Chapitre 520

Manchen theoretischen Experten würde ein solches Objekt wie eine Fälschung vorkommen. Wahrscheinlich wurde der Antiquitätenladen, den die Brüder Zhang gerade besucht hatten, von einem sogenannten „Weißhals-Experten“ geführt (einem Experten mit theoretischem Wissen, aber ohne praktische Erfahrung). Der Affe, der irgendwie in den Raum gelangt war, betrachtete den bronzenen Kerzenleuchter in Zhuang Ruis Hand und sagte: „Bruder Zhuang, ich habe ihn heute Morgen gesehen. Er müsste aus einem großen Grab stammen, aber ich bin mir nicht sicher, um was für ein Grab es sich handelt …“

„Diese Artefakte wurden in einer trockenen Grube ausgegraben. Sie sind außergewöhnlich gut erhalten und wertvoller als manche Fundstücke aus wassergefüllten Gruben. Form und Stil dieses Kerzenleuchters lassen auf die Han-Dynastie schließen. Ein Grab in diesem Stil gehörte mindestens einem König oder Adligen …“

Die von Zhuang Rui erwähnten Artefakte wurden größtenteils in Hunan, Hubei und Zhejiang ausgegraben. Sie zeichnen sich in der Regel durch leuchtende Farben und glatte, spiegelglatte Oberflächen aus, entweder in einem tiefen Grün oder einem glänzenden Schwarz, als wären sie gerade erst aus dem Wasser gezogen worden.

Nachdem Zhuang Rui dem Affen die Situation erklärt hatte, betrachtete er die anderen Gegenstände. Dort befanden sich vier weitere bronzene Kerzenleuchter, alle von gleicher Form, was darauf hindeutete, dass der Grabgang recht lang war.

"Da Niu, als du das Ding zum ersten Mal herausgenommen hast, war es da noch farbig?"

Zhuang Rui hielt eine etwa 20 Zentimeter große Terrakottafigur hoch und stellte Zhang Daniu eine Frage.

Zhang Daniu blickte erstaunt und nickte wiederholt: „Ja, Chef, woher wussten Sie das? Es sah damals so schön aus, aber ich weiß nicht, was passiert ist, sobald ich es herausgenommen habe, war die ganze Farbe verschwunden…“

"Ach, schade, Da Niu, hast du es denn geschafft, alles im Grab zu säubern?"

Beim Anblick der Terrakottafiguren überkam Zhuang Rui ein Gefühl der Ohnmacht. Wären die glasierten Terrakottafiguren gut erhalten gewesen, hätte man sie in ihrem ursprünglichen Zustand bewahren können, doch nun waren sie alle zerstört.

„Chef, warum fragen Sie das?“

Als Zhang Daniu Zhuang Ruis Worte hörte, verriet sein Gesichtsausdruck Misstrauen. Zhuang Rui wusste an seinem Gesichtsausdruck, dass sich noch etwas anderes im Grab befinden musste.

"Da Niu, weißt du, dass das Ausgraben antiker Gräber illegal ist?"

Zhuang Rui stellte zögernd eine Frage.

Nachdem Da Niu Zhuang Ruis Worte gehört hatte, winkte er ab und sagte: „Gegen welches Gesetz soll das verstoßen? Überall in unserer Gegend gibt es Gräber. Allein in einer Gemeinde heben Hunderte von Menschen welche aus. Manche haben sich sogar kleine Villen gebaut und in Gräbern geheiratet. Warum dürfen andere graben, aber wir nicht?“

Die beiden Brüder Da Niu und Da Niu beobachteten, wie andere nachts Gräber plünderten und tagsüber schliefen, ein sehr komfortables Leben führten und scheinbar nie Geldprobleme hatten. Dies brachte die beiden Brüder sehr aus dem Gleichgewicht, also stiegen sie auf den Berg, fanden ein verstecktes Grab und gruben die Leichen aus.

„Sind solche Angelegenheiten nicht von der Polizei im Amt für öffentliche Sicherheit bearbeitet?“

Zhuang Rui brach beim Zuhören in kalten Schweiß aus. Wenn schon in einer einzigen Gemeinde Hunderte von Menschen antike Gräber plünderten, wie viele würden das dann erst in einem Landkreis oder einer Stadt tun?

Es ist wichtig zu wissen, dass archäologische Ausgrabungen eine sehr sorgfältige Aufgabe sind. Während der Ausgrabung muss nicht nur die Unversehrtheit des antiken Grabes gewahrt werden, sondern auch der Zugang darf nicht beschädigt werden, da die Steinwände oft mit kunstvollen Wandmalereien verziert sind.

Daher müssen Ausgrabungen antiker Gräber vor Ort von Fachleuten durchgeführt werden. Wie Zhang Daniu jedoch anmerkte, weiß Zhuang Rui nicht, wie viele Gräber zerstört werden, wenn überall in einem Dorf wahllos Gräber ausgegraben werden.

„Das Amt für öffentliche Sicherheit ist zuständig. Wenn sie dich verhaften, bekommst du eine Geldstrafe. Erhu, der gegenüber von uns wohnt, musste fünftausend Yuan Strafe zahlen, deshalb haben wir ihn nach Peking gebracht, um ihn zu verkaufen …“

Zhang Danius Worte ließen Zhuang Rui sprachlos zurück. Ein unschätzbar wertvolles antikes Grab beschädigen und dafür nur mit einer Geldstrafe von fünftausend Yuan davonkommen? Ein solcher Mangel an Kontrolle wird nur immer mehr Grabräuber ermutigen und die Grabräuberei weiter anheizen.

Zhuang Rui hatte zuvor nur gehört, dass Grabräuberei in Henan weit verbreitet war, aber er hätte sich nie vorstellen können, dass daraus eine ganze Industrie werden würde, bei der Bauern nicht mehr Landwirtschaft betreiben, sondern ihren Lebensunterhalt ausschließlich mit Grabräuberei bestreiten.

Diese Bauern, die Gräber plündern, richten an antiken Gräbern weitaus größeren Schaden an als professionelle Grabräuber. Ihre Methoden sind oft drastischer, und sie schrecken nicht davor zurück, Sprengstoff, Äxte und alles andere einzusetzen.

Die von diesen Bauern ausgegrabenen Gräber glichen fast von Heuschrecken verwüsteten Feldern – karg und leblos. Selbst Dinge, die nicht mitgenommen werden konnten, wurden von vielen Menschen zerschlagen und zerstört.

Kapitel 882 Jade Schönheit

„Chef, hier sind noch ein paar Sachen, wollen Sie einen Blick darauf werfen?“

Da Zhuang Rui weiterhin schwieg, beschlich Zhang Daniu ein leichtes Unbehagen. Er wusste, dass das Plündern antiker Gräber illegal war und dass er im Falle einer Ergreifung eine Geldstrafe von mindestens drei- bis fünftausend Yuan zahlen müsste, die seine Familie nicht aufbringen konnte.

"Gibt's noch mehr? Schau mal, ich will sehen..."

Als Zhuang Rui Zhang Danius Worte hörte, kam er sofort zur Besinnung. Wie man so schön sagt: Gold ist in Krisenzeiten wertvoll, Antiquitäten hingegen in Zeiten des Wohlstands. Da Antiquitäten heutzutage so begehrt sind, richten Antiquitätenhändler ihren Blick verstärkt auf ländliche Gebiete.

Diese Landbevölkerung, mit ihren besonderen Vorteilen und ihrem im Allgemeinen niedrigen Bildungsniveau, versteht einfach nicht, welchen Schaden ihre unerlaubten Ausgrabungen diesen historischen Relikten und Schätzen zufügen.

Zhuang Rui war jedoch ratlos. Das Land geht seit jeher hart gegen Diebstahl und Verkauf von Kulturgütern vor, warum also gelingt es manchen Orten immer noch, eklatant antike Gräber zu stehlen? Tun die lokalen Behörden etwa nichts?

Tatsächlich wusste Zhuang Rui nicht, dass in der Provinz Henan, insbesondere rund um den Mangshan-Berg, allein im Kreis Meng eine Gruppe von mindestens 5.000 Grabräubern ihr Unwesen trieb (ich werde hier keinen Namen nennen und auch den Namen im vorherigen Kapitel ändern, um nicht des Grenzüberschreitens beschuldigt zu werden). Wie man so schön sagt: Das Gesetz greift nicht bei großen Gruppen, und die wenigen Polizisten im Dienst konnten sie einfach nicht alle fassen.

Darüber hinaus könnten sogar Regierungsbeamte für ihren Lebensunterhalt darauf angewiesen sein, sodass sie selbst im Falle einer Festnahme nur eine Geldstrafe zahlen müssten. Sollten sie verurteilt werden, wäre die Polizeistation am nächsten Tag vermutlich von einer Schar älterer Männer und Frauen belagert. So etwas ist schon vorgekommen.

Diese einheimischen Grabräuber gehören zur untersten Schicht dieses Gewerbes. Anfangs brachten ihnen die mühsam ausgegrabenen Grabbeigaben, selbst wenn sie gut erhalten waren, nur ein paar hundert Yuan ein, während gewöhnliche Stücke nur ein paar Dutzend Yuan einbrachten.

Nachdem der Antiquitätenboom richtig in Schwung gekommen war, hatten diese Leute das Gefühl, ausgenutzt worden zu sein, und nach und nach entwickelten sich ihre familiengeführten Grabräuberaktivitäten zu organisierten Bandenaktivitäten.

Mehrere gut befreundete Personen schlossen sich zusammen und teilten die Aufgaben klar auf. Einige waren für die Grabräuberei zuständig, andere hielten Wache. Sie observierten die Polizeistation, und oft erfuhr die Polizei sofort nach ihrem Aufbruch davon, was ihre Arbeit erschwerte.

Auch wenn einige schwerwiegende Fälle die Vorgesetzten alarmierten und Polizeikräfte zur Verhaftung der Täter entsandt wurden, führte dies nur zu geringfügiger Zurückhaltung. Nachdem sich die Lage beruhigt hatte, setzten sie ihre Ausgrabungen nachts fort. Die Sonderkommission konnte ja nicht die ganze Zeit dort bleiben, oder?

Daher können diese familiengeführten Grabräuberbanden nicht ausgerottet werden und werden wie Maulwürfe weiterhin existieren und wertvolle antike Gräber plündern und zerstören.

"Ist das... eine Terrakottafigur? Warum ist sie so schwer? Ist sie massiv?"

Als der Affe Zhang Daniu beim Auspacken eines weiteren Pakets half, ließ er beinahe einen Gegenstand fallen, als er ihn herauszog; er hatte dessen Gewicht offensichtlich falsch eingeschätzt.

„Ich weiß nicht, das Ding ist so schwer. Ohne die Kraft meines Bruders hätten wir es niemals bis nach Peking tragen können…“

Zhang Daniu kümmerte sich nicht sonderlich um diese Dinge. Seiner Meinung nach waren sie weder essbar noch trinkbar. Obwohl er wusste, dass man sie gegen Geld eintauschen konnte, verstand er nicht, was diese Leute damit wollten.

Nachdem Zhang Daniu und sein Bruder diese Dinge ausgegraben hatten, versteckten sie sie stets im Keller und ordneten sie nie. Als sie dieses Mal nach Peking kamen, suchten sie sich nur ein paar Sachen aus dem Keller heraus und brachten sie mit.

"Affe? Was ist das?"

Das Gespräch zwischen den beiden erregte Zhuang Ruis Aufmerksamkeit. Er ging hinüber und sah, dass der Affe sich abmühte, eine etwa dreißig bis vierzig Zentimeter große, menschenförmige Terrakottafigur festzuhalten. Sie war mit gelbem Schlamm bedeckt, sodass man weder das Aussehen noch das Geschlecht der Person erkennen konnte.

„Ich weiß nicht, massive Terrakottafiguren sind sehr selten, dieses Ding ist wirklich schwer…“

Der Affe beantwortete Zhuang Ruis Frage, stellte die Sachen zurück auf den Tisch und keuchte schwer vor Erschöpfung.

"Hmm, es ist wirklich nicht hell..."

Zhuang Rui griff danach und wog es in seiner Hand. Dieser gar nicht so große Gegenstand wog tatsächlich 60 oder 70 Pfund, etwa so viel wie ein Stein, was ihn überraschte.

Da massive Terrakottafiguren sehr bruchgefährdet sind, sind seit der Qin-Dynastie – abgesehen vom massiven Hals – Körper und Kopf der Terrakottafiguren in der Regel hohl. So wirken beispielsweise die in der Region Xi’an ausgegrabenen Terrakottakrieger der Qin-Dynastie groß, sind aber tatsächlich nicht sehr schwer.

Natürlich wurden in der Geschichte auch massive Terrakottafiguren ausgegraben, aber diese wurden in Abschnitten gebrannt und dann zusammengefügt, wodurch sie beim Transport extrem leicht zerbrachen, im Gegensatz zu dieser Terrakottafigur, die den Menschen das Gefühl vermittelt, ein Ganzes zu sein.

"Moment mal... irgendetwas stimmt nicht..."

Nachdem Zhuang Rui eine Weile seine spirituelle Energie eingesetzt hatte, um sich in dem humanoiden Objekt zu bewegen, hielt er plötzlich inne, denn die spirituelle Energie, die er darin vorfand, war in Wirklichkeit die schwache, kühle Aura von Jade.

„Könnte es die Jade-Schönheit sein?“

Zhuang Rui wandte sich an den Affen und sagte: „Geh und such ein Waschbecken und hol auch eine Bürste. Das Ding ist etwas seltsam; es sieht nicht wirklich wie eine Terrakottafigur aus…“

Vier oder fünf Minuten später fand der Affe irgendwoher ein großes Plastikbecken, füllte es bis zur Hälfte mit Wasser und brachte es herein; in seiner Hand hielt er außerdem eine Bürste aus Schweineborsten.

Zhuang Ruis Kraft übertraf die eines Affen bei Weitem. Er packte den Gegenstand mit einer Hand und legte ihn direkt in das Becken. Das Wasser im Becken trübte sich sofort ein, als es mit dem Schlamm an dem Gegenstand in Berührung kam.

Zhuang Rui nahm einen Pinsel, tauchte ihn in Wasser und begann, vom Kopf her zu bürsten, wobei er rasch die gelbe Schlammschicht entfernte. Bevor er sie genauer betrachten konnte, rief der Affe neben ihm: „Das … das ist keine Terrakottafigur, das ist eine Jadefigur!“ „Jade?“

Zhang Daniu, der daneben stand, war ebenfalls einen Moment lang verblüfft, dann erstrahlte sein Gesicht vor Freude und er sagte: „Der Chef ist wirklich erstaunlich. Wir wussten wirklich nicht, dass das Ding aus Jade war. Es war so schwer zu heben...“

Als Zhang Daniu hörte, dass es sich um Jade handelte, rieb er sich aufgeregt die Hände. Selbst die ungebildetsten Landbewohner wissen, dass Jade wertvoll ist. Daniu hatte im Kopf bereits überschlagen, dass das Ding mindestens 1.000 … nein, mindestens 2.000 einbringen würde.

Zhuang Rui ignorierte die beiden. Während die Jadefigur nach und nach gereinigt wurde, verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck. Er nahm ein Maßband vom Tisch und maß sie nach. Die Jadefigur war ganze 48 Zentimeter groß.

Die Jadefigur ist aus einem einzigen Stück weißer Jade geschnitzt. Aufgrund ihres Alters ist viel Schlamm in die Figur eingedrungen, und nach der Reinigung hat sie sich gelblich verfärbt. Die Figur stellt eine Frau dar, die eine Zither in den Armen hält.

Genauer gesagt hält die Jadefigur eine Pipa. Der Kopf der Pipa, einschließlich der Saitenkerben, Wirbel und des Sattels, ist kunstvoll geschnitzt. Angesichts der Pipa in den Armen der Jadefigur muss sie Musikerin gewesen sein.

Die Jadefigur selbst ist ebenfalls sehr kunstvoll gearbeitet. Sie ist vollständig mit feinen, haarähnlichen Mustern bedeckt. Vermutlich handelt es sich um die Zitherspielerin. Sie lächelt, ihr Kinn ist leicht angehoben, und ihr langärmeliges Gewand verleiht ihr eine lebensechte Ausstrahlung.

In Zhuang Ruis Augen sind die Schnitzkünste von vor über zweitausend Jahren selbst heute noch schwer zu übertreffen. Selbst mit maschineller Bearbeitung lässt sich ein solcher Effekt kaum erzielen. Das ist zweifellos der Höhepunkt der Jadeschnitzkunst der Han-Dynastie. „Verdammt, wessen Versteck haben die beiden denn ausgegraben?“

Zhuang Rui war verblüfft. Die Entdeckung dieser Jadefigur deutete darauf hin, dass der Status des Grabinhabers viel höher war, als er angenommen hatte.

Es ist wichtig zu wissen, dass die Bestattungspraktiken in der Antike strengen Regeln unterlagen, insbesondere für Hofbeamte. Je nach Status gab es genaue Vorgaben, welche Gegenstände mit ihnen begraben werden sollten. Selbst wer sehr wohlhabend war, konnte es sich nicht leisten, zu viele regelwidrige Gegenstände beizusetzen, wenn er keinen hohen sozialen Status besaß. Andernfalls wurde nicht nur das eigene Grab geschändet, sondern auch die Nachkommen litten darunter.

In der Antike, insbesondere während der Qin- und Han-Dynastie, war Jade ein äußerst wichtiges Ritualobjekt zur Himmelsverehrung. Gewöhnliche Beamte hätten sich ein so großes Stück Jade, aus dem sie ein Grabbeigeschenk anfertigen konnten, kaum leisten können. Daher könnte der Besitzer dieser Jadefigur ein Kaiser gewesen sein.

„Chef, was schätzen Sie, wie viel dieses Ding wert ist? Ist es 5.000 Yuan wert?“

Während Zhuang Rui die schöne Frau musterte, konnte Zhang Daniu sich nicht länger zurückhalten und ging auf Zhuang Rui zu, um ihm eine Frage zu stellen.

"5000 Yuan?"

Zhuang Rui lächelte bitter und empfand einen Stich des Mitleids mit den alten Kaisern. Die Gräber und Grabbeigaben, die sie mit den gesamten Ressourcen des Landes errichtet hatten, waren, um es mit Zhang Danius Worten zu sagen, nur fünftausend Yuan wert.

"Da Niu, erlaube mir eine ehrliche Frage. Sag mir die Wahrheit, hast du irgendetwas in dem Sarg in diesem Grab gefunden?"

Im Allgemeinen enthielten Kaisergräber der Han-Dynastie mit hoher Wahrscheinlichkeit Jade-Grabgewänder mit Gold- oder Silberfäden. Zhuang Rui konnte anhand dieser Jadefigur schließen, dass die Größe dieses Kaisers wahrscheinlich derjenigen des Han-Grabes von Mancheng entsprach, wo ein Jade-Grabgewand mit Goldfäden ausgegraben worden war.

"Ein Sarg? Dieser große Steinsarg?"

Als Zhang Daniu Zhuang Ruis ernste Frage sah, dachte er einen Moment nach und sagte dann: „Im Inneren befindet sich ein großer Steinsarg. Erniu versuchte, ihn mit einer Axt zu öffnen, schaffte es aber nicht. Ich fürchtete, dass das, was darin war, von den Toten auferstehen würde, deshalb ließ ich Erniu ihn nicht öffnen. Ich weiß wirklich nicht, was darin ist …“

Die Landbevölkerung ist recht abergläubisch, und die beiden Brüder Da Niu und Da Niu waren keine professionellen Grabräuber. Sie glaubten noch an Geister und Götter, deshalb wagten sie es schließlich nicht, den Sarg in dem unheimlichen Grab zu öffnen.

Zhang Daniu wusste nicht, dass antike Gräber die meisten Schätze bargen, die zudem am leichtesten zu transportieren und am wertvollsten waren. Erfahrene Grabräuber reinigten den Sarg nach dem Abstieg und ließen dabei nicht einmal die Jadepflöcke los, die die neun Körperöffnungen verschlossen.

Zhuang Rui atmete erleichtert auf, als er dies hörte. Hätten Zhang Daniu und sein Begleiter den Sarg manipuliert, wäre der Verlust irreparabel gewesen. Ihrer Natur entsprechend hätten sie mit Sicherheit den Goldfaden des Jade-Bestattungsgewandes durchtrennt und die Kleidung des Leichnams entwendet.

"Da Niu, ich muss dir etwas sagen. Freu dich noch nicht und fürchte dich noch nicht..."

Zhuang Rui dachte einen Moment nach. Dieses Grab barg etwas zu Erstaunliches, sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich. Er wagte es nicht länger zu verbergen und fuhr fort: „Wollt Ihr wissen, wie viel diese Jadefigur wert ist?“

"Ja, das tue ich", nickte Zhang Daniu wiederholt.

Zhuang Rui nickte und sagte: „Okay, dann sage ich es dir: Es ist mindestens fünf Millionen wert. Wenn du es im Ausland verkaufst, will es bestimmt jemand für zehn Millionen haben.“ „Fünf Millionen …?“

Zhang Daniu reagierte einen Moment lang nicht. Er hob die fünf Finger seiner rechten Hand und betrachtete sie. Dann hob er seine linke Hand. Nach einer Weile brachte er mühsam das Wort „wan“ hervor.

Kapitel 883 Spende

Das BIP und das Pro-Kopf-Einkommen, von denen die Regierung spricht, haben wenig mit den Bedürfnissen der Bauern zu tun. Wenn eine Familie wie Da Niu zu Hause Landwirtschaft betreibt, beträgt ihr Jahreseinkommen nur wenige tausend Yuan.

Obwohl die beiden Brüder schon vor einiger Zeit angefangen hatten zu arbeiten, verdienten sie auf Baustellen nur etwas mehr als tausend Yuan im Monat. Nach Abzug der Lebensmittelkosten blieben ihnen nur sieben- oder achthundert Yuan übrig. Nach einem halben Jahr hatten sie immer noch keine zehntausend Yuan gespart.

Von fünf Millionen also ganz zu schweigen, Da Niu hatte in seinem ganzen Leben noch nie fünfzigtausend Yuan gesehen. Er war sichtlich schockiert über die Summe, die Zhuang Rui nannte, und winkte wiederholt ab: „So viel brauche ich nicht, fünfzigtausend reichen völlig aus …“

Da Niu war nicht abgeneigt, die fünf Millionen anzunehmen, aber er war auch nicht dumm. Er wusste, dass die andere Partei ihm das Geld niemals geben würde, wenn sie das behauptete. Deshalb wurde Da Niu etwas nervös und blickte sich um, fast so, als wolle er gleich aus der Tür stürmen.

„Da Niu, hab keine Angst. Um ehrlich zu sein, wenn ich dir das Geld wirklich geben würde, würde es dir schaden…“

Zhuang Rui schenkte Da Niu ein Glas Wasser ein und sagte dann: „Weißt du, dass die Dinge, die du ausgegraben hast, nationale Schätze sind? Allein für diese Gegenstände könntest du zum Tode verurteilt werden…“

Zhuang Rui wollte sie nicht einschüchtern. Die Jadefigur war zweifellos ein nationales Kulturgut ersten Ranges, und auch die Bronze- und Keramikfiguren zählten zu den nationalen Kulturgütern zweiten oder dritten Ranges. Angesichts des Ausmaßes der Schäden, die die beiden Brüder am Grab angerichtet hatten, würden sie, selbst wenn sie nicht zum Tode verurteilt würden, mit Sicherheit eine lebenslange Haftstrafe erhalten.

In der Provinz Hunan wurde kürzlich ein bedeutender Fall von Grabraub und Handel mit Kulturgütern vor Gericht gestellt. Die drei Haupttäter wurden zum Tode verurteilt, sechs weitere erhielten lebenslange Haftstrafen, und die übrigen wurden mit Haftstrafen zwischen drei und zehn Jahren belegt. Daher ist Zhuang Ruis Aussage nicht unbegründet.

Als Zhang Daniu Zhuang Ruis Worte hörte, verzog sich sein Gesicht zu einem nervösen Ausdruck, und er stammelte: „Chef … Sie … Sie machen doch Witze, oder? Es gibt genug Totengräber in unserem Dorf, warum verurteilen Sie uns?“

„Da Niu, ich bin kein Polizist, ich werde dich nicht verhaften, und ich habe keinen Grund, dich anzulügen. Ich würde es auch nie wagen, diese Dinge von dir zu kaufen; wenn ich es täte, wäre ich mit dir schuldig…“

Jemandem, der so ungebildet ist wie Da Niu, etwas zu erklären, ist wirklich schwierig. Zhuang Rui grübelte angestrengt, um seine Gedanken zu ordnen, bevor er fortfuhr: „Weißt du, was für ein Grab du geplündert hast?“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916