Chapitre 401

Das Hotel, in dem Zhuang Rui wohnte, lag unweit eines Hafens. Vom Hotelbalkon aus konnte er die Lichter der Schiffe deutlich sehen.

Diesmal machten Zhuang Rui und Qin Xuanbing die Hochzeitsfotos und ließen auch Peng Fei und seine Frau gemeinsam fotografieren. Andernfalls wäre Zhuang Ruis Aufgabe heute erledigt gewesen. Er hätte gewartet, bis Peng Fei morgen mit seinen Fotos fertig wäre, bevor sie gemeinsam nach Peking zurückgekehrt wären.

"Schieß auf das Ding..."

Peng Fei presste die Lippen zusammen, und bevor er seinen Satz beenden konnte, sah er seine Freundin, die sich wie ein kleiner Vogel an ihn geklammert hatte, ihn wütend anstarren. Er senkte sofort den Oberkörper und fuhr fort: „Wir müssen ein Foto machen, wir müssen unbedingt ein Foto machen!“

Peng Feis Aktionen brachten alle zum Lachen.

Kapitel 704 Museumseröffnung (Teil 1)

Die Anwohner eines neu errichteten Wohnkomplexes am östlichen dritten Ring in Peking wundern sich über die plötzliche Hektik. Hat die Grundsteinlegung für den Komplex nicht bereits stattgefunden?

Und auch die hohen Gebäude, die noch nicht ihre endgültige Höhe erreicht haben, sehen nicht so aus, als wären sie fertig.

Neugierige Passanten gingen hinüber, um einen Blick darauf zu werfen, und erkannten, dass es sich nicht um die Fertigstellung eines Bauprojekts handelte, sondern um die Eröffnung eines privaten Museums neben dem Wohnkomplex.

Am Haupteingang des Museums waren bereits Dutzende von Blumenkörben aufgestellt, einige mit privaten Namen, andere mit öffentlichen, wie zum Beispiel Blumenkörbe mit den Namen von Denkmalämtern aus verschiedenen Provinzen.

Darüber hinaus nehmen Blumenampeln von Reisebüros und Museen viel Platz ein. Bei genauerem Hinsehen kann man sogar in bestimmten Teilen des Raumes Blumenampeln entdecken.

Das ist in Peking jedoch völlig normal und stört die Umstehenden nicht. Mittlerweile gibt es in der Hauptstadt Leute, die sich darauf spezialisiert haben. Man kann sich von jedem Blumenkörbe kaufen lassen, wann immer man will, und wird sogar dafür gewürdigt. Man muss schon zugeben, dass diese Leute unglaublich einfallsreich sind.

Natürlich brauchte Zhuang Rui diese Leute nicht, um sich unterstützen zu lassen. Dank Ouyang Juns Einfluss musste er sich keine Sorgen machen, niemanden einladen zu können.

Auf dem Parkplatz neben dem Museum standen Dutzende Autos. Sie alle gehörten Gästen, die zur Museumseröffnung gekommen waren. Die meisten der ersten Besucher waren junge Leute, die sich am Eingang unterhielten.

Zhuang Rui ist seit über zehn Tagen von Hainan zurück. In dieser Zeit hat er die Eröffnung des Museums vorbereitet, was ihn extrem beschäftigt hat. Er konnte sich praktisch nicht im Hofhaus aufhalten. Wenn er müde ist, schläft er notgedrungen auf dem Sofa im Kuratorenbüro.

Jiang Hao war ein Mann, auf den man sich verlassen konnte. Wie er mit der örtlichen Denkmalschutzbehörde verhandelte, ist unklar, aber eine Woche nach Abschluss des großen Falls um die Grabräuberei der Familie Yu lieferte er den Bronzedreifuß und die Bronzeglocken, die Zhuang Rui haben wollte, nach Peking.

Zusammen mit den Artefakten wurden auch über zweihundert Bronzestücke geschickt, die Zhuang Rui sofort in Atem hielten. Er heuerte mehrere Bronzeexperten aus der Hauptstadt zu hohen Gehältern an und arbeitete viele schlaflose Nächte, um die Klassifizierung und Beschreibung dieser Kulturgüter abzuschließen.

Zhuang Rui musste außerdem die Vitrinen entwerfen und die Ausstellungshalle für Bronzewaren einrichten. Selbst mit Huangfu Yuns Hilfe konnte Zhuang Rui mehrere Tage lang nicht schlafen.

Auch Huangfu Yun war in dieser Zeit sehr beschäftigt. Zhuang Rui zwang ihn, mit Ouyang Jun überall zu essen und zu trinken und alle Reisebüros in der Hauptstadt aufzusuchen. Er gab sich große Mühe und schaffte es schließlich, das Museum in die Reiseprogramme der großen Reisebüros aufzunehmen.

Sehen Sie, wenn Zhuang Rui sich nicht an Herrn Mas Mitgliedschaftssystem hält, wird er mit diesen Reisebüros zu tun haben; andernfalls würden ihn allein die monatlichen Ausgaben des Museums ein Vermögen kosten.

Die Besetzung des Museumspersonals ist nun im Wesentlichen vollständig. Zhuang Rui wurde selbstverständlich zum Direktor ernannt, und es gibt zwei stellvertretende Direktoren: Huangfu Yun und einen vom Palastmuseum eingeladenen Forscher mit umfassender Erfahrung im Museumsmanagement.

Huangfuyun warb zudem mehr als ein Dutzend Absolventen der Museumswissenschaften der Peking-Universität ab und lockte damit praktisch alle diesjährigen Absolventen an. Er war überzeugt, dass sie sich unter der Leitung des stellvertretenden Kurators schnell weiterentwickeln würden.

Mit den zuvor eingestellten Sicherheitskräften sowie über einem Dutzend junger und attraktiver Fremdenführerinnen beschäftigt das Zhuang Rui Museum nun mehrere Dutzend Mitarbeiter. Dadurch sind die monatlichen Ausgaben des Museums beträchtlich.

Die Gehälter von Dutzenden Mitarbeitern belaufen sich auf Hunderttausende Yuan pro Monat. Nicht enthalten sind dabei die Kosten für Museumsrenovierungen und die Instandhaltung verschiedener Kulturgüter. Würden diese Kosten hinzugerechnet, beliefen sie sich auf über eine Million Yuan pro Monat.

Es liegt nicht daran, dass Zhuang Rui sich das Geld nicht leisten kann, aber wenn das Museum ausschließlich privat finanziert wird, wäre es besser, es dem Staat zu übergeben. Nur wenn Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht sind, können sich private Museen sinnvoll entwickeln.

Man sollte die Reisebüros nicht unterschätzen. Zahlreiche Touristenattraktionen in Peking sind für ihren Lebensunterhalt auf sie angewiesen. Auch wenn sie für jede vermittelte Gruppe eine Provision erhalten, ist das immer noch besser, als mit leeren Händen nach Hause zu fahren und keinen Cent zu verdienen, oder?

Die aktuellen Preise von Zhuang Rui für Reisebüros lauten wie folgt: 50 Yuan für inländische Erwachsenentickets, kostenlos für Kinder unter 1,2 Metern Körpergröße, 10 Yuan für Kinder unter 1,5 Metern Körpergröße, kostenlos für Senioren über 60 Jahre und halber Preis für Personen mit Entlassungsschein oder aktivem Militärausweis.

Für Ausländer kostet eine Eintrittskarte 100 Yuan. Zhuang Rui ist nicht etwa gierig; er tut dies, um internationalen Standards zu entsprechen.

Zhuang Rui hatte vor einigen Monaten im Musée Guimet in Paris beobachtet, wie Ausländer auf diese Weise Eintrittskarten verkauften. Eine Eintrittskarte für ausländische Touristen kostete 10 Euro, was etwa 100 Yuan entspricht.

Die größte Attraktion des Zhuang-Rui-Museums für ausländische Besucher ist die Picasso-Abteilung. Man kann sehen, dass Picassos Porträt mittlerweile eine ganze Außenwand des Museums einnimmt.

Zhuang Ruis Verständnis dieser Angelegenheit ist, dass es darum geht, ein Museum zu eröffnen, damit Chinesen Geld von Ausländern verdienen können...

Auf Anregung von Huangfu Yun verschickte Zhuang Rui Einladungen nicht nur an die großen Museen der Hauptstadt, sondern auch an drei- bis vierhundert private Museen im ganzen Land. Da es sich ausschließlich um private Museen handelte, konnten sie Erfahrungen austauschen.

Inzwischen erhielten auch einige namhafte Sammler und Sachverständige aus verschiedenen Provinzen des Landes Einladungen von Zhuang Rui. Diese Idee stammte von einem anderen stellvertretenden Kurator. Diese Personen genießen in der Sammlerwelt hohes Ansehen, und wer gut mit ihnen auskommt, muss sich keine Sorgen machen, dass in Zukunft niemand mehr seine Sammlungen „tauschen“ möchte.

„Bruder Jin, du bist angekommen. Bitte komm herein und nimm Platz…“

Zhuang Rui sah heute noch mehr wie ein Bräutigam aus als an seinem Verlobungstag. Natürlich trug er heute einen altmodischen, langen Umhang mit vorderer Öffnung anstelle des Anzugs, den er bei seiner Verlobung getragen hatte.

Ab acht Uhr morgens trafen die Eingeladenen nacheinander ein. Zhuang Rui hatte inzwischen keine Zeit mehr, drinnen zu sitzen und die Gäste zu bewirten. Stattdessen gingen er und Huangfu Yun zur Tür, um die Freunde zu begrüßen, die heute gekommen waren, um sie zu unterstützen.

"Bruder, herzlichen Glückwunsch! Das ist ein Glückwunschgeschenk von meinem Lehrer und mir..."

Fatty Jin überreichte demjenigen, der die Glückwunschgeschenke auf dem Tisch hinter Zhuang Rui verfasste, einen dicken Umschlag, trat dann vor, umarmte Zhuang Rui und flüsterte ihm ins Ohr: „Der Lehrer hat gesagt, er macht nicht mit, aber er möchte heute Nachmittag deine Sammlung sehen…“

Der Name dieses Museums wurde vom Meister persönlich eingraviert. Zhuang Rui hatte ursprünglich gewünscht, dass der Meister als Gast an der Einweihungszeremonie teilnimmt, doch der alte Mann war von einfacher und bescheidener Natur und schickte stattdessen seinen jungen Lehrling.

„Ich hole den Meister heute Nachmittag ab, Bruder Jin. Du solltest dich jetzt erst einmal drinnen ausruhen. Wir werden nach der Einweihungszeremonie um zwölf Uhr mittags gemeinsam etwas trinken gehen …“

Zhuang Rui empfand ein wenig Bedauern. Wenn ein Meister wie er, eine Koryphäe in der Welt der Antiquitätensammler, bei der Eröffnungszeremonie anwesend gewesen wäre, hätte sein Museum noch mehr Prestige erlangt.

"Bruder Zhuang, geh du ruhig deiner Arbeit nach, ich gehe allein hinein..."

Da Zhuang Rui schweißgebadet war, ließ Fatty Jin den Blumenkorb abstellen und ging dann mit einem alten Freund plaudern.

Im kleinen Rahmen handelt es sich bei dem heutigen Treffen um ein Zusammentreffen der Sammlergemeinschaft Pekings; im größeren Rahmen ist es ein großes Ereignis für die gesamte nationale Sammlergemeinschaft.

Zhuang Rui gab für die Eröffnungszeremonie eine enorme Summe aus. Allen Gästen von außerhalb der Provinz, die eine Einladung erhalten und ihre Teilnahme bestätigt hatten, wurden Flug und Unterkunft erstattet. Allein dafür investierte Zhuang Rui mehrere Millionen Yuan.

"Oh, Herr Ma, bitte kommen Sie herein, bitte kommen Sie herein zum Tee. Ich schätze, Sie werden eine Weile warten müssen..."

Kaum hatten wir Fatty Jin verabschiedet, traf der führende Sammler Pekings ein, gefolgt von mehreren Leuten mit Blumenkörben. Das ist jetzt der Trend, und es gibt sogar Firmen, die sich auf deren Recycling spezialisiert haben. Nach dem Verkauf reißen sie einfach die Banner von den Blumenkörben ab und stellen sie wieder in ihre Läden zum Verkauf.

„Bruder Zhuang, heute ist ein großes Treffen unserer Sammlergemeinschaft. Ich wollte schon lange Freunde aus dem ganzen Land zusammenbringen, aber es ist mir bisher nicht gelungen. Ich hätte nicht erwartet, dass du es möglich machst. Dies ist nur ein kleines Glückwunschgeschenk, nichts weiter …“

Gelehrte besitzen die besten Umgangsformen. In der Antike schickten sie bei langen Reisen ein Reisegeschenk und zu Hochzeiten, Beerdigungen, Geschäftseröffnungen usw. Glückwunschgeschenke. Auch Herr Mas Glückwunschgeschenk war mit 20.000 Yuan sehr großzügig.

"Herr Ma, Sie haben sich so viel Mühe gegeben, ich kann das nicht akzeptieren..."

Zhuang Rui wechselte rasch ein paar höfliche Worte mit ihm.

"Hey, Lehrer Zhuang, wir sind da..."

Während Zhuang Rui sich mit Herrn Ma unterhielt, erreichte eine Gruppe von Personen mit fünf oder sechs Blumenkörben den Museumseingang. Der vorderste Mann begrüßte Zhuang Rui lautstark, sobald er ihn sah.

"Hey, das ist Manager Zhang! Sie sind extra hierher gekommen, da müssen Sie nicht so höflich sein..."

Zhuang Rui warf einen Blick darauf und sah, dass es sich um den Manager Zhang Li von der Antiquitätenstadt Zhengzhou handelte, gefolgt von Lao Qi und anderen. Offenbar waren alle prominenten Persönlichkeiten der Antiquitätenbranche Zhengzhous anwesend.

„Schauen Sie sich an, was Sie sagen, wie könnten wir da nicht kommen und Ihre Museumseröffnung unterstützen?“

Nachdem Zhang Li die Leute angewiesen hatte, den Blumenkorb abzustellen, ging er die Stufen des Museums hinauf, schüttelte Zhuang Rui die Hand, drehte sich um und sah Herrn Ma. Er war einen Moment lang verblüfft, bevor er sagte: „Sie müssen Lehrer Ma sein?“

Als Herr Ma nickte, war Manager Zhang begeistert. Dieser Mann war eine führende Persönlichkeit in der Bewertung von Volksschätzen und noch relativ jung. Neben der älteren Generation von Experten zählte er zu den herausragendsten.

Zhang Lis Museum hatte Schwierigkeiten, renommierte Experten für die Begutachtung seiner Kunstwerke zu gewinnen. Zur Eröffnung des Zhuang-Rui-Museums kam er in der Hoffnung, weitere Experten kennenzulernen. Unerwarteterweise traf er noch vor dem Betreten des Museums einen hoch angesehenen Experten und suchte sofort das Gespräch mit Herrn Ma.

"Affe, bitte lade diese Herren herein und trinkt Tee..."

Heute sind nicht nur der Affe, sondern auch Da Xiong und seine Frau Xiao Jing sowie Manager Zhao gekommen, um zu helfen. Das Museum öffnet, und „Xuanrui Zhai“ bleibt für heute geschlossen.

"Das ist wirklich anstrengend..."

Zhuang Rui warf einen Blick auf seine Uhr; es war erst 10 Uhr morgens, während die Eröffnungszeremonie des Museums für 11:30 Uhr angesetzt war. Die meisten Leute waren noch nicht da, und er hatte noch einiges zu erledigen.

Xiao Jing, die hinter Zhuang Rui die Gratulationsgeschenke im Auge behielt, bemerkte, dass noch keine Gäste eingetroffen waren und sagte leise zu Zhuang Rui: „Bruder Zhuang, weißt du, wie viel Geld wir erhalten haben?“

Kapitel 705 Museumseröffnung (Teil 2)

"Wie viel Geld haben Sie erhalten?"

Zhuang Rui fragte beiläufig: „Er ist im Moment so beschäftigt wie ein Kaninchenvater. Wie soll er da Zeit haben, die eingehenden Gelder zu überprüfen?“

Andererseits war Zhuang Rui bereit, mit dieser Eröffnungszeremonie Verluste in Kauf zu nehmen. Mehr als 300 namhafte Sammler und Experten aus dem ganzen Land hatten ihre Teilnahme bestätigt, und angesichts der Spenden verschiedener Medienhäuser war es unmöglich, weniger als fünf Millionen einzunehmen.

"Bruder Zhuang, wir haben insgesamt 1,38 Millionen gesammelt..."

Xiao Jing konnte ihre Aufregung nicht verbergen. Obwohl sie und Da Xiong kein niedriges Gehalt verdienten, hatten sie noch nie so viel Geld gesehen. Die beiden Pappkartons unter ihr waren bereits bis zum Rand mit Geld gefüllt.

"Was? Über eine Million?"

Auch Zhuang Rui war verblüfft, als er das hörte. Er fand zwei- oder dreihunderttausend schon viel, aber er hatte nicht erwartet, dass die Geschenke bei nur siebzig oder achtzig Gästen über eine Million betragen würden. Wenn alle kämen, würde er seine Ausgaben von fünf Millionen wohl wieder reinholen.

Zhuang Rui war jedoch etwas verwirrt. Er hatte die ganze Zeit hier gestanden, und es schien, als gäbe es hier nicht besonders viel Bargeld.

"Ja, es sind über eine Million, Bruder Zhuang. Die haben uns alle Schecks in bar gegeben..."

Xiao Jing zeigte auf einige Namen im Buch. Zhuang Rui überflog sie und sah, dass die Geschenke für Leute wie Bai Feng 50.000 betrugen, während die Geschenke für einige Personen aus Hongkong, wie die Geschwister Bai und Herr Zheng, 200.000 betrugen. Dies entsprach den nationalen Verhältnissen in China. Andernfalls wären drei bis fünf Millionen für sie nicht viel gewesen.

Zhuang Rui konnte sich ein bitteres Lächeln nicht verkneifen. Das waren alles Gefälligkeiten. Es schien, als müsse er sich künftig eine Haushälterin oder Assistentin suchen, die ihm bei diesen diversen Angelegenheiten helfen würde.

Chinesen legen größten Wert auf ihr Gesicht. Wenn man in Zukunft die Hochzeit, die Beerdigung oder die Geschäftseröffnung eines anderen vergisst, beleidigt man ihn zutiefst.

Zhuang Rui war insgeheim erstaunt, als er merkte, dass er innerhalb von nur zwei oder drei Stunden Millionen Yuan an Hochzeitsgeschenken erhalten hatte. Er erinnerte sich, dass es in seiner Kindheit als großzügig galt, einem Nachbarn zur Hochzeit fünf oder zehn Yuan zu schenken. Obwohl nur gut zehn Jahre vergangen waren, hatte sich der Geldbetrag um ein Vielfaches erhöht.

"Wu'er, möchtest du hineingehen und dich eine Weile ausruhen? Ich behalte alles für dich im Auge."

Heute ist die Eröffnung von Zhuang Ruis Museum, und Ouyang Jun gehört zu den Gastgebern. Er unterhielt sich drinnen mit einigen Leuten, gehört aber nicht zur Antiquitätenszene. Abgesehen von einem kurzen Gespräch mit Bai Feng hatte er mit den anderen nicht viel gemeinsam und ging daher nach einer Weile wieder.

"Nicht nötig, Vierter Bruder. Sag ihnen einfach Bescheid, wenn die Anführer kommen..."

Zhuang Rui war völlig erschöpft. Es war fast Mittag, und die Sonne brannte unerbittlich auf ihn herab. Selbst sein Seidenmantel, der im Winter wärmte und im Sommer kühlte, war schweißnass und klebte an seinem Körper.

"Welchen Anführer soll ich erhalten?"

Ouyang Jun verzog die Lippen und sagte abweisend: „Obwohl ich nicht in der offiziellen Verwaltung tätig bin, gibt es in Peking nur sehr wenige Menschen, die heute zur Museumseröffnung kommen würden und die ich gnädig grüßen würde.“

„Okay, vierter Bruder, du kannst dich drinnen abkühlen. Ich muss zurück an die Arbeit…“

Als Zhuang Rui eine weitere Gruppe von Menschen mit fünf oder sechs Blumenkörben aus der Ferne herankommen sah, eilte er die Stufen hinunter, um sie zu begrüßen. Standesunterschiede waren ihm gleichgültig; jeder, der kam, war ein Gast, und alle begegneten ihm mit Respekt. Er bevorzugte niemanden und begrüßte jeden persönlich.

"Chef Zhuang, herzlichen Glückwunsch! Sie haben keine Einladung ausgehängt, deshalb bin ich ungeladen gekommen..."

Zhuang Rui kannte diese Gruppe. Wie sich herausstellte, wurde sie von Yang Bo, dem jungen Meister aus Peking, angeführt. Einige von ihnen hatten zuvor in seinem Juweliergeschäft Ärger gemacht, und nun überschütteten sie Zhuang Rui mit Glückwünschen.

"Hehe, junger Meister Yang, was redest du da? Ich hatte nur Sorge, du wärst zu beschäftigt. Kommt schon, Leute, lasst uns alle hineingehen und Platz nehmen..."

Zhuang Rui hatte keinen guten Eindruck von diesen Leuten, hegte aber auch keinen Groll gegen sie. In den vergangenen sechs Monaten hatte diese Gruppe von Lebemännern aus Peking zahlreichen Juweliergeschäften zu einem Umsatz von mindestens mehreren zehn Millionen verholfen.

"Herr Zhuang, darf ich Ihnen vorstellen? Das ist meine Mutter..."

Nachdem Yang Bo Zhuang Ruis Worte gehört hatte, rührte er sich nicht, sondern trat zur Seite, und vor Zhuang Rui erschien eine elegant gekleidete Frau mittleren Alters.

"Oh, ich bin Frau Zhao. Wir eröffnen einen kleinen Laden und es tut uns leid, Sie gestört zu haben..."

Zhuang Rui wusste, dass die Frau vor ihm, die elegant wirkte und vermutlich erst in ihren Dreißigern war, tatsächlich über fünfzig Jahre alt war. Vor mehr als zehn Jahren hatte sie ein kleines Restaurant zu der heutigen Gastronomiegruppe ausgebaut und war eine Persönlichkeit, die man nicht unterschätzen sollte.

„Herr Zhuang, Sie sind zu freundlich. Mein Sohn war letztes Mal unhöflich, und ich habe Ihnen schon gesagt, dass ich mich persönlich bei Ihnen entschuldigen wollte…“

Frau Zhao verhielt sich bescheiden und sprach so, als begegne sie Zhuang Rui auf Augenhöhe. Sie war lediglich Geschäftsfrau und hatte nicht den Einfluss, sich vor Zhuang Rui wie eine Ältere aufzuführen.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916