Chapitre 395

"Lehrer Zhuang, Lehrer Zhuang, was halten Sie von diesem Gemälde?"

Es spielte keine Rolle, dass Zhuang Ruis Beurteilung etwas länger dauerte, denn draußen warteten noch immer Hunderte von Menschen auf ihre Beurteilungen. Manager Zhang konnte nicht anders, als Zhuang Rui mehrmals leise zuzurufen und ihn zu drängen, seine Kommentare schnell abzugeben.

Zhuang Rui war völlig in das Landschaftsgemälde vertieft, als Zhang Li ihn plötzlich unterbrach. Er blickte auf und sagte etwas verdutzt: „Ah? Nicht schlecht, nicht schlecht, das ist ein authentisches Werk von Xiao Junxian.“

Zhuang Ruis Worte wirken jedoch etwas wenig überzeugend. Bei Antiquitäten geht es nicht nur darum, Fälschungen zu erkennen; selbst wenn ein Stück echt ist, muss man seinen Stil und seine Merkmale beschreiben können. Natürlich interessiert die meisten Menschen hier vor allem der Preis.

Als Zhuang Rui dies sagte, zeigten Lao Qi und einige Experten einen Anflug von Enttäuschung und Verachtung. Da nun niemand mehr Zhuang Rui entgegentreten wird, sind seine Worte letztendlich doch nur noch Wahrheit, ob wahr oder falsch?

Nach dem vorangegangenen Vorfall mit der Jadesuche war Lao Qi nicht mehr so ungestüm und sagte höflich: „Lehrer Zhuang, könnten Sie mir bitte Ihre Meinung dazu sagen?“

"Hehe, dann sage ich einfach ein paar Worte..."

Als Zhuang Rui seine Rede beendet hatte, war es im Raum so still, dass nur noch das Atmen der Anwesenden zu hören war.

„Ich persönlich bewundere Herrn Xiao sehr. Viele meiner Freunde wissen vielleicht nicht, dass Herr Xiao Junxian ein sehr berühmter Kalligraph und Maler der späten Qing-Dynastie und der Republik China war. Darüber hinaus gab Herr Xiao einst seine offizielle Position auf, um Lehrer zu werden, was zu jener Zeit ein Novum war.“

Während seiner Zeit als Lehrer förderte Herr Xiao auch viele traditionelle chinesische Maler von der Republikzeit bis zu den Anfängen der Volksrepublik China, wie zum Beispiel Chen Shishao und Lü Fengzi, die alle seine Schüler waren.

Dieses Gemälde ist Herrn Xiaos Nachahmung von Ju Rans „Bergbehausung“ aus der Zeit der Fünf Dynastien. Es kann als eines von Xiao Junxians Meisterwerken bezeichnet werden und besitzt einen hohen Sammlerwert. Herzlichen Glückwunsch, mein Freund!

Zhuang Ruis Ausführungen, die vom Malstil bis zum Künstler selbst reichten, waren aufschlussreich und leicht verständlich und fesselten das Publikum. Selbst nachdem Zhuang Rui seine Ausführungen beendet hatte, blieb das Publikum gebannt und spürte, dass es noch mehr zu sagen gab.

Etwas mehr als eine Minute später brach, angeführt von Manager Zhang, plötzlich Applaus aus, der lange anhielt.

„Ist Lehrer Zhuang nicht ein Jade-Experte? Wie kommt es, dass er auch in der traditionellen chinesischen Malerei so versiert ist?“

„Was wissen Sie schon? Diese Experten sind alle Experten auf einem Gebiet, sonst wären sie ja nicht auf den Überwachungskameras zu sehen.“

„Das stimmt, was Professor Zhuang gesagt hat, war ausgezeichnet, es fühlte sich wirklich so an, als hätte ich an einer Vorlesung teilgenommen…“

Nachdem der Applaus abgeklungen war, begannen alle untereinander zu diskutieren, aber sie sprachen alle sehr leise, aus Angst, Zhuang Rui zu stören.

Wenn Zhuang Ruis frühere Entdeckung eines Schnäppchens sein scharfes Auge unter Beweis stellte und auch ein Element des Glücks beinhaltete, dann offenbarte diese Erklärung unmissverständlich Zhuang Zans tiefgründiges theoretisches Wissen.

Viele der Anwesenden interessierten sich für Kalligrafie und Malerei, und nur wenige kannten Xiao Junxians Namen. Nachdem Zhuang Rui, ein Jadeexperte, seine Ansichten dargelegt hatte, waren sie alle überzeugt.

"Lehrer Zhuang, wie viel ist dieses Gemälde wert?"

Nachdem die Echtheit nun festgestellt wurde, ist der Preis natürlich Lao Qis größte Sorge.

„Die Gemälde von Herrn Xiao Junxian haben ein großes Wertsteigerungspotenzial, aber der Preis für moderne Landschaftsgemälde ist nicht sehr hoch. Ich schätze ihn auf 40.000 bis 60.000 Yuan…“

Zhuang Rui überlegte eine Weile, bevor er diesen Preis bot. Ehrlich gesagt wollte er das Gemälde unbedingt erwerben, denn es gab nur sehr wenige Maler traditioneller chinesischer Landschaftsmalerei in der Neuzeit, und dieses Gemälde konnte als repräsentatives Werk gelten.

Manche Freunde fragen sich vielleicht, warum der Preis so niedrig ist, wenn es sich doch um ein repräsentatives Stück handelt. Auch das hängt mit der Marktnachfrage zusammen. Wie Zhuang Rui bereits erwähnte, hat es großes Sammlerpotenzial. Der Hauptgrund für den aktuell niedrigen Preis ist, dass niemand damit spekuliert.

Glauben Sie wirklich, dass Gemälde von Künstlern wie Zhang Qixu von Anfang an wertvoll waren? Erst nachdem sie zahlreiche Titel erhielten und stark beworben wurden, erstrahlten sie hell auf dem Kunstmarkt.

Wenn Zhuang Rui dieses Gemälde erwerben, es in seinem Museum ausstellen und es als den bedeutendsten Landschaftsmaler des modernen Chinas anerkennen könnte, würde sich sein Wert augenblicklich um das Hundertfache erhöhen.

Jemand, der Lao Qi kannte und wusste, woher sein Gemälde stammte, sagte sofort: „Lao Qi, herzlichen Glückwunsch! Sie haben es vor ein paar Jahren erworben, richtig? In nur wenigen Jahren hat sich der Preis verdoppelt…“

"Hehe, ich weiß gar nicht, ob das jemand kaufen würde, wenn ich es verkaufen würde..."

Der alte Qi sprach ein paar Worte der Bescheidenheit.

"Sie wollen verkaufen?"

Zhuang Ruis Herz machte einen Sprung, und er sagte: „Das muss Meister Qi sein, nicht wahr? Ich sammle derzeit moderne chinesische Kunst. Falls Sie daran interessiert sind, es zu verkaufen, kann ich Ihnen das Zehnfache des Preises bieten. Ist das akzeptabel?“

Das Museum von Zhuang Rui sammelt derzeit moderne Kalligrafie und Malerei. Obwohl Xiao Junxian nicht sehr bekannt ist, zeichnet sich sein Malstil durch Beständigkeit und Eleganz aus und repräsentiert ein vergleichsweise hohes Kunstniveau der späten Qing-Dynastie.

"Hehe, Lehrer Zhuang, wenn es Ihnen gefällt, nennen Sie einfach Ihren Preis..."

Der alte Qi verdiente seinen Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Wildkräutern. Er war ein Jadekenner, und der Grund, warum er dieses Gemälde sammelte, war, damit Geld zu verdienen. Da Zhuang Rui es kaufen wollte, hatte er natürlich keinen Grund, es nicht zu verkaufen.

Zhuang Rui überlegte einen Moment, streckte dann Daumen und Zeigefinger der rechten Hand aus, gestikulierte und sagte: „Achtzigtausend, Meister Qi. Selbst wenn dieses Gemälde versteigert wird, sollte der Preis sechzigtausend nicht übersteigen. Ich biete achtzigtausend. Was meint Ihr?“

"Achtzigtausend?"

Der alte Qi war verblüfft. Er hatte ursprünglich gedacht, Zhuang Rui würde einen Preis von vierzig- oder fünfzigtausend bieten, aber er hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui, sobald er den Mund aufgemacht hatte, das Vierfache seines Kaufpreises bieten würde, was der alte Qi nicht erwartet hatte.

„Meister Qi, wenn Sie dieses Gemälde weitere sieben oder acht Jahre behalten könnten, wäre es mehr als 80.000 Yuan wert. Allerdings ist der von mir gebotene Preis auf dem aktuellen Kunstmarkt bereits der höchste…“

Da Lao Qi zögerte, legte Zhuang Rui rasch weiteres Brennholz nach. Wenn dieses Gemälde in seinen Händen wäre, könnte er seinen Preis innerhalb von zwei Jahren, nicht erst in sieben oder acht, sicherlich in die Höhe treiben. Er würde kein Verlustgeschäft machen.

„Okay, ich verkaufe es. Manager Zhang, bitte legen Sie eine notariell beglaubigte Verkaufsbescheinigung vor…“

Obwohl Lao Qi sich weder mit Kalligrafie noch mit Malerei auskannte und auch die genauen Preise von Xiao Junxians Werken nicht kannte, glaubte er, dass Zhuang Rui es nicht wagen würde, vor so vielen Leuten unbedacht zu sprechen.

Der Antiquitätenhandel ist nicht einfach etwas, das man verkaufen kann, nur weil man etwas hat. Um einen guten Preis zu erzielen, kommt es auf den richtigen Zeitpunkt, den richtigen Ort und die richtigen Leute an. Wenn Lao Qi Zhuang Ruis Gelegenheit verpasst, findet er vielleicht keinen anderen Laden, der 80.000 dafür zahlt. Deshalb hat er diesem knappen Deal zugestimmt.

Zhuang Rui war nicht nur mit Gutachten und Transaktionen beschäftigt, sondern auch im Antiquitätenhandel von Zhengzhou braute sich einiges zusammen. Nachdem Jiang Hao Zhuang Ruis SMS erhalten hatte, koordinierte er sich umgehend mit der Polizei von Zhengzhou und mobilisierte zahlreiche Zivilbeamte, um den Antiquitätenmarkt zu betreten.

Kapitel 695 Hype

Zhuang Rui wusste nichts davon, dass Jiang Hao Leute zur Überwachung des Antiquitätenmarktes mobilisiert hatte, und Jiang Hao hatte ihm auch nichts davon gesagt. Unbemerkt hatte er heimlich eine Überwachung des Antiquitätenmarktes und seiner Umgebung eingerichtet.

Laut Jiang Hao und den anderen Analysen wird Yu Zhenping aufgrund seiner misstrauischen Art, sobald er erfährt, dass Zhuang Rui sich auf dem Antiquitätenmarkt aufhält, dort nach dem Rechten sehen. Vielleicht können sie Yu Zhenpings Aufenthaltsort hier ausfindig machen und ihm zu seinem Versteck folgen, sodass sie Zhuang Rui nicht weiter belästigen müssen.

Selbstverständlich können die zuvor mit Zhuang Rui vereinbarten Bedingungen nicht als Tatsache angesehen werden.

Zhuang Rui dachte in diesem Moment nicht an Yu Zhenping; er war noch immer damit beschäftigt, darüber nachzudenken, wie er das Gemälde "Bergbehausung", das er gerade erworben hatte, am besten vermarkten konnte.

Das Spekulations- und Geschäftsmodell bei Antiquitätenpreisen unterscheidet sich eigentlich gar nicht so sehr. Warum kann eine Flasche Moutai aus dem Jahr 1982 Zehntausende Yuan erzielen, während eine Flasche Erguotou aus dem gleichen Jahr maximal 100 Yuan einbringt? Ist das nicht einfach nur Spekulation?

Gemäß den Marktregeln führt Hype unweigerlich zu Vernachlässigung. Zhuang Rui ist der Ansicht, dass Xiao Junxians Werke vom Markt vernachlässigt wurden, und zwar in großem Maße.

Dieses Gemälde ist von Moutai-Qualität, wird aber auf dem Markt zum Preis eines Erguotou gehandelt und birgt daher ein großes Wertsteigerungspotenzial. Dies ist einer der Hauptgründe, warum Zhuang Rui bereit war, einen höheren Preis als den Marktpreis dafür zu zahlen.

Außerdem ist Geld für Zhuang Rui nicht mehr das Wichtigste. Solange keine Naturkatastrophen oder von Menschen verursachte Unglücke eintreten, wird sein Vermögen sogar noch wachsen. Solange er also etwas findet, gibt Zhuang Rui gerne mehr Geld aus.

Sein Museum wird jedenfalls nicht nach ein oder zwei Jahren schließen. Der Reiz von Antiquitäten liegt im Wort „Antiquität“. Selbst wenn er nicht groß damit wirbt, könnten die Stücke, die er jetzt teuer erworben hat, in drei bis fünf Jahren ein Vielfaches wert sein.

Manche verstehen nicht, warum diese Dinge jetzt noch verkauft werden, obwohl sie wissen, dass die Preise steigen werden. Die Antwort ist einfach: Diese Geschäftsleute sind nicht dumm. Sie brauchen Geld, um einzukaufen, und wenn sie zu viele Artikel auf Lager haben, fehlt ihnen das Geld, um sich die Dinge zu besorgen, die ihnen gefallen.

Vereinfacht gesagt, ist das wie Spekulation an der Börse. Steigt der Kurs der gekauften Aktie, muss man sie verkaufen und sich eine andere aussuchen. Andernfalls, wenn jeder Dinge kaufen und behalten würde, gäbe es auf dem Antiquitätenmarkt längst keine Waren mehr.

Nachdem Zhuang Rui sich mit Lao Qi auf den Preis geeinigt hatte, bat er Peng Fei, Lao Qi zur Bank zu bringen und dort mehr Geld abzuheben. Heute bot sich eine seltene Gelegenheit, und wenn die Antiquitätenhändler ein paar gute Stücke auftreiben konnten, würde Zhuang Rui mit Sicherheit mit einer vollen Ladung abreisen können.

"Lehrer Zhuang, was halten Sie von diesem Gegenstand von mir?"

Nachdem Lao Qi seine geschäftlichen Angelegenheiten besprochen hatte, brachte die Person hinter ihm sofort die Gegenstände herbei und stellte sie auf den Tisch vor Zhuang Rui.

„Das ist schon etwas seltsam…“

Zhuang Ruis Augen leuchteten auf, als er das bronzene Artefakt vor sich sah, doch nachdem er seine spirituelle Energie in das Artefakt gelenkt hatte, runzelte er sofort die Stirn.

Dieses Bronzegefäß ist nicht groß, etwa 10 Zentimeter hoch und 7 bis 8 Zentimeter im Durchmesser. Es steht auf drei Füßen in Form eines Dreibeins und ist rund. Es ist mit Kupferrost überzogen und wurde nicht künstlich behandelt. Auf den ersten Blick dürfte es sich um ein authentisches Artefakt handeln.

Zhuang Rui konnte jedoch durch seine spirituelle Energie erkennen, dass das Bronzeartefakt mit violetter spiritueller Energie erfüllt war, aber es war sehr offensichtlich, dass sich diese violette Energie auflöste.

Die drei Füße des Bronzegefäßes waren zudem völlig leer, ohne jegliche spirituelle Energie. Zhuang Rui nahm eine Lupe, untersuchte es eine Weile aufmerksam, und dann huschte ein Ausdruck des Verständnisses über sein Gesicht.

Unter Vergrößerung ist zu erkennen, dass die drei Beine des Bronzegefäßes eine leicht andere Farbe als der Korpus aufweisen, was darauf hindeutet, dass sie später angebracht wurden. Zhuang Rui bedauerte dies ein wenig. Wären die drei Beine unbeschädigt, könnte das Bronzegefäß als nationales Kulturgut erster Klasse eingestuft werden.

Trotz seiner geringen Größe ähnelt dieses Objekt einem bronzenen Dreifuß, ist aber weder ganz ein Dreifuß noch ein Ding. Es besitzt drei Beine wie ein Ding und einen runden Bauch wie ein Dreifuß, jedoch fehlen ihm gerade Griffe, was nicht zur Form eines Dings passt. In der Antike dürfte es sich um ein rituelles Gefäß zur Himmelsverehrung gehandelt haben.

Beim Anblick dieser Bilder seufzte Zhuang Rui innerlich. Henan verdiente seinen Ruf als Zentrale Ebene mit seiner langen Geschichte wahrlich. Erst kam der Fischdrachen-Jade, dann dieser Bronzedreifuß. Und diese nicht verifizierten Artefakte sind überall leicht zu finden.

Da Zhuang Rui nachdenklich schwieg, wurde der Besitzer des Gegenstands unruhig und fragte: „Lehrer Zhuang, aus welcher Epoche stammt dieser Gegenstand Ihrer Meinung nach? Sind Sie bereit, ihn zu kaufen?“

„Es tut mir leid, Ihr Stück hat eine sehr seltene Form, aber es gibt da eine Sache: Es ist unvollständig. Diese drei Beine wurden später hinzugefügt…“

Zhuang Rui schüttelte den Kopf. „Die charakteristischen Merkmale eines Ding-Gefäßes sind sein Boden und die geraden Henkel. Da dieses Gefäß beides nicht aufweist, wozu sollte man es dann überhaupt besitzen? Es als Ramsch zu verkaufen, ist sinnlos, zumal es nicht einmal aus reinem Kupfer besteht.“

"Das ist unmöglich! Lehrer Zhuang, könnten Sie sich irren?"

Niemand kann es ertragen, wenn jemand etwas Schlechtes über seine Sachen sagt. Derjenige, der Zhuang Rui eben noch gelobt hatte, geriet plötzlich in Wut und war beinahe bereit, die Ärmel hochzukrempeln und eine Schlägerei anzufangen.

„Schau dir den Unterschied zwischen dem Korpus und den drei Beinen an. Farbe und Rost stimmen nicht. Obwohl dieses Teil später hinzugefügt wurde, ist es keine Fälschung. Es ist trotzdem schön, es aufzubewahren und zu bewundern …“

Da Zhuang Rui die Beurteilungsveranstaltungen in Jinan und die Übertragungen des chinesischen Staatsfernsehens miterlebt hatte, kannte er bereits einige solcher Leute. Ohne viel zu sagen, reichte er ihm einfach die Lupe in seiner Hand.

Egal, was er auch sagte, nichts konnte seine Behauptung beweisen. Nachdem er das bronzene Dreibein eingehend untersucht hatte, verzog sich sein Gesicht zu einer grimmigen Miene. Er hob es auf und drängte sich, ohne sich umzudrehen, aus der Menge.

Zhuang Rui sah dem Mann nach, schüttelte den Kopf und sagte: „Leute, diese Antiquitäten wurden alle von unseren Vorfahren vererbt. Nach so vielen Jahren ist es jedoch normal, dass sie etwas beschädigt sind. Außerdem gab es in jeder Generation Fälschungen. Macht euch nicht so viele Gedanken darüber, ob die Gegenstände echt oder gefälscht sind. Selbst wenn dieses Ding jetzt eine Fälschung ist, wird es doch in ein paar hundert Jahren eine Antiquität sein?“

"Ja, Lehrer Zhuang hat Recht, jeder muss die richtige Einstellung haben..."

„Das stimmt, jeder möchte, dass seine eigenen Dinge die besten sind, aber wo gibt es denn so viele gute Dinge, die man haben kann…“

„Lehrer Zhuang, ich bin an der Reihe. Bitte schauen Sie sich meinen Fall an…“

Zhuang Ruis Worte lösten ein Gelächter im Publikum aus, und die zuvor angespannte Atmosphäre lockerte sich.

Die nächsten Objekte, die Zhuang Rui begutachtete, waren allesamt moderne Kunsthandwerksgegenstände, doch die Fälschungstechniken waren weitaus raffinierter als jene in Panjiayuan. Man sagt, die meisten gefälschten Antiquitäten stammten aus Henan, was Zhuang Ruis Horizont erweiterte.

Etwa eine halbe Stunde später kehrten Peng Fei und Lao Qi zurück. Peng Fei trug jedoch einen prall gefüllten Rucksack. Er hatte, wie von Zhuang Rui angewiesen, 800.000 Yuan in bar herausgenommen.

Zhuang Rui besitzt derzeit keine Keramik aus der Han- und Tang-Dynastie, dafür aber alle Bronzegegenstände. Er wagt es jedoch nicht, sie hier offen zu erwerben. Daher ist es Zhuang Ruis Ziel, einige weitere Objekte zu finden, um seine Jade- und Edelsteinsammlung zu vervollständigen.

Zhuang Rui war jedoch etwas enttäuscht von den Gegenständen, die ihm später zur Begutachtung vorgelegt wurden. Es handelte sich größtenteils um moderne Imitationen, und selbst wenn ein oder zwei Originale dabei waren, waren diese nicht von hohem Wert und seine Zeit nicht wert.

Ehe sie sich versahen, war es Mittag. Manager Zhang hatte bereits ein Bankett neben dem Antiquitätenmarkt reserviert. Das Honorar des Experten wurde zwar erlassen, aber es war notwendig, ihn zum Essen einzuladen. Denn angesichts Zhuang Ruis Status in der Antiquitätenwelt würde ihm die Teilnahme an einer solchen Begutachtung sicherlich mindestens 100.000 bis 200.000 Yuan an Honorar einbringen.

Unter seinen Begleitern befanden sich mehrere führende Mitglieder des örtlichen Antiquitätenvereins, doch diejenigen, die auf Zhuang Ruis Begutachtung warteten, wurden nicht so behandelt. Sie verließen den Antiquitätenmarkt, um etwas zu essen zu suchen und sich anschließend wieder in die Schlange einzureihen.

Sie erkannten auch, dass Zhuang Rui allein heute keine Chance hatte, alle Gegenstände zu begutachten; nur diejenigen, die ganz vorne in der Schlange standen, hätten eine Chance.

"Hmm? Die Person kommt mir irgendwie bekannt vor."

Kaum hatte Zhuang Rui den Antiquitätenmarkt verlassen, sah er einen Grundschüler an sich vorbeigehen, der trotz der Hitze einen roten Schal um den Hals trug. Er war einen Moment lang verblüfft.

Da Zhuang Rui jedoch von Zhang Li und den anderen umgeben war, schenkte er dem Ganzen keine große Beachtung und folgte ihnen über die Straße zum Hotel.

Gerade als Zhuang Rui das Hotel betrat, drehte sich die Gestalt, die eben noch an ihm vorbeigegangen war, um, warf Zhuang Rui einen Blick zu und verschwand dann in der Kreuzung.

Diese Person war Yu Zhenping. Zu Jiang Haos und der anderen Überraschung betrat er jedoch nicht den Antiquitätenmarkt. Damit waren alle Vorkehrungen von Teamleiter Jiang hinfällig. Nach einem anstrengenden Tag blieb ihnen nichts anderes übrig, als ihre Leute abzuziehen.

"Manager Zhang, sollen wir fortfahren?"

Nach dem Abendessen kehrte Zhuang Rui zum Antiquitätenmarkt zurück, setzte sich kurz hin, trank einen Schluck Wasser und sah die lange Schlange draußen. Ein gequältes Lächeln huschte über sein Gesicht. Nun verstand er, warum der Experte gleich mehrere Leute eingestellt hatte; die Arbeitsbelastung war wirklich enorm.

„Peng Fei, sechzigtausend, zahl...“

Zhuang Rui reichte Peng Fei eine Jade-Ruyi aus der mittleren Qing-Dynastie, mit der er gespielt hatte, und stand auf, um seinen Rücken zu dehnen.

Nachdem er gegessen hatte, setzte er sich hin und betrachtete etwa fünfzig oder sechzig Antiquitäten. Obwohl sich darunter einige Originalstücke befanden, gefielen Zhuang Rui nur sechs oder sieben davon, und er gab insgesamt etwa 400.000 Yuan aus.

Währenddessen telefonierte Jiang Hao mehrmals und fragte nach, ob Yu Zhenping sich bei ihm gemeldet hatte. Offenbar wurde auch er unruhig. Da er selbst nicht die Initiative ergriffen hatte, zögerte er natürlich, etwas zu unternehmen.

"Nächste……"

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916