"Hmm? Bruder Zhuang, was gibt's?"
Peng Feis Stimme ertönte leise aus dem Walkie-Talkie, als ob er mit gedämpfter Stimme spräche.
Unterwegs entdeckte Peng Fei zahlreiche Spuren menschlicher Aktivität, und die Route führte in Richtung des Gebirgstals. Es kann nun mit ziemlicher Sicherheit bestätigt werden, dass dort jemand ein Lager aufgeschlagen haben muss.
Kapitel 998 Eine Schildkröte im Glas fangen (Teil 1)
"Wie ist die Lage?"
Zhuang Rui konnte ja schlecht behaupten, dass sich jemand im Baum vor ihm versteckte, oder? Er konnte nur zunächst ein paar sinnlose Fragen stellen.
„In dieser Schlucht muss jemand sein; es gibt Spuren von Fußabdrücken entlang des Weges…“
Peng Fei versteckte sich hinter einem großen Baum. Er hatte schon oft mit Drogenhändlern aus Myanmar zu tun gehabt und wusste, dass diese Leute gerissen und misstrauisch waren; jetzt waren sie noch leichter einzuschüchtern. Auf dem Weg zum Gebirgspass würde es bestimmt nicht an Wachen mangeln.
Es war jedoch Hochsommer in Myanmar, und der Dschungel war üppig bewachsen. Wenn sich jemand im Gebüsch oder in einem Baum versteckte und regungslos verharrte, wäre es sehr schwer gewesen, ihn zu entdecken.
„Peng Fei, sei vorsichtig. Alarmiere sie nicht. Die Drogendealer werden wahrscheinlich Fallen stellen oder Wachen entlang des Weges postieren. Ich glaube, du solltest besser nicht ihren Weg nehmen…“
Obwohl Zhuang Rui wusste, dass sich ein Wachposten eines Drogenhändlers 300 Meter entfernt in einem Baum versteckte, konnte er es nicht direkt sagen und konnte Peng Fei nur einen vagen Hinweis geben.
"Oh je, wie konnte ich das nur vergessen?"
Als Peng Fei Zhuang Ruis Worte hörte, leuchteten seine Augen plötzlich auf. Er schlug sich selbstvorwurfsvoll an die Stirn und sagte dann: „Na schön, Bruder Zhuang, ich werde nicht mehr mit dir reden. Ich werde vorsichtig sein …“
Nachdem Peng Fei mit Zhuang Rui aufgelegt hatte, sah er Zhang Guojun an und sagte: „Bruder Zhang, du brauchst nicht voranzugehen. Unterwegs sind bestimmt Wachen versteckt. Xiu Luo und ich schleichen uns von beiden Seiten vorbei.“ Weil jemand voranging, waren Peng Fei und Li Zhen in ihrer festgefahrenen Denkweise gefangen. Doch Zhuang Ruis Hinweis brachte sie sofort auf den Gedanken, was zu tun war.
„Okay, passt auf euch auf, ihr zwei…“
Zhang Guojun bestand nicht darauf. Er hatte die außergewöhnlichen Fähigkeiten der beiden Männer bereits auf dem Marsch beobachtet. Sie trugen Dutzende Kilogramm Waffen lautlos durch den Dschungel, wie Geister, die durch den Wald wandelten.
Zhang Guojun kannte seine Grenzen, übergab Peng Fei die mitgeführten Patronentaschen und zog sich zurück. Dieses Spiel konnte er sich nicht leisten.
Peng Fei gab Li Zhen ein Zeichen, und die beiden duckten sich, sodass der ausgetretene Pfad im Boden zurückblieb und sie im Nu im dichten Dschungel verschwanden.
Da Peng Fei nun wachsamer war, atmete auch Zhuang Rui, der einige Kilometer entfernt war, erleichtert auf. Sobald die beiden den Pfad verließen, würden sie von den Wachen in den Bäumen vor ihnen nicht mehr entdeckt werden.
"Klatschen!"
Ein scharfer Knall ertönte aus einem über zehn Meter hohen Baum und ließ Peng Fei, der etwa zwanzig Meter vom Baum entfernt war, wie angewurzelt stehen.
Ich lehnte mich an einen Baum und verschmolz mit meiner Umgebung.
"Verdammt nochmal, die essen, trinken und schlafen da drüben, während ich hier Wache halten muss. Ich halte das nicht mehr aus..."
Der Wächter im Baum hatte gerade eine Mücke erschlagen, die ihm Blut aus dem Gesicht saugte, und zwickte nun perverserweise die Mücke, steckte sie sich in den Mund und leckte sein eigenes Blut, während er wütend fluchte.
Unter den von Duwa angeführten Kachin genießen Elitesoldaten wie sie die beste Behandlung. Sie werden üblicherweise mit gutem Wein und Fleisch verwöhnt und haben das Recht, Frauen den Hof zu machen. Nie zuvor haben sie solche Not gelitten.
Diese irregulären Streitkräfte „können nur kämpfen, wenn alles gut läuft; wenn sie gewinnen, ist alles in Ordnung, aber wenn sie verlieren…“
Die Moral des Volkes brach sofort zusammen. Wäre Duwa nicht ihr Anführer gewesen und hätte er sie nicht gut behandelt, wären sie wahrscheinlich schon längst geflohen.
"Also?"
Dem Kachin-Mann aus Myanmar, der noch vor sich hin murrte, traten plötzlich die Augen hervor, er stieß ein bedeutungsloses Stöhnen aus und blickte nach unten, wo er den Griff eines Bajonetts vom Typ 38 aus seiner Brust ragen sah.
"Verdammt, was ist das denn?"
Der letzte Gedanke des Wachpostens blitzte ihm durch den Kopf, und er stürzte schwer vom Baum.
"Kuku ku...kuku ku..."
Von der anderen Seite ertönten Tierlaute, und Peng Fei war erleichtert. „Das ist der Code zwischen ihm und Li Zhen, der bedeutet, dass sich keine versteckten Wachen in der Nähe befinden.“
"Äh?"
Als Peng Fei die Kleidung des Kachin-Mannes sah, wurde er, der zuvor ausdruckslos gewesen war, augenblicklich wütend.
"Was ist los? Zieht ihn ins Gebüsch, schnell..."
Shuras Gestalt blitzte auf, und er war verblüfft, als er Peng Fei sah, der regungslos auf die Leiche starrte.
"Sie kommen aus Duva..."
Peng Fei sagte etwas mit leiser Stimme, trat vor und zog seinen Dolch vom Typ 38. Ein Schwall Blut ergoss sich aus der Leiche. Peng Fei wich nicht aus, sein Gesicht war blutüberströmt.
"Was? Mal sehen..."
Als Shura dies hörte, schob sie Peng Fei beiseite, betrachtete die Kleidung des Mannes und sagte: „Genau, Lao Peng, wir haben die Chance, unseren Zugführer zu rächen…“
Li Zhen ballte seine rechte Hand so fest zur Faust, dass sich seine Nägel in sein Fleisch bohrten. Der Hinterhalt bei ihrer ersten Mission und die brutale Ermordung ihres Zugführers bei dem Versuch, sie zu retten, lasteten schwer auf Peng Fei und Li Zhen.
„Ruhe bewahren. Jetzt, wo wir diese Wache ausgeschaltet haben, müssen wir sofort ins Tal eindringen und Sprengfallen aufstellen. Wir dürfen niemanden entkommen lassen …“
Während Peng Fei sprach, zog er die Leiche hoch, nahm ihr das Funkgerät ab und warf sie ins Gebüsch. „Wahrscheinlich wird sie in ein paar Tagen von Waldtieren gefressen“, sagte er. „Los, wir müssen uns beeilen; wir dürfen keinen Verdacht erregen.“
Li Zhen nickte. Im Allgemeinen würden diese Drogendealer alle ein bis zwei Stunden miteinander in Kontakt treten. Wenn sie keinen Kontakt herstellen könnten, würden sie mit Sicherheit misstrauisch werden.
Jetzt bietet sich die beste Gelegenheit, diese Drogenhändler auszulöschen und Duwa gefangen zu nehmen, denn laut Zhang Guojun gibt es nur einen Ausgang aus dem Tal.
Obwohl das Tal leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen ist, gleicht die Blockade des Ausgangs dem Versuch, eine Schildkröte in ein Glas zu sperren. Sollten die Drogenhändler in den Dschungel eindringen können, werden Peng Fei und sein Begleiter sie allein definitiv nicht auslöschen können.
"Gott sei Dank sind diese beiden keine Terroristen..."
Zhuang Rui, der Peng Feis Klinge den versteckten Wächter treffen sah, war insgeheim erstaunt. Er wusste, dass dieser Wald seit Jahren in Dunkelheit gehüllt war und sich am Boden eine dicke Laubschicht angesammelt hatte. Es war für Peng Fei keine leichte Aufgabe gewesen, den Wächter zu töten, ohne dass dieser es überhaupt bemerkte.
Was werden sie tun?
Zhuang Rui stand plötzlich auf.
Da Zhuang Rui spürte, dass Peng Fei und Li Zhen sich deutlich schneller bewegten und sich heimlich dem Tal näherten, wurde er besorgt. Er fürchtete ernsthaft, dass die beiden die Drogenhändler ganz allein bekämpfen würden.
Als Zhuang Rui aufstand, fragte Hu Rong, die neben ihm saß: „Ähm, Zhuang Rui, was ist los?“
"Schon gut, ich denke, sie müssten jetzt zurück sein..."
Zhuang Rui „sah“, dass Zhang Guojun den Waldrand erreicht hatte. Er war sehr langsam dorthin gegangen, weil er sich vor dem Feind in Acht nehmen musste, aber auf dem Rückweg war Zhang Guojun die ganze Strecke gerannt und in etwas mehr als zehn Minuten zurückgekehrt.
"Dajun, bist du zurück?"
Hu Rong war Zhuang Ruis Worten gegenüber etwas skeptisch, also holte er sein Walkie-Talkie heraus und stellte eine Frage.
„Bruder Hu, sie werden bald draußen sein. Es ist bestätigt, dass es Drogendealer im Tal gibt, aber wir wissen nicht, um welche Gruppe es sich handelt…“
Über das Walkie-Talkie ertönte Zhang Guojuns Stimme, was Zhuang Ruis Vermutung bestätigte.
„Wo sind Peng Fei und Li Zhen?“
Hu Rong fragte daraufhin.
„Die beiden wollten das Tal erkunden, und ich... ich wäre ihnen nur zur Last gefallen, wenn ich mitgegangen wäre, also bin ich zuerst zurückgekehrt...“
Zhang Guojun war etwas verlegen. Er galt im Minensicherungsteam als guter Kämpfer und war versiert im Ringen, im Nahkampf, im Schießen und im Umgang mit Schusswaffen. Verglichen mit Peng Fei und Li Zhen war er jedoch in allem nur mittelmäßig.
"Hey, ich hab dir doch gesagt, du sollst keine überstürzten Entscheidungen treffen, aber diese beiden... warum hören sie nicht zu..."
Als Hu Rong dies hörte, wurde er unruhig und sah Zhuang Rui an. Er wusste, dass die beiden Brüder nur von Zhuang Rui herumkommandiert werden konnten.
"Bruder Hu, ich kann nichts mehr tun. Sie haben die Frequenz ihrer Funkgeräte geändert, und wir können sie jetzt nicht mehr erreichen..."
Zhuang Rui lächelte gequält. Glücklicherweise schienen die Drogendealer im Tal nach seiner Beobachtung nicht aufmerksam zu sein und lagen immer noch achtlos an Ort und Stelle. Peng Fei und Li Zhen hatten sich unterdessen bereits dem äußeren Rand des Tals genähert.
Der Eingang zu diesem Tal ist etwa zehn Meter breit und wird zu beiden Seiten von hunderte Meter hohen Felswänden gesäumt. Die Felswände sind zerklüftet und schwer zu erklimmen. Ein Bach fließt die Felswand im Tal hinab und hat im Laufe der Zeit einen kleinen See gebildet, der Tiere aus der Umgebung zum Trinken anlockt.
Etwa zehn Meter vor dem Tal, auf einer offenen Fläche, lehnten zwei Wachen lässig mit ihren Gewehren an der Felswand hinter sich und rauchten, völlig ahnungslos von der drohenden Gefahr.
„Shura, lass keinen einzigen entkommen! Verdammt nochmal, du Göre, du prahlst immer nur, und jetzt ist einer durchgebrannt. Ich breche den Kontakt zu dir ab…“
Etwa dreißig Meter vom Tal entfernt saßen Peng Fei und Li Zhen im Schatten eines großen Baumes, ihre Rucksäcke bereits ausgepackt und neben sich abgestellt.
„Keine Sorge, wenn einer von ihnen entkommt, werdet ihr mich dafür verantwortlich machen. Aber pass bloß auf, Junge, dass du nicht selbst in die Luft gesprengt wirst, anstatt sie alle zu töten …“
Li Zhens Lippen zuckten, sein Gesichtsausdruck war eisig. Wenn sich diese Leute außerhalb des Tals versteckten, konnte Li Zhen wirklich nichts gegen sie unternehmen. Schließlich war er kein Hund und hatte keine Hundenase, um sie einzeln aufzuspüren.
Doch wenn sie ihre Festung im Tal errichten, spielen sie mit dem Tod. Li Zhen wird im Wald vor dem Tal eine Todeszone errichten!
Peng Fei bewegte sich wie ein Affe durch den Wald, platzierte Plastikbomben an verschiedenen Stellen und umwickelte dann den gesamten Wald vor dem Tal mit einem sehr dünnen Draht.
Peng Fei baute daraufhin die Schusswaffen auf und platzierte fünf davon vor sich. Abgesehen von einem Scharfschützengewehr handelte es sich bei den anderen vier um voll geladene Maschinenpistolen.
Es gab auch einen Granatwerfer; sobald die Granate geladen war, konnte sie abgefeuert werden, sobald man sie aufhob. Peng Fei blickte in das nicht weit entfernte Tal, und seine Augen waren von mörderischer Absicht erfüllt.
„Alles bereit. Falls die Kämpfe später beginnen, bleibst du hier und schaltest aus der Ferne aus. Oh, und hier, das ist für dich, ich habe es spontan gemacht …“
Etwa eine halbe Stunde später kehrte Li Zhen zu Peng Fei zurück und warf ihm einen selbstgebauten, improvisierten Zünder zu.
Kapitel 999 Eine Schildkröte im Glas fangen (Teil 2)
"Was treiben diese beiden Mistkerle wieder?"
Zhuang Rui merkte, dass Peng Fei und sein Begleiter seine Handlungen nicht übersehen hatten. Dem vereinbarten Plan zufolge hätten sie längst zurückkehren sollen, doch ihrem Verhalten nach zu urteilen, schienen sie nicht die Absicht zu haben, wiederzukommen.
„Was ist los? Zhuang Rui, warum siehst du so blass aus? Mach dir keine Sorgen um die beiden Kinder. Laut Da Jun sind sie so flink wie Affen im Dschungel …“
Als Hu Rong Zhuang Rui mit gerunzelter Stirn um einen Baum auf und ab gehen sah, sichtlich besorgt um Peng Fei und den anderen Mann, tröstete er ihn schnell. Er wusste, dass Peng Fei Zhuang Ruis Blutsbruder war und die beiden ein sehr gutes Verhältnis zueinander hatten.
Zhuang Rui blieb stehen, sah Hu Rong an und sagte: „Bruder Hu, nein, ich muss nachsehen gehen…“
Peng Feis Frau, Zhang Qian, steht kurz vor der Geburt. Zhuang Rui wollte ursprünglich nicht, dass Peng Fei kommt, doch Peng Fei bestand darauf. Sollte etwas passieren, kann Zhuang Rui es Zhang Qian nicht erklären.
Obwohl Peng Fei und Li Zhen Experten im Dschungelkampf sind und Zhuang Rui ihre Fähigkeiten selbst erlebt hat, gilt wie das Sprichwort: Zwei Fäuste können nicht vier Hände besiegen. Sollte etwas schiefgehen, werden Zhuang Rui und die anderen nicht einmal Zeit haben, sie zu retten.
Dank Zhuang Ruis spiritueller Fähigkeiten konnten ihm die Drogendealer niemals nahekommen, daher war Zhuang Rui zuversichtlich genug, sich selbst zu schützen, zumindest um Peng Fei und Li Zhen keine Probleme zu bereiten.
Darüber hinaus finden sich in diesem über zehn Kilometer langen Gebiet, abgesehen vom Bergtal, in dem die Menschen niedergelassen sind, keinerlei Spuren von Drogenhändlern. Mit anderen Worten: Von hier bis zum Bergtal besteht keine Gefahr.
„Willst du mich veräppeln? Ich will dich nicht lächerlich machen, aber wenn ich dich reinlasse, würdest du dich bestimmt wieder verlaufen. Mach dir keine Sorgen, warte einfach, bis sie rauskommen …“
Hu Rong winkte ab und dachte, Zhuang Rui handle nur aus einer Laune heraus. Letztes Mal hatte er sich trotz Wegweisern und Hinweisschildern verirrt. Jetzt, da sich mehrere Drogenbanden im Wilden Gebirge versteckten, war es noch gefährlicher. Sich hineinzuwagen, hieße, den Tod herauszufordern.
"Nein, Bruder Hu, ich habe diese beiden hierher gebracht, und ich muss sie unbedingt wieder mitbringen, sonst kann ich ihren Familien nicht unter die Augen treten..."
Nachdem Zhuang Rui ausgeredet hatte, nahm er ein vollautomatisches AK-47-Sturmgewehr, das an einem Baum lehnte, sah Hu Rong an und sagte: „Bruder Hu, schick nicht zu viele Leute hinein. Bruder Dajun wird ihn begleiten, und dann reichen noch etwa zehn weitere Mann. Sorg dafür, dass du genügend Waffen und Munition mitnimmst …“
Obwohl Zhuang Rui nichts von Dschungelkriegsführung verstand, wusste er, dass zu viele Menschen ins Verderben getrieben würden. Peng Feis und Li Zhens Leben waren wertvoll, und das Leben dieser chinesischen Kinder im Minenräumteam war genauso wertvoll.
„Du Bengel, bist du besessen? Nein, du darfst nicht hingehen. Wenn du gehen willst, geh allein …“
Als Hu Rong sah, wie ernst es Zhuang Rui meinte, war er ebenfalls etwas verärgert. Warum sollte sich ein Gelehrter, der Antiquitäten sammelte und Jadeit schätzte, in so etwas einmischen? Außerdem wuchs Zhuang Ruis Einfluss stetig. Sollte ihm etwas zustoßen, könnte Hu Rong die Verantwortung unmöglich tragen.