Chapitre 34

Fang Bai erinnerte sich an He Ziyans damaliges Aussehen, lächelte und sagte: „Ich sagte ihr, dass es die größte Hilfe wäre, die ich Ihnen leisten könnte, wenn ich Ihnen keine Umstände bereite, und sie stimmte zu, aber…“

Fang Bai hielt kurz inne und sagte dann: „Sie hat jedoch etwas mit mir besprochen, und es geht um dich.“

Ji Yuning blickte Fang Bai an.

Fang Bai sagte langsam: „Sie möchte jede Woche zu dir nach Hause kommen, um mit dir ihre Hausaufgaben zu machen.“

Ji Yuning: „...?“

Fang Bai bemerkte die Verwirrung in Ji Yunings Gesicht und erinnerte sich, dass sie genauso reagiert hatte, als sie He Ziyans Bedingungen hörte. „Ich war damals nicht einverstanden und sagte ihr, dass ich deine Meinung hören wollte.“

Fang Bai: „Aber wenn du möchtest, kannst du Mu einladen, mitzukommen. Es wäre schön, wenn ihr drei euch wie an jenem Tag gegenseitig helfen könntet. Falls es für Mu zu umständlich ist, mit dem Bus zu fahren, kann Onkel Li sie abholen.“

Nachdem Fang Bai ausgeredet hatte, empfand er sie als unglaublich aufgeschlossen. Andere Eltern würden ihre Kinder daran hindern, zu früh Beziehungen einzugehen, aber sie war anders; sie schuf die Voraussetzungen dafür, dass die weibliche Hauptfigur früh eine Beziehung eingehen konnte.

Dies setzt natürlich voraus, dass Fang Bai weiß, dass Ji Yunings schulische Leistungen von diesen Faktoren nicht beeinflusst werden.

Fang Bai dachte, sie würde Ji Yunings Zustimmung erhalten, doch stattdessen sah sie auf Ji Yunings Gesicht eine ruhige Ablehnung: „Nicht nötig, Xue Rou hat jedes Wochenende andere Dinge zu tun.“

„Na gut“, sagte Fang Bai, ohne weiter nachzuhaken. „Und was ist mit He Ziyan?“

"..." Ji Yuning drehte den Kopf und schaute aus dem Fenster. "Ich spreche mit ihr."

Eine halbe Stunde später hielt das Auto vor einem Bekleidungsgeschäft.

Fang Bai forderte Ji Yuning auf, ihre Schultasche ins Auto zu legen, stieg aus und ging zu ihr hinüber. „Der alte Mann hat diese Kleider vor zwei Monaten für uns bestellt“, sagte er. „Wir werden unsere neuen Kleider heute Abend tragen.“

Vor zwei Monaten?

Ji Yuning bemerkte die Zeit, die Fang Baihua erwähnte.

Wie Fang Bai hegte auch Fang Maozhou keine guten Gefühle für sie. Hätte Fang Bai nicht von sich aus gesagt, dass er sie zu einem Bankett einladen würde, hätte er vor zwei Monaten kein Kleid für sie bestellt.

Fang Bais Entscheidung, sie am Freitag zu seiner Geburtstagsfeier mitzunehmen, kam also nicht plötzlich; er hatte sie bereits vor zwei Monaten getroffen.

Warum?

Ji Yunings dunkle Augen waren unergründlich. Sie senkte den Kopf, ihr Blick ruhte auf dem exquisiten Boden des Bekleidungsgeschäfts.

Vor zwei Monaten... tat Fang Bai nicht so, als sei er freundlich wie jetzt. All seine scheinbar freundlichen Handlungen ihr gegenüber waren in Wirklichkeit bösartig...

Ist es diesmal genauso?

"Kleine Zitrone".

Fang Bais Stimme unterbrach Ji Yunings Gedanken.

Ji Yuning blickte auf und sah eine Person in einer dunkelblauen Uniform vor sich stehen, die freundlich lächelte und sagte: „Hallo, Fräulein, bitte kommen Sie mit mir.“

Fang Bai ging dann zu Ji Yuning hinüber und sagte leise: „Geh du mit diesem Verkäufer, ich gehe woanders hin.“

Fang Bai war besorgt, dass Ji Yuning sich unwohl fühlen würde, aber sie übertrieb es eindeutig; Ji Yuning wirkte überhaupt nicht zurückhaltend.

Ji Yuning spitzte die Lippen und schwieg einige Sekunden, bevor sie nickte: „Mm.“

Fang Bai sah Ji Yuning nach, wie sie um die Ecke verschwand, wandte sich dann an die Verkäuferin neben ihr und sagte: „Los geht’s.“

"Okay, Frau Fang, bitte folgen Sie mir." sagte die Verkäuferin und hob die Hand, um Fang Bai in eine Richtung zu deuten.

Es handelt sich um die Treppe, die in den zweiten Stock führt.

Fang Bai hielt einen Moment inne: „Warum ist meine Wohnung im zweiten Stock?“

Verkäuferin: „Ja, da Ihr Kleid recht teuer ist, wird es im VIP-Bereich aufbewahrt.“

„…“

Fang Bai kicherte innerlich. Warum griff Fang Maozhou zu dieser Taktik? Glaubte er etwa, er würde damit den ursprünglichen Besitzer des Körpers zufriedenstellen?

Die ursprüngliche Besitzerin hatte ein sehr angespanntes Verhältnis zu ihrem Vater, Fang Maozhou, und zwar aus dem einzigen Grund, dass dieser, als sie achtzehn Jahre alt war, einen nur fünf Jahre älteren Hochschulabsolventen heiratete und so ihre Stiefmutter wurde. Der Grund für die Heirat war, dass der Akademiker zu diesem Zeitpunkt schwanger war.

Was bedeutet das? Es bedeutet, dass sie schon lange miteinander verbunden waren und Fang Maozhou für den ursprünglichen Besitzer immer eine gute Vaterfigur gewesen war. Der ursprüngliche Besitzer vertraute Fang Maozhou sehr und war überzeugt, dass er seine verstorbene Mutter nicht verraten würde.

Doch die Realität holte den ursprünglichen Besitzer hart ein: Am Ende sind alle Menschen gleich.

Nachdem die ursprüngliche Besitzerin diese Nachricht erhalten hatte, verließ sie über Nacht ihr Haus und lebt seither nicht mehr dort. Außer zum chinesischen Neujahr kehrt sie nur selten nach Hause zurück.

Der Grund, warum die ursprüngliche Besitzerin vor zwei Monaten zustimmte, an Fang Yimus Geburtstagsfeier teilzunehmen, und Fang Maozhou sogar proaktiv mitteilte, dass sie Ji Yuning mitbringen würde, war folgender:

Der ursprüngliche Besitzer wollte Ji Yuning benutzen, um diese Geburtstagsfeier zu ruinieren.

"..."

Als Fang Bai in dem Buch die Ereignisse des Geburtstagsbanketts Revue passieren ließ, hatte er bereits seine formelle Kleidung angelegt und verließ die Umkleidekabine.

„Miss Fang, Sie sehen absolut umwerfend aus! Dieses Kleid steht Ihnen hervorragend.“

Das Lob des Verkäufers durchbrach plötzlich die Stille und unterbrach Fang Bais Gedanken.

Fang Bai blickte die Person im Spiegel an und war leicht überrascht.

Fang Bais Gesicht glich dem ihrer ursprünglichen Besitzerin, sogar ihre Muttermale waren identisch, weshalb sie sich nach der Transmigration schnell eingewöhnte. Doch in diesem Moment beschlich sie ein leichtes Unbehagen; die Person im Spiegel war so schön, dass sie ihr selbst überhaupt nicht ähnelte.

Als Ji Yuning die Person beobachtete, die langsam die Treppe herunterkam, schoss ihr derselbe Gedanke durch den Kopf. Tatsächlich erstarrte Ji Yunings Blick einen Moment lang, als sie Fang Bai sah.

Der champagnerfarbene Meerjungfrauenrock betont perfekt ihre schmale Taille und die Kurven unterhalb der Hüften. Bei jeder Bewegung ihrer langen Beine schwingt der Rock sanft mit und lässt sie anmutig wie einen Ast auf dem Boden oder eine Meerjungfrau im Meer dahinschreiten.

Ihre Kleidung war weiß und verlieh ihr ein sanftes und elegantes Aussehen. Ihr langes Haar fiel über ihre Schultern, und die funkelnden Ohrringe an ihren Ohrläppchen glänzten hell im Licht.

Als das Licht in Ji Yunings Augen fiel, schloss sie sie instinktiv. Als sie sie wieder öffnete, war das Staunen in ihren Augen unterdrückt, und der fassungslose Ausdruck, den sie eben noch empfunden hatte, war tief in ihrem Herzen vergraben.

Ji Yuning würde niemals zugeben, dass sie Fang Bai für einen flüchtigen Moment für sehr gutaussehend hielt.

Fang Bai sah Ji Yuning, als er die Treppe hinunterging. Er wusste nicht, wann sie sich umgezogen hatte und nun in der Lobby auf ihn wartete.

Bevor sie sich umzogen, ließen sich die beiden die Haare schlicht stylen. Ji Yunings üblicher hoher Pferdeschwanz wurde von der Stylistin gelockert, mit ein paar Locken in den Spitzen, was, zusammen mit ihrem markanten Gesicht, sie reifer wirken ließ.

Obwohl die Kleidung, die Fang Maozhou für Ji Yuning bestellt hatte, nicht so gut war wie die der ursprünglichen Besitzerin, kosteten die billigsten Kleidungsstücke in diesem Bekleidungsgeschäft fast sechsstellige Beträge, wie konnten sie also schlecht sein?

Das schwarze, schulterfreie Kleid im französischen Stil war nicht zu freizügig und betonte lediglich die hellen Schultern, den Hals und das Schlüsselbein des Mädchens. Der Saum hatte die perfekte Länge, weder zu lang noch zu kurz.

"Xiao Ning", konnte Fang Bai nicht anders, als zu sagen.

Ji Yuning verlagerte ihr Gewicht, drehte sich zu Fang Bai um und sagte: „Tante Fang.“

Fang Bais hohe Absätze klackerten hörbar auf dem Boden, als er auf Ji Yuning zuging, die nur einen Schritt entfernt war. Er lobte sie ohne Vorbehalt: „Du bist sehr schön.“

Ji Yuning spitzte die Lippen: „Tante Fang auch.“

Kapitel 26

Fang Bai hob leicht die Augenbrauen. Obwohl der Kleine sie lobte, zögerte er keine Sekunde und dachte nicht einmal an ein Wort des Lobes. Er stimmte ihr direkt mit einem „Auch“ zu.

Zu oberflächlich.

Fang Bai brauchte nicht einmal Ji Yunings Mikroexpressionen zu deuten, um ihre beiläufige Ausweichmanöver zu erkennen.

Fang Bai: „…“

...Egal, sie meinte es jedenfalls so.

Fang Bai musterte Ji Yuning erneut von oben bis unten und hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte. Schließlich bat er die Verkäuferin, Ji Yunings Schuhe mit mittelhohem Absatz gegen flache Schuhe auszutauschen, bevor er zufrieden war.

Als ich aus dem Bekleidungsgeschäft kam, wartete Onkel Li bereits auf mich.

Das Auto fuhr in Richtung des westlichen Bezirks.

Ich verbrachte fast zwei Stunden in dem Bekleidungsgeschäft. Mit Einbruch der Dämmerung tauchte ein orange-gelbes Licht die Berghänge in ein warmes Licht, und die Straßenlaternen leuchteten wie Sterne am Boden. Auch die umliegenden Gebäude erstrahlten nach und nach im Lichterglanz, um nicht nachzustehen.

Fang Bai blickte auf die umliegenden Hochhäuser und fühlte sich wie in einem Käfig gefangen, so bedrückend, dass er kaum atmen konnte.

Der einzige Unterschied ist, dass sie immer noch frei ist.

Fang Bai öffnete das Autofenster, und der warme Wind strich über seine Wangen und linderte so ein wenig die erdrückende Atmosphäre.

Das Gefühl der Erstickung war vergleichbar mit dem eines Nichtschwimmers, der ins Wasser fällt.

Ji Yuning bemerkte die Veränderung in Fang Bais Stimmung. Im Laden hatte er noch gelächelt und sich unterhalten, doch nachdem er ins Auto gestiegen war, war sein Lächeln spurlos verschwunden, obwohl er nichts gesagt hatte.

Ji Yuning hatte eigentlich nicht vor, sich um Fang Bai zu kümmern, aber als ein Windstoß durch das halb geöffnete Fenster ins Auto fegte und Ji Yunings lose Haare zerzauste, konnte sie nicht anders, als aus dem Fenster zu schauen und dabei ihre Haare zurückzuwerfen.

Aus Ji Yunings Perspektive betrachtete Fang Bai die Landschaft draußen vor dem Fenster. Sie sah Fang Bais Profil, das im Licht mal hell, mal dunkel erschien, und sein Haar, das im Wind wehte.

Ji Yuning musste unwillkürlich daran denken, wie Fang Bai ein Dutzend Minuten zuvor anmutig die Treppe heruntergeschritten war.

„Fräulein, der Meister hat gerade angerufen und gefragt, wann Sie ankommen würden. Ich habe ihm gesagt, dass Sie und Fräulein Ji sich gerade die Haare und das Make-up machen lassen, und darüber hat er sich sehr gefreut.“

Onkel Lis Stimme drang von der ersten Reihe bis in die letzte Reihe und unterbrach die beiden Personen auf dem Rücksitz.

Ji Yuning wurde klar, was sie dachte, sie runzelte die Stirn und drehte sich wortlos um.

Fang Bai bemerkte Ji Yunings Verhalten nicht. Sie schüttelte ihre Niedergeschlagenheit ab, sah Onkel Li an und sagte: „Ja, ich verstehe.“

Fang Maozhou hatte die ursprüngliche Besitzerin bereits vor zwei Monaten zu dieser Geburtstagsfeier eingeladen, da er befürchtete, sie würde kurzfristig absagen. Obwohl die ursprüngliche Besitzerin vor zwei Monaten zugesagt hatte, rief Fang Maozhou sie vorsichtshalber noch mehrmals an, falls sie es sich anders überlegt hatte.

Fang Maozhou freute sich natürlich sehr über die Nachricht, dass Fang Bai kommen würde.

Fang Maozhou hatte lediglich daran gedacht, seine geliebte Tochter zur Geburtstagsfeier ihres nominellen Bruders einzuladen, doch er ahnte nicht, dass seine Tochter seiner Einladung nur deshalb zugestimmt hatte, um die Geburtstagsfeier zu ruinieren.

Eigentlich kann man es nicht Zerstörung nennen; genauer gesagt war es die Rache des ursprünglichen Besitzers an Fang Maozhou.

Nutzen Sie Ji Yuning.

In der Originalgeschichte erlaubte der ursprüngliche Besitzer Ji Yuning nicht, die Kleidung zu tragen, die sie anhatte, nachdem er sie mit in den Laden genommen hatte. Stattdessen wählte er willkürlich ein Kleidungsstück von der Schaufensterpuppe in der Lobby aus und gab es Ji Yuning.

Die schlecht sitzende Kleidung war viel zu groß und sackartig für Ji Yuning und gab den Blick auf die blauen Flecken und Narben an ihrem Körper frei. Als sie bei der Familie Fang ankam, wurde Ji Yuning unweigerlich zum Gespött der Oberschicht. Der Gedanke, dass sie Fang Bais Adoptivkind war, erinnerte sie an Fang Maozhou.

Fang Maozhou verlor sein Gesicht.

Dies diente lediglich dazu, Fang Maozhou zu provozieren.

Der ursprüngliche Plan des Besitzers bestand darin, den zweiten jungen Meister Fang in den Swimmingpool zu stoßen und Ji Yuning dann dafür verantwortlich zu machen.

Das Gezänk zwischen zwei nervigen Personen befriedigte die subtilen Wünsche des ursprünglichen Besitzers.

Obwohl Ji Yuning letztendlich ihre Unschuld bewies, geschah während des Prozesses etwas, das auch der Hauptgrund dafür war, dass Fang Bai sich gerade so deprimiert fühlte.

Als die Stiefmutter der ursprünglichen Besitzerin hörte, dass Ji Yuning Fang Yimu in den Pool gestoßen hatte, sagte sie nichts und ließ Ji Yuning von Leuten im Pool festhalten.

Ist für jemanden, der nicht richtig atmen gelernt hat, jede Sekunde, in der er zwei Minuten lang unter Wasser gehalten wird, lebensbedrohlich?

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture