Six cents ans - Chapitre 4
Je ne peux pas la perdre, mon amour !
À ce moment-là, la police s'est approchée
: «
Monsieur Tan, bonjour. Nous avons quelques questions concernant ce qui s'est passé à votre domicile. Nous avons examiné les lieux, mais toutes les serrures des portes et des fenêtres étaient intactes et il n'y avait aucune trace d'effraction. D'ailleurs, nous avons trouvé ceci dans les empreintes de pas que vous avez décrites après avoir été blessé par un morceau de verre.
»
Il m'a tendu une photo montrant mes empreintes de pas ensanglantées, clairement recouvertes d'une fine couche ressemblant à des empreintes.
---La fée du pont de la pie
Réponse [15]
: «
Après vérification, nous avons confirmé que l’empreinte ensanglantée est la vôtre, monsieur Tan. Quant à ce qui la recouvre, nous l’avons examiné attentivement.
» Il marqua une pause
: «
Cela ressemble à une empreinte, mais nous n’y trouvons aucun motif permettant de l’identifier formellement. Nous pouvons seulement conclure, à titre préliminaire, qu’il s’agit bien d’une empreinte.
» «
S’il y a une forme, c’est un indice
! Pourquoi ne pas la comparer aux empreintes relevées dans cette ville
? Vous finirez par démasquer le meurtrier
!
»
«
Tout d'abord, comme je viens de le mentionner, compte tenu de tous les indices relevés sur les lieux, nous avons écarté la possibilité d'une effraction. Par conséquent, nous ne pouvons pas qualifier le cas de votre petite amie de meurtre. De plus, l'analyse comparative des empreintes de pas est terminée et les résultats sont disponibles.
»
« À quoi ça ressemble ? »
« Il n’y a qu’une seule personne dans toute la ville dont l’empreinte au sol correspond à ça », dit-il en me regardant droit dans les yeux, « et c’est ta copine… Elu ! »
Comment est-ce possible ? Depuis le moment où je me suis blessée au pied et que j'ai commencé à saigner jusqu'à ce que je coure au chevet d'Ellu, elle est restée dans la chambre tout ce temps sans toucher le sol. Comment a-t-elle pu laisser cette empreinte parfaitement intacte par-dessus la mienne, ensanglantée ? Le temps et l'espace sont inexplicables ! Quel complot se cache derrière tout ça ?
« De plus, Monsieur Tan, si cette affaire est considérée comme un meurtre, la seule personne susceptible d'avoir commis ce crime, c'est vous ! Nous poursuivrons notre enquête. »
※※※※※※※※※※
(xi) Il est difficile de se défaire de sentiments persistants
Ailu gisait paisiblement en soins intensifs, les yeux clos, maintenue en vie par une perfusion. Mon amour ! Tiens bon. À ton réveil, tu découvriras une personne complètement différente, une personne qui t'aimera de tout son cœur. Je l'observai longuement à travers la vitre, repensant à tout ce qui s'était passé. Je peux te l'assurer, personne n'est passé à côté de moi pendant que je faisais le trajet de la cuisine à la chambre ! Qui aurait pu laisser une empreinte aussi banale ? Pour découvrir la vérité et laver mon nom, je dois rentrer chez moi et mener l'enquête moi-même !
Je me suis accroupie près des empreintes. Le parfum d'Ailu persistait dans la pièce. En repensant à mes deux passages à l'hôpital, hier et aujourd'hui, j'avais l'impression d'entretenir un lien indissoluble avec les hôpitaux.
La police avait déjà entouré les empreintes de chaux. Je ne pouvais m'empêcher de penser au cercle tracé par le gourdin d'or dans le Voyage en Occident, mais même Tang Sanzang n'avait pu échapper à son destin. Ce qui était voué à l'échec finirait par l'être. Ce qui ne pouvait être préservé le serait aussi. Les empreintes avaient séché, car le sang avait coagulé, s'était figé, ne laissant aucune trace. Le seul indice était cette photographie. Mais comment pouvais-je l'obtenir de la police
? Impossible
! Même le crime le plus parfait laisse des traces. Mais je ne trouvais aucun mobile pour le meurtre d'Ailu. Je n'étais pas arrivé en ville depuis longtemps, et je connaissais sa vie simple sur le bout des doigts. Nous ne pouvions pas avoir d'ennemis. Elle était simplement ma petite amie ici
; un crime passionnel était tout simplement absurde. Comment une femme pourrait-elle lui en vouloir
? Une femme
? Oui, il y avait un indice flagrant, mais il avait été négligé
: les empreintes correspondant à celles d'Ailu appartenaient sans aucun doute à une femme, et cette affaire était forcément liée à une femme. Qui était cette femme mystérieuse, et quel était son mobile ?
※※※※※※※※※※
En sortant du restaurant, la nuit était déjà bien avancée. Je relevai le col de mon manteau et me dirigeai vers l'hôpital. C'était une ruelle étroite. Un fin brouillard flottait dans l'air, rendant la nuit encore plus désolée. De nombreuses légendes étranges circulaient à propos de cet hôpital. L'une d'elles racontait l'histoire d'une femme décédée après une opération ratée et revenue hanter les lieux, assoiffée de vengeance. Chaque nuit, elle apparaissait mystérieusement sur le chemin du retour du médecin et lui demandait l'heure. Finalement, ce n'était qu'une histoire pour effrayer les amis qui voyageaient de nuit avec moi. J'y repensai et ne pus m'empêcher de sourire. Je ne suis pas médecin
; pourquoi un fantôme viendrait-il me demander l'heure
?
Mais soudain, une femme apparut devant eux, vêtue de rouge et aux longs cheveux noirs qui, tels des fils de soie, flottaient dans la brise nocturne.
Les néons diffus projettent une silhouette fantomatique et mystérieuse derrière elle.
Cette scène m'est si familière ! J'ai l'impression qu'elle m'en veut quelque chose d'étrange, mais je ne me souviens de rien. Je ne veux qu'une chose : voir son visage clairement !
Cette fois, elle ne m'évita pas. Comme si elle pouvait lire en moi, elle s'approcha avec grâce et s'arrêta devant moi. À travers ses cheveux flottants, j'aperçus deux points lumineux, scintillants de larmes. Ces deux points lumineux m'étaient si familiers, comme si nous nous étions connues dans une vie antérieure. Des scènes du passé me traversèrent l'esprit : la femme demandant des cigarettes au bar, le visage impassible aux grands yeux, les grosses larmes, le python géant surgissant soudainement, la lame pointée vers Ailu ! C'était elle ! C'était elle ! Elle avait dû faire du mal à Ailu ! Ignorant sa présence étrange, je me jetai sur elle, la saisis par les épaules et la secouai violemment : « Espèce de femme malfaisante, c'est toi qui l'as fait ! Pourquoi lui as-tu fait du mal ? Pourquoi ? »
Mais la femme que je tenais s'allégeait de plus en plus, son corps, mou et sans os, était glacé, comme si on lui avait véritablement arraché les os. Elle m'échappa des mains, s'affaissa au sol et murmura : « Faux, tout était faux ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Explique-toi ! » « Je ne peux pas la tuer, je ne peux tout simplement pas la tuer, c'est une énorme blague ! »
Elle a éclaté d'un rire hystérique.
Déconcertée par son explosion inexplicable et ses propos incohérents, je me suis accroupie et j'ai dit : « Tu l'admets ? Tu as tout fait, pourquoi ? »
---La fée du pont de la pie
Réponse [16] : Elle a ri et a dit : « Pourquoi, tu veux vraiment savoir ? Tu ne le regretteras pas ? »
« Tu ne partiras pas tant que tu n'auras pas trouvé la solution. Je ne te quitterai pas une seconde avant de connaître la vérité ! »
« Très bien, j’exaucerai ton vœu ! » Elle sortit de sa poche un flacon exquis : un flacon de parfum doré à l’étiquette scintillante : LOTUS D’OR DU DÉSERT ! Elle déboucha gracieusement le flacon, murmurant comme en rêve : « J’ai cherché, cherché encore, cherché la clé qui ouvrira tes souvenirs. Le voyage a été si long. J’étais épuisée, j’ai failli abandonner. Mais un jour, je l’ai enfin trouvée, au fin fond de l’Europe de l’Est. »
Elle se tourna vers moi avec un sourire sinistre, appuya doucement sur le bouton du parfum, et une explosion de fragrance s'en échappa – le genre de parfum qui me fait toujours perdre la tête ! C'était donc bien cette femme qui tirait les ficelles en secret. Qui est cette femme malfaisante ?
J'ai tendu la main de toutes mes forces et, d'un geste brusque, j'ai écarté ses cheveux ébouriffés qui lui cachaient le visage, révélant un visage que je n'aurais jamais imaginé
: celui d'Elu
! Enfin, elle avait le visage d'Elu
! Prise au dépourvu, elle était stupéfaite et a appuyé frénétiquement sur le bouton à plusieurs reprises. Le parfum s'est intensifié et j'ai su que j'étais sur le point de succomber et de me perdre à nouveau. Elle a dit lentement
: «
Je vais t'emmener découvrir tout.
»
※※※※※※※※
Le vent hurlait à mes oreilles et d'innombrables halos de lumière m'aveuglaient. Une douleur lancinante me ramena à la conscience. « Ailu » me transportait à travers un halo de lumière éblouissant.
« Qui êtes-vous ? Où sommes-nous ? M’avez-vous tué ? »
« Tu devrais savoir ce que c'est que de traverser ces cycles de réincarnation, ce que c'est que de souffrir ! » dit-elle avec amertume en volant. « Pendant six cents ans, j'ai passé mes jours à parcourir ces cycles, à endurer le tourment, à te chercher désespérément ! » Elle s'arrêta devant une auréole. « Ceci date des cent dernières années. C'est la troisième fois que je te trouve ici. Veux-tu la voir ? »
À travers l'auréole, je contemplais l'étrange monde extérieur avec un mélange de foi et de scepticisme. J'étais là, assis droit à un bureau, vêtu d'une soutane, une bougie froide, un poisson en bois et une volute de fumée m'accompagnant dans une contemplation silencieuse.
« Je déteste ça tellement ! Je déteste que chaque fois que j'ai essayé de te trouver, tu étais soit en pleine méditation, soit entré dans le Dao, m'empêchant de t'approcher ou de faire quoi que ce soit. Tu m'as trompé pendant six cents ans, et tu ne m'as jamais donné de réponse ! Six cents ans entiers ! »
« De quoi parlez-vous ? C'est comme si nous avions une vieille rancune. Six cents ans, vraiment ? »
« C'est bien plus qu'une simple rancune ! J'ai ce sentiment en moi depuis six cents ans, incapable de m'en libérer. Je te faisais tellement confiance, espérant que tu pourrais apaiser mes émotions refoulées. Durant ces six cents ans, tu t'es réincarné plusieurs fois, mais je n'y suis parvenu qu'une seule fois, et de façon risible et pitoyable ! Et… » « Quoi ? »
«Si vous voulez savoir, je vous y emmène tout de suite.»
Elle me souleva avec colère et me propulsa rapidement vers l'avant. L'auréole colorée s'était muée en lumière blanche. Je serrai les dents. Je savais qu'elle le faisait exprès. Elle voulait me faire souffrir le plus possible pour assouvir sa soi-disant rancune de six cents ans.
Nous nous sommes finalement arrêtés. C'était une charmante cour ancienne, apparemment reliée à une grande demeure voisine. Une plaque brisée gisait au sol, les caractères illisibles, hormis une vague ressemblance avec le caractère «
蓼
» (liao). Des feuilles jaunes dansaient follement dans le vent d'automne, soulevant la poussière et la dispersant partout. Une vieille grue malade criait dans l'étang. Une femme vêtue de rouge retroussa ses longues manches, dispersant des couches de feuilles jaunes et révélant un monticule plat en dessous. Sur la pierre tombale, on pouvait lire
: «
Tombeau de ma bien-aimée épouse, Ai Liao.
» Ai Liao
? Ai Lu
? Le monde est vraiment incroyable
; des noms à la prononciation similaire apparaissent en l'espace de six cents ans. Je me suis dit solennel
: «
Qui est enterré dans ce tombeau
? Cette vaste cour est négligée, laissée à l'abandon, personne n'y ajoute même de terre.
» J'ai avancé et ramassé un peu de terre pour la déposer sur le monticule. La femme observait mes mouvements avec un mélange de reproche et de ressentiment, et dit lentement : « C'est moi qui suis enterrée là ! » J'étais sans voix.
Elle poursuivit lentement : « Heureusement, vous avez vu cela et vous n'avez toujours pas pu le supporter, sinon vous seriez déjà décapité. » Avant que je puisse poser une question, elle poursuivit : « Cette famille était autrefois très riche et puissante, mais hélas, l'amour apporte toujours de grands maux. Le maître de maison s'est suicidé, et la sœur cadette de la maîtresse est revenue assoiffée de vengeance. C'était une femme rare et extraordinaire, mais malheureusement, son destin fut tragique. D'abord, elle fut forcée de se prostituer, puis violée et assassinée par des voyous du coin, incités par sa sœur cruelle dans un accès de rage. Heureusement, la justice a triomphé, et ces voyous n'ont cessé d'augmenter leur prime. Une telle fortune familiale anéantie en un instant, c'était inadmissible. Les domestiques profitèrent du chaos : certains s'enfuirent, d'autres pillèrent, et tous se dispersèrent comme des oiseaux et des bêtes sauvages. La maîtresse récolta ce qu'elle avait semé. Les voyous, ne pouvant plus lui soutirer d'argent, la violèrent et la vendirent eux aussi à un bordel. Plus tard, elle rit follement toute la journée et sombra dans la folie. Certains disent qu'elle s'enfuit et se jeta dans cet étang. » et est mort.
Je suis profondément attristé par cette terrible tragédie.
« Tu as le cœur brisé ? C’est étrange. C’était ton malheur dans tes vies antérieures ; pas étonnant que tu aies pitié. Moi, à l’article de la mort, je trouve cela insupportable ; combien plus pour une mortelle comme toi ? » Sa voix se brisa légèrement. Soudain, son expression se durcit. « Mais toi… pourquoi m’as-tu trahie ! »
« Te trahir ? T’ai-je trahi dans mes vies antérieures ? »
Elle se retourna, les épaules légèrement tremblantes. Tandis que je l'écoutais raconter une autre tragédie, je m'agenouillai devant la tombe.
Tu as ouvert mon cercueil, les larmes ruisselant sur mon âme. Je t'ai regardé, t'écoutant promettre de révéler la vérité. J'ai attendu si longtemps, en vain. La rancœur qui rongeait mon cœur s'est intensifiée. À plusieurs reprises, j'ai tenté de renaître, mais chaque fois, la colère accumulée me tuait. Pourquoi ne reviens-tu pas ? Tu m'as laissé mourir injustement, sans même me donner la moindre explication ! Quelle cruauté !
---La fée du pont de la pie
Réponse [17]
: «
Non
! Impossible
! Après ce que vous avez dit, je ne pense pas être aussi insensible. Il y a forcément anguille sous roche. Laissez-moi percer ce secret enfoui depuis six cents ans
!
» J’ai analysé la situation avec soin, en consultant les documents pertinents sur Internet. Ma décision fut prise
: «
Emmenez-moi au Xinjiang
!
»
« Xinjiang ? Où est-ce ? »
« C’est exact, il s’agit bien des Régions de l’Ouest dont vous parliez. D’après les archives historiques, on a aperçu le Lotus d’Or à Kashgar, dans les Régions de l’Ouest. Il doit y avoir des indices là-bas. Yuan Shiwu a dû s’y rendre ! »
« Très bien, je vous y emmène. Nous avons attendu six cents ans, qu'est-ce qu'un peu de temps de plus ? »
※※※※※※※※
(12) Un amour tragique et un enfant tragique
Où suis-je ? Suis-je de retour dans le désert ? Il fait une chaleur étouffante, on se croirait rôti par les flammes ! Je regarde autour de moi : les roches d'un rouge éclatant sont aussi claires et translucides que le soleil, on distingue même leurs textures internes. Où suis-je ? Où sont les frères et sœurs Gaï ? Où est le lotus doré que j'ai vu ? Nous étions dans une source limpide, comment avons-nous atterri ici ?
«
Frère Gai
! Mademoiselle Man
!
» J’errais dans la grotte cramoisie, mais je ne parvenais pas à m’orienter. L’eau et le sang sur mon corps semblaient avoir séché, et mes pas devenaient de plus en plus lourds, mais je devais sortir
! J’avais encore tant à faire
; je devais découvrir la vérité sur la mort d’Ai Liao et de mon père, et percer le mystère de mes origines. Mais je tournais en rond, et je n’en pouvais plus.
Une secousse soudaine réveilla mon instinct de survie. Les roches rouges tremblaient violemment, comme si le monde allait se fissurer et m'engloutir. Des rochers s'écrasèrent au sol, provoquant des gerbes de flammes. Je continuais d'esquiver, mais les secousses dans la grotte s'intensifiaient et je n'avais presque plus d'endroit où me cacher.
J'avais la tête qui tournait et j'avais l'impression que d'innombrables insectes minuscules rampaient en moi, cherchant à jaillir de ma peau. J'étais terrifiée, impuissante face à eux, livrée à leur merci. Soudain, un sifflement clair perça les rochers, pénétrant mon esprit embrumé. Je me ressaisis et regardai dans la direction du son. J'avais le pressentiment que l'espoir s'y trouvait. Dans une série de doux éclats, une lumière dorée dissipa le rouge déchaîné et je fus aspirée par le torrent qu'elle créa, propulsée par sa force, me libérant du rouge terrifiant.
J'aperçus vaguement cette lumière dorée, telle un ruban magnifique, et pourtant rapide comme une épée. Elle me déposa doucement sur une étendue du désert de Gobi, puis s'élança dans le ciel, se métamorphosant en oiseau et déployant ses deux ailes immenses. Les nuages environnants se rassemblèrent instantanément, se transformant en une pluie douce qui tomba et guérit mes blessures. Je sentis peu à peu la brûlure s'apaiser et ma conscience me revint lentement. La lumière dorée disparut dans un éclair et, un instant plus tard, elle emporta une autre personne. Je levai les yeux vers le ciel et, à ses cheveux tressés, je reconnus vaguement Gaiman.
※※※※※※※※※※
Gaiman était allongée dans mes bras, et Ganlin la tira rapidement de son inconscience. Gaiman luttait pour bouger les yeux, criant : « Non, frère, sauvez-moi, sauvez-moi ! »
« Mademoiselle Man, réveillez-vous ! Ça va ? Où est votre frère Gaida ? Que s'est-il passé ? » demandai-je avec anxiété, craignant de faire du mal à deux vies innocentes et précieuses.
Quand Gaiman a vu que c'était moi, elle a enfoui son visage dans ma poitrine et a sangloté : « Frère Yuan, tu es réveillé ! Mon frère, il… » Elle a fondu en larmes, et je lui ai doucement tapoté le dos pour l'aider à reprendre son souffle.
Elle poursuivit d'une voix hésitante : « Frère Yuan, sais-tu ? L'oasis que nous avons trouvée ce jour-là était elle aussi un leurre, un piège tendu par le diable ! C'est le lotus des terres arides, flottant depuis les sources du fleuve, qui nous a tout révélé. Tu t'es évanoui parce que tu ignorais que l'eau du fleuve… cette eau si claire… » Elle mordit sa tresse, insistant : « C'était en réalité un fleuve de sang, charriant le sang de ceux qui ont péri dans le désert. Le diable s'en servait pour attirer les passants, répétant sans cesse le même malheur. Cette divinité était le diable incarné ! Il avait pris forme humaine, hurlant et maudissant, disant qu'une femme perverse avait ruiné ses plans. Il a bondi dans les airs, a saisi un aigle et a menacé de l'écraser. » J'ai refusé et j'ai accouru, pour le voir mettre l'aigle dans sa gueule et le dévorer. Sa gueule était pleine de sang et de plumes. J'étais furieuse et terrifiée. Je me suis jetée sur lui, mais il a tenté de m'attaquer… Mon frère t'a déposée, tu étais évanouie, et a désespérément essayé de me sauver. Le démon l'a assommé d'un seul coup. C'est seulement à ce moment-là qu'il t'a remarquée. Il m'a lâchée, a ouvert la gueule et s'est jeté sur toi, comme pour boire ton sang. Ses dents se sont soudainement allongées et ont brillé. Je me suis jetée sur lui, essayant désespérément de le retenir, mais il m'a giflée et projetée au sol. Je ne pouvais pas le laisser te faire du mal. J'ai rampé désespérément vers toi, mais sa gueule était déjà sur ton cou. J'étais si terrifiée que je n'arrivais pas à m'arrêter de crier. Je pensais que tout était fini.
Gaiman prit une inspiration et poursuivit : « J’ai pleuré et je l’ai supplié de ne pas te faire de mal. Il a tourné la tête et a souri d’un air sinistre. Ses yeux brillaient même d’un rouge intense ! J’étais si terrifiée que j’en ai oublié de pleurer et de crier… » — La Fée du Pont des Pies répondit [18] : Elle resta longtemps figée, secoua vigoureusement la tête et reprit : « Soudain, j’ai senti le parfum du lotus doré sur la terre ferme. Une voix descendit du ciel. Cette voix était belle et pleine de ressentiment, comme si elle portait en elle une immense douleur. Je l’ai entendue crier : “Espèce de scélérat, peux-tu vraiment être aussi cruel ? Il est…” Avant même qu’elle ait fini sa phrase, un léger sanglot se fit entendre à nouveau. » Gaiman imita la voix de la femme avec une telle vivacité qu’on aurait dit qu’elle révélait une profonde affection. Le démon s'arrêta, comme plongé dans une profonde réflexion. Un instant plus tard, il reprit ses esprits déchaînés, secouant la tête. Ses cheveux roux se transformèrent en gerbes de flammes qui jaillirent vers les lotus dorés qui poussaient sur la rive asséchée. Les lotus s'élevèrent dans les airs, se rassemblèrent et tournoyèrent sans fin autour du démon. Ce dernier, fou de rage, les yeux flamboyants, tenta de te mordre à plusieurs reprises, puis recula. J'ignorais ses intentions. Soudain, il se retourna et s'avança vers moi. Je me dis : « Très bien, s'il me tue avant, je n'aurai pas à te voir souffrir. » Mais à mesure qu'il s'approchait, il m'ignora et souleva la tourbe d'une falaise, révélant un trou rougeoyant comme une fosse ardente. D'un geste de la main, tu… Je volai à l'intérieur, pleurant et criant : « Tu veux rôtir Frère Yuan et le manger ? » Il sourit et demanda : « As-tu le cœur brisé ? » À ce moment-là, son visage s'empourpra instantanément et, timidement, elle toucha sa tresse avant de dire : « J'ai crié : "Et alors si je l'aime bien ? Autant me tuer aussi !" Il a ri et a dit : "Très bien, j'exaucerai ton vœu." Puis, j'ai été jetée dans cette fosse ardente. La porte s'est refermée aussitôt. Je ne te trouvais pas, et je ne trouvais pas la sortie. J'étais terrifiée. Mais je me suis dit : Frère est encore dehors, avec ce démon. Que va-t-il lui arriver ? Je n'osais pas y penser. Plus tard, j'avais chaud et faim, alors j'ai fermé les yeux pour me reposer. À mon réveil, j'étais avec toi. Mais, Frère, où est-il ?! »
Je lui ai tapoté l'épaule, partagée entre plusieurs émotions, et je n'ai pu que la réconforter : « Ça va aller, regarde, tout va bien, et ton frère ira bien aussi. »
En vérité, un nuage menaçant s'amoncelait dans mon cœur. J'avais l'intuition que j'approchais peu à peu la vérité, mais au lieu de joie, je ressentis soudain une peur sans précédent
: la peur de l'affronter, de déchirer le voile ténu qui la dissimulait… ※※※※※※※※※※ La nuit s'approfondit, la pluie cessa et d'innombrables étoiles se dispersèrent dans le ciel obscur, se mêlant à l'obscurité du désert de Gobi pour former un vaste réseau sans fin. Les falaises escarpées qui l'entouraient révélaient, dans la lueur diffuse des étoiles, des visages grotesques, tels des fantômes et des monstres.
J'ai aidé Gaiman à se relever, espérant trouver un endroit où dormir, passer la nuit et reprendre des forces pour pouvoir partir à la recherche de Gaida le lendemain.
Alors que nous fouillions frénétiquement cette toile noire et infinie, une silhouette familière et agile apparut dans la nuit. Sous la lumière des étoiles, c'était clairement Gaïda, celle dont nous cherchions désespérément la trace !
«
Frère
!
» Gaiman l’avait visiblement remarqué elle aussi. Elle accourut joyeusement et enlaça Gai Da comme un rossignol
: «
Frère, où étais-tu passé
? Nous étions si inquiets
! Tu n’es même pas venu me voir
! Tu m’as tellement manqué
!
»
Le visage de Gaida était rouge d'une manière inhabituelle. Ses yeux étaient rivés sur lui tandis qu'il repoussait Gaiman, qui s'envola comme un cerf-volant et atterrit au sol, un peu plus loin. Gaida s'avança droit vers moi, se rapprochant dangereusement, et tendit les mains avec raideur, m'attrapant facilement le cou. Je n'eus même pas le temps de l'esquiver !
Je luttais, je luttais pour dire : « Frère Gai, que faites-vous ? » Il découvrit ses dents et ses pupilles s'illuminèrent de flammes rouges ! Je sentis une oppression dans ma poitrine, je me débattais de toutes mes forces pour me libérer, mais ses mains de fer semblaient posséder une magie infinie et je ne parvenais pas à les écarter. Gaiman rampa jusqu'à moi et me sauta dessus, frappant le dos de Gai Da : « Frère, tu es fou ? C'est Frère Yuan ! Comment as-tu pu lui faire du mal ! »
J'ai senti que quelque chose n'allait pas et j'ai crié désespérément : « Gaiman, cours ! Ton frère est devenu fou ! Fais attention à ce qu'il ne te fasse pas de mal ! »
« Il n'est plus le Gadda d'origine ; il n'est plus qu'une coquille vide ! »
Une douce voix féminine retentit derrière moi, et deux rayons dorés jaillirent de mes flancs. Gaida sembla piqué au vif, ses yeux s'illuminant d'une lueur furieuse. Il retira brusquement ses mains et rugit en se jetant sur moi par-derrière. Je portai la main à mon cou et me retournai pour apercevoir une femme d'âge mûr enveloppée d'une lumière dorée. Elle esquivait avec agilité les attaques frénétiques de Gaida, l'empêchant de s'approcher, et me dit : « Enfant, écarte cette fille. Ne t'approche pas. »
Comme hypnotisé, j'ai pris Gaiman dans mes bras, qui était abasourdi et tremblant à cause du changement soudain, et je me suis caché derrière un gros rocher, observant tout ce qui se passait.
La belle femme esquiva en criant : « Espèce de scélérat, arrête de sacrifier des innocents pour commettre le mal ! Tu n'en es pas capable, alors tu recourts à des méthodes aussi méprisables pour manipuler les autres. Crois-tu que cela résoudra ton conflit intérieur ? »
Une explosion soudaine illumina le ciel et un bel homme apparut. D'un geste de la main, Gaiman s'effondra au sol, le visage livide. Je me précipitai pour le ramener, mais il était déjà mort ! Gaiman, le cœur brisé, s'évanouit.
La belle femme dit : « Espèce de scélérat, après toutes ces années, tu n'as toujours pas changé ta nature méprisable ! »
L'homme dit : « Tu t'es enfin montrée à moi. Vingt ans se sont écoulés. Comment vas-tu ? »
La belle femme s'écria avec colère
: «
Ne reparlez pas du passé
! Moi, la Sainte du Lotus d'Or, j'ai fait tout mon possible pour réparer mes erreurs. Si j'avais perçu vos ambitions de loup à l'époque, comment aurais-je pu…
» «
Héhé, c'est pitoyable que vous ayez été si imbu de vous-même et si ignorant, à essayer de me tirer du Royaume des Démons. Vous étiez bien trop naïf
!
»
« C’est mon erreur de jugement qui m’a fait croire que je pouvais apaiser votre colère par la justice et sauver les enfants du désert de votre cruauté. Mais vous êtes si méprisable, profitant de ma jeunesse et feignant d’être touchée par moi… » La belle femme marqua une pause et dit avec amertume : « Vous avez même usé de douces paroles pour me charmer… Je regrette seulement mon manque de maîtrise de soi, qui m’a conduite à cette terrible erreur… » — La Fée du Pont des Pies répondit [19] : « Hahaha, c’est risible de vous voir si ambitieuse et si désireuse de vous faire un nom, mais vous avez choisi le mauvais adversaire. Cependant, vous avez encore une certaine beauté, alors pourquoi ne jouerais-je pas avec vous ? »
« Toi ! » La belle femme tremblait de rage. « Tu m'as trompée, et j'admets ma défaite, mais tu n'épargnes même pas ta propre chair et ton propre sang, et tu veux même utiliser le sien pour accroître tes pouvoirs démoniaques ! »
L'homme serra les dents : « Espèce de garce, tu aurais dû te taire. Aujourd'hui, je vais voir quels autres tours tu as dans ton sac pour le sauver ! À l'époque, pendant que je m'entraînais aux arts martiaux, tu m'as arraché ce salaud des mains… » « Hmph, si je n'avais pas fait ça, l'enfant serait déjà dans ta bouche ! »
« Tu m'as emmené ce gamin, et je n'arrivais plus à le retrouver. J'ai failli ruiner ma cultivation ! J'ai cherché partout, et j'ai fini par le trouver, mais ce fils ingrat était trop influencé par l'énergie humaine. Le sang démoniaque qui contenait l'essence du Lotus d'Or des Terres Arides s'est peu à peu dissipé, et son effet sur ma cultivation est devenu de plus en plus faible ! Toute action contre lui est inutile ! »
«Vous avez donc infiltré mon territoire pour voler le Lotus d'Or de la Terre Aride afin de raviver le sang démoniaque qui sommeille en lui, afin d'éveiller l'énergie sanguine des royaumes immortel et démoniaque qui sont en lui ?»
« Quelle abomination ! Tu as trouvé ce marchand du nom de Yuan dix ans avant moi et tu lui as appris comment faire en sorte que son fils ingrat évite mon pouvoir divin et ne soit pas affecté par moi ! »
« Vous avez donc utilisé la magie pour ensorceler le vieux maître Yuan et le pousser au suicide ! Ainsi, l'enfant se retrouve sans protection et à votre merci ! »
« Si je n'avais pas absorbé le sang démoniaque contenant le Lotus d'Or de la Terre Aride, qui m'a permis de maîtriser rapidement mes pouvoirs divins, je n'aurais pas gaspillé autant d'énergie à jouer avec vous toutes ces années. Ma progéniture doit porter mon sang. La première fois que j'ai utilisé le Lotus d'Or de la Terre Aride, il a révélé sa véritable nature, tout comme moi ! Je l'ai vu tuer les serviteurs, et je sais qu'il a éprouvé le même plaisir que moi. Plus sa folie grandissait, plus la chaleur qui l'habitait était intense, plus l'effet démoniaque de son sang était puissant ! Il a traîné cette femme dans la pièce, mais il s'est contenté de la fixer. J'ai pensé qu'il devrait la tuer, car cela favoriserait la croissance du sang démoniaque ! J'ai utilisé un peu de magie pour consumer le peu de volonté qui lui restait avec un feu véritable. Haha, il a mordu cette femme, suçant son sang. Il est vraiment digne d'être ma progéniture ! » L'homme rit triomphalement, levant les yeux vers le ciel.
※※※※※※※※※※
Une sueur froide me parcourut le dos, mon cœur battant la chamade. Mes mains et mes pieds étaient glacés, ma tête engourdie. Ce qu'ils disaient reflétait parfaitement mon vécu, tout de moi. C'était le secret que je ne comprenais pas ! Ces deux-là étaient mes parents biologiques, ceux que j'avais cherchés désespérément. J'étais en réalité le fruit d'un complot, d'un destin tragique ! Qui suis-je ? Que suis-je ? Quel est le sens de mon existence ? Je ne suis rien de plus qu'une graine utilisée par mon père biologique pour s'exercer ! Il me tournait le dos. Je voulais tellement voir son visage, quel genre de visage pouvait bien avoir quelqu'un avec un cœur de pierre. Je remarquai une présence étrange à côté de moi. Gaiman s'était déjà réveillée. Elle croisa les bras et me regarda droit dans les yeux, trahissant des émotions complexes. De toute évidence, elle avait elle aussi entendu leur conversation et deviné ce qu'ils voulaient dire.
La belle femme poursuivit : « Tu l'as délibérément poussé à tuer la femme qu'il aimait, activant ainsi son sang démoniaque. Puis tu t'es déguisé en marchand des Régions de l'Ouest, utilisant le bienveillant Luo Enen pour lui faire découvrir les origines du Lotus d'Or des Terres Arides, et tu l'as aidée à s'échapper du bordel. Tu as ensuite ordonné à l'enfant de venir dans le désert pour que tu puisses réussir ! »
« Ce scélérat n'est pas irrécupérable, mais les Plaines Centrales ne sont pas aussi chaudes que mon désert. De plus, grâce à l'entraînement que j'ai suivi dans la Grotte du Purification du Feu, l'essence démoniaque qui sommeille en lui s'est pleinement manifestée ! Juste au moment où j'allais réussir, tu l'as encore sauvé. Aujourd'hui, je vais le vider de son sang. Si tu tentes de m'arrêter à nouveau, ne m'en veux pas de ne pas me souvenir de notre relation passée. À partir d'aujourd'hui, je régnerai en maître sur tout ce qui se trouve sous le ciel ! »
« N'y pense même pas ! Tant que je serai là, tu ne feras plus jamais de mal à mon enfant ! Il y a vingt ans, je te l'ai repris, avec l'intention de l'élever moi-même. Mais j'avais peur que tu ne le retrouves un jour, alors à contrecœur, je l'ai laissé errer à travers le monde, espérant le ramener sur le droit chemin. Je lui rendais visite en secret chaque année. Il y a dix ans, j'ai compris que le parfum du Lotus d'Or sur moi lui était nocif, alors j'ai dû dire la vérité au vieux maître Yuan. Dès lors, j'ai cessé de fréquenter la famille Yuan, ce qui t'a permis de réussir ! »
« Qu'est-ce qui te fait croire que tu peux m'arrêter ? J'ai attendu vingt ans, et aujourd'hui, mes mérites seront accomplis ! Que quiconque se dresse sur mon chemin meure ! » L'homme se retourna, et je vis son visage ! Je le vis : il avait un visage identique au mien ! Je n'avais jamais autant haï mon apparence ; elle était imprégnée de mal ! Je me haïssais, je haïssais de n'être ni immortel ni démon, je haïssais d'être l'enfant illégitime d'un amour incestueux entre un immortel et un démon. Je me sentis complètement désespéré et me retournai pour me fracasser la tête contre la roche.
Gaiman poussa un cri de surprise. La belle femme se retourna au son et, d'un gracieux mouvement de ses longues manches, elle me souleva. Elle flotta jusqu'à moi et dit : « Enfant, en veux-tu à ta mère ? »
Je fixais cette femme douce, accablée de chagrin. J'ai secoué la tête et j'ai dit lentement : « Je ne la blâme pas. À quoi bon la blâmer ? »
Avais-je le choix ? Mais pourquoi as-tu choisi de me donner naissance ? Pourquoi ne m'as-tu pas laissé la possibilité de choisir ?
L'homme rit de loin : « De quel droit as-tu le choix ? Tu étais destiné dès ta naissance à te sacrifier pour mes arts démoniaques. Avais-tu le choix ? »