Chapitre 467

Fast alle Mitglieder des Expertenteams trafen im Hof von Ouyang Gang ein. Ein Arzt mit Brille ergriff als Erster das Wort: „Dr. Dou, lassen Sie mich das machen. Ich habe Akupunktur bei Ausbilder Zhou gelernt …“

Zhuang Rui war überrascht, hier Studenten von Dekan Zhou anzutreffen. Ihren Gesichtsausdrücken nach zu urteilen, hielten sie ihn wohl alle für einen Aufsehenerregenden. Daher schwieg Zhuang Rui und wartete, bis sie ihre Diskussion beendet hatten, bevor er mit der Akupunktur begann. Taten sagen mehr als Worte.

"Nicht nötig, ich kann das selbst erledigen..."

Dr. Dou winkte ab und sagte: „Einfach ausgedrückt: Bei der Akupunktur geht es darum, die Durchblutung anzuregen und die Meridiane zu reinigen. Die entsprechenden Symptome werden durch die Stimulation von Akupunkturpunkten behandelt. Selbst bei geringer Erfahrung kommt es höchstens zu Blutungen. Solange man keine vitalen Akupunkturpunkte trifft, treten in der Regel keine größeren Probleme auf.“

Der Anführer war jedoch zu alt, um die Tortur zu überstehen, weshalb Dr. Dou Zhuang Ruis Entscheidung, ihm Akupunktur zu verabreichen, ablehnte. Dr. Dou selbst hatte nichts dagegen, ein paar Nadeln zu bekommen.

"Xiao Zhuang, komm schon, sollen wir die Akupunkturpunkte an deinem Rücken oder an deinen Beinen stimulieren?"

Während Dr. Dou sprach, zog er seinen weißen Kittel aus. Er glaubte nicht, dass Zhuang Rui es wagen würde, nach nur wenigen Akupunkturkursen Nadeln in wichtige Akupunkturpunkte an Kopf und Gesicht zu stechen.

„Dr. Dou, ich kenne nur einen Akupunkturpunkt, den Yanggu-Punkt. Dieser Punkt stimuliert die Nerven und soll die Sehkraft verbessern und den Geist beruhigen. Mein Großvater leidet oft unter Tinnitus, vielleicht hilft es ihm ja …“

Zhuang Ruis Worte überraschten Dr. Dou. Was der junge Mann sagte, klang einleuchtend, und seine medizinische Argumentation war durchaus logisch. Er hatte sich offenbar Mühe gegeben.

Zhuang Rui erwähnte außerdem, dass er die Taubheit und den Tinnitus des alten Mannes behandeln wollte. Ungeachtet seiner Akupunkturkenntnisse war dies eine Akt der Nächstenliebe eines Jüngeren, nicht etwa etwas, womit er Aufmerksamkeit erregen wollte.

Bei diesem Gedanken wurde Dr. Dous Gesichtsausdruck weicher. Er ging zu der Steinbank in der Mitte des Hofes, setzte sich, öffnete den Stoff an seinem Handgelenk und sagte: „Gut, dann nadeln wir mal den Yanggu-Akupunkturpunkt. Xiao Zhuang, komm schon …“

Als sie sahen, dass Zhuang Rui gleich Akupunktur bekommen würde, versammelten sich alle um den Steintisch, und sogar die alte Dame, die gerade mit ihrem Urenkel spielte, kam herüber.

Die alte Dame hatte jedoch wenig Vertrauen in ihren Enkel. Sie betrachtete die silbernen Nadeln in Zhuang Ruis Akupunkturkasten und sagte: „Mein lieber Enkel, stich sie nicht alle auf einmal rein, die Nadeln sind nicht kurz …“

Die Worte der alten Dame ließen Dr. Dou, der ruhig im Stuhl saß, unwillkürlich erschaudern. Das war kein Scherz; würde eine mehr als zehn Zentimeter lange Silbernadel nicht das Handgelenk durchbohren?

Dr. Dou warf Zhuang Rui einen verstohlenen Blick zu und war ebenfalls etwas verängstigt. Heutzutage ist es nicht so, dass du nichts weißt, sondern dass du zu den Leuten gehörst, die nur reden und nichts tun.

„Oma, wie kann das sein? Es ist höchstens einen Zentimeter eingedrungen. Du unterschätzt mich …“

Zhuang Rui lächelte und öffnete sein Akupunktur-Set. Er nahm eine Pflaumenblütennadel heraus und erhitzte die Nadelspitze mit einem kleinen, mitgebrachten Spiritusbrenner, etwa so groß wie eine Zahnstocherdose. Anschließend desinfizierte er sie mit in medizinischem Alkohol getränkter Gaze, bevor er sie auf den Yanggu-Akupunkturpunkt an Dr. Dous Handgelenk richtete und mit dem Einstechen begann.

Ehrlich gesagt, verlieh Zhuang Ruis Behandlung Dr. Dous Gesicht, das zuvor etwas blass gewesen war, wieder seine rosige Farbe. Ungeachtet Zhuang Ruis Können waren die Desinfektionsmaßnahmen vor der Akupunktur absolut einwandfrei.

Kapitel 804 Wunderbare

„Xiao Zhuang, du hast dir wirklich viel Mühe gegeben…“

Dr. Dou war erleichtert, als sie sah, wie geschickt Zhuang Rui sich vorbereitet hatte. Sie ging davon aus, dass eine einfache Akupunktur am Yanggu-Punkt keine Probleme verursachen würde. Selbst wenn Zhuang Ruis Fähigkeiten mangelhaft wären, würde es nur zu einer leichten Blutung kommen, und die Geschichte der alten Dame würde sich nicht bewahrheiten.

„Ich habe an der medizinischen Fakultät zusammen mit einem Doktor der Akupunktur studiert. Haha, ich zeige euch Experten nur meine begrenzten Fähigkeiten, aber ich bin mir sicher, dass es keine negativen Auswirkungen auf Opas Gesundheit haben wird…“

Zhuang Rui blickte auf und lächelte schwach. Er wusste, was diese Ärzte dachten. Sein Vorgehen war etwas unangebracht. Wenn etwas schiefging, würde der Arzt selbst darunter leiden. Wenn es funktionierte, würde es sie zumindest teilweise ihre Existenzgrundlage kosten.

Zhuang Rui hatte jedoch die Wahrheit gesagt. Er kannte tatsächlich einen Doktoranden an der medizinischen Fakultät, der die Verwendung von Silbernadeln mit unterschiedlichen magnetischen Eigenschaften erforschte, um die Wirksamkeit der Akupunktur zu vergleichen.

Dieser Typ war jedoch etwas exzentrisch, und seine Forschungsrichtung fand weder bei seinem Betreuer noch bei seinen Kommilitonen Anerkennung. Als er sah, dass Zhuang Rui seine Forschung anerkannte, betrachtete er Zhuang Rui sofort als Vertrauten. In weniger als zwei Monaten wurden die beiden sehr enge Freunde.

Dieser Mann übergab Zhuang Rui seine Forschungsnotizen und Krankenakten. Andernfalls wäre Zhuang Rui nicht auf die Idee gekommen, seinem Verwandten Akupunktur zu geben. Schließlich ist es schwer zu erklären, warum dieselbe Nadel unterschiedliche Wirkungen hervorrufen kann.

"Komm schon, keine Angst, Akupunktur erfordert viel Übung..."

Nachdem Dr. Dou Zhuang Ruis Worte gehört hatte, sprach er ihm Mut zu. Er bewunderte den jungen Mann nun noch mehr, da er erkannte, dass Zhuang Rui ganz anders war als der verwöhnte Bengel, den er sich anfangs vorgestellt hatte.

"Gut……"

Zhuang Rui nickte zustimmend und wandte sich dann Dr. Dous Handgelenk zu. Mit Daumen und Zeigefinger rieb er sanft die silberne Nadel und führte sie in den Yanggu-Akupunkturpunkt ein, den er bereits lokalisiert hatte.

Als die Silbernadel etwa einen Zentimeter tief in die Haut eingedrungen war, hielt Zhuang Rui inne und fragte: „Dr. Dou, wie fühlen Sie sich?“

"Hmm, ein bisschen wund und taub. Die Akupunkturpunkte haben Sie gut gefunden, keine Abweichungen..."

Dr. Dou lachte, als er das hörte. Dieser junge Mann war wirklich interessant. Er stellte tatsächlich Fragen wie ein Arzt. Allerdings war Zhuang Ruis Nadeltechnik noch etwas ungeschickt. Er wandte beim Drehen der Nadel etwas zu viel Kraft an.

Dr. Dou äußerte diese Worte jedoch nicht. Verglichen mit jemandem, der sich Akupunktur aus Hobby selbst beibrachte, hatte Zhuang Rui bereits große Fortschritte gemacht. Technisch gesehen war Zhuang Rui sogar manchen frischgebackenen TCM-Studenten überlegen, die gerade erst ihr Praktikum begonnen hatten.

„Dr. Dou, wie fühlen Sie sich jetzt?“

Zhuang Rui hielt die Silbernadel zwischen seinen beiden Fingern und drehte sie sanft. Die Silbernadel drang jedoch nicht tief ein; sie bewegte sich nur innerhalb des Akupunkturpunktes. Während des Drehens der Silbernadel löste Zhuang Rui einen Hauch spiritueller Energie ab, der entlang der Silbernadel in den Yanggu-Akupunkturpunkt floss.

Aus Furcht, Dr. Dou könnte etwas allzu Offensichtliches bemerken, entfesselte Zhuang Rui einen hauchdünnen Hauch spiritueller Energie, viel schwächer als die Energie, die er bei seinen eigenen Familienmitgliedern einsetzte, fast unmerklich.

„Hm? Es fühlt sich etwas kühl an, hm, sehr angenehm. Hat der Yanggu-Akupunkturpunkt diese Wirkung?“

Gerade als die spirituelle Energie in seinen Körper strömte, leuchteten Dr. Dous Augen auf. Er spürte vage ein kühles Gefühl von seinem Yanggu-Akupunkturpunkt ausgehen, wie einen Eiswürfel auf der Hand im Hochsommer, wodurch alle Schmerzen und Taubheitsgefühle verschwanden.

Während Zhuang Rui die Silbernadeln manipulierte, spürte Dr. Dou, wie sich seine Poren am ganzen Körper öffneten, und erlebte ein angenehmes Gefühl, als würde er in einer heißen Quelle baden und Giftstoffe aus seinem Körper ausscheiden.

Doch diesmal war die Zeitspanne extrem kurz; nach nur einem Dutzend Sekunden war alles spurlos verschwunden, sodass Dr. Dou sich sogar fragte, ob es sich nur um Einbildung handelte.

Zhuang Rui wollte seine Fähigkeiten nicht preisgeben, deshalb griff er, bevor Dr. Dou reagieren konnte, nach den silbernen Nadeln und zog sie heraus.

"Hust hust... Xiao Zhuang, könnten Sie... mir noch eine Akupunkturbehandlung geben?"

Dr. Dous Worte überraschten die anderen Ärzte in der Nähe. Sie hatten erwartet, dass die Leiterin des Ärzteteams einen Grund finden würde, Zhuang Rui daran zu hindern, dem Anführer Akupunktur zu geben, aber Dr. Dou sprach diese Worte tatsächlich aus, und in ihrer Stimme schwang ein Hauch von Flehen mit.

"Okay, aber lass uns die Hände tauschen..."

Zhuang Rui nickte zustimmend; er hatte seine Erklärung bereits vorbereitet.

"Also……"

Dr. Dou streckte schnell seine linke Hand aus, um das Gefühl noch einmal zu genießen und zu sehen, ob es nur seine Einbildung war.

„Da kommt es wieder…“

Dr. Dou war diesmal sehr konzentriert. Er stellte fest, dass nach dem Einstechen der Nadel kein Kühlgefühl auftrat, aber als Zhuang Rui begann, die silberne Nadel mit zwei Fingern zu drehen, kehrte dieses Gefühl zurück.

Diesmal spürte Dr. Dou es noch intensiver. Als die kühle Empfindung auf ihrer Handgelenkshaut auftrat, fühlte sie sich wie auf Wolken, ihr Geist war klar und ihre Ohren schienen empfindlicher geworden zu sein.

Als Zhuang Rui die Silbernadeln entfernte, verschwand das Gefühl jedoch schnell. Schließlich aß Dr. Dou seit vierzig oder fünfzig Jahren Getreide, und dies war das erste Mal, dass er eine sehr geringe Menge spiritueller Energie zur Transformation seines Körpers erhalten hatte, weshalb der Effekt nicht besonders bedeutend sein konnte.

Selbst Zhuang Rui wusste nicht, dass die Stimulation von Akupunkturpunkten mit spiritueller Energie wirksamer war als die bloße Zufuhr spiritueller Energie in den Körper. Der Yanggu-Akupunkturpunkt wurde mit Taubheit und Tinnitus in Verbindung gebracht, daher konnte Akupunktur mit spiritueller Energie tatsächlich subtile Veränderungen im Körper bewirken.

"Dr. Dou, wie geht es Ihnen?"

Zhuang Rui verstaute die silbernen Nadeln zum zweiten Mal und blickte Dr. Dou dabei demonstrativ erwartungsvoll an.

„Schwer zu sagen, aber als Sie mit den Silbernadeln hantierten, fühlte ich mich sehr wohl und mein Kopf war klar. Laut Akupunkturtheorie ist das tatsächlich der Effekt, der durch die Stimulation des Yanggu-Akupunkturpunktes erzielt werden kann. Aber ist dieser Effekt nicht etwas zu offensichtlich?“

Dr. Dou kniff die Augen zusammen, offenbar noch immer benommen von dem eben Erlebten, und sein Gesichtsausdruck verriet Ungläubigkeit. Er praktizierte seit Jahrzehnten als Arzt und hatte unzählige Ärzte und Patienten gesehen, doch was ihm heute widerfahren war, war ihm völlig unverständlich.

Wer Grundkenntnisse der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) besitzt, weiß, dass diese auf der Yin-Yang-Lehre und den Fünf Elementen basiert und den menschlichen Körper als Einheit von Qi, Form und Geist betrachtet. Sie erforscht Ursache, Wesen und Ort von Krankheiten mithilfe der vier Diagnosemethoden: Beobachtung, Auskultation, Befragung und Palpation.

Nach der Diagnose der Erkrankung werden in der Regel verschiedene Behandlungsformen angewendet, wie z. B. traditionelle chinesische Medizin, Akupunktur, Massage, Schröpfen, Qigong und Ernährungstherapie, um den Körper wieder in einen Zustand des Yin-Yang-Gleichgewichts und der Genesung zu versetzen.

Im Gegensatz zur westlichen Medizin hat die traditionelle chinesische Medizin keine schädlichen Nebenwirkungen chemischer Medikamente. Allerdings dauert es länger, bis sich Ergebnisse zeigen. In der Regel sind mehrere Behandlungen nötig, um eine Besserung zu erzielen. Dr. Dou hatte in seiner Erfahrung noch nie von jemandem wie Zhuang Rui gehört, der bereits nach einer einzigen Akupunkturbehandlung eine Wirkung verspürte.

Die in den 1990er-Jahren kursierenden Gerüchte über Qigong-Heilpraktiken erwiesen sich natürlich letztendlich als Betrug. Und der Mann, der glaubte, über echtes Wissen zu verfügen, ging in die USA, um dort Sektenführer zu werden.

"Darf ich Ihre Nadeln sehen?"

Nach langem Nachdenken konnte Dr. Dou es sich immer noch nicht erklären. Obwohl die Theorie der traditionellen chinesischen Medizin und Akupunktur die Harmonie von Yin und Yang sowie der Fünf Elemente betont, um den Qi-Fluss im Körper zu harmonisieren, geschieht dies alles allmählich und unmerklich. Wie kann man das also direkt spüren?

Dr. Dou, der völlig ratlos war, konzentrierte sich daraufhin auf die silbernen Nadeln, die Zhuang Rui bei der Akupunktur verwendete.

"Hä? Was ist das für ein Ort?"

Nachdem Dr. Dou die Silbernadel von Zhuang Rui erhalten hatte, bemerkte er etwa 1,5 Zentimeter von der Nadelspitze entfernt ein rundes, dunkel gefärbtes Metallpartikel. Das Partikel wies eine sehr glatte Oberfläche auf.

Genauer gesagt sollte es sich um eine Filiformnadel handeln, die speziell dazu dient, in Muskeln eingeführt zu werden, um Akupunkturpunkte zu stimulieren.

„Dr. Dou, das wurde von diesem Arzt entwickelt. Er glaubt, dass die westliche Theorie der Magnetfelder sehr plausibel ist. Jeder Körper hat eine entsprechende Magnetfeldstärke. Er möchte die traditionelle chinesische Akupunktur mit magnetischen Phänomenen verbinden… Was meine Nadeln betrifft, sie wurden speziell nach seinen Vorstellungen angefertigt. Diese kleine runde Perle besteht aus einem magnetischen Metall. Vielleicht war das, was Sie eben gespürt haben, Dr. Dou, das Wirken des Magnetfelds?“

Das meiste, was Zhuang Rui sagte, stimmte. Es war sinnlos, diese Leute anzulügen, denn die Wahrheit würde sich ohnehin durch eine einfache Frage an den Arzt herausstellen.

Und tatsächlich fragte Dr. Dou, nachdem er Zhuang Ruis Worte gehört hatte, sofort: „Wie heißt dieser Doktorand? An welcher Universität studiert er?“

"Äh... sein Name ist He Gang, er studiert an der Medizinischen Fakultät der Universität Peking..."

Zhuang Rui stellte alle ihm zustehenden Informationen zur Verfügung. Er fürchtete keine Überprüfung durch Dr. Dou. Schließlich wurde die traditionelle chinesische Medizin seit Jahrtausenden erforscht, und niemand wagte zu behaupten, sie vollständig erforscht zu haben.

Darüber hinaus bezog Dr. He auch westliche Theorien über Magnetfelder mit ein, sodass man, selbst wenn sich das Experiment als unzuverlässig erweisen sollte, die Auswirkungen von Magnetfeldern nutzen konnte, um die Schuld von sich zu weisen.

Im Westen gibt es keine endgültige Erkenntnis bezüglich der Erforschung des Magnetfelds des menschlichen Körpers. Die Wellenlänge des Magnetfelds variiert je nach Zeitpunkt. Zhuang Rui könnte daher leicht behaupten, dass die von ihm angewandte Akupunktur zufällig mit der Wellenlänge des Magnetfelds des menschlichen Körpers zusammenfiel.

Nach seinem Weggang meldete Dr. Dou den Vorfall und kontaktierte umgehend Dr. He, der daraufhin von der Peking-Universität in ein militärisches Forschungsinstitut versetzt wurde. Zudem wurden ihm erhebliche Mittel zur Verfügung gestellt, um Dr. He bei der Verbesserung seiner Forschung zu unterstützen.

Einige Jahre später bestätigten die Forschungen von Dr. He zwar, dass Magnetfelder die Wirkung der Akupunkturbehandlung beeinflussen oder verstärken können, doch war ihre Wirksamkeit nicht so bedeutend wie die von Zhuang Rui.

Zu diesem Zeitpunkt hatte Zhuang Rui jedoch aufgehört, aktiv nach Akupunkturpatienten zu suchen, sodass Dr. Dou seine Fragen nur noch für sich behalten konnte. Aber das ist eine andere Geschichte.

„Xiao Dou, geht es dir jetzt gut? Lass mich von diesem Bengel akupunktieren. Pff, dieser kleine Rotzlöffel wagt es zu behaupten, ich hätte Angst vor Schmerzen. Opa wird es dir gleich vormachen …“

Während Zhuang Rui Dr. Dou Akupunktur gab, warf das kleine Mädchen immer wieder Blicke zu ihrem Großvater, was den Stolz des alten Mannes sehr verletzte. Nachdem sie sah, dass Dr. Dou Zhuang Ruis medizinische Fähigkeiten anerkannte, krempelte sie sofort die Ärmel hoch und legte ihre Handgelenke auf die Steinliege.

Kapitel 805 Durchschauen

Mehrere Ärzte in der Nähe sahen, dass Zhuang Rui die Silbernadeln desinfiziert hatte und sich darauf vorbereitete, sie in die Akupunkturnadeln des Anführers einzuführen. Daraufhin umringten sie Dr. Dou und fragten: „Dr. Dou, ist das in Ordnung?“

Obwohl Dr. Dou der Leiter dieser Expertengruppe ist, müsste jeder die Verantwortung übernehmen, falls etwas schiefgeht, weshalb die anderen Ärzte dennoch etwas beunruhigt waren.

„Alles in Ordnung, Xiao Zhuangs Akupunktur ist sehr wirksam, es wird keine Probleme geben. Okay, behaltet die Sache im Auge, ich muss der Führungsebene Bericht erstatten. Diese Methode, Akupunktur mit Magnetfeldanwendungen zu kombinieren, könnte wirklich funktionieren …“

Nachdem er seinen Kollegen einige Worte erklärt hatte, verließ Dr. Dou eilig den Raum. Er war damit beschäftigt, einen Bericht zu verfassen, der auch die Forschungsergebnisse von Dr. He zu den relevanten Schlüsselthemen enthalten sollte.

„Opa, wie geht es dir? Tut es weh?“

Zhuang Rui stach die Nadel schnell ein. Mit einer flinken Bewegung seiner beiden Finger durchbohrte die silberne Nadel den Yanggu-Akupunkturpunkt des alten Mannes. Dann sickerten feine Energiestrahlen durch die Nadel in Ouyang Gangs Handgelenk.

Anders als bei der vorherigen Akupunkturbehandlung von Dr. Dou hatten sich die Körperfunktionen des alten Mannes deutlich verschlechtert, weshalb Zhuang Rui diesmal eine wesentlich größere Menge spiritueller Energie einsetzte. Es war eine seltene Gelegenheit, den Körper des alten Mannes offen und ehrlich zu reinigen, und so hielt sich Zhuang Rui mit der eingesetzten spirituellen Energie nicht zurück.

"Tut es weh? Ah... bist du fertig?"

Als der alte Mann Zhuang Ruis Worte hörte, hielt er einen Moment inne. Er blickte auf sein Handgelenk und sah eine glänzende silberne Nadel darin stecken. „Du bist fertig, wenn du gar nichts spürst?“, sagte er. „Nein, gib mir noch eine.“ Zhuang Rui lachte. Musste dieser alte Mann wirklich Blut vergießen, um seinen Heldenmut zu beweisen?

"Okay, dann geben wir noch eine Injektion..."

Zhuang Rui nickte zustimmend, woraufhin der alte Mann die Hände wechselte und ihm eine weitere Akupunkturbehandlung gab, gefolgt von einer Massage seines Körpers mit spiritueller Energie.

Nach den beiden Injektionen waren die weißen Haare des alten Mannes zwar nicht schwarz geworden, aber sein Teint wirkte merklich vitaler als zuvor.

"Kommandant, ist alles in Ordnung? Spüren Sie irgendetwas Ungewöhnliches?"

Nachdem Zhuang Ruiqi die Nadeln entfernt hatte, umringte sofort eine Gruppe von Ärzten den alten Mann und stellte ihm allerlei Fragen.

Zhuang Rui lächelte, rannte hinüber, zog seine Großmutter, die mit ihrem Urenkel spielte, zu sich und bestand darauf, auch ihr eine Akupunkturnadel zu geben. Erst dann räumte er die Utensilien weg. Mittags kochten Ouyang Wan und das Kindermädchen gemeinsam das Mittagessen. Die vier Generationen der Familie aßen vergnügt.

"Xiao Rui, komm her. Hilf mir ein Stück zu gehen und bring deine Akupunkturausrüstung mit..."

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916