Chapitre 41

Xiao Ji: Das bist du nicht! Was soll das? Glaubst du etwa, ich durchschaue dich nicht?

Kapitel 31

He Ziyan war von Ji Yunings Worten überrascht. Sie hatte nicht erwartet, dass Ji Yuning ihr diese Frage stellen würde, oder besser gesagt, sie hatte nicht erwartet, warum Ji Yuning ihr diese Frage stellen würde.

He Ziyan blinzelte und stammelte unbewusst: „Natürlich.“

Kaum hatte sie ausgeredet, schien He Ziyan zu bemerken, dass ihre Ausstrahlung vor Ji Yuning verflogen war. Sie stemmte eine Hand in die Hüfte und sagte: „Wozu sonst sollte ich das tun? Könnte es sein … könnte es sein, dass ich mich dir absichtlich genähert habe, um deine Noten zu verschlechtern?“

Ji Yuning war angesichts He Ziyans Ausrede etwas sprachlos. Sie warf der anderen Frau einen Blick zu, ging dann wortlos an He Ziyan vorbei und setzte sich auf das Sofa.

Da Ji Yuning keine weiteren Fragen stellte, senkte He Ziyan leicht das Kinn.

Ji Yuning beachtete den Kuchen auf dem Teller nicht; sie nahm einfach ihr Wasserglas und trank.

He Ziyan setzte sich wieder an ihren ursprünglichen Platz, ihre Haltung wirkte nun weniger unbeholfen. Sie beobachtete Ji Yunings Verhalten und fragte: „Willst du denn keinen Kuchen essen? Fang Bai meinte, du hättest nicht zu Abend gegessen, deshalb hat er den Kellner extra gebeten, welchen für dich zuzubereiten.“

Gehst du denn noch nicht?

Ji Yuning hielt das Wasserglas halb hoch und stellte die Frage beiläufig.

He Ziyan reagierte nicht sofort und fragte verwirrt: „Warum sollte ich gehen?“

Ji Yuning sagte ruhig: „Hast du nicht gesagt, du wolltest mich besuchen? Mir geht es gut, du kannst jetzt gehen.“

He Ziyan biss sich auf die Lippe: „Ich warte noch darauf, Fang Bai das Medikament zu verabreichen.“

He Ziyan lehnte sich beim Sprechen zurück und wirkte so entspannt und unbeschwert, dass es schien, als sei sie entschlossen, an Ort und Stelle zu bleiben.

Ji Yuning blickte zur Seite und wiederholte: „Fang Bai?“

Ji Yuning bemerkte die Lücke in ihren Worten, und He Ziyan hielt in ihrer Rückwärtsneigung inne: „Tante Fang.“

Ji Yuning wandte den Blick ab und sagte gleichgültig: „Sie kann sich das Medikament selbst auftragen.“

He Ziyans angespannte Nerven platzten, und sie sagte sarkastisch: „Im Ernst, Ji Yuning? Tante Fang wurde wegen dir verletzt. Es ist eine Sache, wenn es dir egal wäre, aber wie kannst du so etwas sagen?“

"

Ji Yuning nahm einen Schluck Wasser.

Als sie beim Trinken den Kopf leicht neigte, fielen die Haare, die ihr Gesicht verdeckten, zurück und gaben die markanten Konturen von Ji Yunings Profil frei. Ihre Augen waren klar und durchdringend, und sie schien von He Ziyans Sarkasmus nicht berührt zu sein. Ihre Gleichgültigkeit war sogar noch herzloser als He Ziyans Fragen.

He Ziyan: „Du –“

He Ziyan dachte plötzlich an die Gerüchte, die in der Schule kursierten. Obwohl sie sie nicht selbst gesehen hatte, glaubte sie, was in der Schule gesagt wurde, und würde Ji Yuning von Zeit zu Zeit gezielt schikanieren.

Doch nachdem sie Fang Bai persönlich kennengelernt hatte, genauer gesagt hinter der Bühne im Schulauditorium, ließen sie der zarte Duft, der von der Frau ausging, und ihre subtile Aura von Noblesse erkennen, dass Fang Bai ganz anders war als in den Gerüchten beschrieben.

He Ziyan richtete sich auf, blickte Ji Yuning aus dem Augenwinkel an und sagte langsam: „Ich weiß nicht, was zwischen dir und Tante Fang vorgefallen ist, aber ich weiß sehr wohl, was zwischen dir und mir passiert ist.“

He Ziyan schämte sich, als sie an ihr früheres Verhalten gegenüber Ji Yuning dachte, aber jetzt war nicht der richtige Zeitpunkt, darüber zu sprechen. „Tante Fang hat sich früher nicht besonders um dich gekümmert, aber selbst meine Mutter hat gesagt, dass sie sich deutlich verändert hat und sich jetzt sehr um dich sorgt. Nimm zum Beispiel die Kette, die du trägst. Meine Mutter sagte, sie sei speziell angefertigt und sehr teuer. Wenn du so ruhig mit mir reden kannst, warum kannst du dann nicht mit Tante Fang reden?“

Ist die Gegenseite ruhig und gelassen?

Hat sie in dieser Zeit gegenüber Fang Bai nicht ausreichend Ruhe und Gelassenheit gezeigt?

Ji Yuning unterdrückte den aufsteigenden Zorn in ihren Augen: „Mit dir.“

Seine Stimme verriet keinerlei Gefühlsregung: „Spielt das eine Rolle?“

He Ziyans Pupillen verengten sich leicht. Nachdem sie bemerkt hatte, wie verblüfft sie von Ji Yunings Erscheinung war, summte sie verlegen: „Jetzt ist alles wieder gut.“

Nach dem Gespräch nahm He Ziyan ein kleines Stück Kuchen, biss hinein und kaute langsam, ohne Ji Yuning noch etwas zu sagen.

Und tatsächlich mochte sie Ji Yuning überhaupt nicht.

Wenn sie nicht Fang Bais Besorgnis um Ji Yuning bemerkt hätte, hätte sie sich nicht mit seinen Angelegenheiten befasst.

Als Fang Bai mit dem Duschen fertig war und sich gerade umziehen wollte, bemerkte sie, dass ihr zuerst He Ziyan und dann Ji Yuning geholfen hatten, wodurch sie vergaß, die Kleidung, in die sie sich umziehen sollte, vom Bett zu holen.

Nach einem kurzen Blick auf sein durchnässtes Kleid wickelte sich Fang Bai entschlossen in ein Badetuch.

Fang Bai stand vor der Badezimmertür, zögerte einen Moment, öffnete sie dann einen Spalt und spähte durch den Türspalt ins Zimmer. Er sah nur Ji Yuning, die auf ihr Handy starrte.

Fang Bai rief: „Xiao Ning.“

Ji Yuning hörte die Tür aufgehen, aber Fang Bais Schritte hörte er lange Zeit nicht.

Als Ji Yuning Fang Bai nach ihr rufen hörte, blickte sie zum Badezimmer hinauf und sah, dass die Badezimmertür einen Spalt breit geöffnet war.

Ji Yuning: „Mm.“

Eine Stimme fragte durch den Türspalt: „Ist He Ziyan fort?“

Vor fünf Minuten erhielt He Ziyan einen Anruf und verließ widerwillig das Zimmer.

Ji Yuning: „Ich bin weg.“

Das ist toll, jetzt gibt es keine Peinlichkeiten mehr.

Fang Bai öffnete unbewusst die Tür, und der schmale Spalt weitete sich augenblicklich.

Fang Bai wollte die Tür öffnen und hinausgehen, um seine Kleidung zu holen, aber sein Fuß war verletzt, und er fürchtete, dass jemand plötzlich die Tür öffnen und ins Zimmer kommen könnte. Deshalb lehnte sich Fang Bai aus dem Türrahmen und sagte zu der Person auf dem Sofa: „Xiao Ning, könntest du mir bitte helfen, die Kleidung vom Bett zu holen?“

Ji Yuning hielt die Tür fest im Blick und sah, wie Fang Bai die Tür öffnete und hinaufkletterte.

Ji Yuning blickte in die Richtung, die Fang Bai ihr genannt hatte, zum Bett und stand erst auf, als ihr Blick auf die hellblaue Farbe fiel.

Nachdem Ji Yuning die Kleidung geholt hatte, drehte sie sich um und ging in Richtung Badezimmer.

In diesem Moment fixierte Fang Bai den Blick auf das Kleid in Ji Yunings Hand. In der ungewohnten Umgebung vermittelte ihr das um sie gewickelte Badetuch kein Gefühl der Sicherheit. Sie wollte sich schnell umziehen.

Doch Ji Yuning ging gemächlich weiter und schien sich nicht darum zu kümmern, ihre Kleidung mitzunehmen.

Zum Glück lagen Bett und Badezimmer nur wenige Schritte voneinander entfernt. Sobald Ji Yuning das Badezimmer erreichte, reichte Fang Bai ihr die Hand. „Danke.“

Als Fang Bai sich bewegte, wurde die Tür, die sie festhielt, nach außen gedrückt, und Ji Yuning sah Fang Bai durch den halb geöffneten Türspalt.

Fang Bai war in ein Badetuch gehüllt, und ein paar Wassertropfen rannen ihm noch immer von den Haaren über die runden Schultern. Sein Schlüsselbein und sein Unterkörper waren von seiner anderen Hand bedeckt und daher nicht deutlich zu sehen.

Plötzlich ertönte ein Klopfen.

Fang Bai blickte unbewusst zur Schlafzimmertür, und Fang Maozhous gedämpfte Stimme ertönte.

Fang Bai war erleichtert, dass sie das Kleid nicht selbst hatte holen müssen.

Fang Bai blickte zu Ji Yuning auf, die an der Tür stand, und sagte: „Mach die Tür auf, ich ziehe mich um.“

Fang Bai hielt die Kleidung in ihrer rechten Hand und wollte gerade mit ihrer linken Hand, die ihre Brust bedeckte, die Tür schließen, als sie, bevor sie ihre Hand wegnehmen konnte, die Tür von außen schnell aufgestoßen wurde.

Mit einem „Klick“ schloss die Tür fest.

Es ging so schnell, als hätten sie Angst, etwas Unreines zu sehen.

Fang Bai fuhr durch das Öffnen der Tür zusammen und wunderte sich über Ji Yunings seltsames Verhalten.

Als Fang Bai, nachdem er sich umgezogen und die Haare getrocknet hatte, aus dem Badezimmer kam, sah er Fang Maozhou auf dem Sofa sitzen und Ji Yuning daneben stehen, die auf ihr Handy schaute.

Als sie die Tür aufgehen hörten, blickten beide gleichzeitig zu Fang Bai auf.

Ji Yuning steckte ihr Handy weg. „Tante Wu hat eine Nachricht geschickt und gefragt, wann wir zurückfahren.“

Fang Maozhou warf Ji Yuning einen Blick zu und wunderte sich, warum das Kind ihm nichts gesagt hatte. Dann wandte er sich an Fang Bai: „Dein Fuß ist verletzt, also geh nicht zurück. Ich lasse dich morgen von Old Chen abholen.“

Fang Bai lehnte ab und sagte: „Nein, Onkel Li fährt.“

Fang Bai wandte seinen Blick Ji Yuning zu: „Sag Schwester Wu, wir gehen jetzt zurück.“

Ji Yuning senkte den Kopf und sagte: „Mmm.“

Fang Maozhou öffnete den Mund, um Fang Bai zum Bleiben zu bewegen, doch er wusste, dass dieser ohnehin nicht bleiben würde. Seit seiner Heirat mit Chang Suyao hatte Fang Bai nicht mehr zu Hause geschlafen.

Fang Bai ging auf die andere Seite des Sofas und setzte sich. Das Pflaster hatte nicht geholfen, also beschloss sie, es mit einem Verband um ihren Hals zu versuchen.

Beide bemerkten Fang Bais Verhalten. Fang Maozhou griff nach dem Medikamentenkasten, doch jemand öffnete ihn vor ihm, nahm Verbandsmaterial heraus und reichte es Fang Bai.

Fang Maozhou: „…“

Was stimmt nicht mit diesem Kind?!

Die Bandagen, die vor seinen Augen erschienen, ließen Fang Bai überrascht aufblicken.

Ji Yuning fragte kühl: „Soll ich Ihnen beim Einpacken helfen?“

Fang Bai grübelte einen Moment lang und überlegte, ob Ji Yunings Worte noch eine weitere Bedeutungsebene hatten.

Fang Bai hoffte, dass Freundlichkeit gegenüber Ji Yuning eine Reaktion hervorrufen würde, aber ehrlich gesagt war sie es immer noch nicht gewohnt, dass Ji Yuning von sich aus um Hilfe bat.

"...Ich werde es selbst tun."

Ji Yuning hakte nicht nach, sondern sagte nur: „Mm.“

Nachdem Fang Bai den Verband entfernt hatte, bemerkte Ji Yuning einen Blick, der auf ihr ruhte. Als Ji Yuning den Kopf drehte, wandte auch Fang Maozhou den Blick ab.

Es war still im Zimmer.

Drei rhythmische Klopfzeichen ertönten an der Tür.

Fang Maozhou sagte mit tiefer Stimme: „Geh hinein.“

Bei dem Ankömmling handelte es sich um Chen Xiandong, doch Onkel Li folgte Chen Xiandong ebenfalls.

Onkel Li wurde von Fang Maozhou zu Fang Bai geschickt, daher kannten sie sich bereits.

Da Chen Xiandong und Onkel Li nicht besonders gut aussahen, runzelte Fang Maozhou die Stirn und fragte: „Was ist los?“

Chen Xiandong beugte sich leicht vor: „Sir, an dem Auto der Dame wurde manipuliert.“

Fang Bai hatte seine Verbindungen bereits angelegt. Als er Onkel Li ankommen sah, wollte er sich gerade von Fang Maozhou verabschieden, als er Chen Xiandongs Worte hörte und erschrak.

„Onkel Chen, was meinst du mit ‚Manipulation‘?“

„Butler Chen, lassen Sie mich das erklären.“ Onkel Li trat vor. „Vor einer Viertelstunde bin ich zum Rauchen aus dem Auto gestiegen. Als ich zurückkam, sah ich jemanden um das Auto herumschleichen. Als er mich sah, rannte er weg. Ich war schon wieder im Auto, aber je länger ich darüber nachdachte, desto seltsamer kam mir die Sache vor. Also stieg ich aus, sah nach und stellte fest, dass die Bremsen nicht funktionierten.“

Bremse?

Der Rückweg führte nur bergab, und die Bremsen versagten...

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture