Herr Shen war darauf bedacht, dass andere seine Tochter lobten, und empfand das Kompliment daher nicht als schmeichelhaft. Er lachte und sagte: „Wie man so schön sagt: Die jüngere Generation übertrifft die ältere, und der Schüler den Lehrer. Diese Lorbeerbeeren sehen gut aus, aber ich frage mich, wie sie schmecken?“
Su Yunzhi nahm zwei Samen aus dem Korb, wischte sie an ihrer Schürze ab, reichte ihm einen und steckte sich selbst einen in den Mund: „Hier, die sind von deiner Tochter, das ist die ursprüngliche Sorte, probier sie zuerst.“
Herr Shen nahm die Lorbeerbeere und steckte sie sich in den Mund. Er bevorzugte Süßes und vertrug Saures nicht besonders gut. Sobald die Lorbeerbeere in seinem Mund war, verzog er kurz das Gesicht, entspannte sich dann aber wieder. „Geben Sie mir noch ein paar.“
Onkel Zheng fragte ihn: „Schmeckt es gut?“
Herr Shen nickte: „Es ist anfangs etwas säuerlich, schmeckt aber dann doch recht süß.“
Su Yunzhi sagte außerdem: „Das schmeckt sogar noch besser als die getrockneten Lorbeerbeeren, die wir gekauft haben.“
Onkel Zheng lachte und sagte: „Das ist die Sorte, die wir anbauen. Sie ist noch nicht reif. Das hier sind die, die ich gepflückt habe; sie sind rot, aber noch nicht ganz rot. Sie werden um das Drachenbootfest herum noch besser schmecken.“
Su Yunzhi steckte sich noch einen in den Mund, erinnerte sich dann aber, dass ihr Vater sie gerade um zwei gebeten hatte, und brachte ihn schnell in die Küche.
Onkel Zheng setzte sich auf das Sofa und sah sich um. „Wo ist Wuqiu?“
„Ich habe gerade gefrühstückt und bin zurück in mein Zimmer gegangen, um mir den Mund auszuspülen.“ Herr Shens Blick ruhte immer noch auf den Lorbeerbeeren. „So gute Lorbeerbeeren, es wäre Verschwendung, daraus Wein zu machen.“
„Es ist wirklich schade, sie zur Weinherstellung zu verwenden.“ Onkel Zheng stimmte zu. Als er über den Verkauf dieser Lorbeerbeeren sprach, fiel ihm noch etwas ein. „Diese Lorbeerbeeren sind süß, und es war die letzten Tage sonnig, aber das Wetter wird nicht sehr gut werden. Wenn es weiter regnet, wird die Ernte wahrscheinlich stark geringer ausfallen.“
Herr Shen hatte sich Folgendes überlegt: „Mal sehen, wie das Wetter wird. Wenn das Wetter schlecht ist, sollten wir nicht warten, bis sie vollreif sind. Stattdessen sollten wir sie pflücken und im Großhandel verkaufen, um daraus Konserven herzustellen.“
Onkel Zheng nickte: „Diese Lorbeerbeeren eignen sich hervorragend zum Einmachen.“
Genau in diesem Moment kam Shen Wuqiu die Treppe herunter.
Es regnete heute, und sie hatte ohnehin nicht vor, auszugehen. Sie beschloss, zu Hause zu bleiben und etwas Bequemes anzuziehen, ein locker sitzendes Sommer-Loungewear-Set.
Diese Loungewear-Teile sehen locker aus, aber da sie einen elastischen Gürtel in der Taille haben, betonen sie tatsächlich die Taille.
Während sie sich unterhielten, starrte Onkel Zheng sie an und bemerkte, dass etwas anders an ihr war, dachte sich aber nichts dabei. Nach einer Weile fragte er: „Wuqiu, was für ein gutes Essen hast du in letzter Zeit gegessen? Ich habe dich erst vor Kurzem gesehen, aber du scheinst zugenommen zu haben.“
Keine Frau hört gern, dass sie dick ist. Shen Wuqiu berührte ihr Gesicht. „Wirklich?“
"Dein Gesicht ist nicht dicker geworden."
Shen Wuqiu begriff, was vor sich ging, blickte auf ihren leicht vorgewölbten Bauch hinunter und überlegte gerade, was sie sagen sollte, als ihr Vater ruhig das Wort ergriff: „Sie ist nicht dick, sie ist schwanger.“
Eine Anmerkung des Autors:
Eure Kommentare sind so herzerwärmend.
Nun ja, der Hauptgrund ist meine Neigung zum Aufschieben. Natürlich kann ich das erklären. Zwei meiner vorherigen Geschichten wurden nur langsam aktualisiert, erstens, weil ich mit privaten Angelegenheiten sehr beschäftigt war, und zweitens, weil mir das Thema nicht so lag und das Schreiben deshalb nicht leicht fiel. Aber keine Sorge, diese Geschichte hier ist genau das, was ich am liebsten schreiben möchte und was mir am besten liegt. Solange also keine besonderen Umstände eintreten, werde ich die Aktualisierung nicht einfach einstellen.
Kapitel 42 Unsterbliches Kraut
Schwanger?
Onkel Zheng war verblüfft. Er sah Shens Vater an, dann Shen Wuqiu und fragte: „Welche Schwangerschaft?“
Shen Wuqiu, ein naiver junger Mann, wusste einen Moment lang nicht, wie er reagieren sollte.
Sie hatte nie die Absicht, es vor ihrem Umfeld zu verheimlichen, und ergriff auch nie die Initiative, es jemandem zu erzählen, hauptsächlich, weil sie nicht wusste, wie sie das Thema ansprechen sollte. Schließlich wusste sie selbst nichts von ihrer Schwangerschaft.
Nach kurzem Schweigen.
Herr Shen schmatzte, zog eine Bonbontüte aus der Tasche, steckte sich eins in den Mund, war aber immer noch etwas unbefriedigt. In solchen Momenten verspürte er ein ungewöhnliches Verlangen nach einer Zigarette.
„Qiuqiu ist schwanger, im dritten Monat.“
Wie dem auch sei, er würde so oder so jemanden vor den Kopf stoßen, also war Herr Shen zu faul, um lange um den heißen Brei herumzureden, und beschloss, gleich zur Sache zu kommen.
„…“ Onkel Zheng wurde etwas unruhig. Er zog eine Schachtel Zigaretten aus der Tasche. „Alter Le, selbst wenn du nicht mit mir verschwägert sein willst, musst du dir doch nicht so eine Ausrede einfallen lassen, oder?“
Noch bevor er sich eine Zigarette anzünden konnte, reichte ihm Herr Shen eine Packung Süßigkeiten und sagte: „Es tut mir leid, Sie mit diesen Süßigkeiten zu belästigen, aber meine Tochter ist tatsächlich schwanger.“
Seit seiner Lungenkrebsdiagnose hatte Herr Shen keine andere Wahl, als mit dem Rauchen aufzuhören, und die Leute hörten im Allgemeinen vor seinen Augen mit dem Rauchen auf.
Onkel Zheng war so schockiert, dass er unbewusst den Drang verspürte, eine Zigarette zu rauchen, um sich zu beruhigen. Nachdem er Shens Vaters Worte gehört hatte, steckte er die Zigarette ausdruckslos wieder in die Tasche, immer noch etwas ungläubig, und sah Shen Wuqiu erneut an.
„Onkel Zheng, ich bin wirklich schwanger.“ Shen Wuqiu wusste, was er sagen wollte.
„Du bist schwanger …“ Onkel Zhengs Gesichtsausdruck verfinsterte sich etwas. Dann wandte er sich an Herrn Shen: „Alter Le, das ist etwas unfair von dir. Ich hatte wirklich gehofft, unsere beiden Familien könnten eins werden, aber das …“
„Ich wollte es dir nicht verheimlichen.“ Herr Shen plagte deswegen ein schlechtes Gewissen. „Ich wusste einfach nicht, wie ich es dir beibringen sollte. Qiuqiu war schon immer ein willensstarkes Kind. Sie ist schon so viele Jahre von zu Hause weg und erzählt der Familie nie, was los ist. Ich habe es erst vor Kurzem erfahren.“
Herr Shen war ohnehin kein Mann der wenigen Worte; er sagte ein paar Worte und hielt dann inne, was seine Rede ziemlich schwierig machte.
Diese aufrichtige, aber dennoch besorgte Haltung ließ Onkel Zheng sprachlos zurück, und ihm blieb nichts anderes übrig, als seine Unzufriedenheit vorerst zu unterdrücken. „Andere Töchter sind überglücklich, wenn sie schwanger werden, aber warum siehst du so besorgt aus?“
Herr Shen seufzte: „Alter Zheng, wir kennen uns schon seit vielen Jahren. Ich will dich nicht anlügen, wenn Qiuqiu heiratet und schwanger wird, werde ich mich riesig freuen.“
Onkel Zheng hatte aufgrund seiner vorherigen Worte bereits geahnt, dass da noch mehr dahintersteckte, und nachdem Herr Shen es nun so formuliert hatte, hatte er eine ziemlich gute Vorstellung davon, was vor sich ging, aber er gab sich weiterhin unwissend.
„Schwangerschaft vor der Ehe ist heutzutage nichts Ungewöhnliches. Nehmen wir zum Beispiel die Familie Bai in unserem Dorf. Sie wirken sehr großzügig, nicht wahr? Aber ihre Frau lebt seit drei Jahren zu Hause, und nur weil sie nicht schwanger ist, weigert sie sich, die Hochzeit und das Hochzeitsfest zu erlauben. Sie sagt, die Gesellschaft sei heutzutage chaotisch, und viele Mädchen wollten spielen und schön sein, was es ihnen schwer mache, Kinder zu bekommen. Wenn sie in die Familie Bai aufgenommen werden wollten, müssten sie erst ein Kind bekommen.“
Nachdem Onkel Zheng das gesagt hatte, merkte er, dass sein Beispiel vielleicht etwas unpassend gewesen sein könnte, und erklärte Shen Wuqiu: „Meine liebe Nichte Wuqiu, ich habe es nicht böse gemeint. Nimm es nicht so persönlich. Ich wollte nur sagen, dass solche Dinge heutzutage keine große Sache mehr sind.“
Shen Wuqiu nahm seine Worte nicht ernst, nickte und fügte dann im Namen ihres Vaters hinzu: „Mein Vater ist kein so altmodischer Mensch.“
Onkel Zheng war verwirrt: „Alter Le, worüber machst du dir Sorgen? Wu Qiu, obwohl ich vorher nicht viel Kontakt zu ihr hatte, ist fähig und klug. Der Mann, den sie gewählt hat, muss auch gut sein. Seufz … wie konnte sie nur schwanger werden? Mein Sohn hat keine Chance.“
Herr Shen sagte beiläufig: „Wenn es Ihnen nichts ausmacht, hat Ihr Sohn noch eine Chance.“
"...Papa, was sagst du da?"
Herr Shen ignorierte sie und blickte Onkel Zheng an. „Ich weiß nicht, was für einen Menschen Qiuqiu ins Herz geschlossen hat“, sagte er, „und ich werde es in diesem Leben wohl auch nicht mehr erfahren.“
"...Old Le, was meinst du damit?"
„Diese Person ist weg.“
"..." Willst du mich veräppeln? Onkel Zheng wurde plötzlich klar, dass das, was er gerade gesagt hatte, etwas überflüssig gewesen war.
Als Shen Wuqiu den sich rasch verändernden Gesichtsausdruck von Onkel Zheng sah, war er äußerst verlegen: „Onkel Zheng, mein Vater hat nur einen Scherz mit dir gemacht, nimm seine Worte nicht so ernst.“
Onkel Zheng warf ihr einen Blick zu und sah dann Herrn Shen an. Er war äußerst verlegen und wusste nicht, was er sagen sollte. Nach einer langen Pause brachte er schließlich hervor: „Das ist auch gut. Das Kind kann Ihren Nachnamen annehmen.“
"..." Soll das etwa tröstlich sein?
Onkel Zheng merkte erst spät, dass seine Worte etwas unpassend waren, und versuchte schnell, die Situation zu bereinigen: „Was ich sagen wollte, war, dass die Toten nicht wieder zum Leben erweckt werden können, also lasst uns alle versuchen, positiver zu denken.“
Zum Glück nahmen sowohl Shen Wuqiu als auch ihr Vater die Angelegenheit sehr aufgeschlossen auf.
Es war Herr Shen, der angesichts der veränderten Haltung seines alten Freundes ein wenig Unbehagen verspürte. „Du hast doch vorher gesagt, ich wolle nicht mit dir verschwägert sein, aber jetzt bist du es, der das nicht will, richtig?“
Nun ja … es stimmt schon, dass er seine Nichte Wuqiu mag und sich selbst nie als altmodisch oder feudalistisch betrachtet hat. Aber sein eigener Sohn ist noch Jungfrau, und er ist nun plötzlich Vater geworden – ehrlich gesagt, ist er da nicht so aufgeschlossen.
Onkel Zheng wurde etwas unruhig. „Es ist nicht so, dass ich nicht wollte, es ist nur so … ich muss meine Nichte Wuqiu noch sehen, nicht wahr?“
Das Thema wurde an sie zurückgespielt, sodass Shen Wuqiu nur ein gezwungenes Lächeln aufsetzen konnte: „Onkel Zheng, bitte mach dir keine allzu großen Gedanken, mein Vater hat nur einen Scherz mit dir gemacht.“
Herr Shen: „Ich mache keine Witze. Sie sagen ja immer, wie gut Qiuqiu ist, und jetzt kennen Sie ihre Situation in Gänze. Oh, da ist noch etwas, was ich Ihnen vergessen habe zu erzählen. Qiuqiu erwartet nicht nur ein oder zwei Kinder, sondern vier. Sehen Sie, wenn Ihr Sohn Qiuqiu heiraten würde, wäre das nicht wunderbar? Sie hätten dann vier Enkelkinder.“
"..." Vier? Onkel Zheng war etwas verdutzt und starrte Shen Wuqiu verständnislos an. "Vier?"
Shen Wuqiu war äußerst verlegen und nickte: „Habe ich dich erschreckt...?“
Das ist wirklich ein bisschen beängstigend.
Onkel Zheng nickte, stand auf, ging wortlos zur Tür, erinnerte sich dann aber an etwas und kam zurück. „Ich glaube, ich habe heute viel durchgemacht. Ich werde zurückgehen und alles gründlich überdenken.“
Herr Shen schnaubte durch die Nase.
Shen Wuqiu stand schnell auf, um ihn zu verabschieden: „Onkel Zheng, es tut mir so leid, mein Vater macht nur gerne Witze, bitte nehmen Sie es nicht persönlich.“
Onkel Zheng antwortete nicht und ging direkt nach draußen.
Shen Wuqiu blieb in der Tür stehen und sah der Person nach, bevor sie sich wieder in den Flur umdrehte. Sie sagte zu ihrem Vater, der gerade ein Bonbon kaute: „Papa, mal ehrlich, du hast doch schon allen erzählt, dass ich schwanger bin, warum hast du das jetzt wieder angesprochen?“
„Bedeutet die Schwangerschaft meiner Tochter, dass sie Anspruch auf einen höheren Preis hat? Ich bin einfach wütend über sein widersprüchliches Verhalten. Er war es doch, der dich unbedingt als Schwiegertochter haben wollte, aber sobald er von deiner Schwangerschaft hörte, änderte sich seine Einstellung komplett.“
Obwohl sie wusste, dass ihr Vater nur nett zu ihr war, sagte Shen Wuqiu dennoch ehrlich: „Du bist nur so voreingenommen, weil ich deine Tochter bin. Versetz dich mal in meine Lage. Was wäre, wenn du eine Frau für deinen Bruder gefunden hättest und man dir dann sagen würde, dass sie schwanger ist, aber der Vater nicht mehr da ist? Würdest du sie dann immer noch als Schwiegertochter wollen?“
Nachdem sie das gesagt hatte, setzte Shen Wuqiu dem Ganzen noch die Krone auf: „Ach ja, übrigens, sie ist mit Vierlingen schwanger.“
Herr Shen blickte sie wütend an: „Wenn dieses Mädchen so wäre wie du, wäre ich auch dazu bereit.“
„…“ Diese Voreingenommenheit war so extrem, dass Shen Wuqiu sich hilflos und amüsiert fühlte. Als sie Su Yunzhi herüberkommen sah, fügte sie hinzu: „Selbst wenn du wolltest, deine Tante würde es bestimmt nicht wollen, und dein Bruder ganz bestimmt auch nicht.“
»Wovon redest du?« Su Yunzhi, die in der Küche damit beschäftigt war, die frisch gewaschenen Lorbeerbeeren zu arrangieren, sah Onkel Zheng nicht und fragte: »Ist der alte Zheng weg?«
„Los geht’s.“ Shen Wuqiu betrachtete die leuchtend roten Lorbeerbeeren auf dem Obstteller und verspürte ein leichtes Verlangen. Sie nahm eine und steckte sie sich in den Mund. „Hast du die gekauft? Oder sind sie aus unserem eigenen Obstgarten?“
„Der alte Zheng hat es dir nicht gesagt, aber das hat er im Garten gepflückt. Du hattest in letzter Zeit Lust auf Saures, das dürfte dir schmecken.“
Shen Wuqiu aß drei auf einmal: „Sie sind gar nicht so sauer, eher süß.“
Su Yunzhi lächelte und sagte: „Ich glaube, du bekommst ganz sicher einen Jungen. Ich werde morgen zum Westberg fahren und dir ein paar grüne pflücken.“
„Wenn sie zu sauer sind, taugen sie auch nichts.“ Shen Wuqiu steckte sich noch ein paar in den Mund. „Ich habe den Westberg nicht mehr gesehen, seit die Obstbäume gepflanzt wurden.“
"Bei diesem Wetter ist es draußen nass und rutschig, du solltest möglichst drinnen bleiben", sagte Su Yunzhi, warf dann einen Blick auf Shens Vater und fragte Shen Wuqiu: "Was hast du gerade gesagt? Warum sieht dein Vater so finster aus?"
Das ist eine lange Geschichte. Shen Wuqiu legte die letzte Lorbeerbeere in ihrer Hand zurück auf den Obstteller. „Ich habe nichts gesagt, ich habe Onkel Zheng nur erzählt, dass ich schwanger bin.“
Su Yunzhi verstand sofort: „Dein Onkel Zheng möchte dich und seinen Sohn immer noch wieder vereinen?“
"...Ich bin schwanger..."
Su Yunzhi verstand und sah Shens Vater an: „Jetzt wollen sie nicht mehr, oder?“
Als er einen wunden Punkt ansprach, verdüsterte sich Herr Shens Gesicht noch mehr. „Es ist, als würde ich sie anflehen, zuzustimmen.“
Su Yunzhi verzog die Lippen und sagte pflichtbewusst: „Keine Sorge, Wuqiu ist dazu fähig, und uns geht es noch gut. Wir können bei der Kinderbetreuung helfen, und mit vier Kindern sollte es keine Probleme geben.“
Beunruhigt mich das?
"Wovor haben Sie denn dann Angst?"
"Qiuqiu ist nicht deine Tochter, also brauchst du dir definitiv keine Sorgen zu machen."
Diese Worte waren etwas verletzend, und Su Yunzhis Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich.
Bevor sie explodieren konnte, meldete sich Shen Wuqiu schnell zu Wort: „Papa, was du gesagt hast, ist etwas übertrieben. Tante, du brauchst nicht darauf zu achten, was Papa gesagt hat, er hat es nur im Zorn gesagt.“
„Das sind nur Worte, die aus dem Herzen kommen“, spottete Su Yunzhi. „Außerdem ist sie nicht meine Tochter, also bin ich zu faul, mich einzumischen.“
Shen Wuqiu warf ihrem Vater einen Blick zu und zwinkerte ihm zu.
Herr Shen stellte sich tot und stopfte sich nacheinander Lorbeerbeeren in den Mund.
Shen Wuqiu hatte keine Wahl. Früher hätte sie solche kleineren Familienstreitigkeiten ignoriert, doch jetzt, da sie sich gut verstanden, war ihr Verhältnis zu ihrer Stiefmutter viel harmonischer geworden. Sie spürte auch die aufrichtige Sorge der anderen Frau um sie. Wenn diese sie weiterhin wie zuvor ignorierte, würde sie das sehr verletzen.