besteht. Er hofft, dass Sie sie sich in London ansehen, bevor Sie entscheiden, wo Picassos Werke letztendlich landen werden …“
Tatsächlich entsprach Huangfu Yuns nächster Aussage genau Zhuang Ruis Vermutung. Er war gerade erst aus Ezkena zurückgekehrt und hatte noch nicht einmal Zeit gehabt, durchzuatmen, bevor er ihm das Fax schickte. Offenbar war sein Verlangen nach Picassos Werk womöglich sogar noch größer als Zhuang Ruis Verlangen nach dem blau-weißen Porzellan der Yuan-Dynastie.
Zhuang Rui fasste sich und sagte: „Bruder Huangfu, was meinst du, was ich tun soll? Soll ich diese sechs Picasso-Skizzen gegen jenes blau-weiße Porzellanstück aus der Yuan-Dynastie von Guiguzi tauschen?“
"Warum? Warum bieten Sie sechs Gemälde für nur ein Stück Porzellan an? Bruder, ich sage Ihnen, Sie sollten einen exorbitanten Preis verlangen – eine Skizze für ein Stück Porzellan – und den alten Kerl übers Ohr hauen..."
Huangfu Yuns Ruf drang vom anderen Ende der Leitung. Er war noch skrupelloser als Zhuang Rui. Schließlich waren Picassos Werke schon seit Jahren nicht mehr versteigert worden. Die Objekte in Zhuang Ruis Besitz waren zweifellos Raritäten, warum also nicht die Gelegenheit nutzen?
Zhuang Rui nickte und sagte: „Okay, machen wir es so. Ich werde ihm noch nicht antworten; ich taste mich erst einmal heran. Übrigens brauche ich hier noch mehr als zwanzig Skizzen. Könntest du mich mit ein paar weiteren Leuten bekannt machen?“
Nachdem Zhuang Rui Huangfu Yuns Analyse gehört hatte, erkannte er die Bedeutung seiner Skizzen und hatte es nicht mehr eilig. Er beschloss, mit den Verhandlungen mit Ezkena zu warten, bis er die tatsächlichen Porzellanstücke gesehen hatte.
Weder Zhuang Rui noch Huangfu Yun ahnten, dass Ezkena, wenn Zhuang Rui nicht eingegriffen hätte, einige Monate später bei Christies Auktion chinesischer Keramik, Kunstwerke und Exportkunst in London ein Spektakel des Selbstverkaufs und Selbstkaufs inszeniert hätte.
Um den Marktwert des blau-weißen Yuan-Porzellans künstlich in die Höhe zu treiben, zahlte Ezkener persönlich mehr als eine Million Pfund an Bearbeitungsgebühren. Dadurch stieg der Preis des blau-weißen Yuan-Porzellanstücks, das Guiguzi beim Abstieg vom Berg darstellt, auf unglaubliche 230 Millionen RMB und stellte damit einen Rekord für den höchsten Auktionspreis chinesischer Kunst weltweit auf.
Die Dinge hatten sich jedoch etwas geändert, denn Zhuang Rui hatte ein Auge auf dieses blau-weiße Porzellanstück aus der Yuan-Dynastie mit dem Namen Guiguzi geworfen. Die darauffolgende Auktion, die einen astronomischen Preis erzielte, fand zwar statt, doch wurde nicht dieses Porzellanstück verkauft. In gewisser Weise half Ezkena Zhuang Rui sogar, indem er ihm einen Gefallen tat.
Selbstverständlich werden all diese Punkte später besprochen und im Folgenden ausführlich erläutert.
„Gut, morgen bringe ich den Ehrenkurator des Guimet-Museums zu Ihnen, damit er sich Gemälde ansehen kann. Sagen Sie mir übrigens, wie viele echte Picasso-Gemälde besitzen Sie eigentlich?“
Auch Huangfu Yun konnte seine Neugier nicht verbergen. Er hatte gerade miterlebt, wie Sterling Zhuang Ruis Gemälde als echt bestätigt hatte. Ungeachtet Sterlings Charakters waren seine Fähigkeiten zur Echtheitsprüfung in der europäischen Kunstwelt hoch angesehen.
„Hehe, wenn man die sechs nicht mitzählt, bleiben noch zweiundzwanzig übrig. Na, wie wär’s? Kannst du jetzt ein paar Leute täuschen?“
Zhuang Rui lachte selbstgefällig am Telefon. Als er noch in China auf Taobao einkaufte, war er in seinem eigenen Revier ein richtiger Rabauke. Selbst wenn er einen Schatz fand, war Zhuang Rui nicht sonderlich glücklich, vor allem nicht über seinen ersten Goldschatz – jenes Manuskript. Bis heute plagen Zhuang Rui Schuldgefühle gegenüber der alten Dame.
Zhuang Rui empfand jedoch keinerlei Schuldgefühle beim Ausrauben der Ausländer; er war praktisch bereit, den ausländischen Teufeln mit einem großen Schwert die Köpfe abzuschlagen.
Kapitel 638 Seltene Güter zum Horten (3)
„Zhuang Rui, das ist Herr Basil Guimet vom Musée Guimet in Paris. Er ist ein Nachkomme von Émile Guimet, dem Gründer des Musée Guimet, und zugleich der derzeitige Direktor des Museums…“
Am nächsten Morgen traf in Zhuang Ruis Hotelzimmer eine zweite Gruppe Gäste ein, die ebenfalls von Huangfu Yun gebracht worden waren. Diesmal versteckte sich Qin Xuanbing jedoch nicht im Zimmer, sondern blieb mit Zhuang Rui im Wohnzimmer.