Als Zhuang Rui Professor Mengs Worte hörte, verstand er sofort. Es spielte keine Rolle, ob die Gegenstände nominell dem Staat gehörten; solange er das Recht hatte, sie mehrere Jahrzehnte lang zu benutzen, wäre das nicht dasselbe, als ob sie ihm gehörten?
"Du Bengel, du tust ja so, als ob das Zeug definitiv auf der Awa Maru wäre?"
Professor Meng sah Zhuang Rui beim Verlassen des Labors zu, kicherte leise und fluchte hinterher. In Wahrheit hatte er wenig Hoffnung, das Schädelfossil des Peking-Menschen zu finden.
Selbst wenn sich der Gegenstand auf der Awa Maru befunden hätte, hätte die gewaltige Explosion, die sich auf dem Tanker ereignet hatte, das Schiff bereits zerstört, und die Frachtcontainer wären längst vom Meer weggespült worden.
Ein paar Kisten im riesigen Ozean zu finden, ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen – die Hoffnung ist äußerst gering.
Über eine Woche lang kam der stellvertretende Minister nicht zu Zhuang Rui, und dieser genoss die freie Zeit umso mehr. Er verbrachte sie zu Hause mit seiner Frau und seinen Kindern und neckte die zahlreichen „Leibwächter“ auf dem Anwesen. Er führte ein sehr komfortables Leben.
"Onkel, schau, ich kann meinen kleinen Bruder jetzt halten..."
Ein lauter Ruf unterbrach Zhuang Ruis versunkene Gedanken. Er öffnete die Augen und musste gleichzeitig lachen und weinen.
Es stellte sich heraus, dass ihre Nichte die Stärke ihrer älteren Schwester demonstrieren wollte und unbedingt Fangfang hochheben wollte. Die Kleine hatte jedoch so viel gegessen, dass ihr Bauch rund war und sie aussah wie vier oder fünf Jahre alt, was der Erstklässlerin große Kopfschmerzen bereitete.
Das ist keine Umarmung, sondern eher ein Zerren. Sie halten Fangfangs Arme fest, ihre Füße heben kaum den Boden, und zerren sie mit aller Kraft zu Zhuang Rui. Wäre Fangfang nicht schon immer ein so stilles Kind gewesen, hätte jedes andere Kind jetzt längst angefangen zu weinen und zu schreien.
Jetzt, da Ouyang Wan Enkelkinder hat, fürchtet sie, ihre Tochter und ihr Schwiegersohn könnten behaupten, sie liebe ihre Enkelin nicht mehr. Deshalb schickte sie ihre Tochter kurzerhand zum Studieren nach Peking. Fang Yuanyuan hingegen hat es schwer; wann immer sie die junge Frau sieht, geht sie ihr aus dem Weg.
"Na schön, mein Schatz, dein kleiner Bruder wurde ja schon umarmt. Spiel jetzt mit deinen jüngeren Geschwistern ‚Adler fängt Küken‘..."
Zhuang Rui winkte seiner Nichte zu und rettete seinen Sohn. Als er die Kinder auf der Wiese herumtollen und spielen sah, wobei sich auch zwei Tibetdoggen dem Treiben anschlossen, überkam Zhuang Rui ein warmes Gefühl.
Heutzutage leben Kinder in der Stadt in Hochhäusern, und viele kennen nicht einmal ihre Nachbarn gegenüber. Es ist, als wären sie in einem Stahlkäfig eingesperrt. Deshalb lebt Zhuang Rui oft außerhalb der Stadt, damit seine Kinder mehr Kontakt zur Natur haben können.
In den letzten Tagen nahm Zhuang Rui sogar einige Kinder mit, um nach Wildgemüse zu graben, und legte hinter dem Herrenhaus einen Gemüsegarten an, wobei er den Kindern beibrachte, Samen zu erkennen und ihnen erklärte, dass Arbeit das Schönste sei.
Ouyang Wan war mit ihrem Sohn völlig verzweifelt. Wie sollte ein kleiner Junge, der noch Hosen mit offenem Schritt trug, wissen, was es heißt, ein ehrenhafter Mensch zu sein?
Als Ouyang Jun auf dem Anwesen ankam, war er untröstlich über den Anblick des Clubhauses, das Zhuang Rui bis zur Unkenntlichkeit verwüstet hatte. Ein an sich perfekter Golfplatz war von Zhuang Rui in einen Gemüsegarten verwandelt worden.
„Xiao Rui, könntest du deinen Schwager und seine Familie nach Peking holen, damit sie bei dir wohnen? Das wäre viel lebendiger…“
Ouyang Wan trat an die Seite ihres Sohnes und betrachtete die spielenden Kinder in der Ferne mit liebevollen Augen. Sie war sehr zufrieden mit ihrem Leben. Neben der Fürsorge für ihre Kinder und Enkelkinder kümmerte sie sich auch um ihre betagten Eltern, um ihren kindlichen Pflichten nachzukommen. Sie führte ein erfülltes Leben.
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und sagte: „Mama, ich habe es meinem Schwager schon gesagt, aber seine Familie stammt aus Pengcheng und hat dort viele Geschäfte, deshalb kann er wirklich nicht weggehen…“
Letztes Jahr übertrug Zhuang Rui das Autohaus 4S und zwei Autowerkstätten auf Zhao Guodong. Er gab Zhao Guodong sogar die restlichen Anteile an der Mastiff-Farm. Abgesehen von der Jadeverarbeitungsanlage besitzt Zhuang Rui keine weiteren Unternehmen in Pengcheng.
Dies zwang Zhao Guodong, der nur einen Highschool-Abschluss besaß und als Automechaniker arbeitete, sich mit modernen Managementmethoden auseinanderzusetzen. Nach über zwei Jahren der Einarbeitung entwickelte er sich zu einem bekannten Unternehmer in Pengcheng.
Doch gerade deshalb war Zhao Guodong extrem beschäftigt und konnte sich nicht in Peking niederlassen.
„Genug Geld ist genug, warum sollte man sich die Mühe machen, so viel zu verdienen? Oh, und Xiao Rui, es ist dir nicht erlaubt, mit dem Namen deines Onkels oder Großvaters Geld zu verdienen…“
Ouyang Wan fühlte sich in Zhuang Ruis Gegenwart recht wohl, doch gelegentlich stieß sie ihren Sohn an. Sie wusste, dass, obwohl sie verheiratet war, jeder Schritt ihrer Familie in Peking von vielen Menschen beobachtet wurde, und achtete daher sehr auf ihre Worte und Taten.
"Mama, keine Sorge. Ansonsten, wie wäre es, wenn ich jetzt in Rente gehe und irgendwann mal mit dir tanze?"
Zhuang Ruis Worte brachten Ouyang Wan zum Schmunzeln. Wie alt ist er denn? Er ist nur noch ein Jahr von dreißig entfernt und spricht schon vom Ruhestand.
"Nun, anscheinend kann ich jetzt nicht in Rente gehen. Ich frage mich, was da los ist."
Während er sich mit seiner Mutter unterhielt, klingelte Zhuang Ruis Telefon. Er nahm ab und sah, dass es sich um eine ihm unbekannte Festnetznummer aus Peking handelte.
"Hallo, ist da Herr Zhuang Rui?"
Eine Männerstimme ertönte aus dem Telefon. Nachdem Zhuang Rui zugestimmt hatte, fuhr er fort: „Ich bin vom Hauptbüro des Verkehrsministeriums. Ich möchte Sie nur darüber informieren, dass Sie heute Nachmittag um 14:00 Uhr zu einem Gespräch ins Ministerium kommen müssen…“
Obwohl die Person am Telefon sehr höflich war, fühlte sich Zhuang Rui unwohl. Äh … glauben Sie, ich gehe einfach so, nur weil Sie es mir sagen? Was geht Sie das an?
Um was für ein Treffen handelte es sich?
Zhuang Rui fragte.
„Sie werden es erfahren, wenn Sie heute Nachmittag hier eintreffen. Wir können den Inhalt des Treffens noch nicht bekannt geben…“
Der Ton am anderen Ende der Leitung war etwas ungeduldig. „Ist er nicht nur so ein Neureicher mit einem Schrottboot? Ich sehe jeden Tag unzählige solcher Leute. Ich finde, er verschafft Zhuang Rui schon genug Respekt, indem er ihn persönlich anruft.“
"Hey, du versuchst hier den Harten zu spielen, was?"
Als Zhuang Rui den Tonfall seines Gegenübers hörte, wurde er sofort verärgert und sagte: „Ich habe heute Nachmittag etwas vor, ich bin vielleicht nicht frei, lass uns später darüber reden…“
Die Bergung der Awa Maru war für Zhuang Rui von geringer Bedeutung. Das Verkehrsministerium hatte über eine Woche lang geschwiegen und ihn dann plötzlich zu einer Besprechung einbestellt. Das war Zhuang Rui peinlich. Wer wusste schon, ob die Details bereits ausgearbeitet waren und die Zusammenarbeit direkt bekannt gegeben werden würde? Sollte er vor so vielen Leuten diskutieren? Das würde mit Sicherheit den Eindruck erwecken, er wisse nicht, wie er mit solchen Dingen umgehen soll.
Zhuang Rui würde daher keinesfalls an dem Treffen teilnehmen, ohne vorher dessen Inhalt verstanden zu haben. Da es sich um eine Zusammenarbeit handelte, musste diese fair, gerecht und transparent ablaufen, und es bestand keine Notwendigkeit, sich an die ungeschriebenen Regeln des Systems zu halten.
"He, hey...wer ist diese Person? So unhöflich!"
Der Gesprächspartner war lange Zeit fassungslos, nachdem Zhuang Rui aufgelegt hatte. Offenbar war ihm – abgesehen von den zuständigen Abteilungen des Staatsrats – noch nie jemand mit einem solchen Temperament begegnet.
„Xiao Rui, sprich doch nicht so mit den Leuten, wie kannst du das nur tun…“
Als Ouyang Wan sah, wie ihr Sohn wütend auflegte, konnte sie sich nicht verkneifen, etwas von der Seite zu sagen.
„Mama, schon gut. Manche Leute sind einfach verwöhnt. Sie tun so, als würden sie einem einen Gefallen tun, indem sie um Hilfe bitten. So ein Gesicht werde ich ihnen nicht machen …“
Zhuang Rui war immer noch schlecht gelaunt. „Wenn ihr so fähig seid, dann soll das Verkehrsministerium es doch selbst bergen. Fragt mich nicht nach meiner Mitarbeit. Wir brauchen weder diese paar Kulturgüter noch das bisschen Geld!“
„Das Telefon klingelt schon wieder. Diesmal sprich bitte richtig mit der Person…“
Als Ouyang Wan Zhuang Ruis Telefon erneut klingeln hörte, gab sie Zhuang Rui ein paar Anweisungen und stand dann auf, um zu ihren Enkelkindern zu gehen.
Zhuang Rui warf einen Blick auf die ersten Ziffern der Telefonnummer, die mit der vorherigen übereinstimmten, und drückte den Anrufbeantworter. Gereizt sagte er: „Hallo? Habe ich nicht gesagt, dass ich heute Nachmittag beschäftigt bin …“
"Hehe, Herr Zhuang ist ein vielbeschäftigter Mann, aber Sie müssen trotzdem heute Nachmittag vorbeikommen..."
Zhuang Rui war überrascht von der Stimme am Telefon. Es war Vizeminister Yu, der persönlich anrief. Die Person, die schweißüberströmt neben Minister Yus Schreibtisch stand, war dieselbe, die Zhuang Rui kurz zuvor angerufen hatte.
„Minister Yu? Ich habe heute Nachmittag wirklich keine Zeit. Falls Sie etwas benötigen, lassen Sie es mich einfach telefonisch wissen…“
Zhuang Rui hat weder Steuern hinterzogen noch Mord oder Brandstiftung begangen. Ähm … das Ganze fand nicht im Inland statt und hat nichts mit dem Verkehrsministerium zu tun. Deshalb sprach Zhuang Rui, obwohl sein Gesprächspartner ein Beamter im Rang eines stellvertretenden Ministers war, nicht gerade freundlich mit ihm.
"Hehe, Xiao Zhuang, es ist so: Bei unserem Treffen heute Nachmittag werden wir gemeinsam einen konkreten Kooperationsplan besprechen. Du kannst dann deine Wünsche äußern..."
Vizeminister Yu war fassungslos über die Haltung des Mitarbeiters, mit dem er soeben gesprochen hatte. Konnte es sein, dass es sich bei dieser Person um eine Art Staatsratsmitglied handelte? Jemand, der seinen Chef zu solch vorsichtigen Formulierungen veranlassen konnte?
„Ist das so? Gut, Minister Yu, ich werde heute Nachmittag pünktlich da sein…“
Zhuang Rui zögerte kurz, stimmte dann aber doch zu. Es stimmte, dass er, wenn er diese Gegenstände in China retten wollte, die zuständigen Abteilungen nicht loswerden konnte.
Kapitel 1013 Verhandlung (Teil 2)
Wird es normalen Bürgern erlaubt sein, das Haus zu betreten?
Nach dem Mittagessen fuhr Zhuang Rui zum Verkehrsministerium. Der Wachmann unter dem leuchtenden Staatswappen am Eingang kontrollierte Zhuang Rui mehrmals, bevor er ihn durchwinkte, als eine sekretärsähnliche Person die Tür öffnete.
„Herr Zhuang, hallo, mein Nachname ist Su. Wir haben heute Morgen schon telefoniert…“
Der Mann war etwa 32 oder 33 Jahre alt. Nachdem Zhuang Rui sein Auto im Hof geparkt hatte, rannte er hinüber und öffnete ihm mit geübter Leichtigkeit die Autotür.
Als Direktor Su sah, wie jung Zhuang Rui aus dem Auto stieg, war er kurz überrascht, verstand aber schnell. Junge Leute sind nun mal impulsiv, das war zu erwarten.
Su Zhen ist die Sekretärin von Vizeminister Yu. Ihr Rang ist nicht niedrig; sie ist Abteilungsleiterin. Sollte sie in eine niedrigere Position versetzt werden, könnte sie um eine halbe Rangstufe befördert werden und stellvertretende Generaldirektorin werden. Obwohl sie sich im Ministerium üblicherweise bescheiden gibt, hegt sie in Wirklichkeit hohe Ambitionen und hat wenig Respekt vor einfachen Leuten.
Als Direktor Su Zhuang Rui am Morgen anrief, sprach er mit befehlender Stimme. Zhuang Ruis Antwort verblüffte ihn jedoch. Vizeminister Yu hatte ihn grundlos gerügt. Obwohl Vizeminister Yu es nicht direkt aussprach, spürte Direktor Su, dass Herr Zhuang eine einflussreiche Position innehatte.
Es gibt den Witz, dass, wenn in Peking ein Ziegelstein herunterfällt und zehn Menschen trifft, mindestens neun davon Direktoren sind und der zehnte ein stellvertretender Direktor. Obwohl Direktor Su Zhuang Rui nicht kannte, wagte er es nicht, nachlässig zu handeln, und versuchte, den schlechten Einfluss, den das Telefonat am Morgen auf Zhuang Rui gehabt hatte, durch sein Handeln wiedergutzumachen.
"Hmm, ich bin nicht zu spät, oder?"
Wie man so schön sagt: Ein lächelndes Gesicht kann man nicht schlagen. Da der andere so aufmerksam bedient worden war, brachte Zhuang Rui es nicht übers Herz, sich zu beschweren. Er nickte Su Zhen zu, stieg aus dem Auto und schloss die Tür.
„Herr Zhuang, bitte hier entlang. Minister Yu und die anderen werden in Kürze eintreffen…“
Su Zhen war von Zhuang Ruis Auftreten noch respektvoller. Die nachfolgenden Mitarbeiter rätselten über Zhuang Ruis Identität. Jemand, der sich von Sekretär Su persönlich führen ließ, musste von großer Bedeutung sein.
Unter der Führung von Su Zhen betrat Zhuang Rui einen Konferenzraum. Obwohl der Konferenzraum mit nur etwa 60 oder 70 Quadratmetern nicht sehr groß war, war er sehr luxuriös ausgestattet, und selbst die Stühle waren speziell auf menschlichen Komfort ausgelegt.
"Lehrer, Sie sind auch hier?"
Als Zhuang Rui den Raum betrat, sah er Professor Meng und einige andere Experten aus dem Bereich der wissenschaftlichen Forschung, die bereits saßen und ihre Dokumente prüften.
„Komm, setz dich neben mich. Das ist der Kooperationsvertrag, den sie entworfen haben. Du kannst ihn dir zuerst ansehen…“
Professor Meng bedeutete Zhuang Rui, sich neben ihn zu setzen, und reichte ihm dann ein Dokument.
"Okay, Lehrer..."
Zhuang Rui war auch sehr neugierig darauf, welchen Plan das Verkehrsministerium als führende Partei ausarbeiten würde, also nahm er die von Professor Meng übergebenen Unterlagen entgegen und begann, sie zu untersuchen.
"Äh?"
Als er es betrachtete, runzelte Zhuang Rui die Stirn.
Aus der Vereinbarung geht hervor, dass insgesamt fünf Institutionen an der Bergung der Awa Maru beteiligt waren: das Verkehrsministerium, das Archäologische Institut der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, das Archäologische Institut der Universität Kyoto, die Ostchinesische Seeflotte der Marine und das Dingguang-Museum.
Das Verkehrsministerium war für die technische Beratung zuständig, die Chinesische Akademie der Wissenschaften und das Archäologische Institut der Universität Peking waren für die sichere Bergung der geborgenen Artefakte verantwortlich, und die Ostchinesische Seeflotte der Marine war für die Sicherung des Geländes und die Absperrung des Bergungsgebietes zuständig.
Das Dingguang-Museum von Zhuang Rui war für die konkrete Bergungsmission zuständig. Dies waren die Pflichten, die jede Einheit zu erfüllen hatte, und Zhuang Rui hatte keine Einwände. Obwohl er die sogenannte technische Anleitung des Verkehrsministeriums nicht benötigte, musste die andere Partei doch einen Namen haben, um teilnehmen zu können, nicht wahr?
Zhuang Rui empfand die Bestimmungen bezüglich der Rechte und Interessen der einzelnen Einheiten jedoch als recht problematisch. Die erste Klausel des Abkommens lautete: „Alle geborgenen Gegenstände gehören dem Staat.“
Nun ja... Zhuang Rui hatte nichts dagegen einzuwenden, und er hatte auch nicht die Absicht, die geborgenen Antiquitäten in seinen Besitz zu bringen.
Bei der anschließenden Aufteilung der Rechte werden jedoch alle geborgenen Antiquitäten und Kulturdenkmäler mit wissenschaftlichem Forschungswert einheitlich von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und dem Archäologischen Institut der Universität Peking identifiziert und verifiziert und anschließend dem Staat zur Sammlung übergeben.
Das Dingguang-Museum von Zhuang Rui wurde im Abschnitt über Rechte und Interessen überhaupt nicht erwähnt. Es hieß lediglich am Ende, dass die Bergung nach erfolgreichem Abschluss im Namen des Verkehrsministeriums und des Dingguang-Museums öffentlich bekannt gegeben würde.
Das ist reine Schikane! Ich habe das Boot bezahlt und nichts davon wurde geborgen. Alles, was sie mir als Trostpflaster gegeben haben, war ein Name. Halten die mich für blöd?
Zhuang Rui legte wenig Wert auf Ruhm. Er war bereits für vieles berühmt genug: die Entdeckung der Pirateninsel, die Anfertigung des Dingguang-Schwertes und die Bergung des Schiffswracks aus der Song-Dynastie. Das allein genügte, um das Museum berühmt zu machen. Die bloße Anerkennung für die Bergung interessierte Zhuang Rui nicht.
Was Museen heute fehlt, ist nicht Ruhm, sondern wirklich einflussreiche Antiquitäten und Artefakte. Sollte das Schädelfossil des Peking-Menschen tatsächlich geborgen werden, würde das die Welt schockieren. Zhuang Ruis Ziel ist es, dieses Artefakt in seinem Museum zu haben.
Anders ausgedrückt: Es liegt an dem zu geringen Bekanntheitsgrad. Hätte das Verkehrsministerium die Bergungsaktion exklusiv dem Dingguang-Museum übertragen, hätte Zhuang Rui dies vielleicht in Erwägung gezogen. Natürlich würde das Verkehrsministerium, das auf Effekthascherei und politische Erfolge aus ist, dem entschieden widersprechen.
„Alle sind da. Darf ich Ihnen vorstellen? Das sind Minister Jiang und Minister Zhao vom Ministerium, und sie sind auch Mitglieder des Bergungsteams. Bitte nehmen Sie Platz…“
Gerade als Zhuang Rui auf das Abkommen blickte, betraten Vizeminister Yu und zwei weitere Personen den Raum. Zhuang Rui war ohnehin schon schlecht gelaunt und stand deshalb gar nicht erst auf.
Obwohl der Minister selbst nicht erschien, waren alle drei Vizeminister anwesend, was die Bedeutung unterstreicht, die das Verkehrsministerium der Bergung des Schiffswracks der Awa Maru beimisst.
„Xiao Zhuang, haben Sie die Vereinbarung gelesen? Warum sagen Sie nicht ein paar Worte dazu? Sie sind ein entscheidender Faktor bei dieser Bergungsaktion…“
Sobald Vizeminister Yu Platz genommen hatte, blickte er Zhuang Rui an. Er war etwas beunruhigt über die Vereinbarung und wollte daher sofort Zhuang Ruis Haltung kennenlernen.
"Äh?"
Zhuang Rui hielt einen Moment inne, als er dies hörte, legte die Vereinbarung in seiner Hand auf den Tisch und sagte, ohne aufzustehen und im Sitzen zu bleiben: „Vizeminister Yu, ich habe der Teilnahme an dieser Bergungsaktion nicht zugestimmt. Ich bereite mich seit zwei Monaten auf die Bergung eines Schiffswracks im Pazifik vor, daher kann ich an der Bergungsaktion der Awa Maru leider nicht teilnehmen …“
Zhuang Rui wusste, dass er in dieser Situation weder verhandeln noch die Vereinbarung als unfair bezeichnen konnte. Würde er den Mund aufmachen, würde man ihm sofort vorwerfen, die Gesamtsituation zu missachten, und egal, was Ouyang Lei sagte, Zhuang Rui wäre im Unrecht.