Mit einem Knarren wurde die Tür von außen aufgestoßen. Fang Bai hörte Schritte, blickte nicht einmal auf, sondern fragte leise: „Schwester Wu, warum schläfst du noch nicht? Es ist doch schon so spät.“
Schwester Wu schwieg und beobachtete Fang Bai, der mit halb geschlossenen Augen und dem Kinn auf dem Arm lässig auf der Bettkante lag, und folgte seinem Blick...
„Schwester Wu“ sah ein umgekipptes Wasserglas.
Das Geräusch, das wir eben gehört haben, kam also daher?
Die Schritte kamen näher.
Fang Bai leckte sich über die Lippen; sie konnte dieses Wasser nicht trinken, also blieb ihr nichts anderes übrig, als Wu Mei zu bitten, ihr eine weitere Tasse einzuschenken.
Fang Bai dachte daran und sagte: „Schwester Wu, könnten Sie bitte –“
Fang Bai sah ein Paar schwarz-weiß gestreifte Hausschuhe. Der Besitzer trug keine Socken, und vor ihm standen zwei Füße mit fast kränklich weißer Haut. Die Zehen waren abgerundet, und die Nägel waren ordentlich geschnitten, rosa-weiß.
Es sieht toll aus.
Fang Bai erkannte daraufhin, dass dies nicht Wu Meis Fuß war...
Nein, das sind nicht Wu Meis Hausschuhe.
In dem Moment, als Fang Bai aufblickte, begegnete er Ji Yunings dunklen Augen.
Es war dunkel und tief, und man konnte die Gefühle in den Augen des anderen nicht erkennen.
Fang Bai fragte überrascht: „Xiao Ning?“
"Hmm." Ji Yuning hockte sich langsam hin, hob das umgefallene Wasserglas auf und holte dann ein paar Taschentücher heraus, um das Wasser vom Boden aufzuwischen.
Während Ji Yuning diese Dinge tat, setzte sich Fang Bai leise auf. Obwohl er erschöpft war, durfte er vor dem Kind keine Schwäche zeigen.
"Warum schläfst du denn so spät noch nicht?", fragte Fang Bai.
Ji Yuning warf das durchnässte Taschentuch in den Mülleimer. „Ich habe gerade meine Übungsaufgaben beendet und bin runtergekommen, um etwas Wasser zu trinken.“
Als das Wort Wasser fiel, konnte Fang Bai nicht anders, als sich erneut über die Lippen zu lecken. „Ich wollte gerade etwas trinken … und dann habe ich versehentlich mein Glas umgestoßen.“
Die durch das verschüttete Wasserglas entstandene Sauerei wurde bereits von Ji Yuning beseitigt.
Ji Yuning: „Das kann ich sagen.“
Fang Bai lehnte sich an die Kissen und sah Ji Yuning an, die ein schwarzes, langes Nachthemd trug. „Könntest du Tante ein Glas Wasser einschenken?“
Ji Yuning warf Fang Bai einen ausdruckslosen Blick zu, drehte sich dann um und verließ den Raum.
Er stimmte weder zu noch lehnte er ab.
Fang Bai konnte Ji Yunings Gedanken einen Moment lang nicht ergründen.
Zwei Minuten später klopfte es an Fang Bais Tür.
Nachdem Fang Bai gesprochen hatte, sah er Ji Yuning mit einem Glas Wasser in der Hand in den Raum kommen.
„Ich dachte, du würdest dich nicht um mich kümmern“, sagte Fang Bai lächelnd, als sie die Tasse entgegennahm, die Ji Yuning ihr reichte.
Die Tasse enthält warmes Wasser, das die perfekte Trinktemperatur hat.
Ji Yuning wartete, bis Fang Bai das Wasser ausgetrunken hatte, bevor sie sprach: „…Schließlich bist du ja meinetwegen in den Regen geraten.“
Das war eine perfekte Antwort, die erklärte, dass alles, was Ji Yuning tat, einfach eine gut gemeinte Ermutigung von Herzen war.
Fang Bai hielt den Becher mit beiden Händen und flüsterte Ji Yuning zu: „Das weißt du doch, oder?“
Sie glaubte, ihre Bemühungen seien unbemerkt geblieben.
Fang Bais Tonfall war sanft, und weil sein Hals sich unangenehm anfühlte, war seine Stimme heiser.
Es klingt eher so, als ob sie kokett wäre...
Ji Yuning wandte den Kopf ab und vermied Fang Bais Blick.
Nach dem Trinken von Wasser überkam ihn zwar Schläfrigkeit, aber das war eine gute Gelegenheit, Ji Yuning näherzukommen, und Fang Bai wollte sie sich nicht entgehen lassen.
Fang Bai nahm einen weiteren Schluck Wasser, und seine Stimme klang amüsiert, als er fragte: „Bist du extra heruntergekommen, um dich um mich zu kümmern?“
"?"
Ji Yuning runzelte die Stirn und wiederholte: „…Ich habe gerade die Übungsaufgaben beendet und bin nach unten gegangen, um etwas Wasser zu trinken.“
"Oh?", fragte Fang Bai, "Warum hast du an meine Tür geklopft, um nach Wasser zu fragen?"
„…“
Als Ji Yuning im zweiten Stock ankam, wollte sie nach Beibei sehen, doch gerade als sie die Tür zum Nebenzimmer erreichte, hörte sie einen lauten Knall aus Fang Bais Zimmer. Bevor sie begriff, was geschehen war, stand sie bereits vor Fang Bais Tür.
Ji Yuning blickte Fang Bai an: „Willst du noch etwas?“
Fang Bai schüttelte den Kopf: „Nein.“
Ji Yuning sagte nichts, nachdem sie das gehört hatte, und drehte sich um, um zur Tür zu gehen.
Als Fang Bai dies sah, rief er hastig: „Xiao Ning!“
Fang Bai schrie sehr schnell, aber seine Stimme war sehr schwach.
Ji Yuning hielt nicht an.
Gerade als Ji Yuning die Tür öffnete und im Begriff war, das Schlafzimmer zu verlassen, sagte Fang Bai zu Ji Yuning, was sie eigentlich sagen wollte: „Danke.“
Ein Klickgeräusch ertönte, und die Tür schloss sich.
Fang Bai wandte den Blick ab, sein letzter Blick fiel auf das Wasserglas in seiner Hand. Beim Anblick der schwachen Fingerabdrücke auf der Oberfläche huschte ein sanftes Lächeln über seine Lippen. „Sturer Bengel …“
-
am Montag.
Ji Yuning verhielt sich wie immer.
Während Ji Yuning jedoch frühstückte, trat Wu Mei an sie heran und sagte vorsichtig: „Kleine Ji, das Fieber der jungen Dame ist noch nicht gesunken. Lass dich heute von Alt-Li zur Schule bringen. Er wartet schon draußen vor der Villa. Du kannst einfach rausgehen, sobald du mit dem Essen fertig bist.“
Ji Yuning hielt einen Moment inne, nickte dann und sagte: „Okay.“
Da Ji Yuning zugestimmt hatte, bereitete Wu Mei das Frühstück für Fang Bai vor.
Doch sobald sie sich umdrehte, sah Wu Mei Fang Bai, ordentlich gekleidet, die Treppe herunterkommen.
Sie war erst vor einer halben Stunde zu Fang Bai gegangen, und Fang Bai lag noch immer schwach auf dem Bett.
Wu Mei eilte zu Fang Bai und fasste sie am Arm: „Fräulein, warum sind Sie die Treppe heruntergekommen?“
Fang Bai wurde von Wu Mei geholfen, auf dem Hauptsitz Platz zu nehmen.
Wu Mei: "Fräulein, ich hole Ihnen Ihr Essen."
Fang Bai nickte: "Okay."
Als Wu Mei in Richtung Küche ging, wandte sich Fang Bai an Ji Yuning und lächelte: „Guten Morgen, Yuning.“
Ji Yuning senkte den Blick: "...Guten Morgen."
Wu Mei servierte Fang Bai eine Schüssel weißen Brei. Als Fang Bai die Hälfte davon getrunken hatte, stand Ji Yuning auf und nahm ihre Schultasche.
Fang Bai fragte: „Hast du schon aufgegessen?“
Ji Yuning: „Mm.“
Fang Bai stand auf, der Stuhl rutschte nach hinten und schabte mit einem kreischenden Geräusch über den Boden, was die Aufmerksamkeit der beiden Personen im Wohnzimmer auf sich zog.
Wu Mei: "Fräulein, wollen Sie denn nichts essen?"
"Hmm, ich kann nichts mehr essen", sagte Fang Bai zu Ji Yuning. "Lass uns gehen."
Ji Yuning verlangsamte das Tempo, mit dem sie ihre Schultasche trug.
Als Fang Bai die fragende Frage in Ji Yunings Augen sah, sagte er: „Ich habe versprochen, dich jedes Mal zur Schule zu bringen, und ich werde mein Versprechen nicht brechen.“
Ji Yuning hielt einen Moment inne und schwieg dann.
Als Wu Mei das hörte, verschluckte sie die Protestworte, die ihr gerade über die Lippen gekommen waren, und erinnerte sie: „Fräulein, Sie haben Ihre Medizin noch nicht eingenommen.“
Fang Bai wandte sich an Ji Yuning und sagte: „Gib mir eine Minute.“
Drei Minuten später saßen Fang Bai und Ji Yuning zusammen auf dem Rücksitz, und Onkel Li nahm endlich seine Arbeit wieder auf.
Ji Yuning trug ihre Schuluniform. Fang Bai warf einen unwillkürlichen Blick auf die beiden weißen Streifen am Saum ihrer Schuluniformhose. „Hat Schwester Wu dir deinen Lebensunterhalt erstattet?“
Ji Yuning: „Mm.“
Fang Bais Hals juckte ein wenig, deshalb musste er husten. „Iss mehr. Du kannst mir eine WeChat-Nachricht schicken, wenn du mehr brauchst.“
Ji Yuning: „Mm.“
Fang Bai gab schließlich seinem körperlichen Unbehagen nach und verstummte. Er wollte die Augen schließen und sich eine Weile ausruhen, doch unerwartet schlief er ein.
Als Fang Bai die Augen wieder öffnete, war Ji Yuning nicht mehr im Auto. Er blickte aus dem Fenster und bemerkte, dass sie bereits auf dem Rückweg waren.
„…“
Der kleine Undankbare hat sich nicht einmal verabschiedet, bevor er aus dem Bus stieg.
Fang Bai richtete sich etwas auf und sagte zu dem Mann am Steuer: „Onkel Li, schalten Sie die Klimaanlage aus.“
Fang Bai zog seinen Mantel enger um sich. „Mir ist ein bisschen kalt.“
Obwohl es Sommer ist, hatte es gestern geregnet, und die Temperatur war heute Morgen schon niedrig, deshalb hat Onkel Li die Klimaanlage gar nicht erst eingeschaltet.
Als Onkel Li Fang Bais Worte hörte, sagte er besorgt: „Fräulein, ich bringe Sie ins Krankenhaus.“
„Nicht nötig“, sagte Fang Baitou schwach und lehnte sich gegen die Rückenlehne des Autositzes. „Ich habe meine Medikamente schon genommen.“
Ein Krankenhausbesuch würde zweifellos bedeuten, dass ich eine Infusion bekäme, und allein der Gedanke daran, wie die scharfe Nadel in die Vene sticht, lässt meine Hand schmerzen.
Sie will nicht ins Krankenhaus gehen, weil die Injektionen zu schmerzhaft sind.
An dem Tag, als er "die Dornen ertrug, um sich zu entschuldigen", log Fang Bai Ji Yuning nicht an; sie hatte wirklich Angst vor Schmerzen.
Kapitel 24
Als Fang Bai nach Hause kam, zeigte das Medikament, das er nach dem Abendessen eingenommen hatte, bereits Wirkung, und nachdem Wu Mei seine Temperatur gemessen hatte, war diese wieder normal.