Su Yunzhi stand an der Tür von Shen Wuqius Zimmer, holte tief Luft und drehte vorsichtig den Türknauf.
Sobald sich die Tür öffnete, erschienen vier pelzige Wesen auf dem Bett.
Mehrere flauschige Fellknäuel aus braunem, gelbem und weißem Fell purzelten durcheinander, und als sie das Geräusch hörten, drehten sie sich alle um und sahen sie an.
Hören ist eine Sache.
Es mit eigenen Augen zu sehen, ist eine ganz andere Sache.
Su Yunzhi war fassungslos.
Miau~~
Erst als sie diesen süßen, kindlichen Schrei hörte, ging sie hinein.
Als sie die entzückenden Gesichter der Kleinen sah und sich daran erinnerte, dass es ihre eigenen Enkelinnen waren, musste sie lächeln. Zögernd streckte sie die Hand aus, um Si Mao zu berühren, die auf dem Rücken lag, und da diese nicht zusammenzuckte, berührte sie sie noch zweimal und murmelte vor sich hin: „Wie viele Haare hast du denn …?“
Herr Shen, der als Nächster an der Reihe war, sagte: „Si Mao.“
„…“ Su Yunzhi war von seinem unerwarteten Angriff ebenfalls überrascht. „Warum gehst du so leise?“
Herr Shen war ein wenig stolz auf sich und stellte sie ihr dann einzeln vor: „Der hier, der wie ein Löwe aussieht, ist Er Mao, dieser hier ist Da Mao, der weiße ist San Mao und dieser orangefarbene ist Si Mao.“
Su Yunzhi: "Du erinnerst dich also ganz genau daran?"
Herr Shen, der die ganze Zeit gelauscht hatte, sagte mit einem selbstgefälligen Gesichtsausdruck: „Natürlich bin ich ihr Großvater mütterlicherseits.“
Kapitel 92 Angeberei
Unerwartet.
Shen Wuqiu war aufgeschlossener, als ihr Vater und ihre Stiefmutter erwartet hatten. Sie fand, dass die fehlende Besorgnis ihrer Familie angesichts der Tatsache, dass sie einen Wurf Kätzchen zur Welt gebracht hatte, bereits die größte Toleranz war, die sie ihr entgegenbringen konnten.
Unerwarteterweise waren sowohl ihr traditionsbewusster und eigensinniger Vater als auch ihre etwas engstirnige Stiefmutter aufgeschlossener, als sie es sich vorgestellt hatte.
Anstatt Angst oder Ekel zu empfinden, zeigten sie sogar noch größere Begeisterung für das Kind, das sich in ein Kätzchen verwandelt hatte.
Shen Wuqiu war erleichtert und tief bewegt.
Wie Daiying sagte, wurden die Kätzchen, nachdem sie zu kleinen Kätzchen geworden waren, sehr lebhaft und aktiv, insbesondere Er Mao und San Mao, die es liebten, miteinander herumzutollen und sich ständig zu kratzen und zu beißen.
Obwohl sie Geschwister derselben Mutter sind, sind sie ganz anders als menschliche Vierlinge, die man kaum unterscheiden kann. Die vier Kätzchen unterscheiden sich stark im Aussehen und im Charakter.
Rein von ihrem katzenartigen Aussehen her wirkt Er Mao am wenigsten feminin. Ihr buschiges braunes Fell lässt ihre ohnehin schon ungestümen Züge noch wilder erscheinen. Auch vom Charakter her ist sie die dominanteste und wettbewerbsorientierteste, doch obwohl sie am furchterregendsten aussieht, ist sie nicht so stark wie San Mao.
Immer wenn sie von Sanmao nichts Positives bekam, versuchte sie deshalb heimlich, Simao zu provozieren. War Simao gut gelaunt, half sie ihr im Kampf, doch meistens ignorierte Simao sie einfach.
Doch selbst eine so temperamentvolle Person wie Er Mao, mit all ihrer unbändigen Energie, machte sich nie die Mühe, Da Mao zu provozieren.
Obwohl Sanmao gerne mit Ermao um Aufmerksamkeit buhlt und zankt, ist sie eigentlich die liebenswerteste von allen. Ihre babyhaften Gesichtszüge sind zart, aber wenn sie sich in ein Kätzchen verwandelt, ist sie ein pummeliges und entzückendes Kätzchen. Abgesehen von ihren kleinen Streitereien mit Ermao ist sie normalerweise sehr brav.
Si Mao ist wirklich faul. Ihr Tagesablauf besteht, abgesehen vom Fressen, aus fast ausschließlichem Schlafen. Anders als die anderen Katzen, die den ganzen Tag begeistert zwischen Mensch und Katze wechseln, ist sie ganz anders. Nachdem sie sich in eine Katze verwandelt hat, sucht sie nur dann ihre Mutter, um wieder ein Baby zu werden, wenn sie Hunger hat. Als Baby verwandelt sie sich nur selten zurück. Nur wenn ihre älteren Schwestern zu laut sind, verwandelt sie sich in ein Kätzchen und sucht sich heimlich ein Plätzchen zum Zusammenrollen. Wenn sie Hunger hat, kommt sie spontan heraus und miaut ein paar Mal.
Da Mao war das kleinste und dünnste Kätzchen. Als Kätzchen sah es oft aus wie ein weinendes Mädchen, genau wie Lin Daiyu.
Zum Glück wurde sie in eine große Familie hineingeboren, in der Mütter ihre Kinder verwöhnten und Schwestern einander respektierten. Selbst der schelmischste Er Mao machte vor ihr kaum Ärger. Höchstens stritt er sich mit seiner älteren Schwester, wenn er versuchte, Muttermilch zu stehlen, aber sobald seine Schwester anfing zu meckern, benahm sich Er Mao sofort.
Das Baby in der Familie ist zwar flauschig geworden, aber anstatt die Last für die ganze Familie zu verringern, hat es den Druck erhöht.
Zum Beispiel ist es jetzt eindeutig Essenszeit, aber wir können Er Mao nirgends finden.
Herr Shen, der Großvater mütterlicherseits, war den Tränen nahe: „Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich sie nicht zum Sonnenbaden hinausgehen lassen.“
Um Gerüchte unter den Dorfbewohnern zu vermeiden, hielt Shen Wuqiu die Kätzchen gewöhnlich im Zimmer im Obergeschoss. Heute war ein seltener Sonnentag, und mittags kamen normalerweise keine Besucher. Deshalb schloss Vater Shen das große Eisentor und führte die Kätzchen voller Begeisterung in den Hof, damit sie sich in der Sonne aalen konnten.
Im Nu lag Simao auf dem Rücken im sanft schaukelnden Auto und sonnte sich, während Ermao und Sanmao unruhig auf dem Zementboden herumtollten und Damao neben dem schaukelnden Auto die Füße ausstreckte und begierig darauf schien, mitzumachen.
Zunächst schenkte Herr Shen dem Ganzen keine große Beachtung. Er dachte, die Sonne scheine und der Betonboden sei nicht kalt, also ließ er seine beiden Kinder auf dem Boden herumtollen.
Das Sonnenlicht nach dem Frost war berauschend. Herr Shen, zufrieden mit seinem Enkel, döste kurz ein. Als Su Yunzhi ihn zum Abendessen rief, waren nur noch drei der vier Kätzchen da. Si Mao sonnte sich wie immer im Schaukelstuhl, während Da Mao und San Mao von selbst ins Wohnzimmer zurückgekehrt waren und mit den Quasten an den Sofakissen spielten. Von Er Mao fehlte jede Spur.
Obwohl sie jeden Winkel und jede Ecke im Ober- und Untergeschoss durchsuchten, Er Mao aber nicht finden konnten, schienen die drei Mitglieder der Familie Gu immer noch nicht allzu besorgt zu sein.
Vor allem Gu Lingyu, die Mutter, war überhaupt nicht besorgt, sondern beruhigte ihren Schwiegervater nachdenklich: „Papa, du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Das Kätzchen ist gerade alt genug, um auf dem Boden herumzutollen und ist voller Neugierde auf die neue Welt. Es ist normal, dass es ein bisschen verspielt und frech ist. Es wird schon herauskommen, wenn es Hunger hat.“
Herr Shen, der Großvater mütterlicherseits, war sehr auf seinen Enkelsohn bedacht und hatte es eilig. Als er sah, dass seine Frau, die Mutter, sich überhaupt keine Sorgen machte, wurde er sofort wütend: „Du kümmerst dich also nicht um ihn, nur weil er nicht dein eigenes Kind ist?“
Das ist eine echte Ungerechtigkeit.
Gu Lingyu widersprach ihm nicht, sondern bat ihren Partner um Hilfe: „Qiuqiu, erzähl Papa, wie unartig die Kinder sind. Gestern konnte Si Mao uns nirgends finden und ist schließlich aus dem Schrank geklettert, weil er Hunger hatte.“
Shen Wuqiu hatte eigentlich vorgehabt, ihren Vater zu trösten, doch als sie ihren Tonfall hörte, wurde sie unerklärlicherweise wütend: „Wie kannst du nur so unbeschwert sein? Du bist doch schon so erwachsen, und trotzdem hast du damals noch gejammert und geschrien, als dich ein paar streunende Katzen geärgert haben! Wir haben heute jeden Winkel des Hauses durchsucht …“
Gu Lingyu blickte sich um und sah, dass ihre Eltern so taten, als hörten sie nichts. Es schien also, als würde niemand für sie eintreten. Ihr blieb nichts anderes übrig, als zu sagen: „Ich habe euch doch gesagt, ihr sollt euch keine Sorgen machen, aber ihr seid immer noch so besorgt. Na gut, ich werde sie suchen gehen.“
Während sie sprach, ging sie direkt zum Wohnzimmerfenster, hob den Vorhang an und enthüllte einen kleinen Löwen, der prominent ganz oben hing.
Offenbar war das kleine Kätzchen ziemlich wütend darüber, dass seine Mutter sein Versteck so rücksichtslos verraten hatte, und es miaute sie ein paar Mal an.
„Siehst du, ich hab’s dir doch gesagt…“
Bevor sie sich überhaupt richtig selbstgefällig fühlen konnte, schalt Herr Shen sie mit strengem Gesichtsausdruck: „Sie wussten also die ganze Zeit, dass sich Er Mao hier versteckt hielt, und Sie haben kein Wort gesagt, als wir alle Schubladen und Schränke durchsucht haben…“
Miau~
Da Gu Lingyu dies nicht bemerkt hatte, sagte er schnell: „Ich wusste es nicht, aber keiner von euch hat eben nach diesem Ort gesucht…“
Jedenfalls würde sie niemals zugeben, dass sie es absichtlich getan hatte. Es war nicht so, dass sie ihren Schwiegervater absichtlich beunruhigen wollte; sie mochte diesen Jungen einfach schon lange nicht, und da er sich das selbst eingebrockt hatte, wollte sie ihn noch mehr leiden lassen.
"Miau~" Er Mao, der am Vorhang hing, bemerkte, dass ihn niemand beachtete, und versuchte verärgert, Aufmerksamkeit zu erregen.
Als Shen Wuqiu diese Stimme hörte, brachte sie es nicht übers Herz, sie wegen ihres ungezogenen Verhaltens zu tadeln, und trat schnell vor: „Er Mao, komm herunter und spiel mit Neinei…“
Miau~
Als Shen Wuqiu ihre Tochter regungslos an den Vorhängen hängen sah und deren Schreie jämmerlich klangen, wurde sie besorgt und fragte Gu Lingyu, die das Geschehen beobachtete: „Was ist mit Er Mao los?“
Gu Lingyu: „Oh, ihre Krallen haben sich in der Spitze der Vorhänge verfangen. Diese Idiotin, sie kann ihre Krallen nicht einmal einziehen, sie kriegt sie nicht ab... Autsch, das tut weh...“
Bevor sie ausreden konnte, packte Shen Wuqiu sie am Ohr: „Was bist du für eine Mutter? Warum überlegst du dir nicht schnell eine Lösung?“
»Wer hat ihr denn gesagt, dass sie so unhöflich und boshaft sein soll?«, murmelte Gu Lingyu vor sich hin und nutzte die Unaufmerksamkeit aller Anwesenden, um die Vorhänge zuzuziehen und sich zu verstecken.
Sie schüttelte es kräftig, und Er Mao, das ganz oben hing, rollte herunter.
Das erschreckte Herrn Shen, den Großvater mütterlicherseits, der schnell die Hand ausstreckte, um es aufzufangen.
Obwohl Er Mao von einem mythischen Wesen abstammte, landete er sicher in der Handfläche seines Großvaters.
Gu Lingyu verspottete ihre Tochter: „Du bist ein göttliches Wesen, und du bist so nutzlos…“
„Gu Lingyu!“ Shen Wuqiu konnte sich nicht länger zurückhalten.
Gu Lingyu verstummte sofort, beschämt darüber, von ihrem Partner vor allen angeschrien worden zu sein. Um ihren Ruf zu retten, presste sie die Lippen zusammen und fragte Daiying, die das Getümmel beobachtet hatte: „Mutter, glaubst du, Er Mao hat das selbst verschuldet…?“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, schnippte ihr Schwiegervater ihr gegen die Stirn: „Heute muss ich vor deinen Eltern ein ernstes Wörtchen mit dir reden. Sieh dich mal an, hast du auch nur das Geringste an mütterlichem Verhalten? Wenn du es nicht besser wüsstest, würdest du denken, das sei nicht deine Tochter, sondern deine Feindin.“
Dai Ying goss Öl ins Feuer: „Das ist nur recht und billig. Dieser Junge war schon immer wild, aber er ist zäh. Wenn er nicht auf dich hört, ist es in Ordnung, ihm ein paar Prügel zu verpassen.“
"..." Sie wusste, dass sie nicht ihre leibliche Tochter war.
Abgesehen von Gu Lingyus Bedenken hinsichtlich des von Er Mao verursachten Fehlalarms, brachten es die anderen Ältesten nicht übers Herz, etwas Unfreundliches zu sagen, und waren alle sehr bestürzt.
Er Mao erfüllte die Erwartungen und spielte im passenden Moment das Opfer.
Nachdem sie von ihrem Großvater erwischt worden war, streckte sie die Beine aus und versuchte, sich in Shen Wuqius Arme zu kuscheln, wobei sie miaute.
Shen Wuqiu konnte es nicht ertragen, ihr kleines Löwenjunges so verletzlich zu sehen, und ihr Herz schmerzte augenblicklich. Schnell umarmte sie es und sagte: „Alles gut, alles gut, Er Mao, hab keine Angst, Mama wird dich trösten.“
Miau~ Miau~
Sobald Er Mao in ihren Armen war, rieb er sich immer wieder an ihrer Brust, und schon bald verwandelte er sich in ein Baby.
Shen Wuqiu verstand und trug Er Mao sofort nach oben, wobei er sagte: „Esst ihr erst einmal, ich werde Er Mao füttern.“
Alle anderen hatten keine Einwände, aber Gu Lingyu murmelte vor sich hin: „Er will mir nur meine Frau stehlen, schamlos…“
Herr Shen: „Was murmelt ihr da drüben? Kommt und esst, und helft Qiuqiu, auf die Kinder aufzupassen!“
Gu Lingyu: „Ich verstehe…“
Herr Shen: „Andere Männer sind überglücklich, wenn sie Väter werden und behandeln ihre Töchter wie Schätze, aber Sie scheinen das überhaupt nicht zu begreifen…“
Sie würde sich über ein Kind freuen, wenn es ihr nicht mit ihr um eine Ehefrau konkurrieren würde.
Natürlich wagte sie es nur in ihrem Herzen auszusprechen.
Als die Kinder immer lebhafter wurden und im Haus herumtollten, begann Su Yunzhi sich Sorgen zu machen. Sie fragte Herrn Shen: „Nun musst du nicht nur deinen Verwandten und Freunden Qiuqiu erklären, sondern auch auf den Status des Kindes achten. Sollten wir wirklich noch so ein großes Fest zum Vollmond feiern?“
Im Dorf gibt es zwei Arten von Festessen: das eine, zu dem nur Verwandte und Freunde eingeladen werden, das nennt man kleines Festessen, und das andere, das große Festessen, zu dem das ganze Dorf eingeladen wird.
Herr Shen entgegnete: „Warum nicht ein großes Fest feiern? Wer sonst hat schon so viel Glück wie ich, vier Enkelinnen auf einmal zu haben? Wir sollten auf jeden Fall ein großes Fest veranstalten.“
Su Yunzhi: „Was, wenn sich die Kinder plötzlich in Katzen verwandeln? Hast du keine Angst, die Leute zu erschrecken?“
Herr Shen schmollte: „Du machst dir über sowas Sorgen. Andere Leute benutzen Fabelwesen, ich glaube nicht, dass die damit nicht klarkommen. Außerdem, was ist denn so schlimm an Kätzchen? Es ist gut für sie, ihren Horizont zu erweitern und so süße Kätzchen zu sehen …“
Su Yunzhi spottete: „Ich glaube, du willst nur angeben.“
Herr Shen sagte in ernstem Ton: „Ja, was kann man da schon tun?“
Su Yunzhi: „…“
Kapitel 93 Das Bett vorwärmen
Mit dem Zuwachs dieses lebhaften kleinen Fellknäuels ist die Familie der unerfahrenen Katzenbesitzer etwas überfordert, aber die geschäftige Atmosphäre macht die Tage umso aufregender.
Ein paar Tage vor der Vollmondfeier begann Su Yunzhi, die Gäste zu zählen, um die benötigte Anzahl an Tischen zu ermitteln.
Schließlich war Herr Shen schon seit vielen Jahren ein „Grundbesitzer“ und galt im Dorf als angesehene Persönlichkeit. Abgesehen von den engsten Verwandten waren etwa sechzig Personen gekommen, um ihm zu gratulieren.
Allein aufgrund der Verbindungen von Herrn Shen müssten mindestens zwanzig Tische aufgestellt werden.
Demnach könnte die ursprüngliche Schätzung von vierzig Tischen nicht ausreichen. Schließlich gab es etwa vierzig Tische für das Festessen im Rundhaus. Als das Festessen stattfand, hielt sich Herr Shen sehr im Hintergrund und machte kein großes Aufhebens darum. Es war einfach so, dass entfernte und nahe Verwandte und Nachbarn, die die Nachricht gehört hatten, spontan vorbeikamen.
Im Gegensatz zu Hotels können Dorfbankette nicht sofort verschoben werden, wenn zu wenige Gäste kommen, daher können wir nur den Höchstbetrag budgetieren.
Während Herr Shen sich über den Freundeskreis seiner Tochter ziemlich sicher war, war Su Yunzhi unsicher. Nach langem Zögern beschloss sie, ihn selbst zu fragen.
„Wuqiu, wir müssen jemanden beauftragen, in den nächsten Tagen in die Stadt zu fahren und Zutaten einzukaufen. Der Koch meinte, sie müssten erst die Anzahl der Tische bestätigen, um die Mengen festzulegen. Du kennst ja all unsere Verwandten und Freunde, aber hast du vielleicht Klassenkameraden oder Freunde, die du einladen möchtest?“