Chapitre 27

Sie warf zuerst einen Blick auf Gu Junshan und Dai Ying, dann auf Shens Vater: „Papa…“

Gu Junshan und Dai Ying hatten sie seit ihrem Erscheinen beobachtet, ob absichtlich oder unabsichtlich, und je mehr sie sie beobachteten, desto zufriedener wurden sie.

Schließlich war sie eine vom Himmel auserwählte Tochter, die ihrem Geisterkatzenclan auf einmal vier Junge schenken konnte; sie konnten nicht unzufrieden sein.

Dass ihre Tochter ihr folgte, ignorierte das Paar einfach.

Als Herr Shen die immer intensiver werdenden Blicke des Paares bemerkte, warf er Shen Wuqiu einen kalten Blick zu und fuhr ihn an: „Haben Sie nicht gesagt, Ihnen sei schwindlig? Was machen Sie hier unten? Gehen Sie zurück ins Bett und legen Sie sich hin.“

»Jetzt ist es viel besser«, sagte Shen Wuqiu leise, wandte sich dann Gu Junshan und seiner Frau zu und begrüßte sie lächelnd mit den Worten »Onkel und Tante«.

"Hey, hey, hey..." Gu Junshan und Dai Ying fühlten sich geschmeichelt, dass sie sie zuerst begrüßte, und nickten mehrmals als Antwort.

Aus Angst, nicht enthusiastisch genug gewesen zu sein, stand Daiying auf, ging zu ihr hinüber, nahm ihre Hand und sagte: „Wuqiu, vielen Dank für deine harte Arbeit.“

Ihre Begeisterung schmeichelte Shen Wuqiu, und Daiyings übertrieben vertraute Herzlichkeit überwältigte sie sogar ein wenig. Sie zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Schon gut …“

Diese Szene missfiel Herrn Shen sehr. Er nahm seine Teetasse und knallte sie mit Wucht auf den Couchtisch. Er war zutiefst enttäuscht von seiner Tochter, weil sie sich „von selbst abgewandt“ hatte, aber er wollte nicht, dass Außenstehende ihn und seine Tochter beim Streiten beobachteten. Also hielt er den Atem an und spottete: „Was, Sie kennen sie?“

Tatsächlich ist Sarkasmus und Beunruhigung ansteckend.

„…“ Shen Wuqiu war einen Moment lang wie erstarrt. Sie hatte gedacht, ihr Vater wisse bereits, dass diese beiden Personen Gu Lingyus Eltern seien, aber angesichts dieser Umstände war dem nicht so.

Das Paar mittleren Alters vor ihr schien sich jedoch nicht sonderlich um ihre Ausreißertochter zu kümmern. Sie war schon so lange unten, aber sie hatten ihr keinen zweiten Blick geschenkt.

Shen Wuqius Blick wanderte über die drei Gesichter und blieb schließlich an Gu Lingyu hängen. Plötzlich wurde sie unsicher. „Das sind doch deine Eltern, oder?“

Gu Lingyu warf ihren Eltern einen vorsichtigen Blick zu, nickte und zog dann leise Shen Wuqiu hinter sich, bevor sie Gu Junshan und Daiying schamlos begrüßte: „Vater, Mutter, ihr seid angekommen.“

Ehrlich gesagt hatte sie in diesem Moment ein bisschen Angst vor ihren Eltern; sie waren ihrer älteren Schwester gegenüber viel zu enthusiastisch.

Logisch betrachtet dürfte das nicht der Fall sein...

Wie man so schön sagt, muss da etwas Ungewöhnliches vor sich gehen, und ich konnte mich des Gefühls nicht erwehren, dass ihre Eltern etwas hinter ihrem Lächeln verbargen.

Sie konnte den kombinierten Angriff ihrer Eltern niemals allein abwehren, aber sie war trotzdem ziemlich schnell.

Als Herr Shen hörte, wie Gu Lingyu ihn „Vater“ und „Mutter“ nannte, richtete er sich abrupt vom Sofa auf. Sein Gesichtsausdruck verriet Ungläubigkeit und einen Anflug von Wut. „Das sind Ihre Eltern?“

Gu Lingyu nickte.

Herr Shen starrte sie mit aufgerissenen Augen an, dann blickte er Gu Junshan und Dai Ying an und fixierte schließlich Shen Wuqiu mit seinem Blick. „Ist das Kind von ihrem Bruder?“

Man muss die Fantasie des alten Mannes bewundern.

Nach kurzem Schweigen konnte Gu Lingyu es kaum erwarten, ihre Dominanz zu demonstrieren: „Auf keinen Fall…“

Shen Wuqiu nickte entschlossen: „Ja.“ Dann zwickte sie Gu Lingyu in die Taille, um sie zum Schweigen zu bringen.

Anstatt dem betagten Vater die Wahrheit zu sagen – dass das Kind aus einer Frucht verwandelt wurde – ist es besser, eine plausible Erklärung zu finden, die er akzeptieren kann.

Seine Befürchtungen bestätigten sich, und Herr Shen war außer sich vor Wut, vor allem wegen des mangelnden Selbstrespekts seines Sohnes. „Du Pechvogel! Der andere hat ihm den Rücken zugewandt, nachdem er mit seiner Hose fertig war, und du hingegen hast seine Schwester mitgebracht und sie mit gutem Essen und Trinken verwöhnt …“

Shen Wuqius Gedanken rasten, während er darüber nachdachte, wie er die Wogen glätten könnte, als Daiying sich zu Wort meldete: „Herr Shen, es ist nicht so, wie Sie denken. Mein Kind ist keine verantwortungslose Person. Wenn sie es wagt, etwas Verantwortungsloses zu tun, werde ich, als ihre Mutter, sie bei lebendigem Leibe häuten.“

„Es klingt besser, wenn du sprichst, als wenn du singst.“

Der anfängliche Schock und die Wut hatten sich wahrscheinlich gelegt, und nun herrschte eine Phase der inneren Ruhe. Vielleicht lag es daran, dass sie nun zumindest wussten, dass das Kind einen Vater hatte, und eine Schwangerschaft vor der Ehe war viel leichter zu akzeptieren als uneheliche Kinder. Herr Shens Gefühle waren nicht mehr so aufgewühlt wie zuvor.

Obwohl ihr Tonfall immer noch unangenehm war, wirkte sie nun deutlich zugänglicher. „Wenn Sie wirklich verantwortlich waren, warum sind dann niemand anderes gekommen?“

„Herr Shen, es ist nicht so, dass er nicht kommen will, sondern dass er nicht kommen kann.“

Daiying hob die Hand, um sich die Augen abzuwischen, und sofort traten ihr Tränen in die Augen. „Vor zwei Monaten hatte sie einen Autounfall und ist gestorben. Sonst hätte ich Wuqiu nicht allein zurückkommen lassen.“

"..." Diese selbstinszenierte und selbstgespielte Performance verblüffte nicht nur Shen Wuqiu und Gu Lingyu, sondern auch Gu Junshan.

Herr Shen war ihm nicht gewachsen.

Darüber hinaus ist der Respekt vor den Toten von größter Bedeutung.

Da die Person nun tot ist, selbst wenn sie nicht bereit ist, Verantwortung zu übernehmen, selbst wenn sie ein herzloser Bastard war, der sein Fehlverhalten niemals eingestehen würde, könnte er ihr das nicht mehr vorwerfen.

Herr Shen verlor augenblicklich die Fassung und geriet in noch größere Gewissenskonflikte, als er sich an sein unhöfliches Verhalten erinnerte. „Aha, so ist das also …“

Als Gu Junshan sah, dass Shens Vater ihn ansah, unterdrückte er schnell seine Überraschung und gab sein Bestes, das Bild eines trauernden Vaters darzustellen, der seinen geliebten Sohn verloren hatte.

Als Herr Shen dies sah, war er noch untröstlicher. „Herr Gu, Frau Gu, bitte seien Sie nicht so traurig …“

„Es ist alles Schicksal.“ Daiying blickte in einem 45-Grad-Winkel nach oben und schniefte demonstrativ. „Wuqiu war so ein gutes Mädchen. Schade, dass mein Sohn so jung gestorben ist. Jetzt muss Wuqiu darunter leiden.“

„…“ Was sollte Herr Shen noch sagen? Der andere hatte ja schon alles gesagt. Und als er daran dachte, dass seine Tochter an diesem Morgen nicht über ihren Mann sprechen wollte, schmerzte sein Herz noch mehr. „Mein Kind, so viel ist passiert, warum hast du kein Wort darüber verloren?“

„…“ Shen Wuqiu war immer noch ganz hingerissen von Dai Yings schauspielerischem Talent, das einem Oscar ebenbürtig war. Sie glaubte fast wirklich, einen kurzlebigen Freund gehabt zu haben.

Dai Ying warf ihr einen Blick zu und spielte dann mit, indem sie sagte: „Herr Shen, kennen Sie Ihre eigene Tochter denn nicht? Wu Qiu ist ein so willensstarkes und widerstandsfähiges Mädchen. Ich weiß nicht, wie sie die letzten Tage überstanden hat.“

„Kein Wunder, dass das Kind in letzter Zeit so zerstreut ist …“ Herr Shen war ganz in die Szene vertieft, überwältigt von gemischten Gefühlen. „Ich denke, es ist alles Schicksal …“

Die angespannte Atmosphäre legte sich schnell wieder und Herr Shen bat Su Yunzhi sogar, ihnen erneut Tee zu servieren.

Die Dinge entwickelten sich viel zu schnell, und Shen Wuqiu wusste überhaupt nicht, wie sie reagieren sollte. Nach einer Weile fragte sie Gu Lingyu, die ebenfalls fassungslos war, mit leiser Stimme: „Hast du wirklich einen Bruder?“

Gu Lingyu neigte mechanisch den Kopf, sah sie an und nickte. „Ich habe drei ältere Brüder.“

„Haben Sie einen älteren Bruder, der bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist?“

Gu Lingyu schüttelte den Kopf. „Nein.“

„…“ Unglaublich! Gibt es auf der Welt eine Mutter, die ihren eigenen Sohn so verfluchen würde?

Als Daiying ihren Blick bemerkte, hatte sie ihre Rolle bereits abgelegt, schenkte ihr ein elegantes Lächeln und sagte: „Wuqiu, komm und setz dich.“

Shen Wuqiu zwang sich zu einem Lächeln: „Tante, unterhaltet euch ruhig, ich gehe nach oben und lege mich ein wenig hin.“

Daiying bestand nicht darauf und sagte: „Schwangere Frauen brauchen mehr Ruhe.“

Shen Wuqiu drehte sich daraufhin um, nahm Gu Lingyus Hand, und die beiden gingen steif die Treppe hinauf.

Findest du deine Mutter nicht ein bisschen unheimlich?

"Ja, alle im Stamm haben Angst vor Mutter."

"...Du hast auch Angst, nicht wahr?"

"...Ich werde ganz bestimmt nicht zulassen, dass Mutter dich schikaniert."

Ich glaube dir kein Wort; du wirkst selbst wie eine Maus, die eine Katze sieht.

Shen Wuqiu dachte bei sich, aber als sie sah, dass das kleine Mädchen mit synchron bewegten Armen und Beinen ging, beschloss sie, sie nicht auszulachen.

Im Flur beobachtete Daiying die beiden Hand in Hand und empfand dabei große Zufriedenheit. Es schien, als hätte dieser Taugenichts von einem kleinen Bengel endlich etwas erreicht – sich eine anständige Partnerin ausgesucht.

Sobald die beiden Gestalten um die Ecke verschwunden waren, wandte Daiying ihren Blick an Herrn Shen und sagte: „Herr Shen, lassen Sie uns über das Kind in Wuqius Bauch sprechen.“

"..." Als Herr Shen ihr Gesicht sah, das keinerlei Spur von Traurigkeit zeigte, war er sich unsicher, ob er sie für ihre Stärke loben oder sie für ihre Gefühlskälte tadeln sollte.

„Ich weiß, dass der Vater des Kindes nicht mehr da ist. Das Kind in Wuqius Bauch wird ohne Vater geboren werden, was in der Tat sehr schwer ist. Aber es ist mein einziger Sohn. Jetzt, wo ich etwas habe, woran ich mich festhalten kann, wird Herr Shen Qiuqiu nicht an der Geburt hindern, oder?“

Herr Shen ist der Typ Mensch, der besser auf sanfte Überredung als auf Zwang reagiert.

Als er die Frau wieder in Tränen sah, wie hätte er da ablehnen können? „Das hängt auch von Qiuqiu ab …“

Nachdem Daiying die Zustimmung von Herrn Shens Schwiegereltern erhalten hatte, machte sie sich um nichts anderes mehr Sorgen. „Selbstverständlich werden wir auch Qiuqius Meinung einholen.“

Nachdem alles ans Licht gekommen war, hatte Herr Shen tatsächlich einige Erwartungen an sein Kind. Die meisten Dorfbewohner in seinem Alter waren bereits Großväter geworden, aber obwohl er sein ganzes Leben lang Opa Le genannt worden war, war er nie ein richtiger Großvater gewesen.

Doch der Gedanke an die Zahl bereitete ihm erneut Sorgen: „Qiuqiu erwartet Vierlinge, ich fürchte, ihr Körper wird das nicht verkraften…“

„Herr Shen, Sie können sich darauf verlassen, dass wir Wuqiu die beste Pflege zukommen lassen. Sollten Sie Bedenken haben, können wir einen Vertrag unterzeichnen.“

Nachdem die Dinge nun so weit gekommen waren, fühlte sich Herr Shen etwas entspannter. „Das ist gut.“

Alles war geregelt, und Daiying war sehr zufrieden. „Ein guter Mann wie Herr Shen wird sicherlich hundert Jahre alt werden.“

"..."

Eine Anmerkung des Autors:

Das Update morgen kommt wahrscheinlich erst nach 23 Uhr, du weißt schon, was ich meine.

Das Qixi-Fest steht vor der Tür, deshalb haben wir eine kleine Überraschung für alle: Zwei glückliche Gewinner erhalten 520 JJB, die übrigen erhalten jeweils 20 JJB.

Frag nicht, die Antwort ist, dass Meimeis Familie eine Mine besitzt.

Zum Schluss noch ein großes Dankeschön an euch alle!

Kapitel 27 Ultimativer Zug

Mit Daiyings Hilfe gelang es Shen Wuqiu schließlich, eine überzeugende Hintergrundgeschichte für das Baby in ihrem Bauch zu erfinden.

Nur eine Sache konnte sie nicht verstehen:

„Hast du nicht gesagt, die Schwangerschaftsfrucht sei ein heiliges Objekt deines Stammes? Ich habe vier davon auf einmal gegessen, warum ist deine Mutter also überhaupt nicht wütend? Sie scheint … nun ja, ziemlich zufrieden zu sein?“

Ihr Lächeln wirkte überhaupt nicht aufgesetzt; es musste bedeuten, dass sie glücklich war.

Als sie jedoch über die hervorragenden schauspielerischen Fähigkeiten der anderen Person nachdachte, war sie sich nicht mehr so sicher.

Seit Gu Lingyu ihre Eltern kennengelernt hat, ist sie wie in Trance. Ihre Mutter war zwar schon immer unberechenbar, aber sie hätte nie erwartet, dass diese so sanft und liebevoll zu ihrer Schwester sein würde, die vier Schwangerschaftsfrüchte auf einmal gegessen hatte, und sogar einen ihrer Brüder verfluchen würde, um sie zu beschützen.

Sie sollten wissen, dass ihre Mutter, um mehr reinblütige Nachkommen für ihren Clan zu zeugen, anderen Clanmitgliedern vehement verbot, Kinder zu bekommen, und sogar ihrem frisch verheirateten dritten Bruder diese Möglichkeit verweigerte.

Sie hatte immer das Gefühl, ihre Mutter bereite eine große Überraschung vor.

Was dieser ultimative Schritt sein wird, davon hat sie keine Ahnung.

Natürlich kann ich das meiner älteren Schwester nicht erzählen. Sie ist so zartbesaitet; sie wäre bestimmt entsetzt.

Während Gu Lingyu darüber nachdachte, ballte sie ihre kleinen Fäustchen und versicherte ihr erneut: „Keine Sorge, ich werde niemals zulassen, dass meine Mutter dir wehtut.“

"..." Shen Wuqiu spürte deutlich, dass es ihr wirklich schwerfiel, mit der Person vor ihr zu kommunizieren, aber als sie das kleine Gesicht des anderen sah, das so angespannt war, dass es fast aufgedunsen wirkte, fand sie es unerklärlicherweise komisch und konnte nicht anders, als es zu kneifen und neckend zu sagen: "Kleine Lingyu, du bist doch nicht etwa ein Kind, das deine Mutter aufgelesen hat, oder?"

„Mianmian, du musst mich Mianmian nennen.“ Gu Lingyu betonte zum x-ten Mal, wie wichtig die Anrede sei, runzelte dann die Stirn und fuhr fort: „Als ich klein war, hatte ich auch Zweifel. Mutter war sehr sanft zu meinen Brüdern, aber sehr streng und hart zu mir. Manchmal fragte ich mich, ob ich Vaters Kind mit einem anderen Mann sei … Warum denkt Schwester das auch?“

"Pfft..." Shen Wuqiu konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.

Gu Lingyu trug einen verbitterten Gesichtsausdruck. „Worüber lachst du, Schwester?“

Shen Wuqiu räusperte sich leise, fasste sich wieder und sagte: „Ich habe über nichts gelacht. Kein Wunder, dass du so viel Angst vor deiner Mutter hast. Aber wenn deine Mutter schon seit deiner Kindheit so streng mit dir war, dann ist klar, dass du ihre leibliche Tochter bist.“

Was ist das für eine Logik?

Gu Lingyu verstand es nicht.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture