Die beiden Anwesenden waren verblüfft. Fang Bai hatte seine Anrede ihr gegenüber in all den Jahren nie geändert. Was war denn heute los?
Es ist nichts Besonderes. Auf dem Weg hierher erfuhr Fang Bai von Onkel Li, dass Chang Suyao sich all die Jahre gut um ihn und Wu Mei gekümmert hatte. Manchmal, wenn Ji Yuning nach Hushi zurückkehrte, bat Chang Suyao Onkel Li, Ji Yuning zum Abendessen einzuladen, aber Ji Yuning lehnte stets ab.
Fang Bai verstand, dass Chang Suyaos Verhalten auf ihren Weggang zurückzuführen war.
Sobald keine Interessenkonflikte mehr bestehen, können Feinde zu Freunden werden.
Ji Yuning und Lu Raomei und ihre Beziehung zu Chang Suyao.
Es war ein freudiger Anlass, und unter Fang Maozhous wachsamen Blicken antwortete Chang Suyao schnell: „Tschüss.“
Fang Bai nickte.
Chang Suyao lachte verlegen: „Draußen ist es heiß, lasst uns erst einmal hineingehen.“
Nachdem Chang Suyao das Haus betreten hatte, machte er Vater und Tochter Platz und sagte: „Ich mache euch Tee.“
Nachdem er das gesagt hatte, verließ er den Saal.
Fang Maozhou blickte Fang Bai an, sein Lächeln war unverändert, und fragte: „Hattest du Spaß in Nancheng? Ich habe gehört, du hättest dich mit dem Mädchen aus der Familie Hao angefreundet?“
Als Fang Bai nach Nancheng zurückkehrte, wollte Fang Maozhou ihn dort besuchen, doch Fang Bai hielt ihn davon ab. Erst als er hörte, dass Fang Bai nach Hushi zurückkehren würde, gab er auf.
Fang Maozhou rief Fang Bai jedoch hin und wieder an, um sich mit ihm zu unterhalten. Obwohl sie sich seit mehreren Jahren nicht gesehen hatten, fühlte sich Fang Bai nicht fremd in Fang Maozhou.
Sie antwortete selbstverständlich: „Ja, Yingman und ich kennen uns schon lange.“
Fang Maozhou nickte erneut und fuhr fort: „Hat Papa auch gehört, dass das Mädchen mit Xiao Ji zusammenarbeitet?“
Als Fang Bai Ji Yunings Namen hörte, zuckten seine Augen kurz, aber kaum merklich. Er nickte und sagte: „Ja.“
Nach kurzem Überlegen rief Fang Maozhou plötzlich aus: „Xiao Ji ist so ein guter Junge.“
Dann blickte Fang Maozhou Fang Bai an und fragte leise: „Sie ist doch mit dir zurückgekommen, oder? Warum ist sie nicht mitgekommen?“
Nach mehreren Telefonaten wusste Fang Maozhou bereits, dass Ji Yuning Fang Bai gefunden hatte.
Fang Bai antwortete mit Ji Yunings Worten: „Wir müssen uns treffen.“
Fang Maozhou legte seine Hand in den Schoß, drehte den Jade-Daumenring an seinem Daumen und seufzte unerklärlich: „Seufz.“
Fang Bai warf einen Blick hinüber und wunderte sich, warum Fang Maozhou so sentimental war.
Fang Maozhou murmelte vor sich hin: „Ich schätze, er will entweder nicht kommen, weil er in einer Besprechung ist.“
Obwohl er nicht wusste, warum Fang Maozhou das sagte, verteidigte Fang Bai sie unbewusst mit den Worten: „Xiao Ning ist wirklich sehr beschäftigt; sie ist sogar unterwegs und arbeitet beruflich.“
Fang Bai hielt einen Moment inne und fragte dann: „Aber... warum sagst du das?“
Fang Maozhou blickte Fang Bai an, schwieg mehr als zehn Sekunden lang, stand dann auf und sagte: „Komm mit mir.“
Fang Bai spitzte die Lippen und hielt einige Sekunden inne, bevor er Fang Maozhou nach oben folgte.
Vor der ursprünglichen Tür zum Hauptschlafzimmer.
Fang Maozhou zeigte auf die Tür und sagte: „Mach sie auf und schau nach.“
"Was stimmt nicht mit meinem Zimmer?", fragte Fang Bai und drehte den Türknauf.
Als Fang Bai die Tür aufstieß, war er von dem Anblick im Inneren fassungslos.
Auf dem Boden standen viele Geschenkkartons ordentlich aufgereiht; ein kurzer Blick genügte, um etwa dreißig Stück zu erkennen.
"...Was ist das?" Fang Bai blickte Fang Maozhou an.
Fang Maozhou blickte sie an und sagte mit tiefer Stimme: „Sie wurden alle von Xiao Ji geschickt.“
Fang Bais Augenlider zuckten, er wirkte etwas verwirrt.
„Vom Tag deiner Abreise an kam Xiao Ji jeden Tag zu uns nach Hause und fragte mich, wo du seist. Später, nachdem du nach Peking gegangen warst, kam Xiao Ji etwa alle zwei Monate zurück, um sich nach dir zu erkundigen.“
Fang Maozhou sagte: „Sie bringt nicht nur jedes Mal Geschenke mit, wenn sie kommt, sondern bittet auch ihre Assistentin, ihr zu Feiertagen welche zu schicken. Papa legt sie einfach alle in dein Zimmer, und so haben sie sich nach und nach angehäuft.“
Fang Bai schlenderte zu der Person hinüber, die die Geschenkbox hielt, und strich mit seinen blassen Fingerspitzen sanft über deren Oberfläche.
Fang Maozhou trat zur Seite und sagte: „Zuerst meinte Su Yao, Xiao Ji würde nur so tun, aber mit der Zeit hörte sie nicht nur auf, über Xiao Ji zu reden, sondern stellte sich manchmal sogar auf seine Seite und versuchte, mir Informationen zu entlocken. Aber Papa hat dir versprochen, niemandem etwas zu erzählen, und er hat geschwiegen. Ich habe es nicht einmal Lao Chen gesagt.“
Als Fang Maozhou keine Antwort von Fang Bai erhielt, fuhr er fort: „Obwohl Vater nicht weiß, welchen Konflikt du mit Xiao Ji hattest, der dich dazu veranlasste, so lange wegzubleiben, glaube ich nicht, dass Xiao Ji dich absichtlich provoziert hat.“
Drei Jahre lang besuchte er Fang Bai unermüdlich, und seine Haltung war dabei noch aufrichtiger als bei seinen drei Besuchen bei Zhuge Liang. Fang Maozhou wäre beinahe mehrmals eingeknickt, doch das Versprechen, das er Fang Bai gegeben hatte, wog schwerer, also musste er sich zusammenreißen und behaupten, nichts zu wissen.
Fang Maozhou blickte Fang Bai an und sah, dass sie mit gesenktem Kopf in Gedanken versunken war. Wohl um sich bei Ji Yuning zu entschuldigen, räusperte sich Fang Maozhou und sagte:
„Papa glaubt, dass Xiao Ji sich sehr um dich sorgt.“
Anmerkung des Autors:
Xiao Ji: Du hast deinen Schwiegervater einfach so für dich gewonnen?
Tante Fang: ...
Kapitel 101
Um 22 Uhr kehrte Fang Bai nach Hause zurück.
Während Fang Bai im Eingangsbereich seine Schuhe wechselte, hörte Ji Yuning, die zufällig die Treppe herunterkam, das Geräusch an der Tür und blieb stehen.
Als Fang Bai durch die Eingangshalle ging, blickte er auf und sah dem Mann in die Augen, der auf der Treppe stand.
Es war schon spät, aber Ji Yuning trug immer noch die Kleidung, die sie tagsüber getragen hatte. Sie sah etwas müde aus, was darauf hindeutete, dass sie bis jetzt beschäftigt gewesen war.
Fang Bai war noch immer tief bewegt von Fang Maozhous Worten an diesem Nachmittag. Gerührt davon, sprach sie zuerst Ji Yuning an: „Hast du gerade Feierabend?“
Ji Yuning: "Hmm, warum ist Tante so spät?"
„Ich habe mit dem alten Mann und den anderen gegessen.“ Als wir über Mahlzeiten sprachen, fragte Fang Bai: „Hast du zu Abend gegessen?“
Sie hatte Angst, dass Ji Yuning so beschäftigt sein würde, dass sie nicht einmal Zeit zum Essen hätte.
Ji Yuning nickte: „Ich habe schon gegessen.“
Das einfache Gespräch unterdrückte die Gefühle in Fang Bais Herzen nicht; im Gegenteil, als Ji Yuning auf jede ihrer Fragen antwortete, breitete sich ein warmes Gefühl in ihr aus.
Ji Yuning wollte gerade die Treppe hinuntergehen.
Doch kaum hatte sie sich bewegt, zwang sie der Blick, der auf Fang Bai gerichtet war, innezuhalten.
Fang Bai öffnete die Arme weit, die Finger zeigten diagonal zum Boden, als ob er jemanden umarmen wollte.
Fang Bai hatte wirklich das Bedürfnis, jemanden zu umarmen. Mit tränenfeuchten Augen blickte sie Ji Yuning an und sagte: „Komm her, lass dich von Tante umarmen.“
Ji Yuning hob leicht die Augenbrauen, überrascht von der Initiative der Frau.
So seltsam die Situation auch war, sie war selten, und Ji Yuning stellte keine weiteren Fragen.
Die Müdigkeit in ihrem Gesicht verschwand, und Ji Yuning stieg die Treppe hinunter.
Als er nur noch einen Schritt von Fang Bai entfernt war, trat Fang Bai vor und umarmte Ji Yuning, wobei er seinen Kopf wortlos in Ji Yunings Schulter vergrub.
Der Duft des jeweils anderen erfüllte ihre Nasenlöcher.
Ji Yuning ging nach unten, um Wasser zu holen. Sie hielt noch immer eine Tasse in der rechten Hand. Mit der freien Hand strich sie Fang Bai sanft über den Rücken und klopfte ihr zweimal tröstend auf den Rücken. Sie neigte den Kopf und fragte: „Warum ist Tante plötzlich so enthusiastisch?“
Eine Umarmung ist das beste Trostmittel; nach einer kurzen Umarmung waren Fang Bais Gefühle wieder leichter.
Sie ließ Ji Yuning los, trat einen Schritt zurück, um etwas Abstand zwischen sich und Ji Yuning zu schaffen, und sagte leise: „Es ist nichts, ich habe nur die Geschenke gesehen, die Sie dem alten Mann gegeben haben.“
Ji Yunings Gesichtsausdruck blieb unverändert, als sie fragte: „Hat Präsident Fang es nicht weggeräumt?“
Fang Bai kicherte und sagte: „Sie sind alle in meinem Zimmer, ordentlich aufgestapelt. Ich habe sogar Fotos gemacht. Möchtest du sie sehen?“
Ji Yuning sagte, das sei nicht nötig: „Ich weiß, was sie sind.“
Fang Bai dachte an das, was Fang Maozhou leise gemurmelt hatte, nachdem sie aus dem Schlafzimmer gekommen waren. Sie lächelte und sagte zu Ji Yuning: „Der Alte meinte, es sei besser, Menschen mittleren und höheren Alters diese Nahrungsergänzungsmittel nicht zu geben.“
Diesmal schlug Ji Yunings Stimmung um, und sie fragte: „Meint Präsident Fang damit, dass ich das falsche Geschenk geschickt habe?“
Fang Bai glaubte, Ji Yuning habe ihn missverstanden, und warf ein: „Nein, es gefällt ihm sehr gut, er hat nur das Gefühl, es im Moment nicht zu brauchen.“
Ji Yuning lächelte leicht und fragte wissend: „Was ich meine, ist: Wenn ich das richtige Geschenk mache, wird Herr Fang mir dann etwas über Tante erzählen?“
Fang Bais Herz machte einen Sprung. Egal, was er Fang Maozhou gab, Fang Maozhou würde Ji Yuning nichts ohne ihre Erlaubnis erzählen.
Fang Bai fühlte sich etwas schuldig und wich einen Schritt zurück, als Ji Yuning sich näher beugte und ihre Fersen gegen die Sofawand presste.
Fang Bai setzte sich und sagte zu Ji Yuning: „Wenn du mir nächstes Mal einfach ein Geschenk machst, sage ich dir, wo ich bin.“
Fang Bai stützte sich mit einer Hand auf dem Sofa ab, schlug die Beine übereinander und setzte sich auf die Sofakante. Ji Yuning stand kerzengerade da und blickte herablassend auf Fang Bai herab. Ihre ohnehin schon kalten Augen wirkten durch ihren gesenkten Blick noch eisiger.
Zum Glück waren Ji Yunings Augenbrauen entspannt und ihre Lippen leicht nach oben gezogen. Mit leichter Stimme sagte sie: „Ich weiß, wo Tante ist.“
Fang Bais Blick war träge, als er zu Ji Yuning aufblickte und darauf wartete, was als Nächstes geschehen würde.
Ihr braunes Haar fiel auf einer Seite über ihre Brust und verdeckte die Hälfte ihres Gesichts, während die andere Seite über ihre hintere Schulter fiel, mit leicht gelockten Spitzen und feinen Strähnen um ihre Ohren, was eine lässige Ausstrahlung verlieh.
Die Temperatur schien zu steigen. Ji Yuning trank den letzten Schluck Wasser aus ihrer Tasse. Als das kühle Wasser ihre Kehle hinunterrann, unterdrückte die Kühle die Hitze in ihrem Körper. Erst dann sagte sie: „Tante wird von nun an immer an meiner Seite sein. Du brauchst nicht mehr nach ihr zu fragen.“
Fang Bai scherzte, also dachte sie, Ji Yuning müsse dasselbe gesagt haben, und dann würde das Thema im Scherz weitergeführt werden.
Als Fang Bai Ji Yunings Worte hörte, folgte sie aus irgendeinem Grund nicht ihrem Beispiel, sondern sagte stattdessen: „Wie ist das möglich?“
Fang Bais Lächeln verblasste etwas. „Du kannst doch nicht erwarten, dass ich weiterhin mit dir zusammenwohne, nachdem du deine Freundin geheiratet hast, oder?“
Wenige Sekunden nachdem Fang Bai ausgeredet hatte, merkte sie, dass etwas nicht stimmte. Aus ihren Begegnungen mit Ji Yuning wusste sie nichts über deren sexuelle Orientierung. Ji Yuning hingegen wusste, dass He Ziyan sie mochte, aber ob sie auch etwas über ihre sexuelle Orientierung wusste, war ungewiss.
Sie wollte ihre Worte zurücknehmen, aber es gab keine Möglichkeit. Es war nicht über WeChat, und ihre Stimme war sehr deutlich zu hören. Sie konnte nur hoffen, dass Ji Yuning sie nicht gehört hatte.
„Habe ich Recht?“, fragte sie.
Fang Bai stand ruhig auf und sagte ganz selbstverständlich: „Das reicht für heute. Ich bin etwas müde, deshalb gehe ich erst einmal nach oben.“
Als Fang Bai an Ji Yuning vorbeiging, schwieg diese, was Fang Bai erleichterte. Sie schritt zügig auf die Treppe zu, und gerade als sie die Stufen hinaufsteigen wollte, hörte sie hinter sich Ji Yunings leises Murmeln: „Freundin?“
Fang Bais Füße blieben mitten in der Luft stehen. Nach einem kurzen Moment der Stille setzte er seinen Fall fort, als er Ji Yuning erneut fragen hörte: „Woher wusste Tante das?“
Fang Bai senkte den Kopf, seine Gesichtszüge verzogen sich zu einem kurzen Stirnrunzeln, und als er sich zu Ji Yuning umdrehte, war sein Gesichtsausdruck völlig undurchschaubar. Verwirrt fragte sie: „Was weißt du?“
Fang Bai dachte, solange sie so tue, als wisse sie nichts, würde Ji Yuning so tun, als sei nichts geschehen, genau wie sie selbst.
Doch die sonst so scharfsinnige Ji Yuning wurde plötzlich ehrlich und sagte Wort für Wort: „Ich weiß, dass ich Mädchen mag.“