Chapitre 91

Ji Yuning verlangsamte ihre Schritte und ging zum Auto. He Ziyan setzte sich auf den Beifahrersitz und hob fragend eine Augenbraue.

Das bedeutet: Geschieht dir recht.

Als alles vorbereitet war, sah Fang Bai, dass Ji Yuning noch außerhalb des Wagens stand und erinnerte sie: „Xiao Ning, geh nach hinten und setz dich zu Xiao Mu.“

Ist das die Folge davon, den anderen verärgert zu haben?

Ji Yuning spitzte die Lippen und sagte: „Mm.“

Fang Bai war nicht wütend; es war lediglich das Bewusstsein, das eine überflüssige Person haben sollte.

Das Restaurant ist tatsächlich nicht weit von der Schule entfernt; die Fahrt dorthin dauert nur zehn Minuten.

Mu Xuerou hatte einen privaten Raum reserviert. Nach der Bestellung verlief das Essen ruhig, abgesehen davon, dass der Kellner eine Geburtstagstorte brachte und die Gruppe Ji Yuning zum Geburtstag gratulierte.

Mu Xuerou lud alle zum Essen ein, Fang Bai bezahlte jedoch die Rechnung.

Wenn man mit jüngeren Generationen isst, darf man sie nicht die Rechnung bezahlen lassen.

Ganz abgesehen davon... es war für Ji Yunings Geburtstag.

Nach dem Abendessen sollte die Gruppe, wie von Mu Xuerou arrangiert, in eine KTV-Bar gehen, die einige hundert Meter vom Restaurant entfernt lag.

Da es nicht weit war, beschlossen die vier, zu Fuß dorthin zu gehen und gleichzeitig die Gelegenheit zu nutzen, ihr Essen zu verdauen.

Kapitel 69

Die vier gingen zunächst nebeneinander, doch wegen der am Straßenrand geparkten Autos und der gelegentlich vorbeigehenden Passanten begannen sie allmählich, sich in Zweiergruppen zusammenzuschließen.

Mu Xuerou und He Ziyan, die sich angeregt unterhielten, gingen selbstverständlich zusammen, während die beiden anderen, die heute Abend still gewesen waren, hinter ihnen hergingen.

Um sieben Uhr abends war es stockdunkel. Die Läden entlang der Straße waren hell erleuchtet, und selbst das Licht schien in diesem kalten Winter eine beißende Kälte auszustrahlen.

Fang Bai trug einen beigefarbenen Wollmantel, ein locker geschnittenes, mittellanges Modell, das ihr eine entspannte Ausstrahlung verlieh. Sie hatte ihn beim Essen ausgezogen und nach dem Verlassen des Restaurants lässig wieder angezogen; nun war er weit offen, und der kalte Wind strich ihr um die Schultern.

Da Fang Bai annahm, dass es nur ein paar hundert Meter entfernt sei, ging er davon aus, dass sie bald im Haus sein würden, und kümmerte sich daher nicht darum, wie viel kalter Wind ihr auf diesen paar hundert Metern in die Arme wehen würde.

Als ich leicht aufblickte, war die Mondsichel zwischen den kahlen Ästen verstreut. Ich senkte den Blick und sah He Ziyan und Mu Xuerou drei Meter entfernt miteinander reden; beide Kinder strahlten über das ganze Gesicht.

Beim Anblick dieser Szene musste Fang Bai lächeln. Sie fragte sich, ob die viele Zeit, die sie mit diesen Kindern verbracht hatte, sie selbst kindischer gemacht hatte.

Warum sollte man sich mit Ji Yuning streiten?

In dieser Welt versteht niemand Ji Yuning besser als sie selbst, außer Ji Yuning selbst.

Fang Bai wusste sehr genau, was für ein Mensch Ji Yuning war.

Vielleicht ging es gar nicht darum, Ji Yuning einen Groll zu hegen, sondern vielmehr darum, dass Fang Bai ihr Scheitern nicht akzeptieren konnte. Vor anderthalb Jahren war sie voller Zuversicht gewesen und hatte geglaubt, ihr Schicksal ändern zu können, doch am Ende war alles vergebens.

Auch wenn anfangs ein gewisses Maß an Schauspielerei im Spiel war, kann man nicht leugnen, dass sie sich Mühe gegeben hat.

Hast du dadurch etwas gewonnen?

Vielleicht gab es zum Beispiel jene Momente, in denen Ji Yuning und sie zusammen agierten, die ihr die Illusion vermittelten.

Zum Beispiel…jetzt.

Fang Bai blickte auf den Arm hinunter, der ihr den Weg versperrte, blieb stehen und wandte sich an die Person, die sie aufgehalten hatte: „Was ist los?“

Die Stimme war sanft und leise, wie der sich entfaltende Schweif einer Wolke.

Die Hand vor ihm zog sich nicht zurück, sondern glitt zu seiner Taille und packte den Gürtel, der an seiner Kleidung hing.

"?"

Während Fang Bai verwirrt dreinblickte, trat Ji Yuning auf die gegenüberliegende Seite von ihr und griff nach den beiden Seiten ihres Mantels, um sie zusammenzufassen.

Ji Yuning hielt den Gürtel fest und band langsam und bedächtig den Knoten. Ihre Bewegungen waren so sanft, als würde sie ein Kunstwerk verzieren, aus Angst, ihre groben Bewegungen könnten die andere Person stören.

Fang Bai beobachtete Ji Yuning beim Knotenbinden. Aus ihrer Sicht schien Ji Yunings gesenkter Kopf, ihr gesenkter Blick und ihr schweigsames Verhalten einen Hauch von... Unterwürfigkeit zu vermitteln?

Versucht Ji Yuning, ihr zu gefallen?

Fang Bai fasste sich schnell wieder und erkannte, dass sie sich wohl vom Wind hatte täuschen lassen und tatsächlich gedacht hatte, Ji Yuning wolle ihr einen Gefallen tun.

Nachdem ich den Mantel hineingesteckt hatte, schützte er mich vor dem Wind, der gleich aufkommen würde.

Fang Bai spürte allmählich die Wärme.

Fang Bais Gedanken klärten sich daraufhin merklich. Gerade als er Ji Yuning den Gürtel wieder abnehmen und ihn selbst binden wollte, noch bevor er die Hand heben konnte, ertönte eine klare, kalte Stimme:

„Ich wollte nicht hingehen.“

Fang Bai hörte auf, sich zu bewegen.

Ji Yuning band einen perfekten Knoten, ihre schlanken Finger glitten aus dem Gürtel, und dann sagte sie: "Deshalb habe ich es dir nicht gesagt."

Fang Bai schwieg, da er nicht verstand, warum Ji Yuning ihm das erklären wollte.

Ji Yuning überlegte einen Moment und fuhr dann fort: „Ich habe es Lehrerin He schon vorher gesagt, und sie hat zugestimmt und gesagt, sie würde mit dem Direktor sprechen, um einen anderen Schüler zu finden, der mich ersetzen kann.“

Fang Bai hob die Augenlider und blickte auf, um Ji Yunings Blick zu begegnen.

Diese dunklen Augen waren klar und hell, wie zwei Sterne in der Nacht.

„Warum gehst du nicht hin?“, fragte Fang Bai. „Gibt es denn keine Möglichkeit, direkt zugelassen zu werden?“

Unter Fang Bais Blick strich Ji Yuning ihm langsam die vom Wind zerzausten Haare aus dem Gesicht hinter die Ohren.

Als Fang Bais Gesicht nicht mehr verhüllt war, berührte Ji Yuning Fang Bais weiches Ohrläppchen und kicherte: „Brauche ich eine Eintrittsgarantie?“

Eine scheinbar beiläufige Bemerkung, deren Inhalt jedoch eine tiefgreifende Wirkung hat.

Es war eindeutig eine arrogante und anmaßende Aussage, aber Ji Yuning sagte sie, ohne jegliches Gefühl der Widersprüchlichkeit zu verspüren.

Es war wie die gelegentliche Arroganz eines Wolfes.

Ji Yuning sollte genau so sein: selbstbewusst und stolz.

Sie hat ihre Gründe und muss sie niemandem erklären.

Fang Bai verspürte einen Anflug unerklärlicher Gefühle und sein Körper erwärmte sich unwillkürlich.

Nach einem Moment wurde Fang Bais Blick weicher: „Warum gehst du dann wieder hin?“

Ji Yunings Lächeln verschwand im Nu, und sie nahm wieder ihre gewohnte Miene an und sagte gleichgültig: „Ärgerlich.“

Fang Bai hielt inne und fragte dann: „Hmm? Warum bin ich verärgert?“

Ji Yuning verbarg ihre negativen Gefühle tief in ihrem Herzen, einschließlich des Schmerzes, den jene dunklen Tage verursacht hatten, und sie erzählte niemandem davon.

Ji Yuning ist ein Mensch und hat ihre eigenen Sorgen. Sie gibt sich nicht so gleichgültig, wie sie tut, aber sie hat ihren Frust noch nie geäußert.

Der Brunnen in meinem Herzen ist mit einem schweren Deckel verschlossen, vielleicht aus Zement, vielleicht aber auch aus Stahlstangen oder schwerem Eisen, der fest auf den Auslass drückt und ihn so vollkommen luftdicht macht.

Und im Inneren des Brunnens liegt angesammelte Dunkelheit.

In diesem Moment, aufgrund von Fang Bais Frage, verspürte Ji Yuning plötzlich den Drang, sich ihm anzuvertrauen.

Der schwere Deckel wurde von außen angehoben.

Licht schien in den Brunnen.

Wie jemanden, der vom Weg abgekommen ist, wieder an den richtigen Ort zu führen.

Ji Yuning runzelte die Stirn und hakte bei Fang Bais Frage nach: „Die neue Person, die wir gefunden haben, ist vor ein paar Tagen krank geworden. Lehrer He und der Direktor wollten, dass ich gehe, und dann haben sie abwechselnd mit mir gesprochen.“

Während Ji Yuning sprach, umarmte sie Fang Bai und murmelte: „Ich wollte meine Ruhe haben, deshalb habe ich zugestimmt.“

Fang Bai hatte nicht erwartet, dass sich die Dinge so entwickeln würden. „Auch heute noch?“

Ji Yuning: "Ja, ich fürchte, ich könnte es mir im letzten Moment noch anders überlegen."

Die Liste wurde bereits eingereicht; sie hat jetzt keine Möglichkeit mehr, zurückzutreten.

Deshalb fand Ji Yuning es ärgerlich.

Fang Bai legte seine Hand auf Ji Yunings Kopf, tätschelte ihn sanft und tröstete sie: „Lehrer, er tut das doch zu Ihrem Besten, nicht wahr?“

Eine lang ersehnte Kopfmassage

Ich spüre den vertrauten und doch ungewohnten Rhythmus über meinem Kopf.

Ji Yunings unsichtbare Ohren zuckten, und unbewusst rieb sie an Fang Bais Handfläche und flüsterte: „Ich weiß.“

Das wusste sie, also stimmte sie zu.

Ji Yuning: „Ich hatte eigentlich vor, dir das heute Abend bei meiner Rückkehr zu erzählen, aber ich hätte nicht gedacht, dass du es zuerst herausfindest.“

Fang Bai senkte die Hand und lächelte: „Das macht nichts, es ist dasselbe, ob ich es früher oder später erfahren hätte.“

Fang Bai spürte, wie ihr kleiner Finger eingehakt wurde. Die Hand der Person war warm, und ihre Finger, die vom Wind steif geworden waren, fühlten sich durch die andere Person warm an.

Ji Yuning ergriff selbstverständlich Fang Bais Hand, und als sie bemerkte, dass Fang Bais Hand kalt war, zögerte sie nicht, Fang Bais Hand in ihre eigene, mit Baumwolle gefütterte Manteltasche zu ziehen.

In dem beengten Raum pressten sie ihre beiden Hände fest aneinander.

Durch diese Handlung wurde Fang Bai Ji Yuning einen halben Schritt näher gebracht.

Aus der Ferne sahen sie aus wie zwei Menschen, die eng beieinander saßen und sich gegenseitig im kalten Wind wärmten.

Tatsächlich umarmten sich Fang Bai und Ji Yuning fast, so nah beieinander, dass sich ihre Atemzüge vermischten.

Obwohl Ji Yunings Taschen warm waren, würde ihr gemeinsames Stehen in der Öffentlichkeit, auf einer belebten Straße, nur Aufmerksamkeit erregen.

Fang Bai öffnete leicht die Lippen, atmete aus und sagte: „Jemand beobachtet dich.“

Fang Bai glaubt, dass Ji Yuning auch nicht beobachtet werden will.

Doch kaum hatte sie ausgeredet, spürte sie, wie ihr jemand in die Tasche griff.

Dann sagte Ji Yuning: „Sei nicht wütend.“

Fang Bai war nicht leicht reizbar. Sie hatte sich bereits beim Abendessen beruhigt. Außerdem empfand sie nach reiflicher Überlegung keinen Ärger mehr gegenüber Ji Yuning, sondern eher Erleichterung.

Als Fang Bai jedoch Ji Yunings Worte hörte, wurde er milder und sagte sanft: „Warum sollte ich auf ein Kind wie dich wütend sein?“

Meine Hand wurde wieder eingeklemmt.

Ji Yuning runzelte leicht die Stirn. „Das bin ich nicht.“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture