Chapitre 96

„Hä?“ Shen Wuqiu war einen Moment lang verdutzt und sagte nach mehr als zehn Sekunden Zögern: „Wir haben schon lange keinen Kontakt mehr gehabt, also lasst uns nichts vorbereiten.“

Seit ihrer Rückkehr in ihre Heimatstadt ist ihr Leben durch eine bestimmte Katze völlig durcheinandergeraten. Anfangs unterhielt sie sich gelegentlich online mit ihren alten Freunden und Klassenkameraden, doch nachdem sie erfahren hatte, dass sie schwanger war, isolierte sie sich fast vollständig von der Außenwelt.

Ehrlich gesagt wirkte sie auf Außenstehende immer eher distanziert. Die meisten ihrer Kontakte in der Branche beschränkten sich auf flüchtige Bekanntschaften. Selbst bei engen Freunden hatte sie das Gefühl, dass diese in ihrem stressigen Alter keine Zeit hätten, ihr zu gratulieren. Und selbst wenn sie sie einlud, vermutete sie, dass sie ihr lediglich online ein Geldgeschenk schicken würden.

Es wäre besser, sie gar nicht erst einzuladen.

Su Yunzhi nickte, zögerte aber, zu gehen. Nach einer Weile fragte sie vorsichtig: „Du lädst denn keinen von ihnen ein?“

Shen Wuqiu sah sie an.

Su Yunzhi tat so, als würde sie sich durchs Haar streichen, dachte einen Moment nach und sagte dann mit dem Tonfall einer erfahrenen Person: „Ich finde nur, dass man nach all den Jahren da draußen wenigstens ein oder zwei enge Freundinnen haben sollte. Habt ihr Mädchen denn keine besten Freundinnen?“

Dann, aus Angst vor Missverständnissen, fuhr sie fort: „Ich wollte damit nichts Böses sagen. Ich habe nur das Gefühl, dass du und Lingyu im Moment unzertrennlich seid, ihre Eltern euch gut behandeln und ihr keine Sorgen zu haben scheint. Aber, weißt du, das Leben ist unberechenbar. Ich habe nur Angst, dass du, jetzt wo du ein Kind mit jemandem hast, deine Freunde verlierst und dass du, wenn du dich in Zukunft mal schlecht fühlst, nicht weißt, mit wem du reden sollst.“

Shen Wuqiu fühlte sich etwas geschmeichelt; sie hatte nicht erwartet, dass ihre Stiefmutter so rücksichtsvoll und aufmerksam ihr gegenüber sein würde.

„Ach herrje, schau mich nicht so an. Ich weiß, ich kann nicht viel sagen.“ Su Yunzhi glaubte, der anderen Frau gefiel nicht, was sie gesagt hatte, und machte sich insgeheim Vorwürfe, so redselig gewesen zu sein. „Na gut, jetzt ist es deine Entscheidung …“

„Mama, danke.“ Shen Wuqiu unterbrach sie: „Ich hatte einfach nicht erwartet, dass du mir so etwas sagst…“

Su Yunzhi fühlte sich etwas unbehaglich, obwohl sie insgeheim erfreut war. Ihr Tonfall blieb scharf und sarkastisch, als sie sagte: „Da du mich ‚Mama‘ nennst, muss ich dir natürlich ein paar Ratschläge geben …“

„Ja.“ Shen Wuqiu nickte. „Danke.“

"Natürlich sage ich das nur so. Du bist ein Glückskind, und ich möchte nicht, dass du später die Schwierigkeiten des normalen Lebens erleben musst. Ich bin nur eine einfache Frau vom Land und weiß nicht so viel wie du."

„Ich verstehe, was Sie meinen. Ich denke, Ihre Erinnerung ist sehr treffend.“

Su Yunzhis einfache Worte rüttelten Shen Wuqiu wach. Nach ihrer Heimkehr wurde ihr Leben viel einfacher und eintöniger. Sie verbrachte ihre ganze Zeit mit ihren Kindern und ihrem Partner. Obwohl ihr dieses Leben nicht missfiel, erkannte sie bei näherem Hinsehen, dass sie sich selbst verloren hatte.

Vielleicht hast du deine alten Freunde benachrichtigt, und sie haben vielleicht keine Zeit zu kommen, aber zumindest bleibt die Freundschaft bestehen.

Nach kurzem Überlegen sagte Shen Wuqiu: „Dann frage ich meine Freunde, ob sie Zeit haben.“

Su Yunzhi nickte zufrieden, hielt dann inne und fügte hinzu: „Übrigens, was die Familie Gu angeht … Ich frage mich, ob sie auch unsere Bräuche pflegen? Werden sie jemanden schicken? Ich weiß nicht, wie ich das ansprechen soll, warum fragst du nicht Lingyu?“

Shen Wuqiu wollte zunächst kategorisch ablehnen, nickte dann aber aus irgendeinem Grund zustimmend.

Nachdem Shen Wuqiu die Angelegenheit mit Su Yunzhi besprochen hatte, nahm sie sich etwas Zeit, um ihre Freundin zu kontaktieren. Da es ihr etwas peinlich war, persönlich darüber zu sprechen, entschied sie sich, ihr eine Nachricht über WeChat zu schicken.

Erst am Abend erhielt ich eine Antwort auf die wenigen Nachrichten, die ich gesendet hatte.

Sie benachrichtigte fünf Personen: vier ihrer Mitbewohnerinnen aus dem College und eine ihrer besten Freundinnen aus der High School.

Zwei ihrer vier Mitbewohnerinnen aus dem Studentenwohnheim gratulierten ihr flüchtig und sagten dann, sie seien beruflich zu eingespannt, um zu kommen. Die anderen beiden überwiesen ihr entweder direkt 1000 Yuan oder riefen sie per Videoanruf zurück.

Kaum war die Verbindung zum Videoanruf hergestellt, ertönte schon, bevor die Person am anderen Ende überhaupt vor der Kamera erschien, eine laute, ungestüme Stimme: „Verdammt noch mal … Shen Qiuqiu, das ist so unfair! Heiraten und ein Baby bekommen sind so große Ereignisse, und du sagst kein Wort, du hast mir nur gesagt, ich solle zur Einmonatsfeier des Babys kommen!“

Nach einer Weile erschien auf der anderen Seite eine Frau, die einen Pyjama aus Koala-Korallenfleece trug.

Als Shen Wuqiu ihre immer noch ungepflegte Freundin sah, musste sie kichern: „Zhou Xingxing, du hast doch schon so lange dein Studium abgeschlossen, warum trägst du immer noch diesen Pyjama?“

„Du weißt gar nichts, ich bin nur sentimental.“ Nachdem sie das gesagt hatte, zog die Person am anderen Ende der Videokonferenz ihren Hut tiefer ins Gesicht und gab ihre zierliche Figur preis. „Hör auf, das Thema zu wechseln. Ich frage dich: Wann hast du einen Partner gefunden und wann bist du schwanger geworden?“

Als Shen Wuqiu sah, dass sich ihre Freundin überhaupt nicht verändert hatte, atmete sie unerklärlicherweise erleichtert auf.

Zhou Xingxing ist eine typische Aufmerksamkeitssuchende. Anfangs mochte sie ihre verrückte Mitbewohnerin nicht, aber die beiden anderen Mitbewohnerinnen waren wie Zwillinge, sie hingen immer an Zhou Xingxing, egal was sie tat, sodass sie sie allmählich mochte.

Nachdem sie Zeit miteinander verbracht hatten, stellte sie fest, dass Stephen Chow ein wirklich angenehmer Mensch war, weshalb ihre Beziehung bis heute anhält.

„Das ist eine lange Geschichte. Wenn du etwas Zeit hast, warum kommst du nicht für ein paar Tage zu mir und bleibst bei mir?“

„Natürlich!“, Zhou Xingxing verdrehte die Augen und sagte ohne jede Höflichkeit: „Ich habe meinen Chef heute erst gefeuert. Schicken Sie mir sofort die Adresse, dann buche ich die Tickets umgehend.“

„Planst du schon wieder, den Job zu wechseln?“ Nach dem Universitätsabschluss gingen alle ihre eigenen Wege. In den wenigen Gesprächen, die sie miteinander hatten, sprach Zhou Xingxing immer wieder davon, ihren Job zu kündigen. Wenn sie sich recht erinnerte, war es bereits das vierte Mal.

Stephen Chow kümmerte das nicht, und er lächelte verschmitzt: „Mein Haus wurde abgerissen, und ich habe eine Umzugskostenentschädigung bekommen. Ich bin jetzt ein Neureicher, also ist es egal, ob ich arbeite oder nicht.“

Ihre Lebenseinstellung war schon immer so, und Shen Wuqiu stimmte dem weder zu noch widersprach sie: „Dann frage ich mich, ob sich eine reiche junge Dame daran gewöhnen könnte, an einem armen, abgelegenen Ort wie meinem Zuhause zu leben.“

"Verdammt... Bei deinen hohen Ansprüchen hättest du dich doch nicht in so eine Misere gebracht und wärst als Ehefrau in einem abgelegenen Bergdorf gelandet, oder?"

Shen Wuqiu neckte sie absichtlich: „Ja, sie wurde entführt und in dieses abgelegene Bergdorf gebracht.“

Noch bevor sie die Worte ausgesprochen hatten, kam die Katze herein, trug Big Fur auf dem Arm und fragte beiläufig: „Was? Entführt?“

Shen Wuqiu hatte den Freisprechmodus eingeschaltet.

Zhou Xingxing, der am anderen Ende der Videokonferenz war, konnte die Person nicht sehen, hörte aber die Stimme. Sofort dachte er: „Shen Qiuqiu, wird du etwa immer noch ausspioniert?“

Gu Miaomiao hörte dies deutlich und trat sofort näher an sie heran, wobei sie fragte: „Mit wem telefonierst du?“

Wow, du mischst dich aber wirklich in die Angelegenheiten anderer Leute ein.

Zhou stellte sich die Sterne vor und fügte sogleich seine eigene dramatische Note hinzu: „Ich bin Shen Qiuqius Schutzengel, wer bist du überhaupt?“

Als Gu das hörte, wurde sie, die eifersüchtige Person, sofort wütend. Sie beugte sich nah an das Telefon heran, funkelte die Person auf dem Bildschirm an und sagte: „Ich bin Qiuqius Partnerin.“

Als Zhou Xingxing das vergrößerte Gesicht auf dem Bildschirm sah, war sie einen Moment lang wie erstarrt. Es war das erste Mal, dass sie in einem Videoanruf ein so makelloses, helles Gesicht sah. Es war einfach umwerfend schön.

Nach einem kurzen Moment der Verliebtheit dachte Stephen Chow jedoch nicht anders, versuchte absichtlich zu argumentieren und erwiderte sofort: „Was für ein Zufall, ich bin auch Qiuqius Partner.“

Das Essigglas drohte zu explodieren. „Was für ein Schwachsinn!“

Shen Wuqiu zog sie schnell weg: „Du lernst nur Schlechtes, nichts Gutes. Sieh dir an, was du sagst!“

Gu Miaomiao: "Wer hat ihr gesagt, sie solle Unsinn reden?"

Stephen Chow: „Das ist kein Scherz. Frag Qiuqiu. Als ich noch im College war, habe ich ihr im Winter oft das Bett vorgewärmt…“

„Hey, ich hab doch nur Spaß gemacht.“ Shen Wuqiu spürte, dass etwas nicht stimmte, und unterbrach sie schnell. „Ich habe nicht in ein abgelegenes Bergdorf eingeheiratet. Ich bin in meine Heimat zurückgekehrt. Meinem Vater geht es gesundheitlich nicht gut, und niemand kümmert sich um das Bergwaldland, das wir gepachtet haben. Ich bin zurückgekommen, um mich darum zu kümmern.“

Stephen Chow: „Und dann haben dich deine Tanten und Onkel nicht dazu überredet, irgendeinen dahergelaufenen Hinterwäldler zu heiraten und Kinder großzuziehen, oder?“

Gu Miaomiao: "Wen nennst du hier einen Hinterwäldler?"

Stephen Chow: „Es ist ja nicht so, als würde ich über dich reden, warum bist du so nervös?“

Gu Miaomiao: „Wie kannst du sagen, dass es nicht um mich geht? Qiuqiu wird mich heiraten.“

Stephen Chow: „Shen Qiuqiu, wer ist diese Person neben dir? Die ist so laut…“

Gu Lingyu starrte Shen Wuqiu direkt an.

Als Shen Wuqiu ihr trotziges, von Groll erfülltes Gesicht sah, empfand er ein wenig Mitleid mit ihr und machte daraus kein Geheimnis: „Ich mache keine Witze, sie ist wirklich meine Partnerin, die Art von Partnerin, mit der ich mein Leben verbringen werde.“

"..." Nach einigen Sekunden schien Zhou Xingxing etwas zu begreifen, hielt inne, und ein Anflug von Absurdität blitzte in seinen Augen auf: "Verdammt, Shen Qiuqiu, ich hätte nicht gedacht, dass du so einen ausgeprägten Geschmack hast."

Shen Wuqiu runzelte unwillkürlich die Stirn. Sie hatte nicht erwartet, dass Zhou Xingxing, der so unbeschwert wirkte, so empfindlich auf das Thema Homosexualität reagieren würde. Einen Moment lang wusste sie nicht, was sie sagen sollte. „…Ist es in Ordnung?“

Stephen Chow hielt kurz inne: „Ich sag’s Ihnen ganz ehrlich, ist das nicht ein seltsamer Geschmack? Ein völlig normaler Mann, der sich mehr wie eine Frau verhält als eine Frau – warum stehen Sie nicht einfach auf Frauen? Natürlich ist das nur meine Meinung, und selbst wenn Ihr Geschmack so seltsam ist, habe ich nichts dagegen …“

„…“ Nach alldem stellte sich heraus, dass die andere Partei etwas missverstanden hatte. Shen Wuqiu sagte: „Sie ist doch nur ein Mädchen.“

Stephen Chow: „…Wie sind dann Ihre Kinder geboren worden?“

Das ist eine lange Geschichte.

Während Shen Wuqiu über seine Worte nachdachte, warf Gu Miaomiao plötzlich ein: „Das liegt daran, dass ich ein außergewöhnliches Talent habe.“

Shen Wuqiu & Zhou Xingxing: „…“

Nachdem sie das gesagt hatte, ohne Stephen Chow Zeit zum Reagieren zu lassen, beugte sie sich näher zur Kamera und sagte: „Es ist sehr spät, stören Sie uns nicht beim Ausruhen. Auf Wiedersehen.“

Nachdem er das gesagt hatte, beendete er das Videogespräch.

Kaum hatte sie aufgelegt, rief Zhou Xingxing erneut an. Nachdem Shen Wuqiu Gu Miaomiao einen finsteren Blick zugeworfen hatte, reichte sie ihr schüchtern das Telefon, das sie sich gerade geschnappt hatte.

Shen Wuqiu öffnete das Video, und Zhou Xingxing fragte ungeduldig am anderen Ende: „Shen Qiuqiu, das ist doch kein Scherz, oder?“

Shen Wuqiu: Welcher Witz?

Stephen Chow: „Ist die Frau neben Ihnen wirklich Ihre Freundin?“

Shen Wuqiu blickte zurück zu der unruhigen Katze und sagte dann in ernstem Ton: „Ja, Gu Lingyu, das ist der Name meiner Frau.“

Stephen Chows Gesichtsausdruck war äußerst vielschichtig: „Wenn ich gewusst hätte, dass du auf Frauen stehst, wäre ich jetzt nicht Single.“

"Du……"

Gu Lingyu war gerade nah an die Kamera herangetreten, bereit, etwas Unfreundliches zu sagen, als sie von sanften Lippen zum Schweigen gebracht wurde.

Stephen Chow: "..."

Ein paar Sekunden später sagte Shen Wuqiu ruhig zu Zhou Xingxing: „Es ist zu spät.“

"..." Das ist reine Tierquälerei! "Auf Wiedersehen."

Nach einem Seufzer beendete Stephen Chow das Videogespräch.

Zwei Sekunden später ertönte ein weiterer Benachrichtigungston auf dem Telefon; es war eine Nachricht von Stephen Chow:

[Ich kann die große nicht bekommen, ich möchte die kleine haben.]

Shen Wuqiu kicherte, als sie die Nachricht sah, tippte schnell mit ihren schlanken Fingern auf den Bildschirm und antwortete prompt.

Nachdem sie auf die Nachricht geantwortet hatte, verließ sie sofort den Chat, legte ihr Handy auf den Nachttisch und wandte sich dann ihrer eifersüchtigen Katze zu: „Immer noch nicht zufrieden?“

Die eifersüchtige Katze summte zustimmend. „Sie sagte, sie hätte mit dir geschlafen.“

Das war irgendwie hilflos. Vielleicht weil sie gut gelaunt war, war Shen Wuqiu ungewöhnlich geduldig und redete ihr gut zu: „Nun, wir haben uns ja noch nicht getroffen, nicht wahr? Sonst könntest du ja die Zeit zurückdrehen.“

Die eifersüchtige Katze ließ den Kopf hängen und schwieg.

Shen Wuqiu stand auf und trug die schlafende Da Mao in die Wiege neben sich. Nachdem sie das Kind getröstet hatte, schlich sie zurück zum Bett, tätschelte die Katze, die immer noch eifersüchtig war, und hörte auf, sie zu necken.

„Ich habe noch nie mit jemandem geschlafen. Ich bin es nicht gewohnt, mit Menschen zu schlafen, geschweige denn in dem kleinen Einzelbett im Studentenwohnheim. Als sie ‚warmes Bett‘ sagte, meinte sie einfach nur, dass sie die Decken mit einem Föhn für mich erwärmt hat, im kalten Winter und der feuchten Hitze des Südens.“

Als Gu Miaomiao das hörte, hellte sich ihre Stimmung kurz auf, doch sie verfiel schnell wieder in Enttäuschung. „Sie ist so nett zu dir, sie muss Hintergedanken haben.“

Shen Wuqiu amüsierte sich über sie: „Findest du nicht, dass du ein bisschen zu weit gehst? Selbst wenn jemand unangebrachte Gedanken über mich hat, kann ich das kontrollieren?“

Gu Miaomiao: "Das ist mir egal, du bist jetzt meine Partnerin, und niemand sonst kann dich begehren."

Shen Wuqiu war zu faul, sie weiter zu überreden, also griff sie zur Tat, um sie zu unterdrücken, stieß sie zu Boden, kniete sich dann auf sie, blickte auf sie herab und sagte: "Wenn du weiterhin so einen Unsinn denkst, dann werde ich..."

Die Stimme wurde höher und fiel dann plötzlich wieder ab.

Gerade als Gu Miaomiao nervös wurde, beugte sich Shen Wuqiu wieder zu ihr hinunter, flüsterte ihr ins Ohr und sagte leise: „Ich werde dich nicht küssen.“

Dieser sanfte, süße Atemzug, der mir ins Ohr flüsterte, war so wohltuend, dass er die Nervenenden meines Körpers zum Schmelzen brachte.

"Dann werde ich... nicht... aufhören, Unsinn zu denken."

Shen Wuqiu strich ihr sanft mit dem Zeigefinger über die Lippen: „Kleine Stotterin, so süß…“

Die Stimmung war perfekt, und Shen Wuqiu wollte sie gerade küssen, als die Katze sich plötzlich umdrehte und sie wegstieß. Ihr schneller Sprung hätte Shen Wuqiu beinahe vom Bett geschleudert.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture