Chapitre 27

Ji Yunings Blick verweilte einen Moment auf Liao Li, bevor sie nickte: „Mm.“

Fang Bai ging allein zum Auto, während Liao Li und Ji Yuning einander gegenüberstanden.

Nachdem Fang Bai weggegangen war, fragte Liao Li: „Yu Ning, wie hat Fang Bai dich in den letzten zwei Wochen behandelt? Hat sie dich etwa wieder schikaniert?“

Ji Yuning antwortete wahrheitsgemäß: „Nein.“

Liao Li atmete erleichtert auf: „Das ist gut.“

Ji Yuning hegte keine komplizierten Gefühle für Liao Li. Als sie mit Liao Li sprach, war dieser Hass verschwunden, und sie fragte ruhig: „Tante Liao, was war die Vereinbarung, die Sie gerade getroffen haben?“

Liao Li hatte geahnt, dass Ji Yuning fragen würde, doch nach einer kurzen Pause verbarg sie nichts: „Als du das letzte Mal Fieber hattest, bemerkte ich die Narben an deinem Körper. Da fand ich heraus, wie sie dich die letzten drei Jahre behandelt hatte…“

Liao Li blickte Ji Yuning in die Augen: „Es tut mir leid, ich hätte es früher herausfinden sollen, sonst hättest du…“

Ji Yuning unterbrach: „Schon gut, Tante Liao, bitte fahren Sie fort.“

Liao Li: „Nachdem ich dir die Infusion gelegt hatte, sagte ich Fang Bai, dass ich mich um dich kümmern würde, aber Fang Bai weigerte sich.“

Ji Yuning hielt einen Moment inne.

Liao Li fuhr fort: „Fang Bai sagte, sie würde dich immer gut behandeln, und ich habe gesehen, dass sie es ernst meinte. Außerdem bin ich in letzter Zeit sehr beschäftigt und könnte mich vielleicht nicht um dich kümmern, deshalb habe ich Fang Bai versprochen, dich jedes Wochenende zu Hause zu besuchen, um zu überprüfen, ob sie ihr Versprechen hält. Die beiden Male, als ich dich angerufen habe, wollte ich nachfragen, ob sie ihr Versprechen gebrochen hat.“

„Also …“ Ji Yunings Augenlider waren halb geschlossen, „der Grund, warum sie plötzlich nett zu mir war, war, dass du mich unterstützen wolltest?“

Liao Li antwortete: „Nein.“

Ji Yuning blickte Liao Li mit leichter Überraschung an.

Ich verstehe nicht, warum Liao Li so entschieden Nein gesagt hat.

Liao Li blickte auf die Gestalt, die bereits den Fuß des Berges erreicht hatte; ihr schlanker Rücken ähnelte einem Weidenzweig, der sich im Wind wiegte.

Liao Li verzog die Lippen und sagte: „Ich kenne Fang Bai. Ich merke, dass sie sich große Sorgen um dich gemacht hat, bevor ich angeboten habe, mich um dich zu kümmern. Wahrscheinlich hat sie es bereut, bevor du Fieber bekommen hast.“

Liao Li sagte: „Vielleicht hat sie unser Versprechen in dieser Zeit nicht gehalten, aber sie war aufrichtig reuig, sonst hätte sie nicht den Anstand gehabt, Lu Xia aufzusuchen.“

Liao Li sagte: „Natürlich versucht Tante nicht, Fang Bai zu entschuldigen. Es ist eine Tatsache, dass sie dich misshandelt hat, und wie sie dich danach behandelt hat, lässt sich nicht ungeschehen machen. Ob du ihr nun Groll hegst oder nicht, Tante versteht das. In zwei Jahren bist du volljährig, und dann kannst du selbst entscheiden, ob du sie verlässt. Solltest du sie in diesen zwei Jahren eines Tages satt haben, kannst du jederzeit zu Tante kommen.“

Ji Yuning nickte: „Danke, Tante Liao.“

„Du brauchst mir nicht zu danken. Ich habe ja noch gar nichts getan.“ Liao Li lachte. „Das wollte ich nur sagen. Gibt es sonst noch etwas, was du mir mitteilen möchtest? Wenn nicht, lass uns vom Berg hinuntergehen.“

Ji Yuning blickte auf die Person, die sich an das Auto lehnte, und dachte darüber nach, wie Liao Lis unvollendete Worte Fang Bai dazu bringen konnten, gehorsam den Berg hinunterzugehen. Sie hob eine Augenbraue und sagte: „Sie hat große Angst vor dir.“

Ji Yuning stellte keine Frage; sie sagte es mit Gewissheit.

Liao Li war einen Moment lang verblüfft, dann begriff sie, dass Ji Yuning Fang Bai meinte, als sie in die Richtung blickte, in die Ji Yuning schaute. „Wirklich?“

Liao Li erinnerte sich an die Vergangenheit: „Es scheint so. Als wir drei zusammen spielten, hörte sie mir sehr zu.“

Ein nachdenklicher Ausdruck huschte über Ji Yunings Gesicht.

Liao Li kümmerte das nicht. Sie holte ihr Handy aus der Tasche und reichte es Ji Yuning: „Hast du ein Handy? Gib mir deine Nummer. Du kannst mich anrufen, falls etwas passiert.“

Ji Yuning senkte den Kopf.

Fang Bai fragte sie, ob sie Liao Li hinzufügen wolle, aber sie lehnte ab.

Da Liao Li die Initiative ergriffen hat, sie hinzuzufügen, hat sie keinen Grund, abzulehnen.

„Okay.“ Ji Yuning griff danach, nahm es entgegen, gab ihre Telefonnummer ein und wählte die Nummer.

Sobald das Telefon klingelte, legte Ji Yuning auf und gab das Telefon an Liao Li zurück.

"Los, sonst wird sie wütend, wenn wir sie zu lange warten lassen", sagte Liao Li, nachdem er das Telefon genommen hatte.

Ji Yuning hielt inne und sagte dann: „Mm.“

Fang Bai hatte gerade einen Lutscher aufgerissen, als er Liao Li und Ji Yuning den Berg herunterkommen sah.

Als Liao Li die Süßigkeiten in Fang Bais Hand sah, fragte er: „Warum isst du Süßigkeiten?“

Fang Bai hielt den Zuckerstängel zwischen seinen Fingern, als ob er eine Zigarette hielte, und sagte: „Hör auf zu rauchen.“

"?", fragte Liao Li verwirrt, "Wann hast du angefangen zu rauchen?"

Wusste Liao Li das nicht?

Fang Bai durchsuchte die Erinnerungen des ursprünglichen Besitzers und entdeckte, dass dieser vor drei Jahren plötzlich mit dem Rauchen begonnen hatte.

Fang Bai zuckte mit den Achseln: „Das ist nichts, ich habe alles aufgegeben.“

Liao Li nickte: „Ich muss meinen Flug erwischen, also gehe ich jetzt.“

Fang Bai nickte.

Liao Li wechselte noch ein paar Worte mit Ji Yuning, wandte sich dann zum Gehen, fragte Fang Bai aber plötzlich: „Übrigens, wann bringst du Yuning denn zu mir zur Untersuchung?“

Fang Bai nahm das Bonbon aus dem Mund. „Wann hast du Zeit?“

Liao Li: „Ich fahre am Donnerstag zurück nach Hushi, wie wäre es mit Freitag? Yu Ning hat dann Urlaub.“

Fang Bai schüttelte den Kopf: „Freitag geht nicht, lass uns einen anderen Tag wählen.“

"Warum nicht?"

Fang Bai dachte an den Anruf von vorgestern zurück: „Es ist der Geburtstag des jungen Meisters Fang, und der alte Mann möchte, dass ich vorbeikomme.“

Die ursprüngliche Besitzerin nannte ihren Vater „alten Mann“, und was den jungen Meister Fang betrifft, so war er der Sohn der Stiefmutter der ursprünglichen Besitzerin.

Liao Li fragte: „Nimmst du Yu Ning mit?“

Fang Bai: „Mm.“

Liao Li hob die Hand und warf einen Blick auf ihre Uhr. Die Zeit erlaubte ihr kein weiteres Gespräch. „Okay, lass uns darüber reden, wenn ich zurück bin.“

Liao Li ging auf das Taxi zu, das sie herangerufen hatte. „Los geht’s.“

Fang Bai winkte lässig: „Okay, sei vorsichtig.“

Auch Ji Yuning verabschiedete sich.

Nachdem das Taxi weggefahren war, starrte Fang Bai Ji Yuning einige Sekunden lang schweigend an, drehte sich dann um und stieg ins Auto.

Sobald Ji Yuning auf dem Beifahrersitz Platz genommen hatte, warf Fang Bai ihr eine Zigarette mit grünem Apfelgeschmack in den Schoß und sagte: „Ich habe dich letztes Mal nicht die Pfirsichvariante essen sehen, also probier diese. Sie ist ziemlich lecker.“

Ji Yuning hob es auf; sie hatte nicht vor, es zu essen.

Nachdem Ji Yuning ihren Sicherheitsgurt angelegt hatte, wartete sie darauf, dass der Wagen ansprang, doch nach mehr als zehn Sekunden rührte sich nichts vom Fahrersitz.

Ji Yuning drehte den Kopf und begegnete Fang Bais Blick.

Fang Bai: „Du magst den Apfelgeschmack auch nicht? Ich habe hier noch andere Geschmacksrichtungen, such dir einfach eine aus.“

Ji Yuning: „…“

Schließlich riss Ji Yuning unter Fang Bais wachsamen Blicken die Bonbonverpackung auf und steckte sich das Bonbon in den Mund.

Fang Bai startete daraufhin den Wagen. Nachdem sie das Friedhofsgelände verlassen hatten, fragte Fang Bai: „Möchtest du mittags essen gehen oder nach Hause fahren?“

Ji Yunings Antwort war dieselbe wie zuvor: „Beides ist in Ordnung.“

Die Süßigkeit in ihrem Mund war so süß, dass sie nicht sprechen wollte.

Das Bonbonpapier raschelte in ihrer Hand, als Ji Yuning es in ihre Tasche stopfte.

Das Auto wurde endlich ruhig.

Eine Stunde später fuhr das Auto von den Vororten in die Stadt.

Fang Bai beschloss, Ji Yuning zum Essen einzuladen, weil sie eine Frage an Ji Yuning hatte.

Nach der Bestellung zögerte Fang Bai fünf Minuten lang, ob sie fragen sollte oder nicht, nachdem der Kellner den privaten Raum verlassen hatte. Erst als das erste Gericht serviert wurde, stellte Fang Bai die Frage, die sie die ganze Zeit zurückgehalten hatte.

Fang Bai blickte Ji Yuning an und fragte: "Was hat Liao Li dir gesagt?"

Ji Yuning saß aufrecht auf dem Stuhl. Sie hatte die Süßigkeit schon vor einigen Minuten aufgegessen, aber der Apfelgeschmack war noch immer in ihrem Mund. Sie trank ein paar Schlucke Wasser, um die Süße zu mildern.

Niedergeschlagen hatte sie jegliche Lust zum Handeln verloren. Ji Yuning, ein halbes Lächeln auf den Lippen, fragte langsam: „Tante Fang möchte es wissen?“

Fang Bai nickte: "Mm."

Warum sollte ich es Tante Fang erzählen?

Fang Bai hatte nicht damit gerechnet, dass Ji Yuning sie nach dem Grund fragen würde, und sagte: „Ich wollte dir nur... meine Besorgnis zeigen.“

Ji Yuning schloss die Augen halb, ihr Lächeln verschwand, und sagte direkt:

„Er sagte, er würde sich um mich kümmern.“

"Aber du hast mich zurückgewiesen."

"Also……"

Sie wusste, dass Liao Li es sagen würde.

Fang Bai stocherte mit seinen Essstäbchen auf dem Teller herum. „Eigentlich gibt es einen Grund, warum ich abgelehnt habe. Ich …“

Fang Bai hielt inne und überlegte, welchen Grund er sich ausdenken sollte.

Willst du damit sagen, dass sie die Ablehnung aussprach, weil sie an deiner Seite sein und sich mit dir verstehen wollte?

Das ist zu direkt.

Selbst wenn Fang Bai es sagen könnte, würde Ji Yuning es nicht glauben.

Bevor Fang Bai einen Grund nennen konnte, sagte Ji Yuning: „Ich werde nicht gehen.“

Fang Bai blickte überrascht auf.

Er fragte ungläubig: „...Wirklich?“

Ji Yuning stellte ihr Wasserglas ab, der süße Geschmack war endlich aus ihren Lippen verschwunden. Langsam sagte sie: „Hat Tante Fang nicht gesagt, dass sie mir das Erbe meiner Mutter geben würde, sobald ich volljährig bin? Wird Tante Fang ihr Versprechen halten, wenn ich früher gehe?“

Seine Worte zeugten von großem Misstrauen gegenüber Fang Bai.

Ji Yuning blickte Fang Bai an und sah dessen Augen funkeln. Er stützte sein Kinn auf die Hand und sagte überrascht: „Xiao Ning, das ist das erste Mal, dass du so lange mit mir sprichst.“

Ji Yuning dachte, Fang Bai würde wütend sein, wenn er den Sarkasmus in ihren Worten hörte: ?

„…“

Ist das der entscheidende Punkt?

Der Kellner kam herein und servierte das Essen, wodurch ihr Gespräch unterbrochen wurde.

Nachdem der Kellner gegangen war, hatte sich Fang Bai bereits wieder gefasst. Ji Yunings beruhigende Worte hatten seine Angst endgültig gelegt, und er war guter Laune.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture