Chapitre 18

Су Фулю вспомнил, что в тот день, когда он встретил Сяо Няня, он действительно не произнес ни слова от начала до конца: «Простите, молодой господин, я случайно столкнулся с вами, и я до сих пор не извинился перед вами. У меня тогда был травмирован язык, поэтому я не мог говорить, и поэтому я не произнес ни слова от начала до конца».

«Понятно. Языку стало лучше?» — с беспокойством спросил Сяо Нянь.

Су Фулю кивнула: «Да, конечно, все в порядке, иначе я бы сейчас не разговаривала с этим молодым господином».

Сяо Нянь улыбнулся и сказал: «Это правда, пожалуйста, садитесь».

«Что ж… мой статус слишком низок, чтобы сидеть за одним столом с принцессой и молодым господином». Су Фулю знал этот основной этикет.

«О, просто садись. Ты собираешься стоять и смотреть, как мы едим? Я позвал тебя поесть и всё обсудить. Как я могу разговаривать, если ты просто стоишь вот так?» — сказал Сяо Ло.

Су Фулю на мгновение растерялась, но наконец села: «Интересно, что привело сюда принцессу?»

«Ничего серьезного, я просто хотел позвать тебя, чтобы мы могли познакомиться поближе». Сяо Ло посмотрел на Су Фулю с глупой улыбкой.

Вчера она была так сосредоточена на Фэн Мутине, что не обращала внимания на слуг рядом с ним. Теперь, когда она смотрит только на них, она понимает, какие они красивые.

Как и следовало ожидать от привлекательного человека, даже обслуживающий его персонал выглядит привлекательно.

Только слуги такого «качества» имеют право служить Фэн Мутину.

Су Фулю почувствовала себя немного неловко, когда Сяо Ло пристально разглядывал её: «Я всего лишь простая служанка. Зачем принцессе и молодому господину знакомиться со мной? Полагаю, они хотят использовать меня, чтобы установить контакт с нашим принцем?»

Сяо Ло слегка озадачился, а затем рассмеялся: «Ты очень умный. Я думал, как бы с тобой об этом поговорить, но ты сам поднял эту тему. Это идеально».

Су Фулиу ответила: «Я никогда не причиню вреда Вашему Высочеству!»

Ему необходимо сначала изложить свою позицию.

Однажды он поклонился за пятьсот таэлей золота, но во второй раз он этого делать никогда не сделает.

Хотя Фэн Мутин и свиреп, он хороший принц, и народу повезло, что он рядом.

Поэтому ему пришлось донести до Сяо Ло и Сяо Няня свои истинные намерения.

Сяо Ло невольно усмехнулся: «Думаешь, я мог бы причинить вред принцу?»

Су Фулиу был ошеломлен.

Затем Сяо Ло сказал: «Я так сильно люблю Ваше Высочество, как я могу допустить, чтобы причинить Вам боль?»

Услышав это, Су Фулю почувствовал стеснение в груди. Он взглянул на окно и обнаружил, что оно закрыто, что объясняло чувство стеснения.

В этот момент Сяо Нян внезапно встал, испугав Сяо Ло и Су Фулю, которые недоумевали, что он собирается делать.

Глава 45. Две крайности

Сяо Нянь встал, подошел к окну и распахнул его.

Затем он спросил: «Вам сейчас лучше?»

Су Фулю был ошеломлен, потому что Сяо Нянь говорил именно с ним.

Может быть, он украдкой взглянул в окно, и Сяо Нян его увидела, поэтому он понял, что он хочет открыть окно, чтобы подышать свежим воздухом?

Он безразлично кивнул.

Увидев это, Сяо Нянь слегка улыбнулся и затем вернулся.

«Спасибо, Ваше Высочество». Су Фулю немного подумала, а затем выразила свою благодарность.

Он молодой хозяин, и всё же он открыл окно для простого слуги; это совершенно невероятно.

Этот юный господин — такой добрый человек!

Су Фулю мысленно вздохнула.

Сяо Нянь и Фэн Мутин — две полные противоположности.

Один невероятно раздражителен, другой невероятно мягок.

Один всегда игнорирует, а другой всегда улыбается.

«Пожалуйста». Сяо Нянь слегка улыбнулся.

Су Фулиу ответила улыбкой.

Увидев их обмен улыбками, Сяо Ло прервал их: «Давайте перейдем к делу».

Су Фулю отвела взгляд и повернулась к Сяо Ло: «Пожалуйста, говорите, принцесса».

На лице Сяо Нянь мелькнуло едва заметное недовольство, но оно быстро скрылось за ее обычной улыбкой.

Сяо Ло сказал: «Мне нравится Ваше Высочество, но я не знаю, как завоевать Ваше расположение. К тому же, Ваше Высочество такой отстраненный человек, что мне очень трудно сблизиться с Вами. Поэтому я подумал, что попрошу Вас о помощи. Вам не нужно много делать, просто помогите мне иногда упоминать обо мне Вашему Высочеству, говорите приятные вещи и помогите мне завоевать Ваше расположение. Это ведь не должно быть слишком сложно, правда?»

Су Фулиу слегка озадачилась: «Нет, это несложно, просто…»

«Если это несложно, то я всё оставлю тебе!» — Сяо Ло прервал Су Фулю, не дав ей договорить.

«Нет, я… я просто имею в виду, что говорить приятные вещи несложно, в конце концов, все, что нужно сделать, это открыть рот, но Его Высочество всегда запрещал нам, слугам, быть разговорчивыми, потому что Его Высочество будет недоволен, если услышит это».

Су Фулиу случайно вспомнила об этом.

Вся эта утренняя заученная работа не прошла даром; она теперь пригодилась. Одно из правил — никаких сплетен.

«Вполне нормально говорить это лишь изредка, верно? Я же не прошу тебя говорить это ему каждый день», — пытался убедить его Сяо Ло.

Су Фулю снова покачала головой: «Нет, ни слова. Дело не в том, что я не уважаю принцессу, а в том, что я служу принцу. Моя жизнь и состояние в его руках. Если я разгневаю принца, мне точно будет тяжело».

Сяо Ло удивилась отказу Су Фулю, поэтому украдкой бросила на Сяо Няня умоляющий взгляд.

Затем Сяо Нянь сказал: «Раз уж так, то не нужно его принуждать».

Сяо Ло была ошеломлена, затем посмотрела на Сяо Няня. Разве не брат должен был заступиться за неё?

Почему вы помогаете Су Фулиу?

Она украдкой взглянула на Сяо Няня и подмигнула ему.

Однако Сяо Нянь никак не отреагировал; его взгляд оставался прикован к Су Фулю.

«Су Фулю, я, принцесса, лично просила вас об этой услуге, а вы всё ещё не хотите мне помочь?» — спросил Сяо Ло.

Су Фулю с трудом покачал головой: «Дело не в том, что я не хочу помочь, просто я действительно не могу. Мне ведь нужно думать и о себе, не так ли?»

Сяо Нянь кивнул: «Ты прав».

Сяо Ло снова взглянула на Сяо Няня, гадая, на чьей стороне ее брат.

Как раз в тот момент, когда Сяо Ло собирался снова попытаться его убедить, дверь в отдельную комнату распахнулась.

Глава 46. Я тебе не нравлюсь.

«Я и не подозревала, что вы так сблизились с моими слугами?» — вошла Фэн Мутин.

Увидев это, Су Фулю немедленно встал и подошел к нему: «Ваше Высочество, что привело вас сюда?»

Фэн Мутин взглянула на него: «Я пришла не вовремя? Я помешала твоим планам найти кого-то другого?»

Су Фулиу поперхнулась, а затем покачала головой: «Нет, на самом деле это…»

Прежде чем Су Фулю успела что-либо объяснить, Фэн Мутин перебил её: «Я выслушаю ваше объяснение, когда мы вернёмся».

Су Фулиу снова подавилась, поджала губы и больше ничего не сказала.

Фэн Мутин, взглянув на стол с аппетитными блюдами, сказала: «Блюда Тяньвэйлоу вкусные, но боюсь, что с желудком моего маленького слуги у него после их употребления начнётся расстройство желудка».

Су Фулиу, стоявшая в стороне, опустила голову и надула губы.

У него не будет расстройства желудка; как же у него может возникнуть расстройство желудка от употребления такой вкусной еды?

Жаль, что Фэн Мутин приехал слишком рано; он даже толком не успел попробовать.

Сяо Нянь встал и сказал: «У Су Фулю проблемы с желудком? Если да, то нужно позаботиться о нем, ягоды годжи…»

«Не слишком ли принц Сяо проявляет чрезмерный энтузиазм? Он даже проявляет такую заботу о моей простой служанке?» — перебил Сяо Няня Фэн Мутин, не дав ему договорить.

Сяо Нянь слегка поджала губы: «Если бы он не был слугой принца, меня бы это так не волновало».

Фэн Мутин улыбнулся и сказал: «Вот как? Тогда мне следует поблагодарить принца Сяо за его заботу?»

«Ваше Высочество слишком добр».

В этот момент Сяо Ло быстро и с улыбкой сказал: «Ваше Высочество, вы пришли как раз вовремя. Почему бы вам не присесть и не пообедать с нами?»

Фэн Мутин даже не взглянула на неё, прежде чем повернуться и сказать: «Не нужно, прощайте».

Сказав это, он вышел.

Подойдя к Су Фулиу, он остановился, взглянул на неё и продолжил свой путь.

Су Фулю быстро поклонилась Сяо Няню и Сяо Ло на прощание, а затем поспешно последовала за Фэн Мутином и покинула ресторан «Тяньвэй».

«Брат, принц даже не взглянул на меня только что. Неужели я ему так не нравлюсь?» — грустно спросил Сяо Ло.

Сяо Нянь долго смотрела в дверной проем, не в силах отвести взгляд: «Я же говорила, не спеши, не торопись. Такого человека, как Тин Ван, не так-то легко завоевать. Нужно набраться терпения».

«Хорошо, но что только что произошло, брат? Разве ты не должен был заступиться за меня? Почему ты встал на сторону Су Фулю?» — невинно спросил Сяо Ло.

Сяо Нянь улыбнулся и сказал: «Разве твой брат не пытается завоевать твое расположение? Если ты сделаешь его счастливым, он, естественно, захочет тебе помочь. Если бы принц Тин не приехал так быстро, я бы уже убедил Су Фулю помочь тебе».

«Понятно. Значит, ты пытался мне помочь, брат. Я чуть тебя неправильно не понял. Мне очень жаль, спасибо тебе, брат», — сказал Сяо Ло с улыбкой.

«Всё в порядке. Просто знай, что всё, что делает твой брат, — это помощь тебе», — сказал Сяо Нянь.

Сяо Ло кивнул: «Я знал, что мой брат — лучший!»

Сяо Нянь рассмеялся, и это был многозначительный смех.

После того как Фэн Мутин сел в карету, за ним последовал Су Фулю, но он сознательно сел снаружи.

Но Фэн Мутин сказал: «Входите!»

Су Фулиу на мгновение замолчала, испытывая некоторое чувство вины.

В голосе Фэн Мутина слышалась нотка гнева. Если он так себя поведёт, то, вероятно, снова получит хорошую взбучку от Фэн Мутина.

"Су Фулю!" — снова крикнул Фэн Мутин, увидев его спустя долгое время.

Су Фулиу вздрогнула, но, собравшись с духом, вошла внутрь...

Глава 47. Пылающая яростью

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture