Die Bedeutung, ihr zu widersprechen, ist ganz klar.
"..." Stephen Chow blinzelte und zwang sich zu einem Lächeln: "Unser kleines Baby ist so süß..."
Shen Wuqiu war zu faul, mit ihr zu streiten. „Wenn du nicht die Wahrheit sagst, dann heiße ich dich nicht willkommen.“
Su Yunzhi sagte außerdem: „Xingxing, wir sind jetzt alle erwachsen, wir können unsere Eltern nicht beunruhigen.“
Hilflos blieb Stephen Chow nichts anderes übrig, als zu gestehen: „Ich weiß nicht, was plötzlich mit meinen Eltern los war. Nach dem chinesischen Neujahr bestanden sie darauf, dass ich zu Hause bleibe und sagten, ich dürfe nicht ausgehen, bis ich einen Partner gefunden hätte. Ist das nicht verrückt?“
Shen Wuqiu war etwas überrascht: „Ich habe dich noch nie sagen hören, dass deine Eltern dich so sehr unter Druck setzen, zu heiraten.“
Apropos, Stephen Chow wirkte niedergeschlagen und ließ sich auf das Sofa fallen. „Wer weiß, was für ein böser Geist sie plötzlich besessen hat? Wenn ich gewusst hätte, dass die Heimreise über Silvester so enden würde, wäre ich nicht nach Hause gefahren.“
Gu Miaomiao nutzte die Gelegenheit und fragte dazwischen: „Du bist also nicht von deiner Hochzeit weggelaufen, oder?“
Zhou Xingxing warf ihr einen Blick zu. „So ungefähr. Der Sohn des Cousins meiner Großmutter mütterlicherseits hat mich jemandem vorgestellt. Wir hatten gerade einmal zusammen gegessen, da fragten sie mich, was ich von ihr hielte. Ich sagte höflich, sie sei in Ordnung. Dann, wie aus dem Nichts, fingen die beiden Familien an, über eine Verlobung zu sprechen. Wenn ich nicht geflohen wäre, würde ich jetzt wirklich darauf warten, mich ins Ehegrab zu stürzen?“
Gerade als die anderen überlegten, was sie darauf antworten sollten, stimmte Gu Miaomiao, die normalerweise nicht gut mit anderen Menschen auskam, ihr überraschenderweise zu: „Dann hast du das Richtige getan, indem du weggelaufen bist. Solche arrangierten Ehen sind das Langweiligste überhaupt …“
Shen Wuqiu kniff sie heimlich und knirschte mit den Zähnen, während sie sagte: „Nicht einmal Essen kann dich zum Schweigen bringen.“
Gu Hanhan war verwirrt, nahm aber dennoch gehorsam einen Löffel voll Lorbeerbeeren in den Mund.
Die Atmosphäre war für einen Moment etwas unangenehm.
Nach einigen Sekunden der Stille sprach Su Yunzhi mit dem Tonfall eines Älteren: „Heutzutage legen die Menschen Wert auf die Freiheit in Liebe und Ehe. Deine Eltern sind keine unvernünftigen Menschen, deshalb solltest du vernünftig mit ihnen reden. Weglaufen ist nicht die Lösung …“
Gu Miaomiao hatte das Gefühl, dazu viel zu sagen zu haben: „Es gibt einen Weg, nicht wahr? Du solltest jemanden finden, den du magst, und am besten wäre es, wenn du schwanger werden und ein Baby bekommen könntest. Deine Eltern würden bestimmt …“
„Gu Lingyu!“, rief Shen Wuqiu, die sprachlos war. Schließlich war Zhou Xingxing eine Außenstehende. Trotzdem bewahrte sie Haltung und sagte mit sanfter Stimme: „Geh und sieh nach, was Er Mao und San Mao machen. Ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen.“
„Oh, keine Sorge, Ah Shu behält alles im Auge, er müsste in der Nähe sein…“ Als Gu Miaomiao bemerkte, dass der Blick ihres Partners etwas seltsam war, änderte sie sofort ihre Meinung: „Okay, ich gehe jetzt.“
Nachdem Shen Wuqiu die Person weggeschickt hatte, sagte er: „Lingyu macht nur Witze, hör nicht auf ihren Unsinn.“
Gu Miaomiao, mit ihren spitzen Ohren, steckte ihren Kopf von draußen durch die Tür herein: „Ich erfinde das nicht. Ich habe Erfahrung damit, also hören Sie mir einfach zu.“
"..."
Nach kurzem Schweigen brach Stephen Chow in schallendes Gelächter aus. „Shen Xiaoqiu, sag bloß, du bist die große Liebe, die irgendeine Katze auf ihrer Flucht vor der Hochzeit getroffen hat?“
„…“ Shen Wuqiu wollte am liebsten wütend werden, aber sie beherrschte sich. „Ich habe jetzt keine Zeit, mit dir darüber zu reden. Du hast zwei Möglichkeiten: Entweder rufst du deine Eltern an und sagst ihnen, dass du hier bist, oder du fährst mit deinem Pickup woanders hin.“
Stephen Chow verzog die Lippen: „Gibt es denn keine dritte Möglichkeit?“
Shen Wuqiu antwortete kühl: „Nein.“
Stephen Chow dachte einen Moment nach: „Dann rufe ich heute Abend an, okay? Lass mich vorher noch ein bisschen ausruhen. Ich bin den ganzen Weg von meinem Ausgangspunkt hierher gefahren und war fast vierzig Stunden unterwegs. Ich habe weder gut geschlafen noch gut gegessen …“
Als Su Yunzhi das hörte, tat sie ihr leid. „Ein Anruf beruhigt deine Eltern. Es gibt keinen Grund zur Eile. Geh zurück in dein Zimmer, wasch dich und ruh dich aus. Ich koche jetzt Abendessen. Wenn du dich ausgeruht hast, kannst du deine Eltern anrufen und in Ruhe mit ihnen reden.“
„Shens Mutter ist so nett, ich liebe dich am meisten.“ Zhou Xingxing sagte süße Worte, warf dann einen Blick auf Shen Wuqiu, aus Angst, sie könnte widersprechen, und ging sofort zum Auto draußen, um ihren Koffer herunterzuholen und schlich die Treppe hinauf.
Shen Wuqiu sah ihr hilflos nach, als sie die Treppe hinaufging. Da es nichts anderes zu tun gab, ging sie in die Küche, um Su Yunzhi beim Kochen zu helfen.
Als Su Yunzhi sah, dass sie gerade den Topf abwaschen wollte, schickte er sie weg. „Ich brauche deine Hilfe nicht. Wasch du etwas Obst und servierst es den Leuten … Oh, und probier mal die Melonen, die Er Aizis Familie anbaut. Seine Mutter hat gestern etwas Mais und heute ein paar Melonen geschickt, damit du mal etwas Neues probieren kannst.“
„Sein Mais schmeckt richtig gut. Selbst Da Mao, der sonst den kleinsten Appetit hat, aß gestern Abend mehr als eine halbe Schüssel Maisbrei. Heute Morgen knabberte er eine ganze Weile an den gedämpften Maiskolben.“
„Wenn es den Kindern schmeckt, kaufe ich später noch mehr davon.“
Shen Wuqiu nickte und nahm die Cantaloupe-Melone aus dem Küchenregal. Sie ähnelte einem Kastanienkürbis, war aber milchig-weiß. Sie hatte sie noch nie zuvor gesehen. „Was ist das für eine Sorte? Sie riecht wirklich gut.“
„Ich weiß nicht, um welche Sorte es sich handelt, aber seine Mutter sagte, sie schmecke ziemlich gut.“
Shen Wuqiu schälte die Melone schnell mit einem Sparschäler. Gerade als sie sie aufschneiden und die Kerne entfernen wollte, hielt Su Yunzhi sie auf und sagte: „Tsk, diese Melonenkerne sind am duftendsten und süßesten; sie sind die Essenz.“
"Hmm? Sind diese Samen essbar?"
„Natürlich kann ich das.“ Da sie nicht wusste, wie man die Melone schneidet, ohne die Kerne zu entfernen, nahm Su Yunzhi sie einfach und schnitt sie entlang der Streifen in Stücke, Kerne und alles. Dann führte sie Shen Wuqius letztes Stück an die Lippen: „Probier mal.“
Shen Wuqiu fühlte sich beim Anblick des Samens immer noch etwas unwohl, aber sie konnte die Gastfreundschaft ihrer Stiefmutter nicht ablehnen und nahm ihn daher widerwillig an.
Überraschenderweise waren die Melonenkerne tatsächlich so duftend und süß, wie Su Yunzhi gesagt hatte, aber sie konnte sich trotzdem nur schwer daran gewöhnen und schluckte sie mit Mühe herunter. „Sie sind wirklich ziemlich süß.“
Su Yunzhi lächelte breit: „Ich hab’s dir doch gesagt, nimm du das zuerst und lass die Kinder und Lingyu davon probieren, dann schnitze ich eins für Xingxing.“
Shen Wuqiu nickte, und als sie den Obstteller aufhob, schien sie sich an etwas zu erinnern: „Mama…“
"Äh?"
„Sie sehen Xingxing doch nicht wirklich als Ihre zukünftige Schwiegertochter, oder?“
Su Yunzhi war einen Moment lang verblüfft und fragte dann: „Was? Du bist nicht glücklich darüber? Du denkst, dein Bruder ist nicht gut genug für sie?“
Shen Wuqiu schüttelte schnell den Kopf: „So meinte ich das nicht…“
„Nur Spaß“, kicherte Su Yunzhi. „Xingxing ist so ein unbeschwertes Mädchen, ich mag sie wirklich. Aber solche Dinge kann man nicht einseitig lieben, oder?“
Shen Wuqiu atmete heimlich erleichtert auf und nickte.
„Qiuqiu, ich bin nett zu ihr nicht nur, weil ich sie mag, sondern auch, weil sie deine Freundin ist.“
Shen Wuqius Herz bebte. Als sie an ihre unbedeutenden Gedanken zurückdachte, war sie gerührt und beschämt zugleich. „Ich … Mama, danke.“
Su Yunzhi lächelte und sagte: „Geh und bring die Früchte vorbei.“
Shen Wuqiu lächelte und nickte, nahm dann die Früchte und ging hinaus.
Gerade als ich das Hoftor erreichte, sah ich Gu Miaomiao hereinkommen, gefolgt von zwei Kätzchen. Die beiden waren alles andere als ruhig und machten ein großes Getöse. Eines fletschte die Zähne, das andere grinste, wie zwei kleine Rivalinnen. Doch sobald sie Gu Miaomiao sahen, wurden die beiden kleinen Rivalinnen augenblicklich brav und taten so, als würden sie sich gegenseitig das Fell lecken.
Sie sind sehr eng miteinander verbundene Schwestern.
Shen Wuqiu tat so, als sähe sie nichts. Der letzte Unfall hatte ihr feindseliges Verhältnis zwar nicht völlig verändert, aber er hatte ihnen erlaubt, eine Fassade der Zuneigung aufrechtzuerhalten. Zumindest konnte sie als Mutter so die Sache nicht mitbekommen, was schon mal gut war.
Als Mutter darf man nicht zu hohe Erwartungen haben, sonst wird die mütterliche Liebe nicht sanft sein.
Wo sind sie hingegangen?
Gu Miaomiao nutzte die Gelegenheit, sich über ihren Sohn zu beschweren: „Er ist fast bis zur Hauptstraße am Fuße des Berges gerannt…“
Miau~
[Wir protestieren aufs Schärfste! Wir sind nicht zur Hauptstraße gegangen, wir waren nur in der Nähe des Rosengartens...]
Shen Wuqiu warf Gu Miaomiao einen Blick zu, dann sah er die beiden Kinder an: „Der Rosengarten, der ist ganz schön weit weg.“
Gu Miaomiao räusperte sich leicht, tat so, als ob sie sprechen wollte, und sagte, bevor Zai Zai etwas sagen konnte: „Jemand hat dort Fotos gemacht und Blumen gepflückt. Ich schätze, die beiden haben versucht, die Leute zu verscheuchen.“
Shen Wuqiu ging zur Seite, suchte sich einen Platz mit weiter Aussicht und blickte sich am Fuße des Berges um. Normalerweise hielten sich dort nur wenige Menschen auf, doch jetzt waren es recht viele.
„Der Gesang-Blumengarten in Alt-Du hat heute seine Pforten für Besucher geöffnet. Diese Touristen, die gekommen waren, um die Blumen zu bewundern, sind herumgeirrt und schließlich hier gelandet.“
Gu Miaomiao nickte. „Wie dem auch sei, ich kenne keinen von ihnen.“
Mehr Menschen bringen sowohl Vorteile als auch Probleme mit sich.
Shen Wuqiu sagte: „Nach dem Mittagessen machen wir ein Schild und bestellen dort. Es ist in Ordnung, wenn wir uns das erst einmal ansehen, aber wir können nicht einfach wahllos etwas auswählen.“
Während er sprach, winkte er die drei zu dem Steintisch im Hof: „Ich habe euch gerade eine Melone aufgeschnitten, sie riecht ganz gut…“
Kaum hatte sie ihren Satz beendet, sah sie, dass die Melonen, die sie auf den Steintisch gestellt hatte, alle von dem gierigen kleinen Si Mao aufgegessen worden waren.
Um es genau zu sagen: Es lag nicht daran, dass wir es nicht aufgegessen hätten; wir haben jedes einzelne Stück gegessen.
Weil Su Yunzhi jede einzelne Cantaloupe-Melonenscheibe mit Cantaloupe-Kernen bestreut hatte, befand sich nun keine einzige mit Kernen bestreute Cantaloupe-Melonenscheibe mehr auf der Obstplatte; sie bestand nur noch aus nacktem Fruchtfleisch.
Simao hatte sein Mahl sichtlich genossen und ließ keinen einzigen Kern in der Obstschale aus. Erst nachdem er sich vergewissert hatte, dass er keinen einzigen übersehen hatte, leckte er sich die Lippen, betrachtete sie und miaute.
Nachdem sie sie begrüßt hatte, sprang sie vom Steintisch und schwang ihren runden kleinen Körper ins Haus, wobei sie die Melone, die sie überall abgeleckt hatte, für ihre Schwestern zurückließ.
"..."
Eine Anmerkung des Autors:
Ich hab euch alle lieb, Kuss!
Kapitel 151
"Ist das die Cantaloupe-Melone, von der Sie gesprochen haben?"
Gu Miaomiao wusste nichts von dem, was dahintersteckte, und sah nur, wie Si Mao den Obstteller ableckte. Sie ahnte nicht, dass jedes einzelne Melonenstück auf dem Teller bereits abgeleckt war. Aufgeregt nahm sie sich ein Stück und steckte es sich in den Mund.
Das Drachenbootfest steht kurz bevor, und in dieser kleinen Stadt im Süden herrscht Hochsommer. Gu Miaomiao war gerade spazieren gegangen, und die duftende, süße Melone war unglaublich erfrischend und durstlöschend für sie. „Mmm, sie riecht wirklich gut und ist ziemlich süß …“
"..." Shen Wuqiu schien etwas im Halse stecken zu haben und war sich unsicher, ob sie es sagen sollte oder nicht.
„Was ist los?“, fragte Gu Miaomiao besorgt, als sie ihren besorgten Gesichtsausdruck bemerkte. Sie schluckte schnell die Melone in ihrem Mund hinunter. „Fühlst du dich unwohl?“
Shen Wuqiu schüttelte den Kopf und warf einen verstohlenen Blick zu, als Er Mao und San Mao sich jeweils ein Stück Melone vom Obstteller nahmen. Die beiden Schwestern neigten ernsthaft den Kopf und aßen genüsslich daran, als ob ihnen das Essen schmeckte.
Das ist schon okay, wirklich alles gut. Wir sind doch alle Familie, da ist es völlig in Ordnung, wenn wir den Speichel des anderen schmecken.
Shen Wuqiu tröstete sich damit, doch als sie sah, wie ihr gieriger Partner erneut die Hand ausstreckte, hielt sie ihn schnell zurück.
„Häh?“ fragte Gu Miaomiao verwirrt.
„Warum lassen wir die nicht für Er Mao und San Mao übrig? Ich sehe, sie genießen sie.“
Gu Miaomiao schmollte und sah etwas gekränkt aus: „Ich habe es auch genossen, es zu essen.“
Die beiden kleinen Racker, die sich von ihrer Mutter bevorzugt fühlten, waren sehr stolz und verteidigten ihr Essen vor ihr. Sobald Gu Miaomiao sie erblickte, streckten die beiden kleinen Racker augenblicklich ihre Füße aus und stellten sie auf den Obstteller.
Dieser kleine Zug war zweifellos provokativ und eine Herausforderung. Gu Miaomiao war noch verärgerter. Ursprünglich hatte sie gar nicht vorgehabt, mit dem Baby darum zu kämpfen, aber nachdem sie so provoziert worden war, war sie nun versucht, es ihr tatsächlich wegzunehmen.
„Es sind noch welche zu Hause, ich schneide dir noch eine ab.“ Shen Wuqiu zog sie schnell in die Küche.
„Oh, ihr seid ja wieder da. Wo waren Er Mao und San Mao denn?“ Su Yunzhi hatte gerade die Melone aufgeschnitten. Als sie die beiden hereinkommen sah, reichte sie ihnen die Obstplatte, die sie trug. „Perfektes Timing. Ich habe noch zwei oder drei aufgeschnitten. Bringt Xingxing etwas davon mit.“
Gu Miaomiao griff danach und nahm es als Erstes. Sie betrachtete die auf dem Obstteller arrangierte Cantaloupe-Melone und fragte: „Ist das auch eine Cantaloupe-Melone?“
Su Yunzhi antwortete beiläufig: „Du hast das noch nie zuvor gegessen?“
„Wir haben diese Art von Frucht in unserem Stamm noch nie gesehen.“ Gu Miaomiao nickte und fragte dann Shen Wuqiu: „Qiuqiu, warum hat diese Melone so viele gelbe Stellen?“
Shen Wuqiu überlegte, wie er es formulieren sollte.
Su Yunzhi meldete sich zu Wort: „Das Gelbe sind die Kerne und der Saft im Inneren der Cantaloupe-Melone. Die Kerne dieser ersten Charge Cantaloupe-Melonen sind besonders lecker.“
Gu Miaomiao schien es zu verstehen, aber nicht ganz: „Warum gab es dann eben keine?“
Su Yunzhi platzte heraus: „Wie könnte es denn nicht so sein? Ich habe die auch aufgeschnitten. Wu Qiu wusste nicht, dass die Samen essbar waren, deshalb habe ich sie ganz gleichmäßig aufgeschnitten, sodass jedes Stück mit ein paar Samen bedeckt war.“
"..." Gu Miaomiao hielt zwei Sekunden inne und sah dann Shen Wuqiu an. Sie verstand. "Also hat Si Mao die Melonen draußen mitgenommen..."