Chapitre 528

"Lehrer, da scheint etwas drin zu sein..."

Zhuang Rui entdeckte, dass sich unter den Überresten eine kleine Bronzetafel befand, die eine sehr hohe Konzentration spiritueller Energie enthielt.

Wo ist es?

Professor Meng blickte in die Richtung, in die Zhuang Rui zeigte, konnte es aber nicht sehen.

"Ich gehe runter und hole es ab..."

Zhuang Rui reichte Ren Chunqiang die Taschenlampe und machte sich bereit zum Abstieg. Zwischen den Schwertern und Speeren der Falle klafften Lücken. Solange man nicht seitlich abstieg und in eine dieser Lücken trat, würde einem nicht dasselbe Schicksal widerfahren wie dem Grabräuber, dem das Herz durchbohrt worden war.

„Xiao Zhuang, vergessen wir es. Das ist wahrscheinlich etwas, das Grabräuber zurückgelassen haben …“

Professor Meng wollte nicht, dass Zhuang Rui irgendwelche Risiken einging; die Falle war zu tief, und ein falscher Schritt könnte dazu führen, dass er auf Messers Schneide steht.

"Schon gut, Lehrer, ich komme gleich nach..."

Während Zhuang Rui sprach, stützte er sich mit den Händen neben der Falle auf dem Boden ab und ließ sich langsam hinab. Er berührte die Schwerter und Speere mit den Füßen, und die Klingen, die noch immer wirkungsfähig schienen, zerbrachen augenblicklich und fielen in die tiefe Grube.

Die Schwerter darunter, die noch nicht verrottet waren, besaßen jedoch immer noch genug Kraft, um jeden zu durchbohren, der in die Falle tappte. Zhuang Rui wagte es nicht, unvorsichtig zu sein, und ließ seine Hände erst los, als seine Füße festen Boden berührten.

"Bruder Ren, gib mir den Holzstock..."

Zhuang Rui bat Ren Chunqiang um einen hölzernen Spähstock und stieß damit gegen das Skelett. Bis auf den Schädel zerfiel das Skelett augenblicklich.

"Sei nicht beleidigt, Bruder, sei nicht beleidigt..."

Zhuang Rui erschrak, ballte schnell die Hände zu Fäusten und verbeugte sich vor dem Skelett, bevor er mit einem Holzstock nach einem Schild griff, das unter dem Skelett hindurch zu ihm schob.

"Hey, das ist überhaupt kein Licht..."

Als er sie erreichen konnte, bückte sich Zhuang Rui und nahm die Bronzetafel, die etwa so groß wie eine Babyhand war, in die Hand.

Durch die Einwirkung der Zeit hat die Bronzetafel ihren Glanz verloren, ist mit Patina überzogen und weist eine Schicht aus dunkler, schwarzer Substanz auf.

Neben der Leiche stehend, fühlte sich Zhuang Rui etwas unwohl. Ohne sie genauer zu untersuchen, steckte er das Schild in die Tasche, stemmte sich mit beiden Händen zusammen und kletterte zu Boden.

"Was haben Sie gefunden?"

Professor Meng war ebenfalls neugierig, da die antiken Grabräuber in zwei Fraktionen unterteilt waren, eine im Norden und eine im Süden, und es außerdem offizielle Grabräuber gab.

Man kann sagen, dass sich die Geschichte der Grabräuber zeitgleich mit der Entstehung der Gräber entwickelte, und es gibt auch spezielle Studien über Grabräuber in der archäologischen Gemeinschaft.

Die Besitzer von Gräbern setzen alles daran, Diebstahl zu verhindern, während Grabräuber sich den Kopf zerbrechen, um in die antiken Gräber einzudringen. Seit Jahrtausenden messen sich die beiden Gruppen mit Köpfchen und Mut, doch den bisher freigelegten Gräbern nach zu urteilen, scheinen die Grabräuber die Oberhand zu haben.

„Das ist eine Bronzemedaille, Lehrer, schauen Sie mal...“

Zhuang Rui nahm die Bronzemedaille aus seiner Tasche und überreichte sie Professor Meng.

„Xiao Ren, bring mir bitte saubere Gaze und Schleifpapier…“

Professor Meng leuchtete mit seiner Taschenlampe auf das Schild, konnte aber nichts erkennen. Als er jedoch mit dem Daumen darüberfuhr, fühlte es sich uneben an, als wären dort erhabene Zeichen eingraviert.

Professor Meng nahm das Wasser von Ren Chunqiang, reinigte zunächst die Bronzeplatte und polierte dann sorgfältig ihre Oberfläche mit feinem Schleifpapier. Die Patina wurde schnell abgewischt und gab einen gelblichen Farbton frei.

Nachdem Professor Meng die Patina abgewischt hatte, rieb er sie kräftig mit Gaze ab. Die Farbe deutete darauf hin, dass es sich um eine Messingplakette handelte.

Professor Meng breitete die gereinigte Bronzetafel in seiner Handfläche aus. Zhuang Rui, der daneben stand, sah, dass auf der Oberfläche der Bronzetafel ein in Nebel gehüllter Berg abgebildet war, durch dessen Fuß ein Fluss floss.

Professor Meng drehte seine Hand um und enthüllte so die andere Seite der Bronzetafel. Dort hätten zwei Schriftzeichen stehen sollen, aber Zhuang Rui stand im falschen Winkel und konnte sie nicht entziffern.

Bevor Zhuang Rui überhaupt fragen konnte, hatte Professor Meng bereits die Worte „Sand sieben“ ausgesprochen.

„Sandwäsche? Lehrer, was ist das?“

Zhuang Rui dachte zunächst, es handele sich um Cao Caos Grabräuber-Zeichen, doch er hatte nicht erwartet, zwei ihm unbekannte Wörter zu hören.

„Hehe, das ist auch eine offizielle Stellungnahme. Diese Reise hat sich gelohnt. Es stellt sich heraus, dass die in der Geschichte erwähnten Sandwaschbeamten tatsächlich existiert haben…“

Professor Meng lachte, als er dies hörte, und als er Zhuang Ruis verwirrten Gesichtsausdruck sah, fuhr er fort: „In der Antike waren nicht nur Cao Caos Beamte Banditen. Während der Südlichen Song-Dynastie besetzte die Jin-Dynastie die Zentralen Ebenen und unterstützte einst einen Marionettenkaiser namens Liu Yu, dessen Staat Groß-Qi genannt wurde …“

Alle, einschließlich Dr. Ren und den anderen hinter ihm, hörten Professor Meng aufmerksam zu, als er diese historische Epoche erläuterte. Es stellte sich heraus, dass Liu Yu ursprünglich Präfekt der Südlichen Song-Dynastie gewesen war. Nach seiner Kapitulation vor der Jin-Dynastie wurde er zum Herrscher des Großen Qi-Reiches ernannt.

Obwohl das Groß-Qi-Regime nur eine provisorische Organisation war, benötigte es dennoch Steuereinnahmen als Startkapital. Unglücklicherweise waren die Gebiete unter der Herrschaft des Marionetten-Qi-Regimes wiederholt von der Jin-Armee geplündert und verwüstet worden, sodass neun von zehn Häusern leer standen und Landwirtschaft und Handel schwer geschädigt waren. Infolgedessen konnten kaum Steuern erhoben werden, und das Marionetten-Qi-Regime war vorübergehend mittellos.

Gleichzeitig stand die Jin-Dynastie, die den Marionettenstaat Qi kontrollierte, vor einem Problem: War zu großer Reichtum ein Problem? Denn ob die Jin-Dynastie nun die Nördliche Song-Dynastie ausplünderte oder von der Südlichen Song-Dynastie Tribut forderte, es handelte sich stets um Gold und Silber.

Das Problem liegt bei Gold und Silber. Anders als der Westen produziert China nicht viel Silber und Gold. Seit der Zeit vor der Qin-Dynastie verwendet China Kupfer als Währung; es handelt sich um das Kupferstandard-Währungssystem.

Obwohl die Jin-Dynastie über immense Reichtümer verfügte, konnte sie daher mit der Südlichen Song-Dynastie keine Waren gegen Gold und Silber tauschen.

Da der Pseudo-Qi Liu Yu weder Kupfermünzen noch Gold- und Silbermünzen besaß, sah dieser Mann, der seit seiner Kindheit eine Neigung zum Stehlen hatte, im Grabraub einen Ausweg.

Infolgedessen gründete Liu Yu eine offizielle Grabräuberorganisation namens „Taosha Guan“ (wörtlich: „Beamter der Sandsuche“). Zunächst plünderten sie die Kaisergräber der Nördlichen Song-Dynastie. Diesem Beispiel folgend und um die Knappheit an Militärgeldern zu lindern, begann auch Liu Yus Armee, auf eigene Faust antike Gräber zu plündern.

Die Aktivitäten von Liu Yu beschränkten sich jedoch stets auf die heutige Provinz Shandong. Die Entdeckung eines „Sandreinigungsbeamten“ in der Provinz Henan liefert nun wichtige Erkenntnisse für die Erforschung des damaligen Pseudo-Qi-Regimes.

Was Professor Meng verwunderte, war, dass offizielle Grabräuber stets zu Gewalt griffen. Warum also starb dieser Beamte, der nach Sand grub, hier, und warum gab es keine Spuren von Plünderungen in der Umgebung? Hatte Liu Yu es sich vielleicht anders überlegt und war gegangen?

Es gab einfach zu viele ungelöste Rätsel aus der Antike. Professor Meng grübelte lange, konnte sie aber dennoch nicht lösen. Schließlich blieb ihm nichts anderes übrig, als den Kopf zu schütteln und die Bronzetafel wegzulegen.

Der Grabgang war über zwanzig Meter lang. Hinter dieser Falle befand sich eine weitere, doch die Holzplanken oben waren längst verrottet, sodass die Falle wirkungslos wurde und alle problemlos entkommen konnten.

"Lehrer, das hier... müsste der Drachentöterstein sein, richtig?"

Am Ende des Durchgangs versperrte ihnen ein riesiger, waagerechter Felsen den Weg.

Kapitel 895 Gelber Darm Sarg (Teil 1)

„Es ist kein Drachentrennstein. Drachentrennsteine werden üblicherweise am Eingang des Grabes platziert. Nach der Bestattung legt jemand den Drachentrennstein hin. Sobald er fällt, schließt sich die Grabtür, und die Lebenden und die Toten werden getrennt …“

Professor Meng untersuchte den liegenden Stein vor sich und schlug wiederholt mit einem Hammer darauf. Nach einer Weile sagte er: „Xiao Ren, Xiao Zhuang, lasst uns zurückgehen und die Meißel holen, um diesen Stein zu durchbrechen …“

"Durchbrechen...?"

Dr. Ren war verblüfft und stammelte: „Lehrer, anstatt durch diesen Felsen zu bohren, warum graben wir ihn nicht von der Seite aus? Nach der Dicke dieses Felsens zu urteilen, muss er mehrere Meter dick sein!“

Es stimmt, dass das Archäologenteam Erde ausheben muss, doch das Durchbrechen des Berges und das Zerkleinern von Felsen stellt für die Wissenschaftler eine schwierige Aufgabe dar. Allein das Durchbrechen eines so großen Felsens wird voraussichtlich drei bis fünf Tage dauern.

Professor Meng schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, die Stabilität des Tunnels darf nicht beeinträchtigt werden. Wie wäre es damit: Wir fahren heute noch einmal hin, und ich lasse jemanden einen manuellen Gesteinsbrecher besorgen. Das kann an einem Tag erledigt sein …“

Professor Mengs Vorschlag zufolge könnte das antike Grab nach seiner Ausgrabung der örtlichen archäologischen Abteilung als Modell eines großen Grabes aus der Han-Dynastie übergeben und zu einer Touristenattraktion ausgebaut werden. Doch woher sollen wir die Ziegel aus der Han-Dynastie nehmen, um den Durchgang zu füllen, falls er zerstört wird?

Durch den Felsbrocken blockiert, konnte die Arbeit nicht fortgesetzt werden. Die Gruppe konnte nur erschöpft zum Berg zurückkehren, die Fundstücke des Tages mitnehmen und sich auf den Weg zu Zhang Danius Haus machen.

Abgesehen von der „Taosha“-Plakette übergab Professor Meng alle ausgegrabenen Artefakte der örtlichen archäologischen Abteilung zur Abholung. Die Bronzetafel wollte er jedoch noch genauer untersuchen; daher ließ er sie registrieren und behielt sie.

Am nächsten Tag brachte die örtliche Denkmalschutzbehörde einen Steinbrecher. Nachdem Zhuang Rui den Grabgang wieder betreten hatte, bohrte er mit dem Steinbrecher an verschiedenen Stellen Löcher in den liegenden Stein und meißelte ihn anschließend mit einem Meißel heraus.

Die Gruppe arbeitete einen ganzen Tag lang daran, den waagerechten Stein, der mehrere tausend Kilogramm wog, auseinanderzubrechen und so den Eingang zum Grab im Inneren freizulegen.

Das etwa zwei Meter hohe Grabtor besteht aus zwei Türen, die aus einem einzigen Stück weißem Marmor gehauen wurden. Auf der einen Tür ist ein Drache im Flug dargestellt, auf der anderen ein Phönix. Diese beiden mythischen Wesen des alten Chinas sind auf den Steintüren eindrucksvoll abgebildet.

Professor Meng war sichtlich begeistert, als er das Steintor sah. Er strich mit der Hand über den glatten, jadeartigen weißen Marmor und murmelte vor sich hin: „Unglaublich, unglaublich! Das ist eine bedeutende Entdeckung für die archäologische Gemeinschaft …“

„Lehrer, es ist völlig normal, weißen Marmor für Grabtüren zu verwenden…“

Zhuang Rui war über Professor Mengs Gefühle ziemlich verwundert. Er hatte die Ming-Gräber schon einmal besucht, und das Grabtor im unterirdischen Palast war aus weißem Marmor gefertigt, ebenso wie viele andere Gebäude im unterirdischen Palast.

„Xiao Zhuang, du…seufz, du solltest dich in Zukunft mehr mit Informationen über ausgegrabene Gräber befassen…“

Professor Meng war gerade in Fahrt gekommen, als ihn sein Schüler Zhuang Rui unterbrach. Mit einem genervten Blick deutete er auf Zhuang Rui und fuhr fort: „Hanbaishi wird auch Hanbaiyu genannt. Historischen Aufzeichnungen zufolge fand der Abbau von Hanbaishi etwa zur Zeit des Nanzhao-Reiches in der Tang-Dynastie statt. Dieses Grabmal aus der Han-Dynastie ist mindestens zweitausend Jahre alt. Verstehst du?“

Professor Mengs Worte ließen Zhuang Rui plötzlich erkennen, dass die Tang-Dynastie erst etwas über tausend Jahre zurücklag. Die Entdeckung dieses Steintors verschob die Geschichte der Verwendung von weißem Marmor in China um ein beträchtliches Jahr in die Vergangenheit und stellt somit eine bedeutende archäologische Entdeckung dar.

Als Zhuang Rui Professor Meng durch die Ritzen in der weißen Marmortür spähen sah, trat er vor und sagte: „Professor, hinter dieser Grabtür sollten sich doch keine Fallen oder versteckten Waffen befinden, oder?“

Zhuang Rui hatte es bereits mit seiner spirituellen Energie gespürt. Es gab keine Steinblöcke, die den Zugang zur Tür in der Nut hinter der Steintür versperrten, und es gab keine Mechanismen zu beiden Seiten der Steintür.

Doch in der Grabkammer hinter dem Steintor spürte Zhuang Rui eine sehr starke und intensive spirituelle Energie, weshalb er das Wort ergriff. Er wollte nämlich so schnell wie möglich sehen, was sich darin befand.

"Das ist schwer zu sagen..."

Nachdem Professor Meng die weiße Marmortür eine Weile betrachtet hatte, sagte er: „Diese Steintür sollte sich einfach aufdrücken lassen. Xiao Zhuang, du bist stark, bleib hier und drück die Tür auf. Denk daran: Nachdem du die Tür aufgestoßen hast, halte den Atem an und trete zurück. Alle anderen, tretet bitte ein Stück zurück. Lasst die Luft zirkulieren, nachdem sich die Grabtür geöffnet hat, bevor ihr hineingeht …“

Da die Grabkammern über viele Jahre versiegelt waren, bildeten sich im Inneren giftige Gase. In der Antike stürmten viele Grabräuber nach dem Aufbrechen der Versiegelung in die Grabkammern, starben aber oft an einer Erstickung durch die giftigen Gase.

Darüber hinaus werden manche Giftstoffe nicht über die Luft übertragen; wenn sie mit Menschen in Kontakt kommen, können sie auch zuvor unbekannte Krankheiten verursachen.

Die weit verbreitete Geschichte über diejenigen, die beim Betreten der ägyptischen Pyramiden auf mysteriöse Weise starben, besagte, dass sie vom Pharao verflucht worden seien und dass der Geist des Pharaos ihnen das Leben genommen habe.

Tatsächlich stellte man nach Autopsien und Untersuchungen der Verstorbenen fest, dass sie alle mit einem unbekannten Virus infiziert waren, der sehr wahrscheinlich dadurch verursacht wurde, dass die Pyramiden viele Jahre lang versiegelt waren.

Die meisten der antiken Gräber, die Professor Meng in der Vergangenheit ausgegraben hatte, waren bereits zehn- oder zwanzigmal geplündert worden, und die Luft zirkulierte schon lange, sodass er die Grabkammer direkt betreten konnte.

Es scheint jedoch, dass dieses Grab noch nicht geöffnet wurde und niemand weiß, was sich darin befindet. Deshalb war Professor Meng so vorsichtig und ermahnte Zhuang Rui wiederholt, bevor er alle zum Rückzug anführte.

Nachdem sich Professor Meng und die anderen in die erste Grabkammer zurückgezogen hatten, betrachtete Zhuang Rui die makellose weiße Steintür und atmete tief durch. Hinter dieser Steintür lag eine unbekannte Welt, eine Welt, die im Laufe der Geschichte unzählige Grabräuber in den Wahnsinn getrieben hatte.

Zhuang Rui stützte sich mit den Händen auf die Tierköpfe der Steintür und drückte kräftig. Mit einem Klicken öffneten sich die beiden mit Drachen und Phönixen verzierten Steintüren langsam nach innen. Es war kaum zu glauben, dass die Grabtüren, die seit über zweitausend Jahren nicht geöffnet worden waren, noch so flexibel waren.

Als er die Steintür aufstieß, trat Zhuang Rui zurück. Beim Hinausgehen konnte er im Dämmerlicht nur noch etwas erkennen, das wie ein Altar in der Mitte der Grabkammer aussah; den Sarg, den er sich vorgestellt hatte, sah er jedoch nicht.

Nachdem er über die Falle gekrochen und geklettert war, konnte Zhuang Rui nicht länger die Luft anhalten. Er öffnete den Mund und atmete tief ein, und zu seiner Überraschung schien die Luft einen leichten, frischen Baumduft zu enthalten.

"Verdammt, könnte es eine Vergiftung sein?"

Zhuang Rui war verblüfft. In Martial-Arts-Romanen gilt: Je stärker das Gift, desto schöner das Bild. Ein Gift wie Arsen beispielsweise ist tödlich und unheilbar.

Mit einer Mischung aus Furcht und Vorfreude erreichte Zhuang Rui die erste Grabkammer und rief aus: „Lehrer, kommen Sie schnell wieder heraus! Es riecht hier drinnen sehr seltsam; ich vermute, es ist Giftgas…“

Ungeachtet dessen besitzt er selbst schützende spirituelle Energie, weshalb er sich vor diesem Gas wohl nicht fürchten muss. Über den Lehrer und die anderen lässt sich jedoch nichts Genaues sagen. Sollten sie alle heute in dem alten Grab zusammenbrechen, würde dies morgen die gesamte chinesische Archäologengemeinschaft mit Sicherheit schockieren.

"Ein seltsamer Geschmack?"

Professor Meng hielt einen Moment inne, rührte sich aber nicht. Dann fragte er: „Was ist das für ein Geruch? Ein fauliger Geruch oder etwas anderes?“

Zhuang Rui schüttelte den Kopf, als er das hörte, und sagte: „Es ist kein Verwesungsgeruch, sondern eher ein angenehmer Duft. Ja, es riecht ein bisschen wie frischer Baumduft. Lehrer, lasst uns erst einmal wieder hinausgehen. Wer weiß, woher dieser Duft an einem Ort kommt, wo Menschen begraben sind …“

"Ein leichter, angenehmer Duft?"

Als Professor Meng Zhuang Ruis Worte hörte, weiteten sich seine Augen plötzlich. Anstatt zurückzuweichen, ging er auf den Grabgang zu und schnupperte in die Luft, als wolle er den von Zhuang Rui beschriebenen Duft riechen.

"Älterer Bruder, bitte überrede den Lehrer! Hey, ich sag's dir, du solltest..."

Zhuang Rui war verblüfft, als er Professor Mengs Verhalten sah. Schnell bat er Dr. Ren, seinen Mentor zu überreden, nur um festzustellen, dass Ren Chunqiang, genau wie Professor Meng, auf den Durchgang zuging.

"Haha, hahaha, Xiao Zhuang, das ist unglaublich! Wir haben ein fantastisches Grab aus der Han-Dynastie entdeckt..."

Gerade als Zhuang Rui etwas verwirrt war, brach Professor Meng plötzlich in schallendes Gelächter aus, dessen herzhaftes Lachen noch lange durch den Grabgang hallte.

"Das ist kein Giftgas, damit hatte ich nicht gerechnet... nein, ich hätte es erwarten müssen..."

Nachdem er den Duft gerochen hatte, verließ Professor Meng den Gang und ging in der Grabkammer auf und ab. Sein Gesichtsausdruck war überaus aufgeregt, als wäre er um Jahrzehnte jünger geworden.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916