Zhuang Rui war etwas frustriert. Es stellte sich heraus, dass sein ganzes Geschwätz zuvor umsonst gewesen war, und am Ende drehte sich alles um diese beiden Jadestücke.
Zhuang Rui konnte auch erahnen, was der alte Qi dachte. Der alte Qi wollte sich einfach nur blamieren.
Der alte Qi hingegen war in Zhengzhous Antiquitätenkreisen nur für seine Expertise in der Jadeidentifizierung bekannt. Der Unterschied im Ansehen der beiden war enorm.
Sollte sich auf Drängen von Lao Qi herausstellen, dass Zhuang Rui sich heute geirrt hat, wird dies in den Antiquitätenkreisen von Zhengzhou mit Sicherheit für Aufsehen sorgen, und Lao Qis Ruf wird entsprechend steigen.
Wie nennt man das? Das nennt man wohl, Experten zu überholen, um sich einen Vorteil zu verschaffen. Obwohl er seinen Tieba-Account regelmäßig aktualisiert, ist sein Ruf nicht so gut wie der von Zhuang Rui. Auch Lao Qi reitet auf der Welle des Jangtse, schiebt die alte Welle über die neue und lässt die alte am Strand auslaufen.
"Gut, nehmen wir die guten Wünsche dieses Freundes an und schauen wir uns an, was diese beiden Gegenstände sind..."
Als Zhuang Rui die Reaktionen der anderen sah, wusste er, dass er diesen Antiquitätenmarkt nicht verlassen würde, wenn er heute nicht ein wenig prahlte. War das nicht geradezu eine Notwendigkeit, ein wenig anzugeben?
Unter den Umstehenden waren einige sehr aufmerksam. Einer von ihnen brachte rasch eine Schüssel mit Wasser und eine kleine Bürste und stellte sie vor Zhuang Rui auf die Theke. Zhuang Rui sagte nicht viel, sondern warf die beiden Jadestücke einfach in die Schüssel und begann, sie mit den Händen zu waschen. Im Nu hatte sich das klare Wasser in der Schüssel trüb gefärbt.
Zhuang Rui holte das Jadestück nicht heraus, sodass die Zuschauer nicht sehen konnten, was sich darin befand.
„Es ist Jade, es ist wirklich Jade…“
„Es müsste Jade sein, aber wann es hergestellt wurde, lässt sich schwer sagen…“
„Ja, frisch geschnitzte Jadeobjekte sind wertlos…“
„Das stimmt, wenn man ein Schnäppchen finden könnte, indem man einfach zufällig ein paar Gegenstände berührt, wäre das doch zu fantastisch, nicht wahr?“
Zhuang Rui hielt in jeder Hand ein Jadestück, Daumen und Zeigefinger, und hob sie aus dem Becken. Alle Blicke richteten sich auf Zhuang Ruis Hände, vor denen die beiden reinweißen Jadestücke mit einem leichten bläulichen Schimmer lagen.
Jeder konnte deutlich erkennen, dass es sich um zwei gebogene Jadestücke handelte, jedes etwa fünf oder sechs Zentimeter lang und zwei Zentimeter breit. Aus der Ferne wirkten sie recht massiv, doch ihre genaue Beschaffenheit würde sich erst zeigen, wenn man sie in die Hand nahm.
"Lehrer Zhuang, könnten Sie sich das bitte einmal ansehen...?"
Der alte Qi in der Menge war einen Moment lang verblüfft. Er hatte nicht erwartet, dass die beiden Gegenstände, die Zhuang Rui beiläufig herausgenommen hatte, tatsächlich aus Jade waren. Doch in diesem Moment dachte der alte Qi noch, dass sie, selbst wenn sie aus Jade waren, wahrscheinlich aus Jaderesten gefertigt waren.
"Kein Problem, bitte schauen Sie mal rein..."
Zhuang Rui warf Lao Qi einen Blick zu, doch anstatt ihm die Jade in seiner Hand zu übergeben, legte er sie sanft auf die Glasvitrine vor sich. Diese Geste berührte einige der anwesenden Experten.
Für den Umgang mit Antiquitäten gelten bestimmte Regeln. Bei Antiquitäten wie Jade und Porzellan legt der Besitzer, wenn er sie für wertvoll hält, diese üblicherweise auf den Tisch, damit andere sie bei einer Begutachtung selbst in die Hand nehmen können, anstatt sie persönlich zu übergeben. Denn im Schadensfall ist es schwierig, die Verantwortung zu klären. Zhuang Ruis Vorgehen, die Jadestücke auf den Tisch zu legen, wie im Update des Golden Eyes-Forums erklärt, deutet darauf hin, dass er diese beiden Objekte für sehr wertvoll hält. Wären es nur billige Schmuckstücke von einem Straßenstand gewesen, wäre er niemals so vorsichtig vorgegangen.
"Das...dieses Ding?"
Als Lao Qi Zhuang Ruis Ernst bemerkte, wurde auch sein Gesichtsausdruck ernst. Vorsichtig nahm er ein Jadestück vom Tresen und betrachtete es eingehend. Jeder konnte deutlich einen Anflug von Überraschung in seinem Gesicht erkennen.
"Altes Qi, ist es uralter Jade?"
„Sie sehen aus wie zwei Jadefische…“
"Nicht unbedingt, es könnte auch Yu Longsun sein..."
"Alter Qi, beeil dich und erzähl uns..."
Zhuang Rui hielt ein Jadestück in der Hand, Lao Qi das andere. Die Umstehenden wurden allmählich ungeduldig und forderten Lao Qi auf, seine Erkenntnisse mitzuteilen.
„Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. Es ist echte Jade, und es dürfte sich um Hetian-Jade von recht guter Qualität handeln, aber ob es eine moderne Imitation oder antike Jade ist, kann ich nicht sagen. Fragen wir doch Lehrer Zhuang, ob er uns das beantworten kann …“
Obwohl Lao Qi behauptete, es nicht zu bemerken, verrieten seine Augen seine wahren Gefühle. Als er Zhuang Rui das Jadestück zurückgab, war sein Widerwillen so deutlich, dass selbst ein Blinder erkannt hätte, dass es sich um kein gewöhnliches Stück handelte.
Wie alle erwartet hatten, wusste Lao Qi zwar nicht viel über diese Art von Jadeobjekt, aber aufgrund der Qualität und der Patina an den Rändern handelte es sich eindeutig um ein antikes Jadeobjekt.
Darüber hinaus deuten die leicht gelbliche Patina und die etwas raue Textur darauf hin, dass dieser Gegenstand nicht sehr lange ausgegraben wurde und zumindest nicht von irgendjemandem eingesammelt oder berührt wurde.
„Lehrer Qi ist zu bescheiden. Dies ist ein sehr gewöhnliches Stück antiker Jade, ein sogenannter Jadedrache. Seiner Form nach zu urteilen, stammt er aus der späten Yin-Dynastie. Die Jadequalität ist auch recht gut. Obwohl sie nicht dem Standard von Hammelfett-Jade entspricht, ist sie dennoch überdurchschnittlich gut für Hetian-Jade…“
Bevor Zhuang Rui seinen Satz beenden konnte, ging ein lautes Aufatmen durch den Raum. Ein Stück uralter Jade aus der Yin-Dynastie, gefertigt aus erstklassiger Hetian-Jade, hätte einen Marktwert von mindestens 300.000 Yuan. Das ist ein unglaubliches Schnäppchen!
"Lehrer Zhuang...Lehrer Zhuang, Sie...Sie irren sich nicht?"
Der alte Li hatte die Frage gestellt. Er war voller gemischter Gefühle. Zhuang Ruis Worte wirkten wie ein Gewürz und brachten ein Wechselbad der Gefühle in sein Herz.
Zhuang Rui warf Lao Li einen etwas verlegenen Blick zu. Lao Li hatte 20.000 Yuan ausgegeben, und das waren die einzigen beiden wertvollen Gegenstände, die er sich ausgesucht hatte.
„Bruder Li, du solltest dich nicht irren. Obwohl die Schnitzereien dieser beiden Jadedrachen schlicht sind, sind ihre Formen von außerordentlicher Schönheit. Der Fisch und der Drache stehen in engem Zusammenhang mit einigen unserer alten Legenden oder Geschichten.“
Historischen Aufzeichnungen zufolge gab es bereits in der Yangshao-Kultur, einer Periode primitiver Gesellschaften, eine Legende von Jadedrachen, die Gegenstände austauschten. Funde belegen jedoch, dass die von den Jadedrachen verwandelten Objekte erst in der Tang-Dynastie auftauchten, und der Fisch wurde Makara-Fisch genannt.
Dieser Steinbockfisch hat einen fischähnlichen Körper, aber Hörner auf dem Kopf. Wie allgemein bekannt, gelten Hörner seit jeher als Merkmal von Drachen, daher wird der Steinbockfisch auch als „Fischdrache“ bezeichnet. Die Geschichte vom Karpfen, der über das Drachentor springt, hat ihren Ursprung in diesem Tier.
Diese beiden Jadeobjekte mit Fisch-Drachen-Motiv stammen aus einer Zeit weit vor der Tang-Dynastie. Das bedeutet, dass bereits während der Yin- und Shang-Dynastie physische Artefakte existierten, die die Verwandlung von Fisch und Drachen darstellten. Mit anderen Worten: Das Auftauchen dieser beiden Jadeobjekte schließt eine Lücke in der chinesischen Jadekultur für eine bestimmte Epoche.
Zhuang Ruis Worte lösten einen Aufschrei aus. Der kulturelle Wert von Kulturgütern, die bestimmte historische Lücken füllen können, übersteigt bei weitem ihren Eigenwert.
Kapitel 692 Nur rein, kein raus
Was macht den Reiz am Sammeln aus? Es geht um Kultur. Antiquitäten sind wertvoll, weil ihre Herkunft klar nachweisbar ist; sie sind historische Zeugnisse, haben ihre eigenen, einzigartigen Geschichten und Hintergründe und können erforscht, verifiziert und interpretiert werden.
Stell dir vor, du hältst Gegenstände in den Händen, die vielleicht einst von einer berühmten historischen Persönlichkeit benutzt wurden. Dieses Gefühl würde dich mit Sicherheit beglücken, auch wenn Außenstehende es nicht nachvollziehen können.
Die gleichen beiden Gegenstände wären, wenn sie von Kaiser Qianlong benutzt würden, sicherlich wertvoller als jene, die von gewöhnlichen Leuten benutzt würden.
Wie bereits erwähnt, gab es die Geschichte eines jungen Mannes, der sich in einem Antiquitätengeschäft bewarb. Er brachte ein zerbrochenes Stück Holz mit und behauptete, es sei der Zahnstocher von Kaiser Qianlong. Der Ladenbesitzer stellte ihn sofort ein. Auch wenn es sich um einen Scherz handelt, verdeutlicht er doch die Bedeutung des Erbes.
Obwohl es keine Aufzeichnungen darüber gibt, dass sich der Fischdrache in Zhuang Ruis Besitz befand, dürfte sein Wert, falls es sich tatsächlich um einen antiken Jade handelt, der aus einem Fischdrachen aus der Yin-Shang-Zeit umgewandelt wurde, wie er behauptet, wohl nicht nur im Bereich von Hunderttausenden liegen.
Während alle noch Zhuang Ruis Worte verarbeiteten, fuhr Zhuang Rui fort: „Wie jeder weiß, gab es in der Yin- und Shang-Dynastie keinen Karpfen, der über das Drachentor sprang. Diese beiden Objekte beweisen jedoch, dass es in jener Zeit die Geschichte eines Fisches gab, der sich in einen Drachen verwandelte, was die glückverheißende Bedeutung hat, mit einem Schritt an die Spitze zu gelangen und in kürzester Zeit befördert zu werden.“
Meiner persönlichen Meinung nach stehen diese Dinge in engem Zusammenhang mit der Geschichte und Kultur jener Zeit. Wie Sie sehen können, ähnelt die Form dieses drachenförmigen Jades sehr dem Schriftzeichen für Drache in der Orakelknochenschrift.
Daher behaupte ich, dass es sich bei diesen beiden Fisch-Drachen-Jadestücken um Kulturartefakte aus der Yin-Shang-Zeit handelt, genauer gesagt um typische Kulturrepräsentanten der späten Shang-Dynastie.
Die Entdeckung dieser beiden Jadestücke kann das bestehende Wissen über Artefakte der Yin-Shang-Kultur ergänzen, und ihr kultureller Wert ist extrem hoch…“
In Zhuang Ruis Augen war die reiche purpurgoldene spirituelle Energie in diesen beiden Jadestücken, obwohl sie nicht poliert waren, mit der des "Dingguang-Schwertes" vergleichbar, und ihr Alter dürfte ähnlich sein.
Und tatsächlich, wie Zhuang Rui sagte, liegt der Wert dieser beiden Jadestücke nicht im Jadematerial selbst, sondern im kulturellen Hintergrund, den sie verkörpern. Genau deshalb schätzt Zhuang Rui diese beiden Jadestücke so sehr.
Sobald die Sammlung antiker Jade in Zukunft größer ist, werden diese beiden Jadestücke zusammen mit dem "Weißen Jade-Tiger" aus der Westlichen Han-Dynastie mit Sicherheit zu Schätzen des Jademuseums werden.
"Ich habe heute so viel gelernt, ich habe wirklich etwas Neues gelernt..."
„Das stimmt, dass Professor Zhuang, der aus einem einzigen Stück Jade so viel Wissen gewinnen konnte, seinen Ruf als Experte, der bereits im chinesischen Staatsfernsehen CCTV aufgetreten ist, wahrlich verdient hat…“
"Das ist einfach nur Glück, verdammt nochmal, warum habe ich nicht so viel Glück..."
"Du? Warst du nicht eben der Lauteste, der gejohlt hat?"
„Alter Qi, was sagst du dazu? Bist du jetzt überzeugt?“
"Lehrer Zhuang, könnten Sie mir sagen, wie viel diese beiden Jadestücke wert sind?"
In der Menge wurde viel geredet, und schließlich fragte jemand Zhuang Rui nach dem Preis. Die meisten Anwesenden waren Jadehändler, aber auch einige Stammkunden von Taobao. Sie spitzten sofort die Ohren, gespannt auf Zhuang Ruis Preisangabe.
Obwohl der Wert eines Gegenstandes nicht vollständig in Geldeinheiten gemessen werden kann, ist Geld immer der direkteste Weg, den Wert eines Gegenstandes zu messen.
Wenn diese beiden Stücke Fisch-Drachen-Jade nur zehn oder acht Yuan wert sind, dann würde wohl niemand uralte Jade aus der Yin- und Shang-Dynastie, selbst wenn sie vom Gelben Kaiser getragen worden wäre, eines zweiten Blickes würdigen. So funktioniert der Markt.
„Hehe, wir sind doch alle eingeweiht. Wenn wir den Preis nur anhand der Jadequalität und des Alters festlegen, sollte er bei etwa 200.000 Yuan liegen. Bei einer Auktion könnte er noch etwas höher ausfallen. Aber wie jeder weiß, sind Antiquitäten Geschmackssache. Wenn es jemandem wirklich gefällt, bietet er vielleicht einen deutlich höheren Preis …“
Wow, es ist so hoch!
"Sie wissen gar nichts, Lehrer Zhuang unterschätzt die Situation einfach..."
"Ja, wenn das versteigert würde, würdest du nicht mal im Traum daran denken, ohne eine Million..."
„Der alte Li hat diesmal einen gewaltigen Verlust erlitten; er hat den Schatz, den er gerade erst in die Hände bekommen hatte, verschenkt…“
Nach Zhuang Ruis Angebot entbrannte eine Diskussion unter den Anwesenden. Einige Touristen, die zufällig dabei waren, riefen erstaunt aus, wurden aber von einigen Experten als unbegründet abgetan. Vielleicht würden Zhuang Ruis Worte viele weitere Menschen dazu inspirieren, ins Antiquitätengeschäft einzusteigen.
Der alte Li, dem die beiden Gegenstände ursprünglich gehörten, war kreidebleich. Er konnte es nicht fassen, dass er von den siebzig oder achtzig Gegenständen vierzig oder fünfzig gereinigt hatte, warum hatte er diese beiden nicht gefunden?
Der von Zhuang Rui genannte Preis traf Lao Li wie ein schwerer Hammerschlag in die Brust. Lao Li rang nach Luft und wollte vor lauter Frustration schreien.
Tatsächlich war Zhuang Rui recht gütig. Um Lao Li nicht allzu sehr zu verletzen, hatte er den Preis der beiden Jadestücke bereits gesenkt. Selbst einzeln verkauft, wäre jedes Stück mehr als eine Million RMB wert. Da die beiden Jadedrachen jedoch ein Paar bilden, würde sich ihr Wert um ein Vielfaches erhöhen.
Bei der letztjährigen Hanhai-Auktion in Peking erzielte ein Jade-Anhänger in Form eines Fischdrachen aus der Zeit der Streitenden Reiche, der zwar hinsichtlich Aussehen und Jadequalität nicht mit den beiden anderen vergleichbar war, dennoch einen hohen Preis von 1,3 Millionen RMB. Ganz zu schweigen von Zhuang Ruis zwei antiken Jade-Stücken mit ihrem einzigartigen historischen und kulturellen Hintergrund.
"Lehrer Zhuang, verkaufen Sie diese beiden Jadestücke?"
"Ja, Professor Zhuang, wenn Sie zum Verkauf bereit sind, biete ich 300.000 für jedes Stück..."
„Alter Wang, willst du mich etwa wieder übervorteilen? Dreihunderttausend, ich nehme so viel, wie du hast …“
„Lehrer Zhuang, ich biete eine Million, bitte geben Sie mir eine davon...“
„Lehrer Zhuang, wie wäre es mit zwei Artikeln für 3,5 Millionen? Kann ich sie haben?“
Lassen Sie sich nicht vom unscheinbaren Äußeren dieser Standbesitzer täuschen; einige von ihnen sind recht wohlhabend. Blitzschnell trieben sie den Preis auf 3,5 Millionen, was bereits dem Auktionspreis entspricht. Natürlich kann sich bei einer Auktion vieles ändern, und der Preis könnte sogar noch höher ausfallen.
Als jedoch der Preis von 3,5 Millionen verkündet wurde, kehrte Stille ein, und alle Blicke richteten sich auf den Bieter und Zhuang Rui.
"Herr Zhuang, mein Nachname ist Qiao. Meine Familie sammelt seit jeher antike Jade, und ich würde gerne einige Stücke als Geschenk für meine Älteren erwerben. Wären Sie bereit, sich von ihnen zu trennen?"
Der Mann, der sprach, war in seinen Dreißigern und trug trotz der Hitze Anzug und Krawatte. Er sprach sehr höflich und schien eine angesehene Persönlichkeit zu sein.
Zhuang Rui lächelte, als er das hörte, und reichte Peng Fei vorsichtig die beiden Jadestücke, damit dieser sie behalten konnte. Dann sagte er: „Herr Qiao, Freunde, es tut mir wirklich leid, aber ich werde diese beiden Stücke nicht verkaufen. Ich bereite gerade die Eröffnung eines Antiquitätenmuseums in Peking vor, um die chinesische Kultur zu fördern und Fachleuten aus der Branche und Sammlern die Möglichkeit zum Austausch zu geben. Momentan bin ich wie ein gieriger Vielfraß, der nur nimmt und nie etwas abgibt, und ich brauche solche Stücke dringend. Wenn jemand von Ihnen etwas hat, das er nicht mehr sammeln möchte, können Sie es gerne mit mir tauschen. Lasst uns teilen, was wir haben …“
Zhuang Ruis Worte lösten Gelächter aus. Diejenigen, die Zhuang Rui zuvor aufgrund seines Alters verachtet hatten, änderten ihre Einstellung und begannen, ihn mit anderen Augen zu sehen.
Es gibt zwar einige bekannte Sammler auf diesem Antiquitätenmarkt, doch im Vergleich zu Zhuang Rui sind sie weit unterlegen. Um ein privates Museum zu eröffnen, benötigt man nicht nur beträchtliche finanzielle Mittel, sondern auch ein weitreichendes Netzwerk an Kontakten und Beziehungen in der Antiquitätenbranche.
Man kann sagen, dass die Anwesenden zwar alle in der Welt des Sammelns tätig sind, aber nicht mehr auf dem gleichen Niveau wie Zhuang Rui stehen.
„Lehrer Zhuang, ich habe einen Jade-Pixiu bei mir zu Hause. Hätten Sie Interesse daran?“
„Lehrer Zhuang, meine Familie besitzt ein Gemälde von Huang Tingjian, das seit Generationen in Familienbesitz ist. Könnten Sie es sich bitte einmal ansehen?“
"Hey, Professor Zhuang, das habe ich vor einiger Zeit erhalten. Könnten Sie mir bitte seine Herkunft mitteilen?"
Als Zhuang Rui das sagte, brach überall ein großes Durcheinander aus. Einige baten ihn, ihre Schätze schätzen zu lassen, andere wollten ihre Sachen verkaufen. Im Nu glich das Erdgeschoss des Antiquitätenmarktes einem Gemüsemarkt, und selbst die Leute im ersten und zweiten Stock waren beunruhigt, da sich immer mehr Menschen um sie versammelten.
Zhuang Rui war von der Szene fassungslos. Er hatte lediglich für sein noch nicht eröffnetes Museum werben wollen, doch mit einem solchen Aufsehen hatte er nicht gerechnet. Selbst die großen, kräftigen Sicherheitsleute hatten Mühe, die Menschenmenge zu bändigen.
„Herr Zhuang, ich bin Zhang Li, der Leiter dieses Antiquitätenmarktes. Ich freue mich sehr über Ihren Besuch, aber es ist hier etwas unordentlich. Können wir uns woanders unterhalten?“
Gerade als Zhuang Rui vom Lärm der Menschen um ihn herum schwindlig wurde, drängte sich ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, neben ihn. Obwohl der Antiquitätenmarkt gut klimatisiert war, stand dem Mann der Schweiß auf der Stirn, und auch er schien von dem Anblick überwältigt zu sein.
"Okay, okay, lass uns woanders weiterreden..."
Da die Leute vor ihm erneut die Beherrschung zu verlieren drohten, verzichtete Zhuang Rui darauf, weiter für sein Museum zu werben. Umringt von mehreren Sicherheitsleuten begab er sich in Richtung seines Büros.
Allerdings waren sie von zu vielen Menschen umgeben, und viele von ihnen wollten wirklich, dass Zhuang Rui den Schatz begutachtete und waren nicht bereit, nachzugeben, sodass sie sich auch nach mehrminütigem Gehen nicht durch die Menge kämpfen konnten.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Beauftragung eines Sachverständigen für ein Wertgutachten erhebliche Kosten verursacht. Ist ein Wertgutachtenzertifikat erforderlich, steigen die Kosten sogar noch weiter und können mehrere Tausend bis Zehntausend Yuan betragen. Die meisten Menschen sind nicht bereit, so viel Geld auszugeben. Da nun ein kostenloser Sachverständiger zur Verfügung steht, möchte sich niemand diese Gelegenheit entgehen lassen.
Da er sich nicht mehr durchquetschen konnte, kletterte Manager Zhang kurzerhand auf einen Tresen und rief laut: „Meine Damen und Herren, wir sitzen alle im selben Boot, wir sind alle in der Kulturbranche tätig, also lassen Sie sich von Lehrer Zhuang nicht auslachen. Wie wäre es damit: Wenn jemand etwas zu Hause hat, holen Sie es jetzt. Lehrer Zhuang ist zu Gast auf unserem Antiquitätenmarkt und wird sicher nicht so schnell wieder gehen. Stellen Sie sich später alle an, und wir werden Lehrer Zhuang bitten, eine Live-Schätzung durchzuführen. Was halten Sie davon?“